4
top page (when book flips open)
bound edge
ADAPTATEUR CA (NON ILLUSTRÉ)
Disponible avec certains modèles •
NETZTEIL (OHNE ABBILDUNG)
IN VERSCHIEDENEN MODELLEN
VERFÜGBAR • ADAPTADOR DE
CA (SIN MOSTRAR EN IMAGEN)
DISPONIBLE SOLO EN ALGUNOS
MODELOS • ADATTATORE AC
(NON INDICATO) Disponibile con
alcuni modelli • ADAPTADOR CA
(NÃO É MOSTRADO) Disponível
em alguns modelos •
АДАПТЕР
ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
(НЕ ПОКАЗАНО) Доступна с
некоторыми моделями
EMBOUT DE BROSSE •
BÜRSTENKOPF • CABEZAL DEL
CEPILLO • TESTINA • ESCOVA •
ЩЕТКА-НАСАДКА
BOUTON MARCHE/ARRÊT •
EIN/AUS-KNOPF • BOTÓN
ENCENDIDO/ APAGADO • TASTO
ON/OFF • BOTÃO DE LIGAR/
DESLIGAR •
КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/
ВЫКЛЮЧЕНИЯ
CHOIX DU RÉGLAGE DE LA VITESSE •
GESCHWINDIGKEITSAUSWAHL •
SELECCIÓN DE REGULADOR
DE VELOCIDAD • SELEZIONE
IMPOSTAZIONE VELOCITÀ •
SELEÇÃO DE CONFIGURAÇÃO
DE VELOCIDADE •
ВЫБОР
СКОРОСТИ
INDICATEUR DE RÉGLAGE
DE VITESSE •
GESCHWINDIGKEIT-EINSTELLUNG-
INDIKATOR • INDICADOR DE
REGULADOR DE VELOCIDAD •
INDICATORE DI REGOLAZIONE
DI VELOCITÀ • INDICADOR DE
AJUSTE DE VELOCIDADE •
ИНДИКАТОР СКОРОСТИ
INDICATEUR D’AUTONOMIE DE
LA BATTERIE • AKKUANZEIGE •
INDICADOR DE DURACIÓN
DE BATERÍA • INDICATORE
LIVELLO BATTERIA • INDICADOR
DE DURAÇÃO DA BATERIA •
ИНДИКАТОР ЗАРЯДА
CHARGEUR COMPATIBLE USB •
USB-FÄHIGES LADEGERÄT •
CARGADOR USB •
CARICABATTERIE ABILITATO
PER USB • CARREGADOR USB •
USB-СОВМЕСТИМОЕ
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО
A
D
B
E
C
F