Citronic MPCD-4 Ultima, Owner'S Manual, Page: 29 / 35

™
29
11. Touche de Sélection de la Plage de Réglage du Pitch
Cette touche détermine la plage du pitch pour le potentiomètre (16). La sélection clignote brièvement sur
l’écran. La plage sélectionnée est également indiquée par les LED de sélection (12)
12. Indicateurs à LED de sélection du Pitch
Ces LED donnent une indication visuelle de la plage de pitch qui a été sélectionnée:
•
±4% - La touche % (11) s’allume en rouge
•
±8% - La touche % (11) en s’allume pas et la LED 8% s’allume en rouge
•
±16% - La touche % (11) en s’allume pas et la LED 16% s’allume en rouge
•
±100% - (CD-A uniquement) Les LEDs %, 8% et 16% s’allument.
13. Sélecteur d’affichage du temps
Vous pouvez choisir entre l’affichage du temps de lecture écoulé, le temps restant du titre et le temps restant
total.
Note : L’affichage du temps total restant n’est pas possible sur les MP3.
La touche de temps a une double fonction. Elle active aussi la lecture en alternance, voir section sur
l’activation plus loin dans ce manuel.
14. Touche SGL/CTN
L’utilisateur peut basculer entre la lecture unique (le lecteur s’arrête à la fin du titre) ou la lecture continue
(tous les titres du CD sont passés dans l’ordre).
15. Afficheur
L’afficheur donne des informations sur les fonctions sélectionnées et le titre/CD. Voir section « Afficheur »
pour de plus amples détails.
16. Potentiomètre Pitch
Ce potentiomètre sert à régler la vitesse de lecture du CD en cours. Pour activer le potentiomètre, appuyez
sur (9). Le potentiomètre permet de régler le pitch/BPM du titre. Le niveau de variation dépend de la plage de
réglage sélectionnée avec la touche (11)
17. Touche de Début de la boucle parfaite (IN)
IN – Cette touche a 2 fonctions. Elle permet de marquer un point CUE à la volée en appuyant une fois à
l’endroit désiré pour marquer un point CUE et elle marque aussi le début de la fonction boucle.
18. Touche de Fin de la boucle parfaite (OUT)
OUT – Lorsque vous appuyez sur cette touche, vous marquez la fin de la boucle parfaite. Appuyez une fois
pour marquer le point final. La boucle passera depuis le point IN et se répétera jusqu’à ce que vous appuyez
de nouveau sur OUT pour quitter la fonction de boucle.
19. Touche Reloop
RE-LOOP – Cette touche permet de revenir à la boucle parfaite et peut être appuyée à tout moment à
condition que la boucle ait été créée sur le même CD. Cette touche permet aussi de créer un bégayement
lorsqu’elle est appuyée à répétition.
20. Touche Memory
Cette touche permet à l’utilisateur de programmer jusqu’à 3 point Cue ou 3 boucles dans les 3 touches de
“banques de mémoire” (21). Les boucles ou points Cue peuvent être rappelés à tout moment, même si le CD
a été retiré et remis ultérieurement. Maintenez cette touche enfoncée pendant 4 secondes pour enregistrer
les points Cue/boucle dans la mémoire IMS. Lorsque le CD est inséré la prochaine fois, les points
Cue/boucle seront rappelés.
21. Banque de Mémoire
Ces 3 touches permettent d’enregistrer 3 points Cue. Si le point Cue est le début d’une boucle active, la
banque gardera en mémoire toute la boucle. Ces touches permettent aussi de créer un bégayement en
appuyant plusieurs fois car le lecteur revient sur le point Cue mais reste en mode Lecture.
22. Touche BPM
Cette touche bascule entre le BPM automatique et manuel.
23. Touche TAP
Tapez sur cette touche au rythme des battements pour déterminer manuellement le BPM. C’est
particulièrement utile lorsqu’un titre n’a que des battements faibles ou pas du tout réguliers.
24. Touche Scratch
Cette touche active le mode Scratch qui s’applique aux CD et aux MP3. Elle s’allume en bleu lorsque la
fonction est activée. Tournez la molette Jog (2) dans la direction souhaitée pour produire le scratch. Si la
molette ne bouge pas, la lecture normale reprend