Clarion XC6120 Owner'S Manual & Installation Manual Download Page 22

22

FRENCH

GUIDE DE DÉPANNAGE

Problème Solution

L’ampli

fi

 cateur ne 

s’allume pas sur – 
DEL Alimentation est 
éteint

- Utiliser un multimètre pour véri

fi

 er le courant 12V au terminal 

+12V et REM
- Si le circuit de détection automatique est utilisé, essayer 
d’échanger les 

fi

 ls + et – de l,adaptateur des entrées niveau 

Haut-Parleurs

Le Son Arrête de 
Jouer

- Le circuit de protection thermique a éteint l’ampli pour 
protéger les circuits. Assurez-vous qu’il y est assez de 
ventilation alentour de l’ampli

fi

 cateur

- Le fusible sur le 

fi

 lage d’alimentation ou sur l’ampli

fi

 cateur est 

brulé. Inspecter et remplacer au besoin.
- La charge sur l’ampli

fi

 cateur est sous 2 Ohms Stéréo ou 4 

Ohms mono. Véri

fi

 er le 

fi

 lage et recon

fi

 gurer au besoin.

L’ampli s’éteint à haut 
volume

- L’ampli

fi

 cateur ne reçoit peut-être pas assez de courant du 

système électrique du véhicule. Assurez-vous que le voltage 
ne descend pas sous les 10V lorsque ce dernier fonctionne. 
Clarion recommande un 

fi

 lage d’au moins 4 WG soit utilisé 

pour le +12V et la mise à la masse.

Son Distorsionné

- Le réglage du Gain d’entrée n’est pas bien réglé. Ajuster 
selon les instructions.
- Le signal source est distorsionné. Réduire le niveau de la 
source.
- Haut-Parleur est endommagé. Remplacé au besoin.

Moins de basses que 
prévu

- un des haut-parleurs peut être branché à l,envers. Changer le 
+ avec le – sur un des canaux.
- Les 

fi

 ltres peuvent être réglés trop haut. Ajuster plus bas.

Le Fusible Brûle

- La sortie de l,ampli

fi

 cateur peut être en court-circuit. Véri

fi

 er 

tout le 

fi

 lage

- L’ampli

fi

 cateur peut être défectueux. Enlever tous les 

fi

 ls 

de haut-parleur et véri

fi

 er. Si le fusible saute sans aucunes 

connexion haut-parleur, envoyer l’ampli

fi

 cateur pour réparation.

Bruits parasites

- L’ampli

fi

 cateur peut capter du bruit électrique qui voyage dans 

le protecteur de l’interconnexion.
1. Véri

fi

 er pour une bonne mise à la masse sur l’unité de 

source et l’ampli

fi

 cateur.

2. Passer 

un 

fi

 l de mise à la masse entre l’unité de source et 

l’ampli

fi

 cateur

3.  Changer l’emplacement des 

fi

 ls d’interconnexion en les 

éloignant de toute source d’interférences électriques. 
Assurez-vous d’utiliser des interconnexions possédant un 
bon protecteur.

- Les 

fi

 ls de haut-parleur ou un processeur de signal peut 

capter les interférences électriques. Changer l’emplacement au 
besoin.

Summary of Contents for XC6120

Page 1: ...Owner s manual Installation manual Mode d emploi at manuel d installation XC6120 XC6120 Amplifier Amplificateur XC6120 ...

Page 2: ... Specifications ABOUT THE MANUAL AND WARRANTY This manual describes the basic requirements to install the Clarion XC6120 amplifier The installation and configuration of this amplifier can be complex If you do not possess the necessary knowledge experience and or tools to perform this installation please contact your location authorized Clarion dealer to arrange for professional installation Keep a...

Page 3: ...power speaker and RCA connections BC2 Remote subwoofer level control Speaker level input RCA adapters included Circuit Boards with a conformal coating to resist moisture damage Low Profile design with corrosion resistant high efficiency aluminum heat sink XC6120 CONNECTIONS AND CONTROLS 1 Two 30A Fuses 2 12V Constant Power Source 3 Remote Turn On Connection 4 Ground Connection 5 Channel 1 2 Input ...

Page 4: ...signal on the center pin and shield of the interconnect allow this circuitry to perform to the best of its ability in terms of rejecting unwanted noise Although Clarion XC amplifiers are suitable for marine installations they are in no way water resistant They should be mounted in a dry well ventilated location The marine features of the amp are designed to handle humid conditions commonly associa...

Page 5: ...eft 3 Connect the ground terminal of the scope lead to the shield of the RCA cable coming from the source unit Do no connect this to the speaker output terminals 4 Connect the scope probe to a speaker terminal on the channel you want to adjust 5 Select a Sine wave frequency that is well away from the chosen crossover frequency For midrange speakers use 1kHz use 40Hz for subwoofers 6 Turn the sourc...

Page 6: ...as speaker level outputs adapters are included with each amp Please wire them according to the adjacent image Note there are electronic components in these connectors used to attenuate the signal Do not substitute conventional RCA terminals for these or damage may occur Pass Through Connections If you are using multiple subwoofer amplifiers in a single system you can feed the audio signal to the a...

Page 7: ...the midbass midrange drivers being used in the system To adjust turn the control until your system produces maximum acoustical output at the crossover point Bass EQ Control This control allows you to add up to 12dB of boost centered at 45Hz to the audio signal This will add impact and depth to the sound of your system Be judicious with this control as it can dramatically increase the current requi...

Page 8: ...8 ENGLISH Speaker Wiring Diagrams Con t 2 Ohms Mono Two Single 4 Ohm Voice Coil Subwoofers 2 Ohms Mono Two Dual 2 Ohm Voice Coil Subwoofers ...

Page 9: ...ur local Clarion dealer to perform the installation 1 Before you begin the installation make sure the vehicle is not running and is in the OFF position 2 Disconnect the negative lead of the battery or batteries before making any power connections 3 When making connections be sure that each connection is clean and secure 4 Insulate all connections with heat shrink tubing where possible 5 A fuse hol...

Page 10: ...and reconfigure as required Amp shuts off at high volumes Amplifier may not be getting enough power from your vehicle electrical system Ensure that during operation the voltage at the amplifier does not drop below 10V Clarion recommends at least 4 AWG power wire for both 12V and GND connections Distorted Audio Input gain is not set properly Adjust as per instructions Source signal is distortion Re...

Page 11: ...x 1 1 0 THD 2 Ohm Power Output CEA 2006A 650W x 1 1 0 THD Signal to Noise Ratio CEA 2006A 1W 4 Ohms 89 dBA THD N at Max Power 4 Ohms 0 02 Efficiency at Full Power 4 Ohms 88 9 Input Sensitivity 110mV to 3 5V Crossover Range 50Hz to 500Hz Crossover Slope 12dB Octave LPF 8 75 222mm 6 82 173 3mm 2 16 55mm ...

Page 12: ...12 ENGLISH ...

Page 13: ...13 FRENCH ...

Page 14: ...ion 23 Caractéristiques CONCERNANT LE MANUEL ET LA GARANTIE Ce manuel décrit les critères minimaux pour installer les amplificateurs XC6120 de Clarion L installation et la configuration de ces amplificateurs peuvent s avérer relativement complexes Si vous ne disposez pas des connaissances et des outils nécessaires pour réaliser cette installation veuillez vous adresser à un marchand agréé Clarion ...

Page 15: ...entrée variable avec isolateur de mise à la masse Stable en 2 ohms Alimentation haut parleur et connexions RCA anticorrosion Contrôlleur de Niveau de Basse Inclus BC2 Adaptateur entrée de niveau haut parleur inclus Carte de circuit imprimé avec revêtement conforme résistante à la moisissure et aux dommages dus à l humidité Modèle compact avec dissipateur thermique non corrosif en aluminium pour un...

Page 16: ...les équilibrées En tant que tel Clarion recommande l utilisation d interconnexions à paire torsadée pour assurer que le signal sur la broche centrale et le revêtement de l interconnexion permettent à ce circuit d effectuer au mieux de sa capacité le rejet de ces bruits parasites Bien que les amplificateurs XC conviennent pour les installations marines ils ne sont nullement résistants à l eau Ils d...

Page 17: ... de sortie haut parleurs 4 Connectez la sonde de l oscilloscope à une borne haut parleur sur le canal que vous souhaitez régler 5 Sélectionnez une fréquence d onde sinusoïdale qui est bien loin de la fréquence de coupure choisie Pour les haut parleurs mid range utilisez 1kHz utilisez 40Hz pour les subwoofers 6 Montez le son de l appareil source aussi haut que possible sans distorsion 7 Surveiller ...

Page 18: ...i n a que des sorties de niveau haut parleur des adaptateurs sont inclus avec chaque ampli Veuillez les raccorder selon l image adjacente Remarque il y a des composants dans ces connecteurs utilisés pour atténuer le signal Ne pas substituer les bornes RCA standard pour celles ci vous pourriez causer des dommages Connexions de Passage Si vous utilisez plusieurs amplificateurs pour subwoofer dans un...

Page 19: ...és dans le système Pour régler tournez la commande jusqu à ce que votre système produise un maximum acoustique au point de croisement Contrôle d augmentation des Graves Cette commande vous permet d ajouter jusqu à 12dB de boost centrée à 45 Hz pour le signal audio Cela va ajouter de l impact et de la profondeur au son de votre système Soyez prudent avec cette commande car il peut augmenter considé...

Page 20: ...20 FRENCH Schémas de Câblage Haut Parleurs Suite 2 Ohm Mono Deux Subwoofers Bobine Simple 4 Ohm 2 Ohm Mono Deux Subwoofers Bobine Double 2 Ohm ...

Page 21: ...tériel d installation nécessaire contactez votre marchand agréé Clarion pour effectuer l installation 1 Avant de commencer l installation assurez vous que le véhicule n est pas en marche et est à la position OFF 2 Débrancher le câble négatif de la batterie ou batteries avant toutes connexions électriques 3 Lors des connexions assurez vous que chaque connexion est propre et sécurisée 4 Isoler les c...

Page 22: ...é Le réglage du Gain d entrée n est pas bien réglé Ajuster selon les instructions Le signal source est distorsionné Réduire le niveau de la source Haut Parleur est endommagé Remplacé au besoin Moins de basses que prévu un des haut parleurs peut être branché à l envers Changer le avec le sur un des canaux Les filtres peuvent être réglés trop haut Ajuster plus bas Le Fusible Brûle La sortie de l amp...

Page 23: ...re supérieure et sécuriser 6 Faites les raccordements de l alimentation signaux d entrées et les connexions à haut parleur à l ampli 7 Complétez le reste de l installation et du réglage de l amplificateur et du système 8 Installez le panneau inférieur et sécurisé Caractéristiques XC6120 Réponse en Fréquences 10Hz à 550kHz Sortie de Puissance 4 Ohm CEA 2006A 330W x 1 1 0 DHT Sortie de Puissance 2 O...

Page 24: ...Clarion Canada Inc All Rights Reserved Copyright 2014 Clarion Canada Inc Printed in China Tous Droits Réservés Droits d Auteurs 2014 Clarion Canada Inc Imprimé en Chine ...

Reviews: