Deutsch
DEUTSCH •
Kundenservice
Unsere Homepage www.clasohlson.com besuchen und auf Kundenservice klicken.
V
er
. 20
13051
5
Drehmomentschlüssel
Art.Nr. 30-6309 Modell 3001 A
Vor Anwendung die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch
aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen
Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.
Warnung:
Den Drehmomentschlüssel niemals zum Lösen von Muttern, Schrauben oder anderen
Verbindungselementen verwenden, da hierdurch der Sperrmechanismus beschädigt und
die kalibrierte Einstellung verändert werden kann.
Einstellung des Drehmoments
Beispiele für die Einstellung mit Modell 3001 A, ½
″
Einsteck-Vierkant
Beispiel 1
Der Drehmomentschlüssel soll auf 96 Nm eingestellt werden.
1. Die Konterschraube am Griff lösen. Siehe Abb. 1.
2. 90 Nm einstellen. Siehe Abb. 2.
3. 1 Teilstrich der Skala am Griff = 1 Nm.
6 Teilstriche der Skala = 6 Nm.
90 + 6 = 96 Nm. Siehe Abb. 3.
4. Den Griff feststellen. Siehe Abb. 1.
Beispiel 2
Der Drehmomentschlüssel soll auf
70,84 Fuß-Pfund (ft-lb) eingestellt werden.
1. Den Handgriff lösen. Siehe Abb. 1.
2. 66,4 einstellen. Siehe Abb. 4.
3. 1 Teilstrich der Skala am Griff = 0,74 ft-lb
6 Teilstriche der Skala = 4,44 ft-lb.
66,4 + 4,44 = 70,84 ft-lb. Siehe Abb. 5.
4. Den Griff feststellen. Siehe Abb. 1.
Bedienung
Wichtig:
1. Stets Nuss und – bei Bedarf – Zubehör der passenden Größe verwenden.
2. Mit gleichmäßiger Kraft am Griff ziehen. Wenn das Drehmoment erreicht ist, wird dies in
folgender Weise angezeigt:
a. Klicksignal. Bei niedrigeren Drehmomenten ist dieses Signal schwächer zu hören.
b. Das Lösen des Griffs ist zu spüren.
c. Das Lösen des Griffs ist zu sehen.
Warnung:
1. Nach Erreichen des eingestellten Drehmoments auf keinen Fall den Schlüssel weiter anziehen.
Das Drehmoment ist dann nicht mehr korrekt und Komponenten können beschädigt werden.
2. Wurde der Drehmomentschlüssel längere Zeit gelagert bzw. nicht verwendet,
den Schlüssel mit einem niedrigen Drehmoment anziehen, damit die Schmierung
in alle beweglichen Teile gelangt.
3. Den Drehmomentschlüssel bei Nichtanwendung auf das niedrigste Drehmoment einstellen.
4. Den Griff nicht niedriger als das niedrigste einstellbare Drehmoment drehen.
5. Niemals Muttern, Schrauben, Bolzenschrauben oder andere Verbindungselemente mit dem
Drehmomentschlüssel lösen, da hierdurch der Sperrmechanismus beschädigt werden kann.
6. Der Drehmomentschlüssel ist robust und für den Gebrauch in der Werkstatt vorgesehen.
Allerdings ist er auch ein Präzisionswerkzeug, das mit entsprechender Umsicht behandelt
werden muss.
7. Den Drehmomentschlüssel von Zeit zu Zeit abwischen. Den Schlüssel zur Reinigung nicht in
ein Reinigungsmittel eintauchen. Dadurch wird die innere Schmierung beeinträchtigt.
Stets die Empfehlungen des Herstellers hinsichtlich Drehmomenten und Anzugsreihenfolge befolgen.
Umrechnungstabelle
Nach
Von
mNm
Millinew-
tonmeter
cNm
Centinew-
tonmeter
Nm
Newton-
meter
daNm
Dekanew-
tonmeter
cmkg
Zenti-
meter kg
mkg
Meter
kg
in-oz
Zoll-Unze
in-lb
Zoll-Pfund
ft-lb
Fuß-Pfund
mNm
cNm
Nm
daNm
1
10
1000
10.000
0,1
1
100
1000
0,001
0,01
1
10
0,0001
0,001
0,1
1
0,0102
0,102
10,2
102
0,000102
0,00102
0,102
1,02
0,1418
1,418
141,8
1418
0,00886
0,0886
8,863
88,63
0,000738
0,00738
0,738
7,38
cmkg
mkg
98
9810
9,8
981
0,098
9,81
0,0098
0,98
1
100
0,01
1
13,9
1390
0,869
86,90
0,0724
7,24
Zoll-Unze
Zoll-Pfund
Fuß-Pfund
7,05
112,8
1350
0,705
11,28
135
0,00705
0,1128
1,35
0,000705
0,01128
0,135
0,072
1,152
13,8
0,00072
0,0115
0,138
1
16
192
0,063
1
2
0,0052
0,083
1
Konterschraube.
Zum Feststellen im
Uhrzeigersinn und
zum Lösen gegen
den Uhrzeigersinn
drehen.
Griff
Fig. 4
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 1
