background image

48

English

Deutsch

Italiano

Nederlands

Español

Svenska

Português

Français

Listado de reproducción

El EA1276 simula las características y funcionalidad 

del iPod para una unidad principal compatible.

Por tanto admite todas las listas de reproducción 

del iPod.

Nota:

Por favor, consulte Listas de Reproducción Aceptables 

para más información.

Cómo crear listados de reproducción

Los listados de reproducción deben ser creados 

del iPod a la unidad principal. La unidad principal 

no  puede  ser  utilizada  para  crear  listados  de 

reproducción. Por favor, consulte el manual de 

instrucciones del iPod para crear listados.

Posible listado de reproducción

El EA1276 admite todas las listas de reproducción 

que se hayan cargado previamente al iPod antes de 

la conexión. Sin embargo, la lista de reproducción 

“On-the-go”, creada por el mismo iPod, no será 

admitida.

7. MODELOS iPod COMPATIBLES

iPod 4ta generación (Software versión 3,1 o mayor).

iPod mini (Software versión 1,4 o mayor).

iPod foto (Software versión 1,2 o más, no se aplica a la visualización de imagen).

iPod nano (Software versión 1,0 o más, no se aplica a la visualización de imagen)

iPod con vídeo (No se aplica a la visualización de imagen/vídeo)

Nota:

Por favor, actualice su iPod a la última versión de software.

8. CAMBIAR LAS FUENTES DESDE EL 

MODO iPod

Si el botón de la fuente de la unidad principal 

es  presionado  continuamente,  la  unidad 

principal cambiará del modo iPod a otro modo 

(dependiendo de las conexiones y la instalación 

del sistema). La reproducción del iPod es detenida 

temporalmente.

9. CÓDIGOS DE ERROR

ERROR 1

Errores de Pantalla

Medida correctiva

Cambie el modo de la unidad principal a otras y 

vuelva a iPod o desconecte/vuelva a conectar el iPod.

Razones

Error de comunicación.

Cuando el iPod está conectado a un EA1276 y a 

la unidad principal.

Cambio de listado de reproducción

La  reproducción  empezará  desde  la  primera 

canción de la lista seleccionada cuando se efectúe 

la función de lista siguiente/anterior.

Lista de reproducción inteligente

El EA1276 no reproducirá canciones actualizadas 

de la “Smart Playlist” inmediatamente después 

de la conexión. Sólo reproduce la lista asignada 

durante la conexión.

La programación y la posición para la reproducción 

serán  guardadas  el  tiempo  que  el  iPod  siga 

conectado en este período.

6OM_ES EA1276EA.indd   48

5/8/07   11:38:11 AM

Summary of Contents for EA1276

Page 1: ...Ltd CeNET iPod INTERFACE INTERFACE iPod CeNET CeNET iPod INTERFACE INTERFACCIA per iPod CeNET CeNET iPod INTERFACE INTERFAZ iPod CeNET CeNET iPod GRÄNSYTA INTERFACE CeNET iPod Installation Owner s manual Installation Manuel d utilisation Installation Benutzer Handbuch Installazione Manuale utente Installatie Handleiding Instalación Manual del usuario Installation Ägaremanual Instalação Manual do p...

Page 2: ...76EA indd 42 5 8 07 11 38 08 AM 1 INTRODUCCIÓN 43 2 PRECAUCIÓN 43 3 CONEXIÓN 44 4 INSTALACIÓN 45 Utilizar Velcro o Cinta de Doble Cara 45 Utilización de tornillos 45 5 CONEXIÓN iPod 46 Comenzar 46 Desconectar 46 6 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES 46 Reproducir 46 Listado de reproducción 48 7 MODELOS iPod COMPATIBLES 48 8 CAMBIAR LAS FUENTES DESDE EL MODO iPod 48 9 CÓDIGOS DE ERROR 48 10 ESPECIFICACIONE...

Page 3: ...a en las que funciona ya que éste puede sufrir daños cuando lo deje en su vehículo debido a las variaciones de temperatura y humedad Para una lista de unidades principales compatibles con el EA1276 por favor contacte su proveedor local de Clarion o www clarion com Para una operación iPod consulte su Manual del Usuario iPod Por favor utilice la última versión oficial del fabricante iPod disponible ...

Page 4: ...interfaz iPod no funcionará Por favor consulte las instrucciones de cableado para la unidad principal de CeNET o contacte a su distribuidor Clarion Notas EA1276 está especialmente diseñado para funcionar con DXZ778RUSB DXZ578RUSB DXZ378RMP DXZ379RMP y CMD5 Por favor consulte a su distribuidor de Clarion más cercano para más detalles El adaptador conversor C Bus RCB 138 no es compatible con el sist...

Page 5: ...nicos Utilización de tornillos Hay orificios para los tornillos en el EA1276 Antes de atornillar asegúrese de que no hay cables ocultos y partes que pudieran ser dañadas Un cableado erróneo podría dañar el EA1276 la unidad principal y el iPod PRECAUCIÓN Utilizar Velcro o Cinta de Doble Cara Pegar velcro o cinta de doble cara en el EA1276 Nota En caso de la utilización de velcro o cinta adhesiva de ...

Page 6: ...onectará en pocos minutos 6 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Reproducción por omisión de ajuste Por falta de ajuste la reproducción será Empiece a reproducir desde la última posición de la pista antes que el iPod se conecte Mezcla Aleatoria Activada Desactivada de acuerdo con la configuración del iPod Repetición Continua Mientras el iPod está conectado la unidad principal visualizará el número de pista ...

Page 7: ...mente con el botón correspondiente durante el modo de Menú de iPod tal y como se muestra en la tabla inferior ÁLBUMS CANCIONES GÉNEROS COMPOSITOR Cada categoría tendrá su propio submenú Por favor consulte el manual del usuario del iPod para la descripción y estructura de cada categoría Pch CATEGORÍA 1 LISTA DE REPRODUCCIÓN 2 ARTISTA 3 ÁLBUM 4 CANCIÓN 5 GÉNERO 6 COMPOSITOR Visión general de las fun...

Page 8: ...ón 1 0 o más no se aplica a la visualización de imagen iPod con vídeo No se aplica a la visualización de imagen vídeo Nota Por favor actualice su iPod a la última versión de software 8 CAMBIAR LAS FUENTES DESDE EL MODO iPod Si el botón de la fuente de la unidad principal es presionado continuamente la unidad principal cambiará del modo iPod a otro modo dependiendo de las conexiones y la instalació...

Page 9: ...nte Menos de 1 A Peso 0 5 kg Dimensiones Figura 1 100 mm Anchura x 30 mm Altura x 110 mm Profundidad 10 ESPECIFICACIONES 11 IDENTIFICACIÓN DE PARTES EA1276 1 Manual del usuario 1 Cable CeNET 2 5 m 1 Cable de Conexión iPod 2 m 1 Bolsa de partes Gancho de Velcro 2 Lazo de Velcro 2 Tornillo Especial M4 2 Figura 1 6OM_ES EA1276EA indd 49 5 8 07 11 38 11 AM ...

Page 10: ...Ltd CeNET iPod INTERFACE INTERFACE iPod CeNET CeNET iPod INTERFACE INTERFACCIA per iPod CeNET CeNET iPod INTERFACE INTERFAZ iPod CeNET CeNET iPod GRÄNSYTA INTERFACE CeNET iPod Installation Owner s manual Installation Manuel d utilisation Installation Benutzer Handbuch Installazione Manuale utente Installatie Handleiding Instalación Manual del usuario Installation Ägaremanual Instalação Manual do p...

Reviews: