manualshive.com logo in svg

Clarity C110, User Manual, Page: 24 / 40

Share
Download
Clarity C110 User Manual Download Page 24

24

LISTE DES COMPOSANTS

4. Bloc d’alimentation

3. Microphone  
  du téléviseur

5. Batterie  
  rechargeable

6. Guide d’utilisation

2. Base de l’émetteur

1.  Récepteur  

 

  du casque  

 

  d’écoute

8. Câble RCA  
  (avec doubles fiches  
  rouges et blanches)

9.  Câble RCA  
 

de 3,5 mm

7. Tournevis  
  à tête fraisée

  1.  Récepteur du casque d’écoute 
 2.  Base de l’émetteur 
 3.  Microphone du téléviseur 
 4.  Bloc d’alimentation 
 5.  Batterie rechargeable 
 6.  Guide d’utilisation 
  7.  Tournevis à tête fraisée 
 8.  Câble RCA (avec doubles fiches  
    rouges et blanches) 
  9.  Câble RCA de 3,5 mm 
 10. Cordon d’alimentation

10. Cordon 
 

d’alimentation

Summary of Contents for C110

Page 1: ...User Guide C110Wireless TV Amplifier F R A N Ç A I S E N G L I S H ...

Page 2: ......

Page 3: ...ring Safety The C110 is intended to reproduce sounds at a high volume Damage to your hearing is a possibility if used improperly To prevent any possible damage to your hearing please observe the following guidelines 1 Turn the volume all the way down on the headset before putting it on 2 When adjusting the volume to a comfortable level start at the minimum volume and slowly turn the volume up This...

Page 4: ...smitter 1 Headset 8 RCA Stereo Cable 9 RCA 3 5 mm Stereo Cable 7 Flathead Screwdriver 1 Headset 2 Transmitter 3 Microphone 4 AC Adapter 5 Rechargeable Battery 6 User Guide 7 Flathead Screwdriver 8 RCA Cable dual red and white plugs 9 RCA 3 5mm Cable 10 Phone Line Cord 10 Phone Line Cord ...

Page 5: ...s only one RCA white port set STEREO MONO switch to MONO 4 For telephone ring notification connect the phone cord from the wall to LINE and connect cord from PHONE to telephone 5 To POWER ON headset place on head As the arms are spread apart the unit powers on The C110must be fully charged for 8 hours before first use STOP 2 2 OFF OFF ON 5 L R L WHITE R RED STEREO RCA JACKS TV BACK VIEW RCA 3 5mm ...

Page 6: ...l without disturbing other viewers or others in the area Features Clarity Power ControlTM The Clarity Power Control improves the sound quality of an incoming audio signal for a better listening and viewing experience The amplification of the audio will be increased and the frequency band from 2000 to 3000Hz will be specially enhanced to improve the speech discrimination clarity of audio Telephone ...

Page 7: ...m the base is in a straight line directly in front of the base The base must be clearly visible from where you will be using the headset 2 Sunlight can cause interference with the product and cause problems such as buzz static or hiss As a result this product cannot be placed in direct sunlight or be used outdoors 3 The headset must be located in the same room as the base and no more than 38 feet ...

Page 8: ...levision or other audio equipment has two RCA audio ports red and white See Figures 3 and 4 There are two types of ports on the back of a television or other audio device ones that receive incoming sound and others that transmit out going sound The C110 needs to be plugged into the ports that transmit the outgoing sound To find the correct ports on the back of the television or other device look o...

Page 9: ...base The right red jack should remain unplugged on both ends Next select MONO on the MONO STEREO switch on the base See Figure 5 B RCA 3 5mm Mode This should be used if the television or other audio equipment has only a 3 5mm jack This enables the C110 to be used with computers CD players stereos MP3 players and other related products Use the cord with the RCA jacks on one end and the 3 5mm jack o...

Page 10: ...peech the doorbell or the telephone Telephone The C110 has the ability to produce an audible tone heard through the headset when the telephone rings The following step is neces sary if telephone ring notification is desired First plug the telephone cord coming from the wall into the LINE port at the rear of the C110 base A phone may be connected to the C110 base by connecting a phone cord from the...

Page 11: ...g docks are labeled in Figure 14 Having extra batteries on hand will enable you to easily swap batteries without having to wait for your current battery to recharge When the product is not in use return the headset to the base to recharge the battery At full volume the battery will last approxi mately four 4 hours Using lower volumes will increase the length of the charge An indication that the ba...

Page 12: ...trols Please refer to the television manual or manufacturer for more information Powering On When the headset arms are extended the unit automatically powers on See Figure 15 When the headset is removed from the head the arms will return to the off position If there is no audio signal being detected by the C110 for ninety 90 seconds it will power down Note The infrared sensor that communicates wit...

Page 13: ... There are two controls for tone one for each earphone left and right The small supplied screwdriver will be needed to adjust this control Fig 18 C110 OPERATION DC12V LINE PHONE STEREO MONO R L MIC Rechargeable Battery Secondary battery charging location C110 Headset C110 Transmitter DC 12V plug in Line Stereo Mono Switch Right Left Speaker inputs Microphone plug in Phone BAL L R BAL L R INCLUDED ...

Page 14: ... the microphone is being used try either turning up the television or repositioning the microphone 7 The volume may be controlled by the television or the audio outputs are turned off Please refer to the television s manual or manufacturer for more information If the sound produced by the C110 has static or is noisy 1 If while in one mode Stereo Mono static is experienced switch the base to the ot...

Page 15: ... Transmitting Frequency 2 3MHz and 2 8MHz Transmitter Range Approx 38ft Microphone Input 3 5mm jack for supplied TV microphone Audio Cable Input One 1 RCA cable one 1 RCA to 3 5mm cable C110 Headset Information Weight 1 75 ounces 49g without battery 2 05 ounces 58g including battery Frequency Received 2 3MHz and 2 8MHz from transmitter Controls Volume wheel tone and balance controls Amplified dB L...

Page 16: ...ntact the local telephone company For products approved after July 23 2001 the REN for this product is part of the product identifier that has the format US AAAEQ TXXXX The digits represented by are the REN without a decimal point e g 03 is a REN of 0 3 For earlier products the REN is separately shown on the label d If this telephone equipment causes harm to the telephone network the telephone com...

Page 17: ...on This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Your equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of FCC rules Th...

Page 18: ...ervice may be extended by means of a certified connector assembly tele phone extension cord The custom er should be aware that compliance with the above conditions may not prevent degradation of service in some situations Repairs to certified equipment should be made by an authorized Canadian maintenance facility designated by the supplier Any repairs or alterations made by the user to this equipm...

Page 19: ...ons were met The party responsible for regulatory compliance Clarity a Division of Plantronics Inc 4289 Bonny Oaks Drive Suite 106 Chattanooga TN 37406 Phone 1 800 552 3368 Battery Disposal Information The rechargeable batteries in the C110 need to be disposed of properly Ensure you dispose of your batteries in a responsible manner in accordance with local laws and regulations Your local recycling...

Page 20: ......

Page 21: ...Manuel D utilisateur C110 F R A N ç A I S Amplificateur de Telé Sans Fils C120 ...

Page 22: ......

Page 23: ...afin d être utilisé en tant que dispositif d écoute assistée Ce produit a pour fonction d amplifier les sons Cela signifie que des dommages peuvent être causés aux facultés auditives si l appareil n est pas utilisé adéquatement Pour prévenir tout dommage auditif possible veuillez suivre les directives suivantes 1 Réglez le volume du casque d écoute à son niveau le plus bas avant de le mettre en pl...

Page 24: ...avec doubles fiches rouges et blanches 9 Câble RCA de 3 5 mm 7 Tournevis à tête fraisée 1 Récepteur du casque d écoute 2 Base de l émetteur 3 Microphone du téléviseur 4 Bloc d alimentation 5 Batterie rechargeable 6 Guide d utilisation 7 Tournevis à tête fraisée 8 Câble RCA avec doubles fiches rouges et blanches 9 Câble RCA de 3 5 mm 10 Cordon d alimentation 10 Cordon d alimentation ...

Page 25: ... MONO situé sur l appareil devrait être réglé à STEREO b Si le téléviseur n est muni que d une seule prise RCA le commutateur devrait être réglé à MONO 4 Pour recevoir une notification par le biais de la sonnerie du téléphone branchez le fil du téléphone provenant de la prise murale dans la prise LINE puis un fil entre le téléphone et la prise PHONE 5 Pour METTRE EN MARCHE le casque d écoute place...

Page 26: ...n d alimentation Clarity La régulation d alimentation Clarity améliore la qualité du signal audio provenant du téléviseur pour une meilleure écoute L amplification du son provenant du téléviseur sera augmentée et la bande de fréquences de 2000 à 3000 Hz sera tout particulièrement améliorée afin d accroître la clarté du son Notification de sonnerie du téléphone Cette fonction informera l utilisateu...

Page 27: ...tives mentionnées ci haut afin de garantir la communication entre la base et le casque d écoute La lumière du soleil peut provoquer des interférences avec le produit et causer des problèmes tels qu un bourdonnement des parasites ou un sifflement Par conséquent ce produit ne peut être exposé directement aux rayons du soleil ou être utilisé à l extérieur Le casque d écoute ne recevra que les signaux...

Page 28: ...rant continu DC12V situé à l arrière de la base Fig 2 Branchez l adaptateur de CA à une prise murale 2 Choisissez le Cordon Audio Approprié A Cordon RCA possède des connecteurs rouges et blancs sur les deux extrémités Utilisé pour relier les Télévisions stéréo Magnéto scopes ou tout équipement audio à l unité centrale C110 Voir les Figures 3 et 4 B RCA à un Cordon 3 5mm possède des connecteurs rou...

Page 29: ...e choisissez STÉRÉO sur le commutateur MONO STÉRÉO sur la base Branchez d abord le fil du téléphone connecté au mur dans la prise LINE située à l arrière de la base Un fil de téléphone peut alors être branché de la prise PHONE à l arrière de la base au téléphone Ce processus est illustré à la Figure 12 Le C110 vous permet d utiliser la même prise de téléphone murale pour votre téléphone et l Aide ...

Page 30: ... frontal de la base est muni de voyants DEL correspondant au chargeur principal de la batterie du casque d écoute et aux deux chargeurs des batteries de rechange Ces voyants s allument lorsque l une des stations est en cours d utilisation Remarque la batterie n est pas chargée à l ouverture de la boîte Elle doit être chargée au cours de la nuit avant utilisation Les batteries de rechange peuvent ê...

Page 31: ...pour augmenter le volume et vers le pour le diminuer Remarque Le volume peut ou ne peut être affecté par les commandes de volume de télévision Veuillez se référer au manuel ou au fabricant de télévision pour plus d information Mise sous tension Lorsque le serre tête est étendu l appareil se met automatiquement en marche tel qu illustré à la Figure 15 Lorsque vous retirez le casque d écoute et que ...

Page 32: ...nnexion du Microphone Téléphone BAL L R BAL L R Figure 18 Inclus Contrôles auxiliaires du casque d écoute Contrôle de la balance Permet d ajuster la balance du volume entre les écouteurs gauches et droits Un petit tournevis sera nécessaire à l ajustement de ce contrôle Contrôles de la tonalité Deux contrôles de tonalité sont disponibles sur chacun des écouteurs gauche et droit Un petit tournevis s...

Page 33: ...u sonore du téléviseur ou de repositionner le microphone 7 Le volume peut être commandé par la télévision ou les sorties audio sont arrêtées Veuillez se référer au manuel ou au fabricant de la télévision pour plus d information Si le son émis par le C110 comporte des parasites ou du bruit 1 Si les parasites se font entendre en mode Stéréo passez au mode Mono et inversement 2 Vérifiez le niveau d e...

Page 34: ... 3 MHz et 2 8 MHz Portée de l émetteur environ 38 pi 11 6 m Entrée du microphone prise de 3 5 mm pour le microphone du téléviseur fourni Entrée du câble audio un 1 câble RCA un 1 câble RCA de 3 5 mm Renseignements relatifs au casque d écoute du C110 Poids 1 75 onces 49 g sans batterie 2 05 onces 58 g avec batterie Fréquence reçue 2 3 MHz et 2 8 MHz à partir de l émetteur Contrôles Du volume et des...

Page 35: ... REN ne doit pas dépasser cinq 5 0 Pour vous assurez du nombres d appareil qui peuvent être branchés Conformité Réglementaire tel que détérminé par le total des RENs veuillez contacter votre compagnie de téléphone Pour tous produits approuvés après le 23 juillet 2001 le REN pour ce produit est identifié sur l étiquette du produit en format US AAAEQ TXXXX Les chiffres representés par sont les RENs ...

Page 36: ...ne ou un installateur compétent j Cet équipement téléphonique est compatible avec les prothèses auditives Téléphones à monnaie carte de crédit Pour respecter les tariffs la com pagnie téléphonique doit être averti avant le branchement Dans certains États la commission de l entreprise de services publics la commission du service public ou la commission corporative avant le branchement Partie 15 des...

Page 37: ...manufacturier peut vous retirer l autorisation de faire fonctionner l appareil Avis d Industrie Canada Ce produit réponds aux critères des spécification techniques d Industry Canada Avant d installer cet équipement les utilisateurs doivent s assurer qu il est permis d être branché aux installations de la compagnie de téléphone Cet équipement doit être installé en se servant d une méthode de branch...

Page 38: ...és à un interface téléphonique On peut raccorder plusieurs dispositifs téléphoniques à l interface pourvu que le nombre total du facteur REN ne dépasse pas cinq Le terme IC devant le numéro de certification signifie uniquement que les Conformité Réglementaire spécifications de Industrie Canada ont été rencontrées Le responsable pour conformité règlementaire Clarity Une Division de Plantronics Inc ...

Page 39: ......

Page 40: ... 1 800 552 3368 www clarityproducts com 2007 Clarity a Division of Plantronics Inc All Rights Reserved Clarity the amplification device Clarity and the amplification device combined AmplifyingYour Life Clarity Power and C110 are trademarks or registered trademarks of Plantronics Inc Rev C 4 07 ...

Reviews:

No comments