manualshive.com logo in svg

Clas Ohlson 36-7744, Manual

Share
Download
Clas Ohlson 36-7744 Manual Download Page 10

10

11

Svenska

15

12 13 14

11

10

1.  Ta bort batteriluckan.
2.  Sätt i 3 × AAA/LR03-batterier. Se märkningen 

i batterifacket så att polariteten blir rätt.

3.  Sätt tillbaka batteriluckan.

10. Indikering automatisk avstängning
11. Indikering låst mätvärde
12. Max-mätmetod
13. Min-mätmetod
14. Batterivarning
15. Materialtyp (se tabell)

Användning

Sätt i batterier

Display

Summary of Contents for 36-7744

Page 1: ...Eng l i sh Sve nsk a Nor sk Su omi D eu tsc h Wood Moisture Meter Fuktkvotsmätare Fuktmåler Kosteusmittari Feuchtemessgerät Art no Model 36 7744 UT377A Ver 20190710 ...

Page 2: ...ic shocks can damage the product cause personal injury and damage property The product must not be used in environments where explosive gases are used stored or handled Do not expose the product to rain impacts or vibrations during use or transport Do not leave the product in direct sunlight for long periods Remove the batteries if the product is not to be used for a long time If left in the produ...

Page 3: ...e cap 2 Electrode pin guard 3 Electrode pins 4 Temperature sensor 5 Display 6 Wood selector 7 HOLD BL Press to hold a reading hold in to turn on the backlight 8 MODE Press to switch measuring function hold in to switch the automatic shut off function on off 9 On off ...

Page 4: ...rkings in the battery compartment to ensure correct polarity 3 Refit the battery cover 10 Automatic shut off indicator 11 Held reading indicator 12 Max measurement method 13 Min measurement method 14 Low battery warning 15 Material type refer to the table Instructions for use Inserting batteries Display ...

Page 5: ... does not become misplaced Switching on off Hold in to switch the meter on off Choosing the material Press the required number of times to select the type of wood to be measured Wood Afrormosia 1 Brazilian walnut 1 Rhodesian teak 1 Walnut 2 Teak 2 Spruce 3 Oak 3 Birch 4 Larch 4 Pine 4 Removing the protective cap and electrode guard ...

Page 6: ...tandard method continuously displays the current reading 1 Press MODE repeatedly until neither MAX nor MIN appears on the display 2 Press the electrodes into the material to be tested Note Regardless which method you use multiple readings should be taken from several points on the test object to get a representative picture of the moisture content Make sure that the electrode pins are not bent Pre...

Page 7: ...environment or health hazards caused by incorrect waste disposal the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner When recycling your product take it to your local collection facility or contact the place of purchase They will ensure that the product is disposed of in an environmentally sound manner Specifications Measuring range 2 40 Accu...

Page 8: ...et Elektriska stötar kan skada produkten orsaka personskada och skada på egendom Produkten får inte användas i utrymmen där explosiv gas förvaras eller används Utsätt inte produkten regn stötar eller vibrationer under användning eller transport Utsätt inte produkten för ihållande solljus under en längre period Ta ur batteriet om produkten inte ska användas under en längre period Batteriet kan läck...

Page 9: ...slock 2 Skydd för mätstift 3 Mätstift 4 Temperatursensor 5 Display 6 Val av trämaterial 7 HOLD BL Tryck för att låsa mätvärde håll in för att aktivera bakgrundsbelysning 8 MODE Tryck för växla mätfunktion håll in för att slå på av automatisk avstängning 9 På av ...

Page 10: ... batterier Se märkningen i batterifacket så att polariteten blir rätt 3 Sätt tillbaka batteriluckan 10 Indikering automatisk avstängning 11 Indikering låst mätvärde 12 Max mätmetod 13 Min mätmetod 14 Batterivarning 15 Materialtyp se tabell Användning Sätt i batterier Display ...

Page 11: ...du inte tappar bort det På av Håll in för att slå på av mätaren Välj materialtyp Tryck upprepade gånger för att välja vilket trämaterial som ska mätas Trämaterial Ormosia 1 Brasiliansk valnöt 1 Rhodes teak 1 Valnöt 2 Teak 2 Gran 3 Ek 3 Björk 4 Lärk 4 Tall Furu 4 Ta av skyddslock och stiftskydd ...

Page 12: ...gr tills MIN visas i displayen Standardmätning visar kontinuerligt aktuellt värde 1 Tryck MODE upprepade ggr tills varken MAX eller MIN visas i displayen 2 Tryck in mätstiften i materialet som ska mätas Obs Oavsett mätmetod bör mätning utföras på flera ställen på mätobjektet för att få en så representativ bild som möjligt av fuktkvoten Se till att inte mätstiften böjs Tryck stiften rakt in mot mät...

Page 13: ...ch hälsa orsakad av felaktig avfallshantering ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt När du lämnar produkten till återvinning använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön tillfredställande sätt Specifikationer Mätområde 2 40 Noggra...

Page 14: ... målestedet Elektrisk støt kan skade produktet og føre til materielle skader og eller personskader Produktet må ikke brukes i lokaler hvor eksplosiv gass oppbevares eller benyttes Utsett ikke produktet for regn støt eller vibrasjoner ved bruk eller under transport Produktet må heller ikke utsettes for kontinuerlig sollys over tid Ta alltid ut batteriet når produktet ikke skal brukes på en stund Væ...

Page 15: ... 2 Beskyttelse for målestifter 3 Målestifter 4 Temperatursensor 5 Display 6 Valg av tremateriale 7 HOLD BL Trykk for å låse måleverdi hold inne for å aktivere bakgrunnsbelysning 8 MODE Trykk for å skifte målefunksjon hold inne for å slå på av automatisk avstenging 9 På av ...

Page 16: ...terier Se merkingen i batteriholderen så polariteten blir riktig 3 Sett batterilokket tilbake 10 Indikasjon for automatisk avstenging 11 Indikasjon for låst måleverdi 12 Maks målemetode 13 Min målemetode 14 Batterivarsling 15 Materialtype se tabell Bruk Sett i batterier Display ...

Page 17: ...e mister det På av Hold inne for å slå på av måleren Velg materialetype Trykk på gjentatte ganger for å velge rett tremateriale som skal måler Tremateriale Afrormosia 1 Brasiliansk valnøtt 1 Rhodes teak 1 Valnøtt 2 Teak 2 Gran 3 Eik 3 Bjørk 4 Lerk 4 Furu 4 Ta av beskyttelsesdekselet og beskyttelsen over stiftene ...

Page 18: ...N vises i displayet Standardmåling viser kontinuerlig aktuell verdi 1 Trykk på MODE gjentatte ganger til hverken MAX eller MIN vises i displayet 2 Press målestiften inn i materialet som skal måles Obs Uansett målemetode bør målingen utføres på flere steder på måleobjektet for å få et så representativt bilde av fuktighetsinnholdet som mulig Se til at ikke målestiften blir bøyd Trykk stiften rett in...

Page 19: ... skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall skal produktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt hånd om på en tilfredsstil lende måte Når produktet skal kasseres benytt eksisterende systemer for returhåndtering eller kontakt forhandler De vil ta hånd om produktet på en miljømessig forsvarlig måte Spesifikasjoner Måleområde 2 40 Nøyaktighet 2 0 Brukstemperatur 0...

Page 20: ...tai omaisuutta tai aiheuttaa henkilövahinkoja Laitetta ei saa käyttää tiloissa joissa säilytetään tai käytetään helposti syttyviä kaasuja Laitetta ei saa altistaa sateelle iskuille tai tärinälle käytön tai kuljetuksen aikana Älä altista laitetta pitkäaikaisesti suoralle auringonvalolle Poista paristo jos laite on pitkään käyttämättä Paristo saattaa vuotaa ja vahingoittaa laitetta Laitteen mittakär...

Page 21: ...3 Mittakärjet 4 Lämpötila anturi 5 Näyttö 6 Puumateriaalin valinta 7 HOLD BL Paina lukitaksesi mittausarvon pidä pohjaan painettuna aktivoidaksesi taustavalon 8 MODE Paina vaihtaaksesi mittaustoimintoa pidä pohjaan painettuna käynnistääksesi sammuttaaksesi toiminnon 9 Päällä pois päältä ...

Page 22: ...LR03 paristoa Noudata paristokotelon napaisuusmerkintöjä 3 Sulje paristolokeron kansi 10 Automaattisen sammutuksen ilmaisin 11 Ilmaisee lukitun mittaustuloksen 12 Max mittaus 13 Min mittaus 14 Paristojen varaustason ilmaisin 15 Materiaali katso taulukko Käyttö Paristojen asennus Näyttö ...

Page 23: ...s päältä Pidä pohjaan painettuna laittaaksesi mittarin päälle pois päältä Valitse materiaali Paina useita kertoja valitaksesi mitattavan puumateriaalin Puumateriaali Afrormosia 1 Brasilian pähkinäpuu 1 Rhodesian teak 1 Pähkinä 2 Teak 2 Kuusi 3 Tammi 3 Koivu 4 Lehtikuusi 4 Mänty 4 Irrota suojakansi ja kärkisuojat ...

Page 24: ...es näytöllä näkyy MIN Standardimittaus näyttää jatkuvasti todellisen arvon 1 Paina useita kertoja MODE kunnes näytöllä ei enää näy MAX tai MIN 2 Paina mittakärki mitattavaan materiaaliin Huom Mittaustavasta riippumatta mittaus tulee suorittaa useista kohdista mitattavaa kohdetta Siten saat mahdollisimman kattavan kuvan kohteen kosteuspitoisuudesta Varmista että mittakärki ei taivu Paina kärki suor...

Page 25: ...ävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla Tekniset tiedot Mittausalue 2 40 Tarkkuus 2 0 Käyttölämpötila 0 40 C Akut ja pari...

Page 26: ...as Produkt beschädigen den Nutzer verletzen und Eigentum beschädigen Das Produkt nicht in Umgebungen benutzen in denen explosive Gase aufbewahrt oder verwendet werden Das Produkt bei Benutzung und Transport vor Regen Stößen oder Vibrationen schützen Das Produkt nicht längerer Zeit direkter Sonneneinstrahlung aussetzen Bei längerer Nichtbenutzung die Batterie entnehmen Die Batterie kann auslaufen u...

Page 27: ...tze 3 Messspitze 4 Temperatursensor 5 Display 6 Wahl des Holzmaterials 7 HOLD BL Drücken um den Messwert abzulesen gedrückt halten um die Hinter grundbeleuchtung zu aktivieren 8 MODE Drücken um die Messfunktion zu wechseln gedrückt halten um die Abschalt automaik zu aktivieren deaktivieren 9 Ein Aus ...

Page 28: ... im Batteriefach zur korrekten Ausrichtung beachten 3 Die Batterieabdeckung wieder anbringen 10 Indikator für die automatische Sicherheitsabschaltung 11 Indikator gesperrter Messwert 12 Max Messverfahren 13 Min Messverfahren 14 Batteriewarnung 15 Materialsorte sehe Tabelle Gebrauch Batterien einsetzen Display ...

Page 29: ...sie nicht verloren geht Ein Aus gedrückt halten um das Messgerät ein auszuschalten Materialsorte wählen Mehrmals auf drücken um auszuwählen welche Holzsorte gemessen wird Holzmaterial Ormosia 1 Brasilianische Walnuss 1 Rhodes Teak 1 Walnuss 2 Teak 2 Fichte 3 Eiche 3 Birke 4 Lärche 4 Kiefer 4 Die Schutzkappe und Messspitzenkappe abnehmen ...

Page 30: ... Display MIN angezeigt wird Standardmessung 1 Zeigt kontinuierlich den aktuellen Wert an Mehrmals auf MODE drücken bis weder MAX oder MIN auf dem Display angezeigt wird 2 Die Messspitze in das Material drücken das gemessen werden soll Hinweis Unabhängig von der Messmethode sollte die Messung an mehreren Stellen des Messobjekts durchgeführt werden um ein möglichst repräsentatives Bild des Feuchtequ...

Page 31: ...t vorzubeugen die durch unsachgemäße Abfallentsorgung verursacht werden dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Bei der Abgabe des Produktes bitte die örtlichen Recycling und Sammelstationen nutzen oder den Händler kontaktieren Dieser kann das Gerät auf eine umweltfreundliche Weise recyceln Technische Daten Messb...

Page 32: ...i Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI United Kingdom Customer Service contact number 020 8247 9300 e mail customerservice clasohlson co uk Internet www clasohlson co uk Postal 10 13 Market Place Kingston upon Thames Surrey KT1 1JZ Deutsch Kundenservice Hotline 040 2999 78111 E Mail ku...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands