Page -10 -
Clarke
®
Operator's Manual - Summit 9, 13, 20 & 20D
DANGER:
Il faut absolument avoir lu et assimilé ce manuel avant de mettre la machine en marche ou
d'effectuer toute opération de maintenance. Le
non-respect des instructions rique
d'entraîner des blessures graves pour l'opérateur ou
pour d'autres membres du personnel et
de provoquer des
dégâts matériels à la machine, au mobilier ou aux locaux. La machine ne
peut être utilisée que par des opérateurs ayant été mis au courant de son fonctionnement.
DANGER:
Faire fonctionner une machine qui n'a pas été correctement montée peut provoquer des
blessures ou des dégâts matériels. Ne jamais mettre la machine en service avant de l'avoir
complètement montée. Vérifier soigneusement l'état de la machine avant chaque utilisation.
Respecter le mode d'utilisation figurant dans ce manuel. N'utiliser que des accessoires Clarke.
AVERTISSEMENT: Le non-respect des consignes de sécurité signalées par les autocollants peut provoquer des
blessures ou des dégâts matériels. Lisez toutes ces indications avant de mettre la machine en
marche. Assurez-vous que tous les autocollants et étiquettes sont bien apposés, aux endroits
appropriés, sur la machine. Vous pouvez en recommander chez votre revendeur Clarke.
AVERTISSEMENT: Avant de connector un appareil à la prise des appareils, la machine doit toujours être
éteinte. Si des appareils sont connectés à la prise des appareils, assurez-vous que ces
appareils sont également éteints lorsqu'ils sont connectés à la prise. Consultez «Prise des
appareils» dans la section de ce manuel intitulée «Instructions de mise à la terre».
ATTENTION:
Apporter des modifications techniques à la machine risque de compromettre votre sécurité.
N'apportez pas de modifications techniques à la machine.
ATTENTION:
Ne pulvérisez jamais de l'eau sur la section supérierue de la machine. Ceci peut représenter un
danger pour les personnes ainsi qu'entraîner un risque de courts-circutis.
ATTENTION:
Enrouler le cordon autour de la poignée lorsque la machine n'est pas utilisée. Veiller à ne pas
faire passer la machine sur le cordon au coursdu travail.
ATTENTION:
Cette machine n'est pas adéquate au ramassage de poussières nocives á la santé.
ATTENTION:
Si de la mousse/du liquide sort de la machine, éteignez-la immédiatement.
GÉNÉRALITÉS
AVANT DE BRANCHER L'ASPIRATEUR AU RÉSEAU,
consulter la plaque signalétique derriére l'appareil pour s'assurer
que son voltage correspond dans une limite de 10% au voltage disponible.
NE PAS GRAISSER -
Le moteur est graissé à vie et entiérement étanche. Ne jamais grasser celui-ci.
Lors du transport, le sac à poussiére peut s'être détaché. En vérifier la position avant usage. Ne pas utiliser l'apirateur sans
les filtres, au risque d'endommager le moteur.
Pour garantir une durée de vie prolongée et une sécurité garantie, nous recommandons les précautions suivantes: cet
appareil est destiné au ramassage d'eau, de pouissiére et d'autres saletés. Eviter les objets durs et coupants pour ne pas
abîmer le sac, boucher l'appareil ou détériorer le moteur.
INFORMATION DE SERVICE
Pour obtenier un rendement optimal de l'appareil, il est nécessarie de lire les instructions d'emploi et de les conserver comme
référence. En cas de réparation, consulter le revendeur chez-qui l'appareil a été acheté ou le réparateur accrédité le plus
proche. Toujours consulter le réparateur pour toute information relative à l'entretien. Pour avoir une information rapide et
compléte, indiquer le modéle. le type et le numéro de série de l'appareil (voir plaque signalétique).
REMARQUE!
Débrancher l'appareil avant tout entretien ou réparation. Avant d'utiliser l'appareil, s'assurer que la fréquence et le voltage
indiqués sur la plaque signalétique au dos du capot du moteur correspondent bien au voltage disponible.
Les caractéristiques et les détails peuvent être modifiés sans avertissement préalable.
