background image

Norsk

NORGE • KUNDESENTER
tel.

 23 21 40 00 

internett

 www.clasohlson.no 

fax

 23 21 40 80 

e-post 

[email protected]

Ver

. 20140612

Mal ditt eget krus

Art. nr. 31-8060

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk.
Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

Obs!

 Produktet er beregnet for barn fra 5 år.

Tips!

•  Hvis malingen virker litt tørr kan man tilsette noen dråper med vann.
•  Malingsfargene kan blandes hvis du ønsker nye fargenyanser.
•  Tørk bort maling og rett opp eventuelle feil før kruset varmes opp i ovnen.

 

Når kruset har vært i ovnen 

er det for seint å rette opp feil/fjerne maling.

•  Best resultat oppnås hvis du lar malingen tørke i romtemperatur i 24 timer før kruset varmes opp 

i ovnen.

 

Hvis du setter den til oppvarming i ovnen for tidlig kan resultatet bli at malingen blir blek.

•  La kruset avkjøles helt før du bruker det.
•  Kruset kan ikke maskinvaskes!

Husk:

•  Beskytt klærne dine, f.eks. med et forkle, når du maler.
•  Tenk ut hvordan du vil male før du starter.
•  Dekk til bordet/arbeidsbenken med en avis eller liknende.
•  Skru på lokket på malingsboksene når du er ferdig.
•  Rengjør penselen med vann før du skifter farge og når du er ferdig med malerarbeidene.
•  Bruk en vanlig stekeovn til oppvarmingen og ikke en mikrobølgeovn.

Husk:

•  Ikke ta ut kruset umiddelbart etter de 25 minuttene har gått. Det er svært varmt.
•  Ikke sett kruset til oppvarming i ovnen umiddelbart etter at du er ferdig med malingen, men vent til 

malingen har tørket og gjerne i 24 timer.

Bruk

1.  Tørk først av kruset. Deretter kan det males med de medfølgende malingene.
2.  La kruset tørke i romtemperatur i 24 timer.
3.  Plasser kruset i en oppvarmet stekeovn. 

Obs! 

Det malte kruset skal ikke varmes i mikrobølgeovn.

4.  Still inn temperaturen på 100 ºC (212 ºF) og varm opp kruset i ca. 25 minutter.
5.  Skru av stekeovnen og la kruset avkjøles før det tas ut.
6.  Nå har du ditt eget selvdesignede krus.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter. 
Hvis du er usikker, ta kontakt med kommunen din.

Summary of Contents for 31-8060

Page 1: ...use it Note The glazing is not dishwasher safe Things to consider Protect your clothing by wearing an apron while painting Plan your design before beginning to paint Protect the table or work surface that you will be using with newspaper or other suitable material Make sure you close all your paint lids after you have finished Clean the brush with water when mixing colours or whenever you have fin...

Page 2: ... diska muggen i maskin Tänk på att Skydda dina kläder med ett förkläde när du målar Tänka ut hur du ska måla innan du börjar Skydda bordet eller bänken där du håller till med en tidning eller annat lämpligt underlag Stänga locket på färgbehållaren när du är klar Göra ren penseln med vatten innan du byter färg och när du målat färdigt Använda vanlig ugn när du värmer använd inte mikro Tänk på att i...

Page 3: ... du bruker det Kruset kan ikke maskinvaskes Husk Beskytt klærne dine f eks med et forkle når du maler Tenk ut hvordan du vil male før du starter Dekk til bordet arbeidsbenken med en avis eller liknende Skru på lokket på malingsboksene når du er ferdig Rengjør penselen med vann før du skifter farge og når du er ferdig med malerarbeidene Bruk en vanlig stekeovn til oppvarmingen og ikke en mikrobølge...

Page 4: ...la ennen kuin käytät sitä kuumentamisen jälkeen Mukia ei voi pestä tiskikoneessa Ota huomioon seuraavat asiat Suojaa vaatteesi esiliinalla kun maalaat Suunnittele maalaaminen ennen kuin aloitat Suojaa työskentelypaikka lehdellä tai muulla sopivalla alustalla Sulje maaliastian kansi kun olet valmis Puhdista pensseli vedellä kun vaihdat väriä tai olet valmis Käytä kuumentamiseen uunia älä käytä mikr...

Page 5: ...it einer Schürze o Ä schützen Vor dem Malvorgang genau überlegen wie und was gemalt werden soll Den Untergrund Tisch Boden etc mit Zeitungspapier oder einem anderen Material schützen Den Farbbehälter nach dem Malvorgang wieder verschließen Vor dem Benutzen einer anderen Farbe und nach dem Malvorgang den Pinsel immer in Wasser säubern Zum Aufwärmen stets einen normalen Ofen benutzen und keine Mikro...

Reviews: