Clamper 009018 Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 21

MANUAL DE INSTALACIÓN

INSTALLACION MANUAL

SPD e-CLAMPER

TEL

CLAMPER Indústria e Comércio S.A.

www.clamper.com.br |

+55 31 3689 9500

Summary of Contents for 009018

Page 1: ...MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLACION MANUAL SPD e CLAMPER TEL CLAMPER Indústria e Comércio S A www clamper com br 55 31 3689 9500 ...

Page 2: ...lo de advertencia 3 3 3 6 COMUNICACIÓN 11 5 GARANTÍA LIMITADA 10 5 7 6 6 4 INSTALACIÓN 4 1 Advertencias de seguridad 4 2 Lugar de instalación 9 9 IDIOMA Manual Español Manual English 3 12 2 3 CONOZCA EL PRODUCTO 3 1 Descripción 3 2 Vistas laterales frontales y dimensiones 3 3 Componentes 3 4 Contenido del embalaje 3 5 Esquema eléctrico 3 6 Características técnicas 8 7 ...

Page 3: ...ntenerse seguro y fácilmente accesible para su consulta en cualquier momento Información importante para el correcto funcionamiento del producto Atención Atenção Alerta Notas importantes que si no se observan pueden provocar la pérdida de la garantía del producto o causar daños Alerta 1 1 Somos CLAMPER CLAMPER Indústria e Comércio S A Página 3 de 21 www clamper com br 55 31 3689 9500 26183133 La s...

Page 4: ...ÓN Atención CLAMPER no se responsabiliza de los daños causados a las personas y o a los equipos debido a la instalación mantenimiento o funcionamiento en desacuerdo con las recomendaciones de este manual Cualquier modiﬁcación del producto no autorizada expresamente por escrito por CLAMPER anulará automáticamente su garantía El producto puede resultar dañado si se expone a sobretensiones eléctricas...

Page 5: ...s Para resolver este problema CLAMPER desarrolló el SPD e CLAMPER TEL con LED un Dispositivo de Protección contra Sobretensiones SPD de clase III con tecnología de Varistor de óxido metálico MOV descargador de Gas GDT y PTC Para la protección de equipos electroelectrónicos conectados simultáneamente a las redes de alimentación redes de señal voz y datos simultáneamente Conexión a la línea de alime...

Page 6: ...s y pueden presentar pequeñas variaciones Atención Página 6 de 21 3 2 Vistas laterales frontales e dimensiones 3 3 Componentes 76 42 9 90 0 3 CONOZCA EL PRODUCTO Toma de energia 2P T NEMA 5 15 P 2 LED indicador de funcionamiento 1 Note Dimensiones en mm 1 2 4 3 5 6 Conector RJ11 entrada línea 5 Enchufe 2P T NEMA 5 15 P 4 Conector RJ11 entrada equipo 6 SPD e CLAMPER TEL 3 ...

Page 7: ...9 9500 26183133 Página 7 de 21 3 4 Conteúdo del embalaje Cantidad Componente 1 SPD e CLAMPER TEL 1 Cable telefónico RJ11 macho 2 vias de 1 5m 3 CONOZCA EL PRODUCTO 3 5 Esquema eléctrico Salida Energía Entrada Energía Salida Tel Entrada Tel L L N L N L L L N L N L ...

Page 8: ...ominal de operación Un V 127 220 N A Tensión de referencia a 1 mA Uref V 430 10 N A Nível de protección UP kV 1 0 9 Máxima tensión de operación UC 275 VAC 175 VAC 255 VDC Tensión de disparo CC UsdcN V N A 350 20 Tensión de disparo sob impulso a 100 V µs Usi kV N A 0 7 Temperatura de operación ºC 40 70 Conexión eléctrica entrada Enchufe 2P T NEMA 5 15P Conector Modular Jack RJ11 Hembra Conexión elé...

Page 9: ...CLAMPER TEL en la toma de energía La luz del LED ascenderá señalizando que el protector está en operación Enchufe su modem banda ancha o su computadora directamente en la toma de energía del SPD e CLAMPER TEL Desenchufar el cable telefónico del modem banda ancha o de la computadora si él tiene placa interna de fax modem y enchufe el en conector modelo RJ11 identiﬁcado como LÍNEA del SPD e CLAMPER ...

Page 10: ...cha lugar de la compra y descripción del producto Lo que no está cubierto daños causados por accidente uso indebido abuso negligencia instalación inadecuada mantenimiento por persona o empresa no acreditada por CLAMPER agentes de la naturaleza tales como incendios inundaciones derrumbes desgaste natural debido a la actuación de la protección contra sobretensiones transitorias sobretensiones tempor...

Page 11: ...S A CNPJ 66 429 895 0001 92 Rod LMG 800 km 01 nº 128 Distrito Industrial Genesco Aparecido de Oliveira Lagoa Santa MG CEP 33240 100 INDÚSTRIA BRASILEIRA S A C C SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE CLAMPER 55 31 3689 9500 atendimento clamper com br www clamper com br Conserve el medio ambiente nunca desechar el producto en la basura doméstica ...

Page 12: ... 1 We are CLAMPER 1 2 Symbology of warnings 3 13 13 6 COMMUNICATION 21 5 LIMITED WARRANTY 20 15 17 17 16 16 4 INSTALLATION 4 1 Safety warnings 4 2 Place of installation 19 19 18 3 KNOW THE PRODUCT 3 1 Description 3 2 Side view front view and dimensions 3 3 Components 3 4 Package contents 3 5 Electrical diagram 3 6 Technical characteristics ...

Page 13: ... reason the QR Code must be kept safe and easily accessible for consultation at any time Important information for the correct operation of the product Attention Alert Important remarks which if not observed may result in the loss of product warranty or cause damage Alert 1 1 We are CLAMPER CLAMPER Indústria e Comércio S A Page 13 of 21 www clamper com br 55 31 3689 9500 26183133 The selection of ...

Page 14: ...MMUNICATION Attention CLAMPER is not responsible for damages caused to people and or equipment due to installation maintenance or operation in disagreement with the recommendations in this manual Any modiﬁcation in the product not expressly authorized in writing by CLAMPER automatically cancels its warranty The product can be damaged if exposed to electrical surges that generate currents exceeding...

Page 15: ...kes or atmospheric discharges To solve this problem CLAMPER developed the SPD e CLAMPER TEL with LED a class III Surge Protection Device SPD with Metal Oxide Varistor MOV Gas Discharger GDT and PTC technology Protect electroelectronic equipment connected simultaneously to the power supply networks signal networks voice and data simultaneously Connection to the power line through a 3P socket and to...

Page 16: ...ive purposes only and may vary Attention Page 16 of 21 3 2 Side view front view and dimensions 3 3 Components 53 58 2 11 42 9 1 69 90 0 3 54 3 KNOW THE PRODUCT Power socket 2P T NEMA 5 15 P 2 LED operation indicator 1 Note Dimensions in mm in 1 2 4 3 5 6 RJ11 connector incoming line 5 2P T Plug NEMA 5 15 P 4 RJ11 connector input equipment 6 SPD e CLAMPER TEL 3 ...

Page 17: ... 31 3689 9500 26183133 Page 17 of 21 3 4 Package contents Quantity Components 1 SPD e CLAMPER TEL 1 Cable telefónico RJ11 macho 2 vías de 1 5 m 3 KNOW THE PRODUCT 3 5 Electrical diagram L L N L N L Output Power Input Power Output Tel Input Tel L L N L N L ...

Page 18: ... current IL kA 15 N A Rated operating voltage 8 20 µs Imax kA N A 10 Maximum dimens current 8 20 µs Idmax kA 13 5 N A Rated operating voltage Un V 127 220 N A Reference voltage at 1 mA Uref V 430 10 N A Protection level UP kV 1 0 9 Maximum operating voltage UC 275 VAC 175 VAC 255 VDC Tripping voltage CC UsdcN V N A 350 20 Impulse tripping voltage at 100 V µs Usi kV N A 0 7 Operating temperature ºC...

Page 19: ...e SPD e CLAMPER TEL into the power outlet The LED light will ascend signaling that the protector is in operation Plug your broadband modem or computer directly into the SPD e CLAMPER TEL power socket Unplug the telephone cable from the broadband modem or computer if it has an internal fax modem board and plug it into the connector RJ11 model identiﬁed as LINE of the SPD e CLAMPER TEL Use the telep...

Page 20: ...ion of the product What is not covered damage caused by accident misuse abuse negligence inadequate installation maintenance by a CLAMPER nonaccredited person natural agents such as fire flooding natural wear due to protection against surcharges electrical disturbances not characterized as surety transitional overvoltages temporary overvoltages caused by anomalies in the electrical system or used ...

Page 21: ...S A CNPJ 66 429 895 0001 92 Rod LMG 800 km 01 nº 128 Distrito Industrial Genesco Aparecido de Oliveira Lagoa Santa MG CEP 33240 100 INDÚSTRIA BRASILEIRA S A C C SERVICE OF ATTENDANCE TO THE CUSTOMER CLAMPER 55 31 3689 9500 atendimento clamper com br www clamper com br Preserve the environment never dispose off the product in house waste ...

Search results

Summary of Contents for 009018

Reviews:

Related manuals for 009018

Brands by name

Popular brands

Clamper 009018, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for 009018

Reviews:

Related manuals for 009018

Brands by name

Popular brands