
FR
FRANÇAIS
-64- 71483A
Clarke
®
Manuel de l’utilisateur (FR) - FOCUS II MID-SIZE AUTOSCRUBBER
®
Niveau de remp-
lissage correct
Figure 7
Figure 6
PREPARATION DE LA MACHINE
AVANT UTILISATION
Entretien des batteries
Les batteries à accumulateurs fournissent l’alimentation électrique nécessaire
au fonctionnement de la machine. Un entretien préventif est nécessaire pour ce
type de batteries.
AVERTISSEMENT : Les batteries constituent un danger
potentiel. Portez toujours des lunettes et
vêtements de protection pour tout travail
près des batteries. NE FUMEZ PAS!
Pour conserver les batteries en bon état, suivez les instructions suivantes :
1. Maintenez un niveau d’acide correct. Le niveau de remplissage requis
se situe à environ 6 mm du dessous du bouchon de chaque cellule et
au-dessus de la partie supérieure des plaques. Vérifi ez le niveau de
l’acide chaque fois que vous mettez les batteries en charge. Voir fi gure
6.
REMARQUE : Vérifi ez le niveau d’acide avant de procéder à l’opération de
charge des batteries. Vérifi ez que chaque plaque est bien immergée. Ne rem-
plissez pas complètement les cellules avant de charger la batterie. L’acide se
dilate lors de la charge et pourrait déborder. Remplissez les cellules en ajoutant
de l’eau distillée après l’opération de charge.
ATTENTION : Les batteries seront irrémédiablement endom-
magées si le niveau d’acide ne recouvre pas les
plaques. Maintenez un niveau correct d’acide.
ATTENTION : Pour éviter tout endommagement de la machine
ainsi qu’une décharge par le couvercle des batte-
ries, ne jamais remplir au delà du niveau conseillé
(6 mm du bouchon de chaque cellule). Essuyer
soigneusement les débordements d’acide sur la
machine ou le couvercle des batteries. Ne jamais
ajouter d’acide dans une batterie après place-
ment.
ATTENTION : L’eau de distribution peut contenir des agents
nocifs pour les batteries. Utilisez uniquement de
l’eau distillée pour remplir les batteries.
2. Les couvercles des batteries doivent toujours être propres et secs. Veillez à les maintenir propres. Pour nettoyer les couvercles des batteries,
utilisez un chiffon humide, imbibé d’une solution d’ammoniaque ou de bicarbonate de soude à faible concentration. Pour nettoyer les bornes
et les connecteurs, utilisez les outils adéquats. Veillez à ce qu’aucune goutte de solution à l’ammoniaque ou au bicarbonate ne pénètre dans
les batteries.
3. Les batteries doivent toujours être chargées.
4. Pour vidanger le compartiment des batteries : (voir fi gure 7)
a. Portez toujours des vêtements et lunettes de protection.
b. Ajoutez une solution faible d’ammoniaque ou de bicarbonate de soude dans le compartiment de la batterie pour neutraliser tout acide
ayant débordé.
c. Repérez le tuyau de vidange situé derrière le transaxe.
d. Introduisez votre main derrière la fl asque et ouvrez la vanne.
e. Lorsque la vidange est terminée, refermez la vanne.
f. Neutralisez soigneusement tout débordement d’acide à l’ammoniaque ou au bicarbonate de soude.
Summary of Contents for Mini-Max 26
Page 26: ...EN ENGLISH 26 FORM NO 71483A Clarke Operator s Manual EN FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER...
Page 27: ...EN ENGLISH Clarke Operator s Manual EN FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER FORM NO 71483A 27...
Page 52: ...52 71483A Clarke Manual del operador ES FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER ES ESPA OL...
Page 53: ...Clarke Manual del operador ES FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER 71483A 53 ES ESPA OL...
Page 78: ...FR FRAN AIS 78 71483A Clarke Manuel de l utilisateur FR FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER...
Page 79: ...FR FRAN AIS Clarke Manuel de l utilisateur FR FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER 71483A 79...
Page 80: ...80 71483A Clarke Operator s Manual FOCUS II MID SIZE AUTOSCRUBBER NOTES...
Page 121: ......