CKD GT9000WV Series, Instruction Manual, Page: 22 / 80

＜
SM-450541
＞
-21-
〈継続運転の場合〉 〈24 時間運転の場合〉
万一に備え、バイパス配管の 万一に備え、並列設置をお勧めします。
設置をお勧めします。 1 台は常時使用、もう一台は予備機。
〈
On and off operation
〉 〈
24 hours operation
〉
Installation of by-pass piping is Installation of two dryers is
recommended. recommended. One is used regularly,
and the other is emergency.
５）配管重量が本体に加わることのないように配管設計を行なってください。
Design the piping in the way not to apply the piping weight to the dryer body.
６）エアコンプレッサの振動が伝わらないようにしてください。
Vibration of the air compressor should not be transmitted.
７）配管は使用圧力・温度に十分耐えられるものとし、接続部はエア漏れがないよ
うにしてください。
Piping must be able to endure the operating pressure and temperature. No air
leakage is allowed from connection parts.
８）配管材には、亜鉛メッキ鋼管あるいはステンレス配管を使用してください。
Use zinc plated steel pipe or stainless pipe.
９）ゴミ等が空気回路内に入らないように、配管接続前に必ずフラッシングを行って
ください。
Flash air circuit before connecting pipes to remove dust, etc.
１０）寒冷地で屋外配管をする場合は、屋外配管部分に断熱材を巻く。また、屋外
のドレン配管には、凍結防止帯を取り付けてください。
屋内でもエアドライヤ出口管に結露が発生する場合は、断熱材を巻いてくだ
さい。
If the installing piping outdoors in cold climates, wrap heat-insulating material
around the outdoor section of the piping.
If condensation forms around the dryer's outlet pipe, you should also wrap
heat-insulating material around even if it is indoors.
【CAUTION】 By-pass piping is normally closed.
Water comes out at the end if air
flows when it is open.
【注意】 使用しないドライヤのストップバルブは常時閉です。
開いたままエアを流すと末端に水が出ます。
【CAUTION】 Gate valve which isn’t used the dryer is
normally closed.
Water comes out at the end if air flows
when it is open.
【注意】 バイパス配管は常時閉です。
開いたままエアを流すと末端に水が出ます。
Discontinue