48
DXZ765MP
280-8335-00
Fran
ç
ais
Fonctionnement des CD/MP3/WMA
Pause de la lecture
1. Appuyez sur la touche de [
] pour
interrompre momentanément la lecture.
“
PAUSE
” apparaît sur l’afficheur.
2. Pour reprendre la lecture, appuyez à
nouveau sur la touche de [
].
Affichage des titres de CD
L’appareil est capable d’afficher les données de
titre des CD-texte/MP3/WMA disque et les titres
entrés par l’utilisateur.
1. Chaque fois que vous appuyez sur la touche
[
T
], l’affichage de titre change dans l’ordre
suivant:
Folder
Plage
●
Disque CD-TEXTE
●
Disque MP3/WMA
Nom de l’artiste
Titre de CD-texte (plage)
Plage
Album TAG
Titre utilisateur (disque)
(Aucun)
Titre utilisateur (disque)
(Aucun)
Titre de CD-texte (disque)
Nom de l’artiste
Titre de CD-texte (plage)
Titre de CD-texte (disque)
Album TAG
Artist TAG
Artist TAG
Title TAG
Title TAG
Folder
Folder
Plage
Remarques:
• Si le CD en cours de lecture n’est pas un CD-
texte ou si vous n’avez pas entré de titre pour le
CD, “
” apparaît sur l’afficheur.
• Si un disque MP3/WMA ne possède pas de TAG,
le message “
A
” apparaît sur l’afficheur.
• Pour les MP3, il prend en compte les Tags ID3
V2.3 / 2.2 / 1.1 / 1.0.
• L’affichage Tag donne la priorité à V2.3 / 2.2.
• Dans le cas d’Album Tags pour WMA,
l’information écrite sur l’en-tête d’extension est
affichée.
• Seuls les caractères ASCII peuvent être affichés
en Tags.
Sélection d’une plage
●
Avance de plage
1. Poussez le levier [
å
,
∂
] vers le haut
pour passer au début de la plage suivante.
2. A chaque poussée de la touche [
å
,
∂
]
vers le haut, la lecture passe à une autre
plage vers l’avant.
●
Recul de plage
1. Poussez le levier [
å
,
∂
] vers le bas pour
passer au début de la plage actuelle.
2. A chaque poussée de la touche [
å
,
∂
]
vers le bas, la lecture passe au début de la
plage précédente.
Avance rapide/retour rapide
●
Avance rapide
Poussez le levier [
å
,
∂
] vers le haut et
maintenez-le à cette position pendant une
seconde ou plus.
●
Recul rapide
Poussez le levier [
å
,
∂
] vers le bas et
maintenez-le à cette position pendant une
seconde ou plus.
∗
Avec les disque MP3/WMA, il faut un certain temps
pour que la recherche commence et entre les
plages. De plus, le temps de lecture peut comporter
une marge d'erreur.
Mode de sélection directe
Cette fonction vous permet de sélectionner un
dossier renfermant des fichiers MP3/WMA et de
commencer la lecture à la première plage du
dossier.
1. Appuyez sur la touche [
DN
] ou [
UP
].
Appuyez sur la touche [
DN
] pour passer à la
liste de lecture précédente.
Appuyez sur la touche [
UP
] pour passer à la
liste de lecture suivante.
2
3
4
5
1
Dossier racine
∗
Appuyez sur la touche [
UP
] quand vous êtes
dans le dossier final pour aller au premier
dossier.
∗
Il n’est pas possible de sélectionner un
dossier sans fichier MP3/WMA.
2. Pour sélectionner une plage, poussez le
levier [
å
,
∂
] vers le haut ou le bas.
