Cisco Linksys AE6000 User Manual Download Page 285

Page: 285 / 364

TehnologijaWi-FiProtectedSetup

LinksysAE6000

Nastavitvebrezžičnepovezavevmesnikalahkokonfigurirate:

•

z gumbom Wi-Fi Protected Setup™ (če ga usmerjevalnik, prehod ali

dostopnatočkapodpira)

•

spripomočkomračunalnikazakonfiguracijobrezžičnegaomrežja

•

z možnostjo nastavitve brezžičnega omrežja, ki je del operacijskega

sistema

Tehnologija Wi-Fi Protected Setup

Vzpostavljanje povezave z možnostjo Wi-Fi Protected Setup:
1.

Pritisnite gumb Wi-Fi Protected Setup na brezžičnem usmerjevalniku,

prehodualidostopnitočki.

Vdvehminutahnavmesnikupritisniteinvsajtrisekundedržitegumb

Wi-FiProtectedSetup.Medvzpostavljanjempovezaveindikatorutripa,

kojepovezavavzpostavljena,pasveti.

GumbWi-FiProtectedSetup

Pripomoček za konfiguracijo brezžičnega

omrežja

Če je v računalniku nameščen pripomoček za konfiguracijo brezžičnega

omrežja,sinavodilaoglejtevnjegovidokumentaciji.

Možnost nastavitve brezžičnega omrežja,

ki je del operacijskega sistema

Vustreznemspodnjemrazdelkusioglejtenavodilazapripomoček,kijedel

operacijskegasistema:

•

»Windows8«nastrani3

•

»Windows7«nastrani4

•

»WindowsVista«nastrani5

•

»WindowsXP«nastrani7

Windows 8

Ko namestite vmesnik, premaknite kazalec miške v spodnji desni kot

zaslona in kliknite

Nastavitve

. Kliknite ikono brezžičnega omrežja

Nadesnistranizaslonaseodpremeni

Omrežje

,kiprikazujerazpoložljiva

brezžičnaomrežjaintrenutnostanjepovezave.

Konfiguracijabrezžičnegaomrežja

Summary of Contents for Linksys AE6000

Page 1: ...a دليل المستخدم AE6000 AC580 ثنائي نطاق ذو مصغر السلكي USB محول ...

Page 2: ...ة 1 امليزات التثبيت 2 التثبيت الالسلكية الشبكة تكوين 3 Wi Fi بتقنية احملمي اإلعداد 3 الالسلكية الشبكة لتكوين املساعدة أداة 3 التشغيل نظام في نة ّ املضم الالسلكية الشبكة إعداد وإصالحها األخطاء استكشاف 10 AE6000 املواصفات 11 Linksys AE6000 المحتويات ...

Page 3: ...indows بنظام يعمل الذي بك الخاص المحمول الالسلكي اتصالك لحماية WPA2 2 Wi Fi بتقنية المحمي الوصول تشفير استخدام الميزات USB قابس Wi Fi Protected Setup زر الضوء الكمبيوتر على متوفر USB منفذ أي إلى الطرف هذا بتوصل قم USB مأخذ الالسلكية الشبكة في نشاط وجود حالة في يومض الضوء اإلعداد زر وعلى الزر هذا على اضغط Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد Wi Fi Protected Setup زر الالسلكية بالشبكة الكمبيوتر لتوصيل لديك ا...

Page 4: ...نظام ث كمبيوتر Computer فوق انقر ثم األساسية الشاشة على كمبيوتر Computer اكتب التطبيقات قائمة في يظهر عندما ج الرقمية الفيديو أقراص أو المضغوطة األقراص ّك ر مح فوق ا ً مزدوج ًا ر نق انقر Windows Vista و Windows 7 أ الكمبيوتر ابدأ إلى انتقل ب DVD أقراص محرك أو المضغوطة األقراص محرك فوق ً ا مزدوج ً ا نقر انقر Windows XP التشغيل نظام أ الكمبيوتر My Computer فوق أنقر ثم التشغيل بدء Start فوق انقر ب ال...

Page 5: ...لتصال عملية خالل LED ضوء يومض ثوان ثالث أقلها Wi Fi Protected Setup زر الالسلكية الشبكة لتكوين المساعدة أداة ّق ل المتع المستند راجع عليه مثبتة الالسلكية الشبكة لتكوين مساعدة بأداة ا ً د ّ و مز الكمبيوتر كان إذا التعليمات على للحصول المساعدة باألداة نظام في نة ّ المضم الالسلكية الشبكة إعداد التشغيل التشغيل نظام في نة ّ المضم المساعدة أداة الستخدام أدناه المناسب القسم في الواردة التعليمات اتبع لديك...

Page 6: ...ية معلومات أي أدخل مطالبتك عند Windows 7 التشغيل نظام في النظام علبة في الالسلكية الشبكة تكوين المساعدة األداة رمز يظهر ل ّ المحو تثبيت بعد النظام علبة في المخفية الرموز إظهار سهم فوق فانقر الرمز هذا تر لم إذا الكمبيوتر الالسلكي االتصال حالة عن معلومات تظهر الرمز فوق الماوس مؤشر مرور عند جديد السلكي اتصال مختلفة السلكية بشبكة لالتصال 1 1 الالسلكية بالشبكات قائمة تظهر الالسلكية الشبكة تكوين المساعد...

Page 7: ... الشاشة هذه تظهر الالسلكية بالشبكة اآلن ً ال متص الكمبيوتر أصبح مالحظة فوق ثم ابدأ فوق انقر الالسلكية الشبكة تكوين املساعدة أداة تعليمات على لالطالع والدعم التعليمات Windows Vista التشغيل نظام في النظام علبة في الالسلكية الشبكة تكوين المساعدة األداة رمز يظهر ل ّ المحو تثبيت بعد الكمبيوتر الالسلكي االتصال حالة عن معلومات تظهر الرمز فوق الماوس مؤشر مرور عند جديد السلكي اتصال مختلفة السلكية بشبكة لال...

Page 8: ...ت إذا الشاشة هذه فستظهر الالسلكي األمان تستخدم ال شبكتك كانت إذا أ 6 الخطوة إلى وانتقل حال كل على االتصال فوق انقر اآلمنة غير بالشبكة لالتصال 5 5 المضاهية الخصوصية مفتاح أو WPA WPA2 Wi Fi بتقنية المحمي الوصول مرور جملة أدخل اتصال فوق انقر ثم لديك األمان لنوع ً ا تبع WEP للسلكية إنهاء في رغبت إذا إال العملية بإلغاء تقم ال بالشبكة ل ّ المحو اتصال أثناء الشاشة هذه تظهر التثبيت ...

Page 9: ...شة تظهر ربما الموقع لنوع أ الناتجة الشاشة في إغالق فوق انقر ثم عام موقع أو عمل أو منزل فوق انقر مالحظة فوق ثم ابدأ فوق انقر الالسلكية الشبكة تكوين املساعدة أداة تعليمات على لالطالع والدعم التعليمات الالسلكية بالشبكة اآلن ً ال متص الكمبيوتر أصبح Windows XP التشغيل نظام Windows XP Wireless Zero تكوين المساعدة األداة رمز يظهر ل ّ المحو تثبيت بعد الكمبيوتر في النظام علبة في Configuration الالسلكي االت...

Page 10: ... المحو لتوصيل حال كل على االتصال فوق انقر العملية أتممت قد تكون وبذلك الالسلكية بالشبكة 4 4 فأدخل WEP للسلكية المضاهية الخصوصية الالسلكي األمان تستخدم الشبكة كانت إذا تستخدم الشبكة كانت إذا الشبكة مفتاح وتأكيد الشبكة مفتاح الحقلين في WEP مفتاح الحقلين في المرور جملة فأدخل WPA WPA2 Wi Fi بتقنية المحمي الوصول الالسلكي األمان اتصال فوق انقر الشبكة مفتاح وتأكيد الشبكة مفتاح مالحظة أدخل WEP مرور جملة ا...

Page 11: ...غشتلا ماظن يف ةنّمضملا ةيكلساللا يكلساللا ةكبشلا نيوكت Linksys AE6000 مالحظة فوق ثم ابدأ فوق انقر الالسلكية الشبكة تكوين املساعدة أداة تعليمات على لالطالع والدعم التعليمات الالسلكية بالشبكة اآلن ً ال متص الكمبيوتر أصبح ...

Page 12: ...مبيوتر بأجهزة االتصال بك الخاص الكمبيوتر على يتعذر الالسلكية التشغيل قيد الكمبيوتر أجهزة أن من تأكد ف ّ بمعر ً ا أيض المعروف نفسه الالسلكية الشبكة اسم باستخدام ل ّ المحو تكوين تم أنه من تأكد الكمبيوتر أجهزة مع المستخدمة نفسها الالسلكي األمان وإعدادات SSID أو الخدمات مجموعة الالسلكية الشبكة على األخرى مالحظة الموقع على ويب على الدعم قسم فراجع هنا أسئلتك إلى التطرق يتم لم إذا Linksys com support وإص...

Page 13: ...شفير األمان مفتاح بتات Windows Vista Windows XP التشغيل متطلبات Windows Vista 64 bit Edition Windows 8 Windows 7 64 bit Windows 8 أو Windows 7 بت 64 البيئية المواصفات مم 8 x 15 x 35 بوصة 0 32 بوصة 0 59 بوصة 1 38 األبعاد جم 4 أوقية 0 14 الوزن IDA WEEE RoHS UL IC CE FCC شهادة Wi Fi A B G N AC C Tick مئوية درجة 40 إلى 0 فهرنهايت درجة 104 إلى 32 التشغيل حرارة درجة مئوية درجة 70 إلى 20 فهرنهايت درجة 15...

Page 14: ...isco المعنيين ألصحابها خاصة ملكية هي المستند هذا في الواردة األخرى التجارية العالمات كافة www cisco com go trademarks الموقع على التجارية Cisco بعالمات قائمة على العثور يمكن محفوظة الحقوق جميع لها التابعة الشركات أو و Cisco لشركة 2013 للعام والنشر الطبع حقوق الجوائز على الحائز التقني الدعم على لالطالع linksys com support زيارة يرجى ...

Page 15: ...a Ръководство за потребителя AE6000 Безжичен двучестотен Mini USB адаптер AC580 ...

Page 16: ...ране Инсталиране 2 Конфигурация на безжична мрежа Защитено инсталиране на Wi Fi 3 Помощна програма за конфигуриране на безжична мрежа 3 Вградена в операционната система настройка на безжична мрежа 3 Отстраняване на неизправности AE6000 10 Технически данни Linksys AE6000 11 ...

Page 17: ...ащита на вашите данни и осигуряване на поверителност можете да използвате шифроване на Wi Fi Protected Access 2 WPA2 за защита на вашата безжична връзка Функции USB щепсел Бутон Wi Fi Protected Setup Светодиод USBнакрайник СвържететозикрайсъссвободенUSBпортнакомпютъра Светодиод Примигва когато има безжично мрежово свързване Бутон Wi Fi Protected Setup Натиснете този бутон и бутона Wi Fi Protected ...

Page 18: ... система Windows 8 a Напишете Компютър в главния екран след което щракнете върху Компютър когато се появи в списъка Приложения b Щракнете двукратно върху CD или DVD устройството Windows 7 и Windows Vista a Отидете на Старт Компютър b Щракнете двукратно върху CD или DVD устройството Windows XP a Натиснете Старт след това Моят компютър b Щракнете двукратно върху CD или DVD устройството 4 Следвайте и...

Page 19: ...ва остава да свети постоянно когато връзката е установена Бутон Wi Fi Protected Setup Помощна програма за конфигуриране на безжична мрежа Ако на компютъра ви има инсталирана помощна програма за конфигуриране на безжична мрежа за указания вижте документацията към нея Вградена в операционната система настройка на безжична мрежа Следвайте указанията в съответния раздел по долу за да използвате вграде...

Page 20: ...темната област на компютъра се появява икона на помощната програма Wireless Network Configuration Конфигурация на безжична мрежа Ако не виждате иконата щракнете върху стрелката на Show hidden icons Покажи скритите икони Когато курсорът на мишката се движи над иконата се появява информация за състоянието на вашата безжична връзка Нова безжична връзка За свързване към друга безжична мрежа 1 Щракнете...

Page 21: ... програма за конфигурация на безжична мрежа щракнете върху Start Старт и след това върху Help and Support Помощ и поддръжка Windows Vista След инсталирането на адаптера в системната област на компютъра се появява икона на помощната програма WirelessNetworkConfiguration Конфигурация на безжична мрежа Когато курсорът на мишката се движи над иконата се появява информация за състоянието на вашата безж...

Page 22: ...та на безжична мрежа се появява този екран a Задасесвържетесвашатанезащитенабезжичнамрежа щракнете върху Connect Anyway Свържи се въпреки това и отидете на стъпка 6 5 Въведете паролата за Wi Fi Protected Access WPA WPA2 или ключа Wired Equivalent Privacy WEP в зависимост от типа защита а след това щракнете върху Connect Свързване Този екран се появява докато адаптерът се свързва с вашата мрежа Неп...

Page 23: ...бота или Public location Публично местоположение и след това върху Close Затваряне на новопоявилия се екран Забележка За помощ във връзка с помощната програма за конфигурация на безжична мрежа щракнете върху Start Старт и след това върху Help and Support Помощ и поддръжка Сега компютърът е свързан с вашата безжична мрежа Windows XP След инсталирането на адаптера в системната област на компютъра се...

Page 24: ... свържете адаптера с вашата незащитена мрежа Компютърът сега се свързва с безжичната мрежа и сте готови 4 Ако вашата мрежа използва защита на безжична мрежа Wired Equivalent Privacy WEP въведете WEP Key в полетата Network key Ключ на мрежата и Confirm network key Потвърждение на ключа на мрежата Ако вашата мрежа използва защита на безжична мрежа Wi Fi Protected Access WPA WPA2 въведете паролата в ...

Page 25: ...зжична мрежа ще се появи като Connected Свързана когато връзката е активна Забележка За помощ във връзка с помощната програма за конфигурация на безжична мрежа щракнете върху Start Старт и след това върху Help and Support Помощ и поддръжка Сега компютърът е свързан с вашата безжична мрежа ...

Page 26: ...три във вашата безжична мрежа Проверете дали компютрите са включени Проверете дали адаптерът е конфигуриран със същото име на безжична мрежа също така наречено SSID или Service Set Identifier и настройки за безжична защита както на другите компютри във вашата безжична мрежа Забележка Ако не намирате отговори на вашите въпроси тук направете справка в нашия раздел за поддръжка в уеб мрежата на адрес...

Page 27: ...ифроване Изисквания към ОС Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 битово издание Windows 7 или Windows 7 64 битова Windows 8 Windows 8 64 битова Работна среда Габаритни размери 1 38 x 0 59 x 0 32 35 x 15 x 8 мм Тегло 0 14 oz 4 г Сертификати FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Работна температура от 32 до 104ºF от 0 до 40ºC Температура на съхранение от 4 до 158ºF от 20 до 70ºC Раб...

Page 28: ...ък на търговските марки на Cisco може да се намери на адрес www cisco com go trademarks Всички други търговски марки упоменати в този документ са собственост на съответните им притежатели 2013 Cisco и или неговите филиали Всички права запазени Посетете нашия отличен с награди сайт за клиентска поддръжка 24 часа 7 дни в седмицата на адрес linksys com support ...

Page 29: ...a Uživatelská příručka AE6000 Dvoupásmový bezdrátový adaptér Mini USB AC580 ...

Page 30: ...Funkce 1 Instalace Instalace 2 Konfigurace bezdrátové sítě Wi Fi Protected Setup 3 Konfigurační utilita bezdrátové sítě 3 Vestavěné nastavení bezdrátové sítě v operačním systému 3 Odstraňování potíží AE6000 10 Technické údaje Linksys AE6000 11 ...

Page 31: ...raduje K ochraně svých dat a osobních údajů můžete použít šifrování WPA2 Wi Fi Protected Access 2 které bezdrátové připojení zabezpečí Funkce Konektor USB Tlačítko Wi Fi Protected Setup Kontrolka LED Konektor USB Slouží k připojení k jakémukoli volnému portu USB v počítači Kontrolka LED V případě aktivity bezdrátové sítě bliká Tlačítko Wi Fi Protected Setup Chcete li připojit počítač k bezdrátové ...

Page 32: ...ího operačního systému Windows 8 a Na hlavní obrazovce vyberte možnost Computer Počítač a pak klepněte na možnost Computer Počítač jakmile se objeví v seznamu Apps Aplikace b Poklepejte na jednotku CD nebo DVD Windows 7 a Windows Vista a Vyberte položku Start Počítač b Poklepejte na jednotku CD nebo DVD Windows XP a Klepněte na možnost Start a pak na možnost My Computer Tento počítač b Poklepejte ...

Page 33: ...rolka LED a jakmile bude připojení navázáno začne kontrolka trvale svítit Tlačítko Wi Fi Protected Setup Konfigurační utilita bezdrátové sítě Pokud je ve vašem počítači nainstalována konfigurační utilita bezdrátové sítě vyhledejte pokyny v dokumentaci utility Vestavěné nastavení bezdrátové sítě v operačním systému Chcete li použít vestavěnou utilitu v operačním systému postupujte podle pokynů v př...

Page 34: ...ťové údaje například heslo Windows 7 Po instalaci adaptéru se na hlavním panelu systému počítače zobrazí ikona nástroje pro konfiguraci bezdrátové sítě Pokud se tato ikona nezobrazí klepněte na šipku Zobrazit skryté ikony na hlavním panelu systému Po přesunutí ukazatele myši na ikonu se zobrazí informace o stavu bezdrátového připojení Nové bezdrátové připojení Chcete li se připojit k jiné bezdráto...

Page 35: ... připojen k příslušné bezdrátové síti Poznámka Nápovědu k nástroji pro konfiguraci bezdrátové sítě zobrazíte klepnutím na nabídku Start a pak na možnost Nápověda a podpora Windows Vista Po instalaci adaptéru se na hlavním panelu systému počítače zobrazí ikona nástroje pro konfiguraci bezdrátové sítě Po přesunutí ukazatele myši na ikonu se zobrazí informace o stavu bezdrátového připojení Nové bezdr...

Page 36: ...řipojení nepoužívá zobrazí se tato obrazovka a Chcete li připojit k nezabezpečené síti klepněte na možnost Přesto připojit a přejděte na krok 6 5 Zadejte přístupové heslo funkce Wi Fi Protected Access WPA WPA2 nebo klíč funkce Wired Equivalent Privacy WEP v závislosti na typu zvoleného zabezpečení a klepněte na tlačítko OK Tato obrazovka se zobrazí zatímco se adaptér připojuje k síti Pokud nechcet...

Page 37: ... umístění a Klepněte na možnost Doma Práce nebo Veřejné místo a pak na další obrazovce na tlačítko Zavřít Poznámka Nápovědu k nástroji pro konfiguraci bezdrátové sítě zobrazíte klepnutím na nabídku Start a pak na možnost Nápověda a podpora Počítač je nyní připojen k příslušné bezdrátové síti Windows XP Po instalaci adaptéru se na hlavním panelu systému zobrazí ikona nástroje pro automatickou konfi...

Page 38: ...o Přesto připojit připojte adaptér k nezabezpečené síti Váš počítač se připojí k bezdrátové síti a je hotovo 4 Pokud síť používá zabezpečení bezdrátového připojení WEP Wired Equivalent Privacy zadejte klíčWEP do polí Síťovýklíč a Potvrzenísíťového klíče Pokud síť používá zabezpečení bezdrátového připojení WPA WPA2 Wi Fi Protected Access zadejte přístupové heslo do polí Síťový klíč a Potvrzení síťo...

Page 39: ... AE6000 Pokud je připojení aktivní zobrazí se pro bezdrátovou síť stav Připojeno Poznámka Nápovědu k nástroji pro konfiguraci bezdrátové sítě zobrazíte klepnutím na nabídku Start a pak na možnost Nápověda a podpora Počítač je nyní připojen k příslušné bezdrátové síti ...

Page 40: ...i v bezdrátové síti Přesvědčte se zda jsou počítače zapnuté Přesvědčte se zda je adaptér nakonfigurován se stejným názvem bezdrátové sítě označovaným také SSID nebo identifikátor sady služeb a stejnými nastaveními zabezpečení bezdrátového připojení jako ostatní počítače v příslušné bezdrátové síti Poznámka Pokud zde vaše dotazy nebyly zodpovězeny navštivte sekci podpory na webu Linksys com support...

Page 41: ...Úroveň zabezpečení Až 128bitové šifrování Požadavky na operační systém Windows XP Windows Vista Windows Vista 64bitová edice Windows 7 nebo Windows 7 64bitová edice Windows 8 Windows 8 64bitové Prostředí Rozměry 35 x 15 x 8 mm Hmotnost 4 g Certifikace FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Provozní teplota 0 až 40 ºC Skladovací teplota 20 až 70 ºC Provozní vlhkost 10 až 85 bez kondenza...

Page 42: ... dalších zemích Seznam ochranných známek společnosti Cisco najdete na adrese www cisco com go trademarks Všechny ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou majetkem příslušných vlastníků 2013 společnost Cisco a její pobočky Všechna práva vyhrazena Technickou podporu ověnčenou řadou cen získáte 24 hodin denně 7 dní v týdnu na webu linksys com support ...

Page 43: ...a Brugervejledning AE6000 Trådløs Mini USB adapter AC580 Dual Band ...

Page 44: ...tion Installation 2 Konfiguration af trådløst netværk Wi Fi Protected Setup 3 Trådløst hjælpeprogram til konfiguration af netværk 3 Operativsystemets indbyggede trådløse netværkskonfiguration 3 Fejlfinding AE6000 10 Specifikationer Linksys AE6000 11 Indhold ...

Page 45: ...e din trådløse forbindelse med Wi Fi Protected Access 2 WPA2 så dine data og dit privatliv bliver beskyttet Funktioner USB stik Wi Fi Protected Setup knap LED USB stik Tilslut denne ende til en ledig USB port på din computer LED Blinker når der er trådløs netværksaktivitet Wi Fi Protected Setup knap Tryk på denne knap og Wi Fi Protected Setup knappen på routeren eller adgangspunktet for at oprette...

Page 46: ...ia cd en Alt efter styresystem skal du gøre følgende Windows 8 a Skriv Computer på hovedskærmbilledet og klik på Computer når det vises på Apps listen b Dobbeltklik på dit diskdrev Windows 7 og Windows Vista a Gå til Start Computer b Dobbeltklik på dit diskdrev Windows XP a Klik på Start og klik derefter på My Computer Min computer b Dobbeltklik på dit diskdrev 4 Følg instruktionerne på skærmen fo...

Page 47: ...ver tændt når tilslutningen er gennemført Wi Fi Protected Setup knap Trådløst hjælpeprogram til konfiguration af netværk Hvis din computer har et trådløst hjælpeprogram til konfiguration af netværk installeret kan du finde flere oplysninger i dokumentationen til dette hjælpeprogram Operativsystemets indbyggede trådløse netværkskonfiguration Følginstruktionernetilditstyresystemherunderforatanvended...

Page 48: ...gskode Windows 7 Nårduharinstalleretadapteren vilikonetfortrådløsenetværksforbindelser blive vist i din computers systembakke Hvis du ikke kan se ikonet skal du klikke på Vis skjulte ikoner pilen i systembakken Når du holder din musemarkør over ikonet vil statusoplysningerne for din trådløse forbindelse blive vist Ny trådløs forbindelse Sådan opretter du forbindelse til et andet trådløst netværk 1...

Page 49: ...uttet til dit trådløse netværk Bemærk Klik på Start og derefter på Hjælp og support for at hjælp til værktøjet til konfiguration af trådløst netværk Windows Vista Nårduharinstalleretadapteren vilikonetfortrådløsenetværksforbindelser blive vist i din computers systembakke Når du holder din musemarkør over ikonet vil statusoplysningerne for din trådløse forbindelse blive vist Ny trådløs forbindelse ...

Page 50: ...øs sikkerhed vil denne skærm blive vist a Hvis du ønsker at tilslutte til et ubeskyttet netværk skal du klikke på Opret forbindelse alligevel og fortsætte til trin 6 5 Indtast nøglen til Wi Fi Protected Access WPA WPA2 eller Wired Equivalent Privacy WEP afhængigt af sikkerhedstype og klik Opret forbindelse Denne skærm vises mens adapteren opretter forbindelse til dit netværk Du skal kun afbryde hv...

Page 51: ...g for netværket korrekt a Klik på Hjem Arbejde eller Offentligt og klik derefter på Luk på den følgende skærm Bemærk Klik på Start og derefter på Hjælp og support for at hjælp til værktøjet til konfiguration af trådløst netværk Din computer er nu tilsluttet til dit trådløse netværk Windows XP Når du har installeret adapteren vil ikonet for Windows XP trådløse netværksforbindelser blive vist i din ...

Page 52: ...el for at tilslutte adapteren til dit ubeskyttede netværk Din computer tilsluttes nu til det trådløse netværk og du er klar 4 Hvis dit netværk er beskyttet af Wired Equivalent Privacy WEP skal du indtaste WEP nøglen i felterne Netværksnøgle og Bekræft netværksnøgle Hvis dit netværk er beskyttet af Wi Fi Protected Access WPA WPA2 skal du indtaste adgangskoden i felterne Netværksnøgle og Bekræft net...

Page 53: ...nksys AE6000 Dit trådløse netværk vil blive vist som Tilsluttet når din forbindelse er aktiv Bemærk Klik på Start og derefter på Hjælp og support for at hjælp til værktøjet til konfiguration af trådløst netværk Din computer er nu tilsluttet til dit trådløse netværk ...

Page 54: ...kan ikke kommunikere med de andre computere på dit trådløse netværk Sørg for at computerne er tændt Sørg for at adapteren er konfigureret med samme trådløse netværksnavn også kaldet SSID eller Service Set Identifier og samme sikkerhedsindstillingersomdeøvrigecomputerepådittrådløsenetværk Bemærk Hvis dit spørgsmål ikke står her kan du se vores supportsektion på nettet på Linksys com support Fejlfin...

Page 55: ...il 128 bit kryptering Krav til styresystem Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows 7 eller Windows 7 64 bit Windows 8 Windows 8 64 bit Miljø Mål 1 38 x 0 59 x 0 32 35 x 15 x 8 mm Vægt 0 14 oz 4 g Certificering FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Betjeningstemperatur 32 til 104ºF 0 til 40ºC Opbevaringstemperatur 4 til 158ºF 20 til 70ºC Betjeningsfugtighed 10 til...

Page 56: ...somheder i USA og andre lande Du kan se en liste over Ciscos varemærker på www cisco com go trademarks Alle andre varemærker der nævnes i dette dokument tilhører deres respektive ejere 2013 Cisco og eller tilknyttede virksomheder Alle rettigheder forbeholdes Få prisvindende teknisk support 24 7 på linksys com support ...

Page 57: ...a Benutzerhandbuch AE6000 Wireless Mini USB Adapter AC580 Dual Band ...

Page 58: ...nstallation 2 Konfiguration des Wireless Netzwerks Wi Fi Protected Setup 3 Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless Verbindung 3 Integrierte Wireless Netzwerkeinrichtung des Betriebssystems 3 Fehlerbehebung AE6000 10 Spezifikationen Linksys AE6000 11 Inhalt ...

Page 59: ...nchenübliche Wi Fi Protected Access 2 Verschlüsselung WPA2 verwenden um Ihre Daten und Ihre Wireless Verbindung zu schützen Merkmale USB Stecker Wi Fi Protected Setup Taste LED USB plug USB Stecker Verbinden Sie den USB Stecker mit einem USB Anschluss Ihres Computers LED Die LED blinkt bei Aktivität des Wireless Netzwerks Wi Fi Protected Setup Taste Drücken Sie dieseTaste und dieWi Fi Protected Se...

Page 60: ...r spezifisches Betriebssystem notwendigen Schritte durch Windows 8 a Geben Sie Computer im Hauptfenster ein und klicken Sie anschließend auf Computer sobald die Option in der Liste Apps erscheint b Doppelklicken Sie auf Ihr CD oder DVD Laufwerk Windows 7 und Windows Vista a Rufen Sie Start Computer auf b Doppelklicken Sie auf Ihr CD oder DVD Laufwerk Windows XP a Klicken Sie auf Start und anschlie...

Page 61: ...d wenn die Verbindung hergestellt wurde Wi Fi Protected Setup Taste Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless Verbindung Wenn auf Ihrem Computer ein Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless Verbindung installiert ist finden Sie weitere Anweisungen in der Dokumentation dieses Dienstprogramms Integrierte Wireless Netzwerkeinrichtung des Betriebssystems Halten Sie sich an die unten stehende ...

Page 62: ...ymbol für das Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless Verbindung in der Taskleiste des Computers angezeigt Wenn Sie das Symbol nicht sehen klicken Sie auf diesen Pfeil in der Systemleiste um alle ausgeblendeten Symbole einzublenden Wenn Sie den Mauszeiger auf das Symbol bewegen werden Statusinformationen zur Wireless Verbindung angezeigt Neue Wireless Verbindung So stellen Sie eine Verbindun...

Page 63: ...Umgang mit dem Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless Verbindung benötigen klicken Sie Start und dann Help and Support Hilfe und Support Windows Vista Nach der Installation des Adapters wird das Symbol für das Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless Verbindung in der Taskleiste des Computers angezeigt Wenn Sie den Mauszeiger auf das Symbol bewegen werden Statusinformationen zur Wirele...

Page 64: ...dieses Fenster angezeigt a Klicken Sie auf Connect Anyway Trotzdem verbinden und fahren Sie mit Schritt 6 fort um eine Verbindung zu Ihrem ungesicherten Netzwerk herzustellen 5 Geben Sie das Kennwort für Wi Fi Protected Access WPA WPA2 oder Wired Equivalent Privacy WEP ein abhängig vom Sicherheitstyp und klicken Sie auf Connect Verbinden Dieses Fenster wird angezeigt wenn der Adapter eine Verbindu...

Page 65: ... Home Zuhause Work Arbeit oder Public location Öffentlicher Standort und klicken Sie in der nächsten Ansicht auf Close Schließen Hinweis Wenn Sie Hilfe beim Umgang mit dem Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless Verbindung benötigen klicken Sie Start und dann Help and Support Hilfe und Support Es besteht nun eine Verbindung zwischen Computer und Wireless Netzwerk Windows XP Nach der Installa...

Page 66: ... zu verbinden Ihr Computer stellt nun eine Verbindung zum Wireless Netzwerk her und der Vorgang ist beendet 4 Wenn in Ihrem Netzwerk die Wireless Sicherheitseinstellung WEP Wired Equivalent Privacy verwendet wird geben Sie denWEP Schlüssel in die Felder Network Key Netzwerkschlüssel und Confirm Network bestätigen Netzwerk bestätigen ein Wenn in Ihrem Netzwerk die Wireless Sicherheitseinstellung WP...

Page 67: ...ist wirddasWireless NetzwerkalsConnected Verbunden aufgeführt Hinweis Wenn Sie Hilfe beim Umgang mit dem Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless Verbindung benötigen klicken Sie Start und dann Help and Support Hilfe und Support Es besteht nun eine Verbindung zwischen Computer und Wireless Netzwerk ...

Page 68: ... Netzwerk kommunizieren Stellen Sie sicher dass die Computer eingeschaltet sind StellenSieaußerdemsicher dassderAdapterunterdemgleichenWireless Netzwerk Namen auch als SSID oder Service Set Identifier bekannt und den gleichen Wireless Sicherheitseinstellungen eingerichtet wurde die denen der anderen Computer im Netzwerk entsprechen Hinweis Falls Sie hier keine Antworten auf Ihre Fragen erhalten ha...

Page 69: ...schlüsselung mit bis zu 128 Bit Anforderungen an das Betriebssystem Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 Bit Version Windows 7 oder Windows 7 64 Bit Windows 8 Windows 8 64 Bit Version Betriebsbedingungen Abmessungen 1 38 x 0 59 x 0 32 35 x 15 x 8 mm Gewicht 4 g Zertifizierung FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Betriebstemperatur 0 C bis 40º C Lagertemperatur 20 C bis 70º C Bet...

Page 70: ...ngetragenen Marken von Cisco finden Sie unter www cisco com go trademarks Alle anderen in diesem Dokument genannten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber 2013 Cisco und oder deren Zweigunternehmen Alle Rechte vorbehalten Besuchen Sie bei Fragen linksys com support Unser preisgekrönter technischer Support steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung ...

Page 71: ...a Οδηγός χρήσης AE6000 Ασύρματος προσαρμογέας Mini USB AC580 Dual Band ...

Page 72: ...ατάσταση Εγκατάσταση 2 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου Wi Fi Protected Setup 3 Βοηθητικό πρόγραμμα διαμόρφωσης ασύρματου δικτύου 3 Ενσωματωμένος οδηγός ρύθμισης ασύρματου δικτύου λειτουργικού συστήματος 3 Αντιμετώπιση προβλημάτων AE6000 9 Προδιαγραφές Linksys AE6000 10 ...

Page 73: ... σας μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κρυπτογράφηση Wi Fi Protected Access 2 WPA2 για να προστατεύσετε την ασύρματη σύνδεσή σας Χαρακτηριστικά Βύσμα USB Κουμπί Wi Fi Protected Setup Φωτεινή ένδειξη LED Βύσμα USB Συνδέστε αυτό το άκρο σε οποιαδήποτε διαθέσιμη θύρα USB στον υπολογιστή σας Φωτεινή ένδειξη LED Αναβοσβήνει όταν υπάρχει δραστηριότητα ασύρματου δικτύου Κουμπί Wi Fi Protected Setup Πατήστε αυτ...

Page 74: ...ογήστε Computer Υπολογιστής στην κύρια οθόνη και στη συνέχεια επιλέξτε Computer Υπολογιστής μόλις εμφανιστεί στη λίστα Apps Εφαρμογές β Κάντε διπλό κλικ στη μονάδα CD ή DVD Windows 7 και Windows Vista α Μεταβείτε στη διαδρομή Start Έναρξη Computer Υπολογιστής β Κάντε διπλό κλικ στη μονάδα CD ή DVD Windows XP α Πατήστε Start Έναρξη και στη συνέχεια επιλέξτε My Computer Ο Υπολογιστής μου β Κάντε διπ...

Page 75: ...τήστε παρατεταμένα το κουμπί Wi Fi Protected Setupστηνπλευράτουπροσαρμογέαγιατουλάχιστοντρίαδευτερόλεπτα Η λυχνία LED αναβοσβήνει κατά τη σύνδεση και παραμένει σταθερά αναμμένη μόλις η σύνδεση ολοκληρωθεί Κουμπί Wi Fi Protected Setup Βοηθητικό πρόγραμμα διαμόρφωσης ασύρματου δικτύου Αν ένα βοηθητικό πρόγραμμα διαμόρφωσης ασύρματου δικτύου είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας ανατρέξτε στην τεκμ...

Page 76: ...ο ανοίγει με όλα τα διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα Στο μενού αυτό εμφανίζεται και η τρέχουσα κατάσταση σύνδεσης 3 Αν σας ζητηθεί πληκτρολογήστε τυχόν πρόσθετες υποχρεωτικές πληροφορίες δικτύου όπως κωδικός πρόσβασης Windows 7 Μετά την εγκατάσταση του προσαρμογέα εμφανίζεται το εικονίδιο βοηθητικού προγράμματος Wireless Network Configuration Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου στην περιοχή ειδοποιήσεων...

Page 77: ...τήστε OK Αυτή η οθόνη εμφανίζεται κατά τη σύνδεση του προσαρμογέα στο δίκτυο Μηνακυρώσετετηδιαδικασία εκτόςκαιανθέλετενατερματίσετε τη σύνδεση Ο υπολογιστής σας είναι τώρα συνδεδεμένος στο ασύρματο δίκτυό σας Σημείωση Για βοήθεια σχετικά με το βοηθητικό πρόγραμμα Wireless Network Configuration Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου πατήστε Start Έναρξη και στη συνέχεια Help and Support Βοήθεια και Υ...

Page 78: ...ντε δεξί κλικ στο εικονίδιο βοηθητικού προγράμματος Wireless Network Configuration Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου 2 Πατήστε Connect to a network Σύνδεση σε δίκτυο 3 Επιλέξτε το δίκτυό σας και πατήστε Connect Σύνδεση 4 Εάν το δίκτυό σας χρησιμοποιεί ασύρματη ασφάλεια μεταβείτε στο Βήμα 5 Εάν το δίκτυό σας δεν χρησιμοποιεί ασύρματη ασφάλεια εμφανίζεται αυτή η οθόνη α Για να συνδεθείτε στο μη α...

Page 79: ...εμφανίζεται κατά τη σύνδεση του προσαρμογέα στο δίκτυο Μηνακυρώσετετηδιαδικασία εκτόςκαιανθέλετενατερματίσετε την εγκατάσταση Αυτή η οθόνη εμφανίζεται όταν έχετε συνδεθεί στο δίκτυό σας 6 Εάν θέλετε να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας επιλέξτε Save this network Αποθήκευση αυτού του δικτύου 7 Πατήστε Close Κλείσιμο Ενδέχεται να εμφανιστεί η οθόνη Set Network Location Ορισμός θέσης δικτύου Αυτή η οθόν...

Page 80: ... περιοχή ειδοποιήσεων του υπολογιστή σας Όταν ο δείκτης του ποντικιού καταδεικνύει το εικονίδιο εμφανίζονται οι πληροφορίες κατάστασης της ασύρματης σύνδεσης Νέα ασύρματη σύνδεση Για να συνδεθείτε σε ένα νέο ασύρματο δίκτυο 1 Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Wireless Zero Configuration Αρχική ρύθμιση παραμέτρων ασύρματης επικοινωνίας για Windows XP στην περιοχή ειδοποιήσεων του υπολογιστή σας και πατ...

Page 81: ...ation Αρχική ρύθμιση παραμέτρων ασύρματης επικοινωνίας για Windows XP δεν υποστηρίζει τη χρήση μιας φράσης πρόσβασης WEP Πληκτρολογήστε το κλειδί WEP ακριβώς όπως χρησιμοποιείται από τον ασύρματο δρομολογητή ή το ασύρματο σημείο πρόσβασης Σημείωση Εάν το δίκτυό σας χρησιμοποιεί ασφάλεια WPA2 βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει την ενημέρωση για τα Windows XP KB893357 που διατίθεται στη διεύθυνση ww...

Page 82: ...υς υπολογιστές στο ασύρματο δίκτυό σας Βεβαιωθείτε ότι οι υπολογιστές είναι ενεργοποιημένοι Βεβαιωθείτε ότι ο προσαρμογέας είναι διαμορφωμένος με το ίδιο όνομα ασύρματου δικτύου καλείται επίσης SSID ή Αναγνωριστικό συνόλου υπηρεσιών και ότι οι ρυθμίσεις ασύρματης ασφάλειας είναι ίδιες με των άλλων υπολογιστών στο ασύρματο δίκτυό σας Σημείωση Εάν δεν βρίσκετε απάντηση στις ερωτήσεις σας εδώ ανατρέξ...

Page 83: ... και 128 bit Απαιτήσεις λειτουργικού συστήματος Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows 7 ή Windows 7 64 bit Windows 8 Windows 8 64 bit Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος λειτουργίας Διαστάσεις 35 x 15 x 8 mm 1 38 x 0 59 x 0 32 Βάρος 4 g 0 14 oz Πιστοποίηση FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Θερμοκρασία λειτουργίας 0 έως 40 C 32 έως 104 F Θερμοκρασία αποθήκευσης 20 ...

Page 84: ... Μπορείτε να βρείτε τη λίστα εμπορικών σημάτων της Cisco στη διεύθυνση www cisco com go trademarks Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα που αναφέρονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους 2013 Cisco ή και θυγατρικές εταιρείες Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Επισκεφθείτε τη διεύθυνση linksys com support για βραβευμένη τεχνική υποστήριξη 24 ώρες το 24ωρο 7 ημέρες την ε...

Page 85: ...a User Guide AE6000 Wireless Mini USB Adapter AC580 Dual Band ...

Page 86: ...ures 1 Installation Installation 2 Wireless Network Configuration Wi Fi Protected Setup 3 Wireless network configuration utility 3 Operating system s built in wireless network setup 3 Troubleshooting Linksys AE6000 10 Specifications Linksys AE6000 11 ...

Page 87: ...r data and privacy you can configure your home network and this adapter to use Wi Fi Protected Access 2 WPA2 encryption Features USB plug Wi Fi Protected Setup button LED USB plug Connect this end to any available USB port on your computer LED Flashes when there is wireless network activity Wi Fi Protected Setup button Press this button and theWi Fi Protected Setup button on your router or access ...

Page 88: ...ing steps for your operating system Windows 8 a Type Computer at the main screen then click Computer when it appears in the Apps list b Double click your CD or DVD drive Windows 7 and Windows Vista a Click Start then click Computer b Double click your CD or DVD drive Windows XP a Click Start then click My Computer b Double click your CD or DVD drive 4 Follow the on screen instructions to finish se...

Page 89: ...stays solid when the connection is complete Wi Fi Protected Setup button Wireless network configuration utility If your computer has a wireless network configuration utility installed refer to that utility s documentation for instructions Operating system s built in wireless network setup Follow the instructions in the appropriate section below to use your operating system s built in utility Windo...

Page 90: ...ws 7 After you have installed the adapter the Wireless Network Configuration utility icon appears on your computer s system tray If you do not see the icon click the Show hidden icons arrow in the system tray When your mouse pointer hovers over the icon the status information of your wireless connection appears New Wireless Connection To connect to a different wireless network 1 Click the Wireless...

Page 91: ...is now connected to your wireless network Note For help with the Wireless Network Configuration utility click Start then click Help and Support Windows Vista After you have installed the adapter the Wireless Network Configuration utility icon appears on your computer s system tray When your mouse pointer hovers over the icon the status information of your wireless connection appears New Wireless C...

Page 92: ...your network does not use wireless security this screen appears Click Connect Anyway and go to Step 6 5 Enter the Wi Fi Protected Access WPA WPA2 passphrase or the Wired Equivalent Privacy WEP key depending on your type of security then click Connect This screen appears while the adapter connects to your network Do not cancel unless you want to end the installation ...

Page 93: ... type of location a Click Home Work or Public location then click Close on the resulting screen Note For help with the Wireless Network Configuration utility click Start then click Help and Support Your computer is now connected to your wireless network Windows XP After you have installed the adapter the Windows XP Wireless Zero Configuration Utility icon appears on your computer s system tray Whe...

Page 94: ...ter to your unsecured network Your computer now connects to the wireless network and you are done 4 If your network uses Wired Equivalent Privacy WEP wireless security enter the WEP Key in the Network key and Confirm network key fields If your network uses Wi Fi Protected Access WPA WPA2 wireless security enter the passphrase in the Network key and Confirm network key fields Click Connect Note Win...

Page 95: ...p Linksys AE6000 Your wireless network will appear as Connected when your connection is active Note For help with the Wireless Network Configuration utility click Start then click Help and Support Your computer is now connected to your wireless network ...

Page 96: ...annot communicate with the other computers on your wireless network Make sure that the computers are powered on Make sure that the adapter is configured with the sameWireless Network Name also called the SSID or Service Set Identifier and wireless security settings as the other computers on your wireless network Note If your questions are not addressed here refer to our support section on the web ...

Page 97: ...Encryption OS requirements Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows 7 Windows 7 64 bit Windows 8 Windows 8 64 bit Environmental Dimensions 1 38 x 0 59 x 0 32 35 x 15 x 8 mm Weight 0 14 oz 4 g Certification FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Operating temperature 32 to 104ºF 0 to 40ºC Storage temperature 4 to 158ºF 20 to 70ºC Operating humidity 10 to 85 Nonconde...

Page 98: ...n the United States and other countries A listing of Cisco s trademarks can be found at www cisco com go trademarks All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners 2013 Cisco and or its affiliates All rights reserved Visit linksys com support for award winning 24 7 technical support ...

Page 99: ...a Guía del usuario AE6000 Miniadaptador USB inalámbrico AC580 de doble banda ...

Page 100: ... Instalación 2 Configuración de la red inalámbrica Configuración Wi Fi protegida 3 Utilidad de configuración de red inalámbrica 3 Configuración de red inalámbrica integrada del sistema operativo 3 Resolución de problemas AE6000 10 Especificaciones Linksys AE6000 11 Contenido ...

Page 101: ...er sus datos y privacidad puede utilizar la encriptación de acceso Wi Fi protegido 2 WPA2 para proteger su conexión inalámbrica Características Conector USB Botón Wi Fi Protected Setup Luz Conector USB Conecte este extremo a cualquier puerto USB disponible del ordenador Luz Parpadea cuando existe actividad en la red inalámbrica Botón Wi Fi Protected Setup Pulse este botón y el botón de configuraci...

Page 102: ...vo específico Windows 8 a Escriba equipo en la pantalla principal y a continuación haga clic en Computer Equipo cuando aparezca en la lista Apps Aplicaciones b Haga doble clic en la unidad de CD o DVD Windows 7 y Windows Vista a Vaya a Inicio Equipo b Haga doble clic en la unidad de CD o DVD Windows XP a HagaclicenStart Inicio y acontinuación hagaclicenMyComputer Mi PC b Haga doble clic en la unid...

Page 103: ...exión Botón Wi Fi Protected Setup Utilidad de configuración de red inalámbrica Si el ordenador cuenta con una utilidad de configuración de red inalámbrica instalada consulte la documentación de la utilidad para obtener instrucciones Configuración de red inalámbrica integrada del sistema operativo Siga las instrucciones de la sección correspondiente que aparecen más abajo para utilizar la utilidad ...

Page 104: ...ws 7 Después de haber instalado el adaptador el icono de la utilidad de configuración de red inalámbrica aparecerá en la bandeja del sistema del ordenador Si no ve el icono haga clic en la flecha para mostrar iconos ocultos en la bandeja del sistema Cuando el puntero del ratón se sitúe sobre el icono se mostrará la información de estado de su conexión inalámbrica Nueva conexión inalámbrica Para co...

Page 105: ...ica Nota Para obtener ayuda con la utilidad de configuración de red inalámbrica haga clic en Inicio y a continuación haga clic en Ayuda y soporte técnico Windows Vista Después de haber instalado el adaptador el icono de la utilidad de configuración de red inalámbrica aparecerá en la bandeja del sistema del ordenador Cuando el puntero del ratón se sitúe sobre el icono se mostrará la información de ...

Page 106: ... pantalla a Para conectarse a una red no segura haga clic en Connect Anyway Conectarse de todas formas y vaya al paso 6 5 Introduzca la frase de paso para el acceso Wi Fi protegido WPA WPA2 o bien la clave de la seguridad inalámbrica de privacidad equivalente WEP en función de su tipo de seguridad y a continuación haga clic en Connect Conectar Aparecerá esta pantalla mientras el adaptador se conec...

Page 107: ... en Home Casa Work Trabajo o Public location Ubicación pública y a continuación haga clic en Close Cerrar en la pantalla que aparece Nota Para obtener ayuda con la utilidad de configuración de red inalámbrica haga clic en Inicio y a continuación haga clic en Ayuda y soporte técnico El ordenador está ahora conectado a la red inalámbrica Windows XP Después de haber instalado el adaptador el icono de...

Page 108: ...aptador a una red no segura El ordenador se conecta ahora a la red inalámbrica y habrá terminado 4 Si en la red se usa la seguridad inalámbrica de la privacidad equivalente a conexión con cables WEP introduzca la clave WEP en los campos NetworkKey Clave de red y Confirmnetwork key Confirmar clave de red Si en la red se usa la seguridad inalámbrica de acceso Wi Fi protegido WPA WPA2 introduzca la f...

Page 109: ...red inalámbrica aparecerá como Connected Conectada cuando la conexión esté activa Nota Para obtener ayuda con la utilidad de configuración de red inalámbrica haga clic en Inicio y a continuación haga clic en Ayuda y soporte técnico El ordenador está ahora conectado a la red inalámbrica ...

Page 110: ...os equipos de su red inalámbrica Asegúrese de que los ordenadores están encendidos Asegúrese de que el adaptador está configurado con los mismos parámetros de nombre de la red inalámbrica también denominado SSID o identificador del conjunto de servicios y de seguridad inalámbrica que el resto de ordenadores de la red inalámbrica Nota Si no encuentra aquí la solución a sus dudas consulte la sección...

Page 111: ...its Requisitos del sistema operativo Windows XP Windows Vista Windows Vista edición de 64 bits Windows 7 o Windows 7 de 64 bits Windows 8 Windows 8 de 64 bits Condiciones ambientales Dimensiones 35 x 15 x 8 mm 1 38 x 0 59 x 0 32 Peso 4 g 0 14 onzas Certificación FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Temperatura de funcionamiento 0 a 40 ºC 32 a 104 ºF Temperatura de almacenamiento 20 a...

Page 112: ...a lista con las marcas comerciales de Cisco en www cisco com go trademarks Todas las demás marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños 2013 Cisco y o sus filiales Todos los derechos reservados Visite linksys com support para ponerse en contacto con el galardonado servicio de asistencia técnica permanente ...

Page 113: ...a Käyttöopas AE6000 Wireless Dual Band USB minisovitin AC580 ...

Page 114: ...suudet 1 Asennus Asennus 2 Langattoman verkon määrittäminen Wi Fi asetusten automaattinen määritys 3 Langattoman verkon määritysapuohjelma 3 Käyttöjärjestelmän sisäisen langattoman verkon asentaminen 3 Vianmääritys AE6000 10 Tekniset tiedot Linksys AE6000 11 ...

Page 115: ...siin Tietojen ja langattoman yhteyden suojaamista varten voit käyttää WPA2 Wi Fi Protected Access 2 salausta Ominaisuudet USB liitin Wi Fi Protected Setup painike Merkkivalo USB liitäntä liitä tämä pää tietokoneen vapaaseen USB porttiin Merkkivalo vilkkuu kun langaton verkko toimii Wi Fi Protected Setup painike Muodosta yhteys tietokoneestasi langattomaan verkkoon painamalla tätä painiketta ja rei...

Page 116: ...Tee niin seuraavien käyttöjärjestelmäkohtaisten ohjeiden mukaisesti Windows 8 a Kirjoita päänäytössä Tietokone ja valitse sitten Computer Tietokone kun se tulee näkyviin Apps Sovellukset luetteloon b Kaksoisnapsauta CD tai DVD asemaa Windows 7 ja Windows Vista a Valitse Käynnistä Tietokone b Kaksoisnapsauta CD tai DVD asemaa Windows XP a Valitse Käynnistä ja sitten Oma tietokone b Kaksoisnapsauta ...

Page 117: ...tään kolme sekuntia Merkkivalo vilkkuu yhteyttä muodostettaessa ja alkaa palaa yhtäjaksoisesti kun yhteys on muodostettu Wi Fi Protected Setup painike Langattoman verkon määritysapuohjelma Saat lisätietoja langattoman verkon määritysapuohjelman käyttöohjeesta jos ohjelma on asennettu tietokoneeseesi Käyttöjärjestelmän sisäisen langattoman verkon asentaminen Käytä käyttöjärjestelmäsi apuohjelmaa se...

Page 118: ...sana Windows 7 Kun olet asentanut sovittimen langattoman verkon määritysapuohjelman kuvake näkyy tietokoneen ilmaisinalueella Jos kuvaketta ei näy napsauta ilmaisinalueen Näytä piilotetut kuvakkeet nuolta Kun osoitat hiiren kohdistimella kuvaketta langattoman yhteyden tilatiedot näytetään Uusi langaton yhteys Yhteyden muodostaminen toiseen langattomaan verkkoon 1 Napsauta langattoman verkon määrit...

Page 119: ...s Lisätietoja langattoman verkon määritysapuohjelmasta saat napsauttamalla Käynnistä painiketta ja valitsemalla Ohje ja tuki Windows Vista Kun olet asentanut sovittimen langattoman verkon määritysapuohjelman kuvake näkyy tietokoneen ilmaisinalueella Kun osoitat hiiren kohdistimella kuvaketta langattoman yhteyden tilatiedot näytetään Uusi langaton yhteys Yhteyden muodostaminen toiseen langattomaan ...

Page 120: ...ssasi ei käytetä langatonta suojausta tämä näyttö avautuu a Jos haluat muodostaa yhteyden suojaamattomaan verkkoon valitse Connect Anyway Yhdistä tästä huolimatta ja siirry kohtaan 6 5 Kirjoita WPA WPA2 salauslause tai WEP avain käyttämäsi suojaustyypin mukaisesti ja valitse Connect Yhdistä Tämä näyttö avautuu sovittimen muodostaessa yhteyttä verkkoon Älä peruuta ellet halua lopettaa asennusta ...

Page 121: ...et a Valitse Home Koti Work Työ tai Public location Julkinen sijainti ja valitse seuraavassa näytössä Close Sulje Huomautus Lisätietoja langattoman verkon määritysapuohjelmasta saat napsauttamalla Käynnistä painiketta ja valitsemalla Ohje ja tuki Tietokoneen yhteys langattomaan verkkoon on muodostettu Windows XP Kun olet asentanut sovittimen Windows XP n langattoman verkon Wireless Zero Configurat...

Page 122: ...alitsemalla Connect Anyway Yhdistä tästä huolimatta Tietokone muodostaa nyt yhteyden langattomaan verkkoon ja toiminto on valmis 4 Jos verkossa käytetään langatonta WEP Wired Equivalent Privacy suojausta kirjoita WEP avain Network key Verkkoavain ja Confirm network key Vahvista verkkoavain kenttiin Jos verkossa käytetään langatonta WPA WPA2 Wi Fi Protected Access suojausta kirjoita salauslause Net...

Page 123: ...sys AE6000 Langattoman verkkosi tila on Connected Yhdistetty kun yhteys toimii Huomautus Lisätietoja langattoman verkon määritysapuohjelmasta saat napsauttamalla Käynnistä painiketta ja valitsemalla Ohje ja tuki Tietokoneen yhteys langattomaan verkkoon on muodostettu ...

Page 124: ...muihinlangattomassaverkossaoleviin tietokoneisiin Varmista että tietokoneisiin on kytketty virta Varmista että sovittimelle on määritetty sama langattoman verkon nimi eli SSID Service Set Identifier ja samat langattomat suojausasetukset kuin langattoman verkon muille tietokoneille Huomautus jos et löydä vastausta kysymykseesi tästä lisätietoja on tukisivulla osoitteessa Linksys com support Vianmää...

Page 125: ...määritys Suojausavaimen pituus bittiä Jopa 128 bittinen salaus Käyttöjärjestelmän vaatimukset Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows 7 tai Windows 7 64 bit Windows 8 Windows 8 64 bittinen Käyttöympäristötiedot Mitat 35 x 15 x 8 mm Paino 4 g Sertifiointi FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Käyttölämpötila 0 40 ºC Säilytyslämpötila 20 70 ºC Käyttöympäristön ilma...

Page 126: ... maissa Luettelo Ciscon tavaramerkeistä on osoitteessa www cisco com go trademarks Kaikki muut tässä asiakirjassa mainitut tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta 2013 Cisco ja tai sen tytäryhtiöt Kaikki oikeudet pidätetään Palkittu joka päivä vuorokauden ympäri toimiva tekninen tuki on käytettävissä osoitteessa linksys com support ...

Page 127: ...a Guide de l utilisateur AE6000 Adaptateur compact USB double bande sans fil AC580 ...

Page 128: ...tions 1 Installation Installation 2 Configuration du réseau sans fil Wi Fi Protected Setup 3 Utilitaire de configuration du réseau sans fil 3 Configuration du réseau sans fil intégré à votre système d exploitation 3 Dépannage AE6000 10 Spécifications Linksys AE6000 11 ...

Page 129: ...r vos données et votre vie privée vous pouvez utiliser le cryptage Wi Fi Protected Access 2 WPA2 pour protéger votre connexion sans fil Fonctions Branchement USB Bouton Wi Fi Protected Setup Voyant Branchement USB Connectez cette extrémité sur n importe quel port USB disponible de votre ordinateur Voyant clignote en cas d activité du réseau sans fil Bouton Wi Fi Protected Setup Appuyez sur ce bout...

Page 130: ...ème d exploitation Windows 8 a Tappez Ordinateur sur l écran principal puis cliquez sur Ordinateur lorsque l option s affiche dans la liste d Applications b Double cliquez sur le lecteur CD ou DVD Windows 7 et Windows Vista a Accédez à Démarrer Ordinateur b Double cliquez sur le lecteur CD ou DVD Windows XP a Cliquez sur Démarrer puis cliquez sur Ordinateur b Double cliquez sur le lecteur CD ou DV...

Page 131: ... lorsque la connexion est terminée Bouton Wi Fi Protected Setup Utilitaire de configuration du réseau sans fil Si votre ordinateur est équipé d un utilitaire de configuration du réseau sans fil reportez vous à la documentation de l utilitaire pour obtenir des instructions Configuration du réseau sans fil intégré à votre système d exploitation Reportez vous à la section qui vous concerne parmi cell...

Page 132: ...tateur installé l icône de l utilitaire de configuration automatique de réseau sans fil apparaît dans la barre d état système de l ordinateur Si cette icône ne s affiche pas cliquez sur la flèche Afficher les icônes masquées dans la barre d état système Placezlepointeurdelasourissurcetteicônepourafficherlesinformations d état relatives à votre connexion sans fil Nouvelle connexion sans fil Pour vo...

Page 133: ...marque Pour obtenir de l aide concernant l utilitaire de configuration automatique de réseau sans fil cliquez sur Démarrer puis sur Aide et support Windows Vista Une fois l adaptateur installé l icône de l utilitaire de configuration automatique de réseau sans fil apparaît dans la barre d état système de l ordinateur Placezlepointeurdelasourissurcetteicônepourafficherlesinformations d état relativ...

Page 134: ...ivant s affiche a Pour vous connecter à votre réseau non sécurisé cliquez sur Connect Anyway Je confirme la demande de connexion puis passez à l étape 6 5 Saisissez la phrase de passe du protocole WPA WPA2 Wi Fi Protected Access ou la clé WEP Wired Equivalent Privacy selon votre type de sécurité puis cliquez sur Connect Connexion L écran suivant s affiche pendant que l adaptateur se connecte à vot...

Page 135: ...oisi a Dans l écran qui s affiche cliquez sur Home Domicile Work Bureau ou Public location Lieu public puis cliquez sur Close Fermer Remarque Pour obtenir de l aide concernant l utilitaire de configuration automatique de réseau sans fil cliquez sur Démarrer puis sur Aide et support Votre ordinateur est désormais connecté à votre réseau sans fil Windows XP Une fois l adaptateur installé l icône de ...

Page 136: ...de de connexion pour connecter l adaptateur au réseau non sécurisé Votre ordinateur peut désormais se connecter au réseau sans fil 4 Si votre réseau utilise la sécurité sans fil WEP Wired Equivalent Privacy saisissez la clé WEP dans les champs Network Key Clé réseau et Confirm networkkey Confirmerlacléréseau Sivotreréseauutiliselasécuritésans fil WPA WPA2 Wi Fi Protected Access saisissez la phrase...

Page 137: ... votre connexion est active votre réseau sans fil apparaît comme Connected Connecté Remarque Pour obtenir de l aide concernant l utilitaire de configuration automatique de réseau sans fil cliquez sur Démarrer puis sur Aide et support Votre ordinateur est désormais connecté à votre réseau sans fil ...

Page 138: ...es autres ordinateurs du réseau sans fil Assurez vous que les ordinateurs sont sous tension Vérifiez que l adaptateur et les autres ordinateurs du réseau sans fil sont configurés avec le même nom de réseau sans fil aussi appelé SSID ou Service Set IDentifier et les mêmes paramètres de sécurité sans fil Remarque Si ces informations ne répondent pas à vos questions consultez la section d assistance ...

Page 139: ...age jusqu à 128 bits Configuration du système d exploitation Windows XP Windows Vista Windows Vista édition 64 bits Windows 7 ou Windows 7 64 bits Windows 8 Windows 8 64 bits Conditions environnementales Dimensions 1 38 x 0 59 x 0 32 35 x 15 x 8 mm Poids 4 g Certification FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Température de fonctionnement de 0 à 40 ºC Température de stockage de 20 à 7...

Page 140: ...commerciales de Cisco est disponible sur www cisco com go trademarks Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs 2013 Cisco et ou ses filiales Tous droits réservés Rendez vous sur linksys com support pour contacter notre service de support technique primé disponible 24 h 24 et 7 j 7 ...

Page 141: ...a Guide de l utilisateur AE6000 Adaptateur réseau mini USB sans fil N AC580 double bande ...

Page 142: ... Installation Installation 2 Configuration du réseau sans fil Wi Fi Protected Setup 3 Utilitaire de configuration de réseau sans fil 3 Configuration du réseau sans fil intégré au système d exploitation 3 Dépannage AE6000 10 Spécifications Linksys AE6000 11 Contenu ...

Page 143: ...s Le chiffrement WPA2 protège vos données et votre confidentialité grâce à un cryptage très robuste Caractéristiques Connexion USB Bouton Wi Fi Protected Setup Voyant Connexion USB Connectez cette extrémité à un port USB disponible sur votre ordinateur Voyant Clignote lorsque le réseau sans fil est actif Bouton Wi Fi Protected Setup Appuyez sur ce bouton et sur le bouton Bouton Wi Fi Protected Set...

Page 144: ...trez Computer ordinateur sur l écran principal puis cliquez sur Computer ordinateur lorsque l option apparaît dans la liste Applications b Double cliquez sur votre lecteur CD ou DVD Windows 7 et Windows Vista a Sélectionnez Démarrer Ordinateur b Double cliquez sur votre lecteur CD ou DVD Windows XP a CliquezsurStart démarrer puissurMyComputer monordinateur b Double cliquez sur votre lecteur CD ou ...

Page 145: ...ent de la connexion puis reste allumé constamment lorsque la connexion est établie Bouton Wi Fi Protected Setup Utilitaire de configuration de réseau sans fil Siunutilitairedeconfigurationsansfilestinstallésurvotreordinateur reportez vous à la documentation de l utilitaire pour les instructions Configuration du réseau sans fil intégré au système d exploitation Suivez les instructions dans la secti...

Page 146: ...tateur installé l icône de l utilitaire de configuration de réseau sans fil apparaît dans la zone de notification Si l icône n apparaît pas cliquez sur la flèche Afficher les icônes masquées dans la zone de notification Vous pouvez placer le pointeur de souris sur l icône pour afficher des renseignements sur l état de la connexion sans fil Nouvelle connexion sans fil Pour vous connecter à un autre...

Page 147: ...tre réseau sans fil Remarque Pour obtenir de l aide sur l utilitaire de configuration de réseau sans fil cliquez sur Démarrer puis sur Aide et support Windows Vista Une fois l adaptateur installé l icône de l utilitaire de configuration de réseau sans fil apparaît dans la zone de notification Vous pouvez placer le pointeur de souris sur l icône pour afficher des renseignements sur l état de la con...

Page 148: ... écran suivant apparaît a Pour établir une connexion avec le réseau non sécurisé cliquez sur Connexion quand même puis passez à l étape 6 5 Entrez la phrase de vérification WPA WPA2 Wi Fi Protected Access ou la clé WEP Wired Equivalent Privacy selon votre type de sécurité puis cliquez sur Connexion Cette fenêtre apparaît lorsque l adaptateur se connecte à votre réseau N annulez pas cette opération...

Page 149: ...re type d installation a Cliquez sur Domicile Bureau ou Lieu public puis cliquez sur Fermer à l écran qui apparaît Remarque Pour obtenir de l aide sur l utilitaire de configuration de réseau sans fil cliquez sur Démarrer puis sur Aide et support Votre ordinateur est maintenant connecté à votre réseau sans fil Windows XP Une fois l adaptateur installé l icône de l utilitaire de configuration automa...

Page 150: ...uand même pour connecter l adaptateur à votre réseau sans fil non sécurisé Votre ordinateur se connecte au réseau sans fil aucune autre action ne vous est demandée 4 Si votre réseau utilise la sécurité sans fil WEP entrez la clé WEP dans les champs Clé réseau et Confirmer la clé réseau Si votre réseau utilise la sécurité sans fil WPA WPA2 entrez la phrase de vérification dans les champs Clé réseau...

Page 151: ...6000 Votre réseau sans fil indiquera Connecté une fois que la connexion sera établie Remarque Pour obtenir de l aide sur l utilitaire de configuration de réseau sans fil cliquez sur Démarrer puis sur Aide et support Votre ordinateur est maintenant connecté à votre réseau sans fil ...

Page 152: ...tres ordinateurs de votre réseau sans fil Assurez vous que les ordinateurs sont allumés Assurez vous que l adaptateur est configuré avec le même nom de réseau sans fil SSID Service Set Identifier ou identificateur de jeu de services et les mêmes paramètres de sécurité que les autres ordinateurs de votre réseau sans fil Remarque Si vous n avez pas trouvé de réponse à vos questions consultez la sect...

Page 153: ...age jusqu à 128 bits Configuration du système d exploitation Windows XP Windows Vista Windows Vista édition 64 bits Windows 7 ou Windows 7 64 bits Windows 8 Windows 8 64 bits Environnement d exploitation Dimensions 35 x 15 x 8 mm 1 38 x 0 59 x 0 32 po Poids 4 g 0 14 oz Homologations FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Température fonctionnement 0 à 40 C 32 à 104 F Température entrep...

Page 154: ... trouverez une liste des marques de commerce de Cisco à l adresse www cisco com go trademarks Les autres marques mentionnées dans ce document sont la propriété de leur détenteur respectif Cisco et ses sociétés affiliées 2013 Tous droits réservés Visitez le site linksys com support pour accéder au service d assistance technique primé disponible 24 heures par jour 7 jours par semaine ...

Page 155: ...a Felhasználói kézikönyv AE6000 Vezeték nélküli kétsávos mini USB AC580 adapter ...

Page 156: ...Telepítés Telepítés 2 Vezeték nélküli hálózati beállítások Wi Fi védett telepítés 3 Vezeték nélküli hálózati konfigurációs eszköz 3 Az operációs rendszer beépített vezeték nélküli hálózatának beállítása 3 Hibaelhárítás AE6000 10 Műszaki adatok Linksys AE6000 11 ...

Page 157: ...üli kapcsolatát Wi Fi Protected Access 2 WPA2 titkosítással is elláthatja Funkciók USB csatlakozó Wi Fi Protected Setup gomb LED USB csatlakozó Csatlakoztassa ezt a végét bármilyen a számítógépén elérhető USB porthoz LED Villogással jelzi a vezeték nélküli aktivitást Wi Fi Protected Setup Wi Fi védett telepítés gomb Nyomja meg ezt a gombot valamint az útválasztón vagy a hozzáférési ponton találhat...

Page 158: ...alábbi lépéseket Windows 8 a Írja be a Computer Számítógép szót a főképernyőn majd kattintson a Computer Számítógép elemre amikor megjelenik az Apps Alkalmazások listában b Kattintson duplán a CD vagy DVD meghajtóra Windows 7 és Windows Vista a Start Számítógép b Kattintson duplán a CD vagy DVD meghajtóra Windows XP a Kattintson a Start Indítás majd a My Computer Sajátgép elemre b Kattintson duplá...

Page 159: ...galább három másodpercig A LED a csatlakozás közben villog a csatlakozás végén pedig világít Wi Fi Protected Setup gomb Vezeték nélküli hálózati konfigurációs eszköz Ha a számítógépen vezeték nélküli hálózati konfigurációs eszköz van telepítve további utasításokért az eszköz dokumentációjához forduljon Az operációs rendszer beépített vezeték nélküli hálózatának beállítása Kövesse alább a megfelelő...

Page 160: ...lszó Windows 7 Az adapter telepítését követően a rendszertálcán megjelenik a vezeték nélküli konfigurációs segédprogram ikonja Ha nem látja az ikont kattintson a tálcán a Rejtett ikonok megjelenítése nyílra Amikor a kurzort az ikon fölé viszi megjelennek a vezeték nélküli kapcsolat állapotadatai Új vezeték nélküli kapcsolat Csatlakozás másik vezeték nélküli hálózathoz 1 Kattintson a vezeték nélkül...

Page 161: ...apcsolódott a vezeték nélküli hálózatra Megjegyzés A vezeték nélküli konfigurációs segédprogram súgójának megjelenítéséhez kattintson a Start gombra majd a Súgó és támogatás elemre Windows Vista Az adapter telepítését követően a rendszertálcán megjelenik a vezeték nélküli konfigurációs segédprogram ikonja Amikor a kurzort az ikon fölé viszi megjelennek a vezeték nélküli kapcsolat állapotadatai Új ...

Page 162: ...képernyő jelenik meg a A nyílt nem biztonságos hálózathoz történő csatlakozáshoz kattintson a Csatlakozás mégis elemre és folytassa a 6 lépéssel 5 Adja meg a Wi Fi Protected Access WPA WPA2 jelszót vagy a Wired Equivalent Privacy WEP kulcsot a titkosítás módjától függően majd kattintson a Csatlakozás gombra Ez a képernyő jelenik meg amikor az adapter kapcsolódik a hálózathoz Ne szakítsa meg a foly...

Page 163: ... meg az új hozzáférés típusát a Kattintson az Otthoni Munkahelyi vagy Nyilvános helyszínre majd a következő képernyőn a Bezárás gombra Megjegyzés A vezeték nélküli konfigurációs segédprogram súgójának megjelenítéséhez kattintson a Start gombra majd a Súgó és támogatás elemre A számítógép felkapcsolódott a vezeték nélküli hálózatra Windows XP Az adapter telepítését követően a rendszertálcán megjele...

Page 164: ...az adapter csatlakozzon a nem biztonságos hálózathoz A számítógép most csatlakozik a vezeték nélküli hálózathoz és már kész is a használatra 4 Ha a hálózata Wired Equivalent Privacy WEP titkosítást használ adja meg a WEP kulcsot a Hálózati kulcs és a Hálózati kulcs megerősítése mezőben Ha a hálózata Wi Fi Protected Access WPA WPA2 titkosítást használ adja meg a jelszót a Hálózatikulcs és a Hálózat...

Page 165: ...000 Ha a kapcsolat aktív a vezeték nélküli hálózat Csatlakoztatva felirattal jelenik meg Megjegyzés A vezeték nélküli konfigurációs segédprogram súgójának megjelenítéséhez kattintson a Start gombra majd a Súgó és támogatás elemre A számítógép felkapcsolódott a vezeték nélküli hálózatra ...

Page 166: ...ommunikál a vezeték nélküli hálózaton található többi számítógéppel Győződjön meg róla hogy a számítógépek be vannak kapcsolva Ellenőrizze hogy az adapter és a többi számítógép vezeték nélküli hálózati név SSID Service Set Identifier és vezeték nélküli biztonsági beállításai megegyeznek Megjegyzés Ha nem találja a felsorolásban a tapasztalt problémát lásd a a támogatási részt ezen a weboldalon Lin...

Page 167: ...kosítás OS követelmények Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bites kiadás Windows 7 vagy Windows 7 64 bit Windows 8 Windows 8 64 bit Beépítési adatok Méretek 35 x 15 x 8 mm 1 38 x 0 59 x 0 32 Súly 4 g 0 14 oz Tanúsítványok FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Üzemi hőmérséklet 0 és 40 ºC között 32 és 104 ºF között Tárolási hőmérséklet 20 és 70 ºC között 4 és 158 ºF között Üzemi...

Page 168: ...an és más országokban A Cisco védjegyek listája megtalálható a www cisco com go trademarks weboldalon Minden más ebben a dokumentumban említett védjegy a megfelelő tulajdonosuk tulajdona 2013 Cisco és vagy leányvállalatai Minden jog fenntartva Látogasson el a linksys com support webhelyre a díjnyertes 24 7 műszaki támogatásért ...

Page 169: ...a Panduan Pengguna AE6000 AC580 Mini Nirkabel Dual Band USB Adaptor ...

Page 170: ...itur 1 Instalasi Instalasi 2 Konfigurasi Jaringan Nirkabel Wi Fi Protected Setup 3 Utilitas konfigurasi jaringan nirkabel 3 Penyetelan jaringan nirkabel internal yang dimiliki sistem operasi 3 Pemecahan Masalah AE6000 10 Spesifikasi Linksys AE6000 11 ...

Page 171: ...bantu melindungi data dan privasi Anda Anda dapat menggunakan enkripsi Wi Fi Protected Access 2 WPA2 untuk melindungi koneksi nirkabel Anda Fitur Colokan USB Tombol Wi Fi Protected Setup LED Colokan USB Sambungkan ujung ini ke port USB pada komputer Anda LED Berkedip bila ada aktivitas jaringan nirkabel TombolWi Fi Protected Setup Tekan tombol ini dan tombolWi Fi Protected Setup pada router atau a...

Page 172: ...istem operasi Anda Windows 8 a Ketikkan Computer Komputer pada layar utama lalu klik Computer ketika ditampilkan pada daftar Apps Aplikasi b Klik dua kali drive CD atau DVD Anda Windows 7 dan Windows Vista a Pilih Start Mulai Computer Komputer b Klik dua kali drive CD atau DVD Anda Windows XP a Klik Start lalu klik My Computer b Klik dua kali drive CD atau DVD Anda 4 Ikuti petunjuk di layar untuk ...

Page 173: ...ungkan lalu diam ketika sambungan selesai dilakukan Tombol Wi Fi Protected Setup Utilitas konfigurasi jaringan nirkabel Jika komputer Anda sudah memiliki utilitas konfigurasi jaringan nirkabel baca dokumentasi instruksi utilitas itu Penyetelan jaringan nirkabel internal yang dimiliki sistem operasi Jika tidak ikuti petunjuknya di bagian yang sesuai di bawah ini untuk menggunakan utilitas bawaan si...

Page 174: ...on utilitas Wireless Network Configuration Konfigurasi Jaringan Nirkabel akan muncul pada baki sistem di komputer Anda Jika Anda tidak melihat ikon tersebut klik panahShowhiddenicons Tampilkanikontersembunyi dibakisistem Bila pointer mouse Anda dipindahkan di atas ikon tersebut informasi status koneksi nirkabel Anda akan muncul Koneksi Nirkabel Baru Untuk menghubungkan jaringan nirkabel yang berbe...

Page 175: ... bantuan mengenai utilitas Wireless Network Configuration Konfigurasi Jaringan Nirkabel klik Start Mulai kemudian klik Help and Support Bantuan dan Dukungan Windows Vista Setelah Anda menginstal adapter ikon utilitas WirelessNetworkConfiguration Konfigurasi Jaringan Nirkabel akan muncul pada baki sistem di komputer Anda Bila pointer mouse Anda dipindahkan di atas ikon tersebut informasi status kon...

Page 176: ...an nirkabel layar ini akan muncul a Untuk menghubungkan ke jaringan Anda yang tidak diamankan klik Connect Anyway Tetap Hubungkan dan pindah ke Langkah 6 5 Masukkan kalimat sandi Wi Fi Protected Access WPA WPA2 atau kunci Wired Equivalent Privacy WEP tergantung pada jenis keamanan Anda kemudian klik Connect Hubungkan Layar ini akan muncul saat adapter menghubungkan ke jaringan Anda Jangan batalkan...

Page 177: ...ntor atau Public location Lokasi umum kemudian klik Close Tutup pada layar hasilnya Catatan Untuk bantuan mengenai utilitas Wireless Network Configuration Konfigurasi Jaringan Nirkabel klik Start Mulai kemudian klik Help and Support Bantuan dan Dukungan Komputer Anda sekarang terhubung ke jaringan nirkabel Anda Windows XP Setelah Anda menginstal adapter ikon utilitas Windows XP Wireless Zero Confi...

Page 178: ...ak diamankan Komputer Anda sekarang menghubungkan ke jaringan nirkabel dan selesailah pekerjaan Anda 4 Jika jaringan Anda menggunakan keamanan nirkabel Wired Equivalent Privacy WEP masukkan kunci WEP dalam bidang Network key Kunci jaringan dan bidang Confirm network key Konfirmasi kunci jaringan Jika jaringan Anda menggunakan keamanan nirkabel Wi Fi Protected Access WPA WPA2 masukkan kalimat sandi...

Page 179: ...Anda akan muncul sebagai Connected Terhubung bila koneksi Anda telah aktif Catatan Untuk bantuan mengenai utilitas Wireless Network Configuration Konfigurasi Jaringan Nirkabel klik Start Mulai kemudian klik Help and Support Bantuan dan Dukungan Komputer Anda sekarang terhubung ke jaringan nirkabel Anda ...

Page 180: ... dengan komputer lainnya pada jaringan nirkabel Anda Pastikan komputer telah dihidupkan Pastikan adapter telah dikonfigurasi dengan Wireless Network Name Nama Jaringan Nirkabel disebut juga SSID atau Service Set Identifier dan setelan keamanan nirkabel yang sama dengan komputer lainnya pada jaringan nirkabel Anda Catatan Jika pertanyaan Anda tidak teratasi di sini lihat bagian dukungan pada Web di...

Page 181: ...Bit Kebutuhan OS Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows 7 atau Windows 7 64 bit Windows 8 Windows 8 64 bit Lingkungan Dimensi 1 38 x 0 59 x 0 32 35 x 15 x 8 mm Berat 0 14 oz 4 g Sertifikasi FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Suhu pengoperasian 32 hingga 104ºF 0 hingga 40ºC Suhu penyimpanan 4 hingga 158ºF 20 hingga 70ºC Kelembapan pengoperasian 10 hingga 85 No...

Page 182: ...ra lainnya Daftar merek dagang Cisco dapat ditemukan di www cisco com go trademarks Semua merek dagang lainnya yang disebutkan dalam dokumen ini adalah properti dari pemiliknya masing masing 2013 Cisco dan atau afiliasinya Hak cipta dilindungi undang undang Kunjungi linksys com support untuk mendapatkan dukungan teknis 24 7 peraih penghargaan ...

Page 183: ...a Guida per l utente AE6000 Adattatore AC580 mini USB wireless dual band ...

Page 184: ...ne Installazione 2 Configurazione di rete wireless Wi Fi Protected Setup 3 Utilità di configurazione della rete wireless 3 Configurazione della rete wireless integrata all interno del sistema operativo 3 Risoluzione dei problemi AE6000 10 Specifiche tecniche Linksys AE6000 11 ...

Page 185: ...rotezione dei dati e della riservatezza la connessione wireless è protetta tramite la cifratura Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Funzioni Connettore USB Pulsante Wi Fi Protected Setup LED Connettore USB collegare questa estremità a una qualsiasi porta USB disponibile sul computer in uso LED Lampeggia quando la rete wireless è attiva Pulsante Wi Fi Protected Setup premere questo pulsante insieme al pu...

Page 186: ... per il sistema operativo in uso Windows 8 a Immettere Computer nella schermata principale quindi fare clic su Computer non appena viene visualizzato nell elenco App b Fare doppio clic sull unità CD o DVD Windows 7 e Windows Vista a Selezionare Start Computer b Fare doppio clic sull unità CD o DVD Windows XP a Fare clic su Start quindi su Computer locale b Fare doppio clic sull unità CD o DVD 4 Se...

Page 187: ...rimane fisso una volta completato il processo Pulsante Wi Fi Protected Setup Utilità di configurazione della rete wireless Se il computer in uso è dotato di un utilità di configurazione della rete wireless fare riferimento alle istruzioni riportate nella relativa documentazione Configurazione della rete wireless integrata all interno del sistema operativo Per utilizzare l utilità integrata nel sis...

Page 188: ... installato l adattatore nella barra delle applicazioni viene visualizzata l icona dell utilità Configurazione della rete wireless se l icona non viene visualizzata fare clic sulla freccia Mostra icone nascoste nella barra delle applicazioni Posizionando il puntatore del mouse sull icona vengono visualizzate le informazioni sullo stato della connessione wireless Nuova connessione wireless Per eseg...

Page 189: ...to alla rete wireless Nota Per assistenza con l utilità Configurazione di rete wireless fare clic su Start quindi su Guida e supporto tecnico Windows Vista Dopo avere installato l adattatore nella barra delle applicazioni viene visualizzata l icona dell utilità Configurazione della rete wireless Posizionando il puntatore del mouse sull icona vengono visualizzate le informazioni sullo stato della c...

Page 190: ...alizzata la schermata riportata di seguito a Per collegarsi alla rete non protetta fare clic su Connetti comunque e passare alla fase 6 5 Inserire la passphrase Wi Fi Protected Access WPA WPA2 o la chiave Wired Equivalent Privacy WEP a seconda del tipo di opzione di sicurezza quindi fare clic su Connetti Mentre l adattatore si collega alla rete viene visualizzata la schermata riportata di seguito ...

Page 191: ...mpostazioni corrette per il tipo di percorso a Fare clic su Casa Lavoro o Luogo pubblico quindi su Chiudi nella schermata risultante Nota Per assistenza con l utilità Configurazione di rete wireless fare clic su Start quindi su Guida e supporto tecnico Il computer è ora collegato alla rete wireless Windows XP Dopo avere installato l adattatore nella barra delle applicazioni viene visualizzata l ic...

Page 192: ...clic su Connetti comunque per collegare l adattatore alla rete non protetta Il computer è ora connesso alla rete wireless e non è necessario fare altro 4 Se la rete utilizza la protezione wireless Wired Equivalent Privacy WEP immettere la chiave WEP utilizzata nei campi Chiave di rete e Conferma chiave di rete Se la rete utilizza la protezione wireless Wi Fi Protected Access WPA WPA2 immettere la ...

Page 193: ...ema operativo Linksys AE6000 Quando la connessione è attiva lo stato della rete wireless sarà Connesso Nota Per assistenza con l utilità Configurazione di rete wireless fare clic su Start quindi su Guida e supporto tecnico Il computer è ora collegato alla rete wireless ...

Page 194: ...onglialtricomputerdellaretewireless Verificare che i computer siano accesi Assicurarsi che l adattatore sia configurato con lo stesso nome di rete wireless denominatoancheSSIDoServiceSetIdentifier eleimpostazioni di protezione wireless degli altri computer della rete wireless Nota Per ulteriori domande non contemplate nel presente documento fare riferimento alla nostra sezione di supporto all indi...

Page 195: ...i sistema operativo Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows 7 o Windows 7 a 64 bit Windows 8 Windows 8 a 64 bit Specifiche ambientali Dimensioni 1 38 x 0 59 x 0 32 35 x 15 x 8 mm Peso 0 14 oz 4 g Certificazione FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Temperatura di esercizio da 32 a 104 ºF da 0 a 40 ºC Temperatura di conservazione da 4 a 158 ºF da 20 a 70 ºC Umidit...

Page 196: ...i marchi di Cisco è disponibile all indirizzo www cisco com go trademarks Tutti gli altri marchi menzionati nel presente documento appartengono ai rispettivi proprietari 2013 e o le relative aziende affiliate Tutti i diritti riservati Visitare linksys com support per assistenza tecnica di altissimo livello disponibile 24 ore su 24 7 giorni su 7 ...

Page 197: ...a Gebruikershandleiding AE6000 Draadloze mini USB adapter AC580 Dual Band ...

Page 198: ...guratie draadloos netwerk Wi Fi Protected Setup 3 Hulpprogramma voor configuratie van draadloos netwerk 3 Het ingebouwde hulpprogramma van uw besturingssysteem voor het instellen van een draadloos netwerk 3 Probleemoplossing AE6000 10 Specificaties Linksys AE6000 11 Inhoudsopgave ...

Page 199: ...n draadloze netwerken Ter bescherming van uw gegevens en privacy kunt u met WPA2 versleuteling uw draadloze verbinding beveiligen Kenmerken USB stekker De knop Wi Fi Protected Setup LED USB stekker sluit dit uiteinde aan op een beschikbare USB poort op uw computer LED De LED knippert als er draadloze netwerkactiviteit is De knop Wi Fi Protected Setup druk op deze knop en op de knop Wi Fi Protected...

Page 200: ...ieke besturingssysteem Windows 8 a Typ Computer in het hoofdscherm en klik vervolgens op Computer wanneer dit item verschijnt in de lijst met Apps b Dubbelklik op uw cd dvd station Windows 7 en Windows Vista a Ga naar Start Computer b Dubbelklik op uw cd dvd station Windows XP a Klik op Start en klik vervolgens op Deze computer b Dubbelklik op uw cd dvd station 4 Volg de instructies op het scherm ...

Page 201: ...ot stand is gebracht De knop Wi Fi Protected Setup Hulpprogramma voor configuratie van draadloos netwerk Als er een hulpprogramma voor de configuratie van een draadloos netwerk is geïnstalleerd op uw computer raadpleeg dan de documentatie van het hulpprogramma voor instructies Het ingebouwde hulpprogramma van uw besturingssysteem voor het instellen van een draadloos netwerk Volg de instructies in ...

Page 202: ...gram van het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk weergegeven in het systeemvak op uw computer Als het pictogram niet wordt weergegeven klikt u op de pijl Verborgen pictogrammen weergeven in het systeemvak Wanneer u de muis over het pictogram beweegt wordt de statusinformatie van uw draadloze verbinding weergegeven Nieuwe draadloze verbinding Verbinding maken met een ander draadloos ne...

Page 203: ... hulp met het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk klikt u op Start en vervolgens op Help en ondersteuning Windows Vista Nadat u de adapter hebt geïnstalleerd wordt het pictogram van het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk weergegeven in het systeemvak op uw computer Wanneer u de muis over het pictogram beweegt wordt de statusinformatie van uw draadloze verbinding weergege...

Page 204: ...rgegeven a Als u verbinding wilt maken met uw onbeveiligde netwerk klikt u op Connect Anyway Toch verbinding maken en gaat u verder met stap 6 5 Voer de wachtzin voor Wi Fi Protected Access WPA WPA2 of de WEP sleutel voor Wired Equivalent Privacy in afhankelijk van het type beveiliging dat u gebruikt Klik vervolgens op OK Dit scherm wordt weergegeven terwijl de adapter verbinding maakt met uw netw...

Page 205: ...sen a Klik op Home Thuis Work Werk of Public location Openbare locatie en klik vervolgens op Close Sluiten op het resulterende scherm Opmerking Voor hulp met het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk klikt u op Start en vervolgens op Help en ondersteuning Uw computer is nu verbonden met uw draadloze netwerk Windows XP Nadat u de adapter hebt geïnstalleerd wordt het pictogram van het Win...

Page 206: ...ter verbinding te laten maken met uw onbeveiligde netwerk Uw computer maakt nu verbinding met uw draadloze netwerk en u bent klaar 4 Als uw netwerk gebruikmaakt van de WLAN beveiliging WEP voert u de WEP sleutelindeveldenNetworkkey Netwerksleutel enConfirmnetwork key Netwerksleutel bevestigen in Als uw netwerk gebruikmaakt van de WLAN beveiliging WPA WPA2 voert u de wachtzin in de velden Network k...

Page 207: ...netwerk wordt weergegeven met Connected Verbonden als uw verbinding actief is Opmerking Voor hulp met het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk klikt u op Start en vervolgens op Help en ondersteuning Uw computer is nu verbonden met uw draadloze netwerk ...

Page 208: ...ceren met de andere computers in uw draadloze netwerk Controleer of de computers zijn ingeschakeld Controleer of de adapter is geconfigureerd met dezelfde netwerknaam SSID of Service Set Identifier en instellingen voor draadloze beveiliging als de andere computers in uw draadloze netwerk Opmerking Als uw vragen hiermee niet zijn beantwoord raadpleeg dan het supportgedeelte van onze website op www ...

Page 209: ...gssleutelbits Max 128 bits versleuteling Besturingssysteemvereisten Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bits Edition Windows 7 of Windows 7 64 bits Windows 8 Windows 8 64 bits Omgeving Afmetingen 35 x 15 x 8 mm Gewicht 4 g Certificering FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Bedrijfstemperatuur 0 tot 40ºC Opslagtemperatuur 20 tot 70ºC Bedrijfsvochtigheid 10 tot 85 niet condensere...

Page 210: ...landen Ga naar www cisco com go trademarks voor een lijst met handelsmerken van Cisco Alle andere handelsmerken die in dit document worden genoemd zijn eigendom van hun respectieve eigenaren 2013 Cisco en of zijn dochterondernemingen Alle rechten voorbehouden Ga naar linksys com support voor bekroonde technische ondersteuning 24 uur per dag en zeven dagen per week ...

Page 211: ...a Brukerhåndbok AE6000 Trådløs mini USB adapter AC580 to bånd ...

Page 212: ...allering Installering 2 Konfigurere det trådløse nettverket Wi Fi Protected Setup 3 Konfigureringsverktøy for trådløst nettverk 3 Operativsystemets innebygde funksjon for trådløst nettverk 3 Feilsøking AE6000 10 Spesifikasjoner Linksys AE6000 11 Innhold ...

Page 213: ... beskytte dataene dine og personvernet kan du bruke WPA2 kryptering Wi Fi Protected Access 2 til å sikre den trådløse tilkoblingen Funksjoner USB plugg Wi Fi Protected Setup knapp LED USB plugg Koble denne enden til en tilgjengelig USB port på datamaskinen LED Blinker når det er aktivitet på det trådløse nettverket Wi Fi Protected Setup knapp Trykk på denne knappen og på knappen for Wi Fi Protecte...

Page 214: ...e følgende trinnene for operativsystemet ditt Windows 8 a Angi Computer Datamaskin på hovedskjermbildet og klikk deretter på Computer Datamaskin når dette vises i Apps listen b Dobbeltklikk på CD eller DVD stasjonen Windows 7 og Windows Vista a Gå til Start Datamaskin b Dobbeltklikk på CD eller DVD stasjonen Windows XP a Klikk på Start og deretter på My Computer Min datamaskin b Dobbeltklikk på CD...

Page 215: ...deretter kontinuerlig når tilkoblingen er fullført Wi Fi Protected Setup knapp Konfigureringsverktøy for trådløst nettverk Hvis datamaskinen har et konfigureringsverktøy for trådløst nettverk installert kan du se i den tilhørende dokumentasjonen hvis du trenger veiledning Operativsystemets innebygde funksjon for trådløst nettverk Følginstruksjoneneidetaktuelleavsnittetnedenforhvisdutrengerinformas...

Page 216: ...sord Windows 7 Når du har installert nettverkskortet vises ikonet Verktøyforkonfigurasjon av trådløst nettverk i datamaskinens systemstatusfelt Hvis ikonet ikke vises klikker du på pilen Vis skjulte ikoner i systemstatusfeltet Hvis du holder musepekeren over ikonet vises statusinformasjonen om den trådløse tilkoblingen Ny trådløs tilkobling Slik kobler du til et nytt trådløst nettverk 1 Klikk på i...

Page 217: ...let til det trådløse nettverket Merk Hvis du trenger hjelp i forbindelse med verktøyet for konfigurasjon av trådløst nettverk klikker du på Start og deretter Hjelp og støtte Windows Vista Når du har installert nettverkskortet vises ikonet Verktøyforkonfigurasjon av trådløst nettverk i datamaskinens systemstatusfelt Hvis du holder musepekeren over ikonet vises statusinformasjonen om den trådløse ti...

Page 218: ...sikkerhet vises dette skjermbildet a Hvis du vil koble til det usikrede nettverket klikker du på Koble til likevel og går til trinn 6 5 Angi passord for WPA WPA2 Wi Fi Protected Access eller WEP nøkkelen Wired Equivalent Privacy avhengig av hvilken sikkerhetstype du bruker og klikk deretter på Koble til Dette skjermbildet vises når nettverkskortet kobles til nettverket Ikke avbryt med mindre du vi...

Page 219: ...ngen din a Klikk på Hjemme Jobb eller Offentlig sted og klikk deretter på Lukk på resultatskjermen Merk Hvis du trenger hjelp i forbindelse med verktøyet for konfigurasjon av trådløst nettverk klikker du på Start og deretter Hjelp og støtte Datamaskinen er nå koblet til det trådløse nettverket Windows XP Når du har installert nettverkskortet vises ikonet for verktøyet Windows XP Wireless Zero Conf...

Page 220: ...ble til likevel for å koble adapteren til det usikrede nettverket Datamaskinen kobles nå til det trådløse nettverket og du er ferdig 4 Hvis nettverket bruker WEP sikkerhet Wired Equivalent Privacy angir du WEP nøkkelen i feltene Nettverksnøkkel og Bekreft nettverksnøkkel Hvis nettverket bruker WPA WPA2 sikkerhet Wi Fi Protected Access angir du passordet i feltene Nettverksnøkkel og Bekreft nettver...

Page 221: ...E6000 Det trådløse nettverket vises som Tilkoblet når tilkoblingen er aktiv Merk Hvis du trenger hjelp i forbindelse med verktøyet for konfigurasjon av trådløst nettverk klikker du på Start og deretter Hjelp og støtte Datamaskinen er nå koblet til det trådløse nettverket ...

Page 222: ...unisere med andre datamaskiner i det trådløse nettverket Kontroller at datamaskinene er slått på Kontroller at nettverkskortet er konfigurert med samme navn på det trådløse nettverket også kalt SSID eller Service Set Identifier og innstillinger for trådløs sikkerhet som de andre datamaskinene i det trådløse nettverket Merk Hvis spørsmålet ditt ikke besvares her kan du gå til webområdet for støtte ...

Page 223: ...ter Opptil 128 biters kryptering Krav til operativsystem Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows 7 eller Windows 7 64 bit Windows 8 Windows 8 64 biters Omgivelser Mål 35 x 15 x 8 mm 1 38 x 0 59 x 0 32 Vekt 4 g 0 14 Sertifisering FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Driftstemperatur 0 40 ºC 32 104 ºF Oppbevaringstemperatur 20 70 ºC 4 158ºF Luftfuktighet for drift...

Page 224: ...aper i USA og andre land Du kan finne en oversikt over Ciscos varemerker på www cisco com go trademarks Alle andre varemerker nevnt i dette dokumentet tilhører de respektive eierne 2013 Cisco og eller selskapets tilknyttede selskaper Med enerett Besøk linksys com support for prisbelønnet teknisk brukerstøtte døgnet rundt ...

Page 225: ...a Podręcznik użytkownika AE6000 Bezprzewodowa karta sieciowa USB Mini AC580 z obsługą dwóch pasm ...

Page 226: ...stalacja 2 Konfiguracja sieci bezprzewodowej Wi Fi Protected Setup 3 Narzędzie konfiguracji sieci bezprzewodowej 3 Narzędzie konfiguracji sieci bezprzewodowej sytemu operacyjnego 3 Rozwiązywanie problemów AE6000 10 Dane techniczne Linksys AE6000 11 Zawartość ...

Page 227: ...mWindows Użytkownikmożezabezpieczyćtransmisjębezprzewodową przemysłowym szyfrowaniem WPA2 Wi Fi Protected Access 2 aby chronić swoje dane i prywatność Funkcje Wtyczka USB Przycisk Wi Fi Protected Setup Dioda LED Wtyczka USB podłącz tę końcówkę do dowolnego portu USB w komputerze Dioda LED Miga gdy trwa przesyłanie danych przez sieć bezprzewodową Przycisk Wi Fi Protected Setup naciśnij ten przycisk...

Page 228: ...posiadanego systemu operacyjnego Windows 8 a Wpisz słowo Komputer na ekranie głównym a następnie kliknij Komputer gdy pojawi się na liście Aplikacje b Kliknij dwukrotnie napęd CD lub DVD Windows 7 i Windows Vista a Wybierz kolejno Start Komputer b Kliknij dwukrotnie napęd CD lub DVD Windows XP a Kliknij Start a następnie Mój komputer b Kliknij dwukrotnie napęd CD lub DVD 4 Postępujzgodniezinstrukc...

Page 229: ...wieci światłem ciągłym po zakończeniu podłączania Przycisk Wi Fi Protected Setup Narzędzie konfiguracji sieci bezprzewodowej Jeśli na komputerze zainstalowano narzędzie konfiguracji sieci bezprzewodowej zapoznaj się z dokumentacją tego narzędzia aby uzyskać szczegółowe informacje Narzędzie konfiguracji sieci bezprzewodowej sytemu operacyjnego Postępuj zgodnie z instrukcjami w odpowiedniej z poniżs...

Page 230: ...j na pasku systemowym komputera pojawi się ikona narzędzia Konfiguracja sieci bezprzewodowej Jeśli ta ikona nie jest widoczna kliknij strzałkę Pokaż ukryte ikony na pasku systemowym Umieszczenie kursora myszy na tej ikonie powoduje wyświetlenie informacji dotyczących stanu połączenia bezprzewodowego Nowe połączenie bezprzewodowe Aby połączyć się z inną siecią bezprzewodową 1 Kliknij prawym przycis...

Page 231: ...y z siecią bezprzewodową Uwaga Aby uzyskać pomoc dotyczącą narzędzia Konfiguracja sieci bezprzewodowej kliknij kolejno Start i Pomoc i obsługa techniczna Windows Vista Po zainstalowaniu karty sieciowej na pasku systemowym komputera pojawi się ikona narzędzia Konfiguracja sieci bezprzewodowej Umieszczenie kursora myszy na tej ikonie powoduje wyświetlenie informacji dotyczących stanu połączenia bezp...

Page 232: ...wych zostanie wyświetlony poniższy ekran a Aby nawiązać połączenie z niezabezpieczoną siecią kliknij opcję Mimo to połącz i przejdź do kroku 6 5 W zależności od typu używanych zabezpieczeń wprowadź hasło WPA WPA2 Wi Fi Protected Access lub klucz WEP Wired Equivalent Privacy a następnie kliknij przycisk Połącz Podczas nawiązywania połączenia z siecią jest wyświetlany poniższy ekran Nie zamykaj tego...

Page 233: ... a Kliknij opcję Dom Praca lub Lokalizacja publiczna a następnie kliknij przycisk Zamknij na wyświetlonym ekranie Uwaga Aby uzyskać pomoc dotyczącą narzędzia Konfiguracja sieci bezprzewodowej kliknij kolejno Start i Pomoc i obsługa techniczna Komputer jest teraz połączony z siecią bezprzewodową Windows XP Po zainstalowaniu karty sieciowej na pasku systemowym pojawi się ikona narzędzia Konfiguracja...

Page 234: ...ę Mimo to połącz aby karta sieciowa połączyła się z niezabezpieczoną siecią Komputer połączy się z siecią i dalsze czynności nie będą konieczne 4 Jeśli sieć używa zabezpieczeń bezprzewodowychWEP Wired Equivalent Privacy wprowadź klucz WEP w polach Klucz sieciowy i Potwierdź klucz sieciowy Jeśli sieć używa zabezpieczeń bezprzewodowych WPA WPA2 Wi Fi Protected Access wpisz hasło w polach Klucz sieci...

Page 235: ...jnego Linksys AE6000 Po nawiązaniu połączenia stan sieci zmieni się na Połączono Uwaga Aby uzyskać pomoc dotyczącą narzędzia Konfiguracja sieci bezprzewodowej kliknij kolejno Start i Pomoc i obsługa techniczna Komputer jest teraz połączony z siecią bezprzewodową ...

Page 236: ...ia z innymi komputerami w sieci bezprzewodowej Sprawdź czy komputery są włączone W ustawieniach karty sieciowej należy zdefiniować takie same zabezpieczenia i taką samą nazwę SSID sieci bezprzewodowej jak w przypadku pozostałych komputerów w sieci bezprzewodowej Uwaga Jeśli w tym rozdziale nie ma odpowiedzi na określone pytanie należy przejść do sekcji pomocy technicznej pod adresem www linksys co...

Page 237: ... 128 bitowy Wymagania systemowe Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows 7 lub Windows 7 64 bitowy Windows 8 Windows 8 64 bit Środowisko użytkowania Wymiary 35 x 15 x 8 mm 1 38 x 0 59 x 0 32 Waga 4 g Certyfikaty FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Temperatura pracy 0 do 40ºC 32 do 104ºF Temperatura przechowywania 20 do 70ºC 4 do 158ºF Wilgotność podczas pracy 10...

Page 238: ...wach Listę znaków towarowych firmy Cisco można znaleźć na stronie www cisco com go trademarks Wszelkie inne znaki towarowe użyte w niniejszym dokumencie należą do odpowiednich właścicieli 2013 Cisco i lub jej spółki zależne Wszelkie prawa zastrzeżone Odwiedź witrynę linksys com support aby uzyskać naszą nagradzaną pomoc techniczną 24 godziny na dobę 7 dni w tygodniu ...

Page 239: ...a Manual do utilizador AE6000 Adaptador mini USB sem fios AC580 Dual Band ...

Page 240: ... 1 Instalação Instalação 2 Configuração da rede sem fios Wi Fi Protected Setup 3 Utilitário de configuração da rede sem fios 3 Configuração integrada da rede sem fios do sistema operativo 3 Resolução de problemas AE6000 10 Especificações Linksys AE6000 11 Índice ...

Page 241: ...er os dados e a privacidade é possível utilizar a poderosa encriptação Wi Fi Protected Access 2 WPA2 para proteger a ligação sem fios Características Ficha USB Botão Wi Fi Protected Setup LED Ficha USB ligue esta extremidade a qualquer porta USB disponível no computador LED Fica intermitente quando houver actividade sem fios na rede Botão Wi Fi Protected Setup prima este botão e o botão Wi Fi Prot...

Page 242: ...va Computer Computador no ecrã principal e de seguida clique em Computer Computador quando aparecer na lista de Aplicações b Faça duplo clique na unidade de CD ou DVD Windows 7 e Windows Vista a Vá a Start Iniciar Computador b Faça duplo clique na unidade de CD ou DVD Windows XP a Clique em Start Iniciar e de seguida clique em My Computer O meu computador b Faça duplo clique na unidade de CD ou DV...

Page 243: ... a ligação e fica aceso quando a ligação está concluída Botão Wi Fi Protected Setup Utilitário de configuração da rede sem fios Se o computador tiver um utilitário de configuração de rede sem fios instalado consulte a documentação desse utilitário para obter instruções Configuração integrada da rede sem fios do sistema operativo Siga as instruções na secção adequada em baixo para utilizar o utilit...

Page 244: ...ícone do utilitário Wireless Network Configuration Configuração da Rede Sem Fios é apresentado no tabuleiro do sistema do computador Se o ícone não aparecer clique na seta Show hidden icons Mostrar ícones ocultos no tabuleiro do sistema Se colocar o ponteiro do rato sobre o ícone serão apresentadas as informações do estado da ligação sem fios Nova ligação sem fios Para ligar a uma rede sem fios di...

Page 245: ...nfiguração da Rede Sem Fios clique em Start Iniciar e em seguida clique em Help and Support Ajuda e suporte Windows Vista Depois de ter instalado o adaptador o ícone do utilitário Wireless Network Configuration Configuração da Rede Sem Fios é apresentado no tabuleiro do sistema do computador Se colocar o ponteiro do rato sobre o ícone serão apresentadas as informações do estado da ligação sem fios...

Page 246: ...m fios será apresentado este ecrã a Para estabelecer ligação à rede sem segurança clique em Connect Anyway Ligar assim mesmo e vá para o passo 6 5 Introduza a frase passe Wi Fi Protected Access WPA WPA2 ou a chave Wired Equivalent Privacy WEP conforme o seu tipo de segurança e clique em Connect Ligar É apresentado este ecrã enquanto a placa é ligada à rede Não cancele a operação a menos que preten...

Page 247: ...Trabalho ou Public location Local Público e em seguida clique em Close Fechar no ecrã apresentado Nota Para obter ajuda para o utilitário Wireless Network Configuration Configuração da Rede Sem Fios clique em Start Iniciar e em seguida clique em Help and Support Ajuda e suporte O computador está agora ligado à rede sem fios Windows XP Depois de ter instalado o adaptador o ícone do utilitário Windo...

Page 248: ... assim mesmo para ligar o adaptador à rede sem segurança O computador liga à rede sem fios e está concluído o processo 4 Se a rede utilizar a segurança sem fios Wired Equivalent Privacy WEP introduzaachaveWEPnoscamposNetworkkey Chavederede eConfirm network key Confirmar chave de rede Se a rede utilizar a segurança sem fios Wi Fi Protected Access WPA WPA2 introduza a frase passe nos campos Network ...

Page 249: ...erá apresentada como Connected Ligada quando a ligação estiver activa Nota Para obter ajuda para o utilitário Wireless Network Configuration Configuração da Rede Sem Fios clique em Start Iniciar e em seguida clique em Help and Support Ajuda e suporte O computador está agora ligado à rede sem fios ...

Page 250: ...os computadores da sua rede sem fios Certifique se de que os computadores estão ligados Certifique se de que o adaptador está configurado com as mesmas definições de nome da rede sem fios também chamado SSID ou Identificador do conjunto de serviços e de segurança sem fios que os outros computadores da sua rede sem fios Nota Se as suas questões não forem aqui abordadas consulte a nossa secção de su...

Page 251: ...té 128 bits Requisitos do SO Windows XP Windows Vista Windows Vista Edição 64 bits Windows 7 ou Windows 7 64 bits Windows 8 Windows 8 64 bits Ambiente Dimensões 1 38 x 0 59 x 0 32 35 x 15 x 8 mm Peso 0 14 onças 4 g Certificação FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Temperatura de funcionamento 32 a 104 F 0 a 40 C Temperatura de armazenamento 4 a 158 F 20 a 70 C Humidade de funcionamen...

Page 252: ...de encontrar uma lista das marcas comerciais da Cisco em www cisco com go trademarks Todas as outras marcas comerciais mencionadas neste documento são propriedade dos respectivos proprietários 2013 Cisco e ou as respectivas afiliadas Todos os direitos reservados Visite linksys com support para obter suporte técnico premiado 24 horas por dia 7 dias por semana ...

Page 253: ...a Ghid de utilizare AE6000 Adaptor mini USB wireless cu bandă dublă AC580 ...

Page 254: ...cteristici 1 Instalarea Instalarea 2 Configurarea reţelei fără fir Wi Fi Protected Setup 3 Utilitarul de configurare a reţelei fără fir 3 Utilitarul de configurare a reţelei fără fir integrat în sistemul de operare 3 Depanare AE6000 10 Specificaţii Linksys AE6000 11 ...

Page 255: ...datelor şi confidenţialităţii dvs puteţi să utilizaţi criptareWi Fi Protected Access 2 WPA2 pentru a vă proteja conexiunea fără fir Caracteristici Mufă USB Butonul Wi Fi Protected Setup LED Mufă USB conectaţi acest capăt la orice port USB disponibil de pe computer LED Luminează intermitent când există activitate în reţeaua fără fir Butonul Wi Fi Protected Setup apăsaţi acest buton şi butonul Wi Fi...

Page 256: ...specific de operare Windows 8 a Tastaţi Computer pe ecranul principal apoi faceţi clic pe Computer atunci când apare în lista Apps Aplicaţii b Faceţi dublu clic pe unitatea CD sau DVD Windows 7 şi Windows Vista a Accesaţi Start Computer b Faceţi dublu clic pe unitatea CD sau DVD Windows XP a Faceţi clic pe Start apoi pe My Computer Computerul meu b Faceţi dublu clic pe unitatea CD sau DVD 4 Urmaţi...

Page 257: ...unci când conexiunea a fost realizată Butonul Wi Fi Protected Setup Utilitarul de configurare a reţelei fără fir Dacă aveţi instalat pe computer un utilitar de configurare a reţelei fără fir consultaţi documentaţia utilitarului pentru instrucţiuni Utilitarul de configurare a reţelei fără fir integrat în sistemul de operare Urmaţi instrucţiunile din secţiunea corespunzătoare de mai jos pentru a uti...

Page 258: ... 7 După ce aţi instalat adaptorul în bara de sistem a computerului apare pictograma utilitarului de configurare a reţelei fără fir Dacă nu vedeţi pictograma faceţi clic pe săgeata Se afișează pictogramele ascunse din bara de sistem Când indicatorul mouse ului trece peste pictogramă sunt afişate informaţiile de stare ale conexiunii dumneavoastră fără fir Conexiune fără fir nouă Pentru a vă conecta ...

Page 259: ...tat acum la rețeaua fără fir Notă Pentru ajutor cu utilitarul de configurare a reţelei fără fir faceţi clic pe Start apoi pe Ajutor și Asistență Windows Vista După ce aţi instalat adaptorul în bara de sistem a computerului apare pictograma utilitarului de configurare a reţelei fără fir Când indicatorul mouse ului trece peste pictogramă sunt afişate informaţiile de stare ale conexiunii dumneavoastr...

Page 260: ...oastră nu utilizează securitate fără fir este afişat acest ecran a Pentru a vă conecta la reţeaua dumneavoastră nesecurizată faceţi clic pe Conectare în orice mod şi treceţi la pasul 6 5 Introduceţi parola Wi Fi Protected Access WPA WPA2 sau cheia Wired Equivalent Privacy WEP în funcţie de tipul dvs de securitate apoi faceţi clic pe Conectare Acest ecran apare în timp ce adaptorul se conectează la...

Page 261: ...ră de locaţie a Faceţi clic pe Domiciliu Birou sau Locaţie publică apoi faceţi clic pe Închidere pe ecranul care apare Notă Pentru ajutor cu utilitarul de configurare a reţelei fără fir faceţi clic pe Start apoi pe Ajutor și Asistență Computerul dumneavoastră este conectat acum la rețeaua fără fir Windows XP După ce aţi instalat adaptorul în bara de sistem a computerului apare pictograma utilitaru...

Page 262: ...u a conecta adaptorul la reţeaua dumneavoastră nesecurizată Computerul dvs se conectează în acest moment la reţeaua fără fir şi asta este tot 4 Dacă reţeaua dumneavoastră utilizează securitate fără fir Wired Equivalent Privacy WEP introduceţi cheia WEP în câmpurile Cheie reţea şi Confirmare cheie reţea Dacă reţeaua dumneavoastră utilizează securitate fără fir Wi Fi Protected Access WPA WPA2 introd...

Page 263: ...inksys AE6000 Reţeaua dumneavoastră fără fir va apărea ca fiind Conectată când conexiunea este activă Notă Pentru ajutor cu utilitarul de configurare a reţelei fără fir faceţi clic pe Start apoi pe Ajutor și Asistență Computerul dumneavoastră este conectat acum la rețeaua fără fir ...

Page 264: ...omputere din reţeaua dumneavoastră fără fir Computerele trebuie să fie pornite Asiguraţi vă că adaptorul este configurat cu acelaşi nume de reţea fără fir denumit de asemenea SSID sau identificator set servicii şi aceleaşi setări de securitate fără fir ca şi celelalte computere din reţeaua dumneavoastră fără fir Notă Dacă nu găsiţi răspunsuri la întrebări în acest document consultaţi secţiunea noa...

Page 265: ...sistemul de operare Windows XP Windows Vista Windows Vista ediţia pe 64 de biţi Windows 7 sau Windows 7 pe 64 de biţi Windows 8 Windows 8 pe 64 de biţi Cerinţe de mediu Dimensiuni 1 38 x 0 59 x 0 32 35 x 15 x 8 mm Greutate 0 14 oz 4 g Certificare FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Temperatură de funcţionare Între 32 şi 104 ºF între 0 şi 40 ºC Temperatură de depozitare Între 4 şi 15...

Page 266: ...le Americii şi în alte ţări O listă a mărcilor comerciale Cisco poate fi găsită la adresa www cisco com go trademarks Toate celelalte mărci comerciale menţionate în acest document aparţin proprietarilor respectivi 2013 Cisco şi sau afiliaţii săi Toate drepturile sunt rezervate Vizitaţi linksys com support pentru asistenţă tehnică premiată 24 7 ...

Page 267: ...a Руководство пользователя AE6000 Двухдиапазонный беспроводной адаптер Mini USB AC580 ...

Page 268: ...ка Установка 2 Конфигурация беспроводной сети Wi Fi Protected Setup 3 Утилита настройки беспроводной сети 3 Встроенная в операционную систему функция настройки беспроводной сети 3 Поиск и устранение неисправностей AE6000 10 Технические характеристики Linksys AE6000 11 ...

Page 269: ...ечения конфиденциальности ваших данных вы можете защитить беспроводную сеть при помощи шифрования WPA2 Wi Fi Protected Access 2 Особенности USB разъем Кнопка Wi Fi Protected Setup Индикатор USB разъем Подключите этот разъем к любому свободному USB порту компьютера Индикатор мигает если беспроводное подключение активно Кнопка Wi Fi Protected Setup Нажмите эту кнопку и кнопку Wi Fi Protected Setup н...

Page 270: ...симостиоттипаоперационнойсистемы Windows 8 a На главном экране введите Computer Компьютер затем нажмите Computer Компьютер когда он появляется в списке Apps Приложения b Дважды щелкните дисковод для CD или DVD дисков Windows 7 и Windows Vista a Нажмите Пуск Компьютер b Дважды щелкните дисковод для CD или DVD дисков Windows XP a Нажмите кнопку Start Пуск затем нажмите My Computer Мой компьютер b Дв...

Page 271: ...ключения светодиодный индикатор мигает а после установления соединения горит непрерывно Кнопка Wi Fi Protected Setup Утилита настройки беспроводной сети Если на вашем компьютере установлена утилита настройки беспроводной сети то инструкции по использованию этой утилиты смотрите в документации к ней Встроенная в операционную систему функция настройки беспроводной сети Следуйте инструкциям приведенн...

Page 272: ...цию о сети например пароль Windows 7 После установки адаптера значок Настройка беспроводной сети появится на панели задач компьютера Если значок не отображается нажмите стрелку Отображать скрытые значки на панели задач При наведении курсора мыши на значок появляется информация о состоянии беспроводного подключения Новое беспроводное подключение Чтобы установить подключение к другой беспроводной се...

Page 273: ...я Теперь компьютер подключен к беспроводной сети Примечание Для получения справки о настройке беспроводной сети нажмите Пуск затем Справка и поддержка Windows Vista После установки адаптера значок Настройка беспроводной сети появится на панели задач компьютера При наведении курсора мыши на значок появляется информация о состоянии беспроводного подключения Новое беспроводное подключение Чтобы устан...

Page 274: ...темой безопасности появится следующее окно a Чтобы подключиться к незащищенной сети нажмите Все равно подключиться затем перейдите к шагу 6 5 Введите парольную фразу WPA WPA2 Wi Fi Protected Access или ключ WEP Wired Equivalent Privacy в зависимости от метода обеспечения безопасности затем нажмите Подключиться При подключении адаптера к сети появится следующее окно Не отменяйте процедуру если прер...

Page 275: ...ь параметры в зависимости от расположения сети a Выберите Домашняя сеть Сеть предприятия или Общественная сеть затем нажмите Закрыть в появившемся окне Примечание Для получения справки о настройке беспроводной сети нажмите Пуск затем Справка и поддержка Теперь компьютер подключен к беспроводной сети Windows XP После установки адаптера значок Беспроводная настройка Windows XP появится на панели зад...

Page 276: ...ься чтобы подключить адаптер к незащищенной сети Ваш компьютер подключен к беспроводной сети и ваша задача выполнена 4 Если сеть использует метод обеспечения безопасности WEP Wired Equivalent Privacy введите ключ WEP в поля Сетевой ключ и Подтвердить сетевой ключ Если сеть использует метод обеспечения безопасности WPA WPA2 Wi Fi Protected Access введите парольную фразу в поля Сетевой ключ и Подтве...

Page 277: ...ой сети Linksys AE6000 После того как подключение станет активным состояние беспроводной сети изменится на Подключено Примечание Для получения справки о настройке беспроводной сети нажмите Пуск затем Справка и поддержка Теперь компьютер подключен к беспроводной сети ...

Page 278: ... к другим компьютерам в беспроводной сети Убедитесь что эти компьютеры включены Убедитесь что на адаптере выбраны такие же настройки имени беспроводной сети SSID или идентификатора беспроводной сети и системы безопасности что и на остальных подключенных к сети компьютерах Примечание Если вы не нашли решения для своего вопроса посетите раздел технической поддержки на веб сайте Linksys com support П...

Page 279: ...фрование до 128 битов Требования к ОС Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 разрядная Windows 7 или Windows 7 64 разрядная Windows 8 Windows 8 64 разрядная Физические характеристики Размеры 35 x 15 x 8 мм Вес 4 г Сертификация FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Рабочая температура От 0 до 40 C Температура хранения От 20 до 70 C Рабочая влажность воздуха От 10 до 85 без конденсац...

Page 280: ...странах Список товарных знаков Cisco доступен по адресу www cisco com go trademarks Все прочие товарные знаки упомянутые в настоящем документе являются собственностью соответствующих владельцев Cisco и или ее филиалы 2013 Все права защищены Посетите веб сайт linksys com support чтобы воспользоваться признанной технической поддержкой 24 7 ...

Page 281: ...a Navodila za uporabo AE6000 Dvopasovni brezžični vmesnik AC580 mini USB ...

Page 282: ...itev 2 Konfiguracija brezžičnega omrežja Tehnologija Wi Fi Protected Setup 3 Pripomoček za konfiguracijo brezžičnega omrežja 3 Možnost nastavitve brezžičnega omrežja ki je del operacijskega sistema 3 Odpravljanje napak AE6000 10 Specifikacije Linksys AE6000 11 Kazalo ...

Page 283: ...čno povezavo lahko zavarujete s šifriranjem Wi Fi Protected Access 2 WPA2 in tako zaščitite podatke ter zasebnost Značilnosti Priključek USB Gumb Wi Fi Protected Setup Indikator LED Priključek USB ta konec priklopite v razpoložljiva vrata USB računalnika Indikator LED Utripa ob aktivnosti v brezžičnem omrežju Gumb Wi Fi Protected Setup če želite računalnik povezati z brezžičnim omrežjem pritisnite...

Page 284: ... korakom ki veljajo za operacijski sistem ki ga uporabljate Windows 8 a Na glavnem zaslonu natipkajte Računalnik nato pa kliknite Računalnik ko se ta možnost prikaže na seznamu Programi b Dvokliknite pogon CD ali DVD Windows 7 in Windows Vista a Pojdite na Start Računalnik b Dvokliknite pogon CD ali DVD Windows XP a Kliknite Start in nato še Moj računalnik b Dvokliknite pogon CD ali DVD 4 Za dokon...

Page 285: ...stavljanjem povezave indikator utripa ko je povezava vzpostavljena pa sveti Gumb Wi Fi Protected Setup Pripomoček za konfiguracijo brezžičnega omrežja Če je v računalniku nameščen pripomoček za konfiguracijo brezžičnega omrežja si navodila oglejte v njegovi dokumentaciji Možnost nastavitve brezžičnega omrežja ki je del operacijskega sistema V ustreznem spodnjem razdelku si oglejte navodila za prip...

Page 286: ...imer geslo Windows 7 Po namestitvi vmesnika se v sistemski vrstici računalnika pojavi ikona pripomočka za konfiguracijo brezžičnega omrežja Če ikone ne vidite kliknite puščico Pokaži skrite ikone v sistemski vrstici Ko nad ikono postavite kazalec miške se prikažejo informacije o stanju brezžične povezave Nova brezžična povezava Povezavo z drugim brezžičnim omrežjem vzpostavite tako 1 Kliknite ikon...

Page 287: ...rezžičnim omrežjem Opomba Pomoč za pripomoček za konfiguracijo brezžičnega omrežja si ogledate tako da kliknete Start in nato še Pomoč in podpora Windows Vista Po namestitvi vmesnika se v sistemski vrstici računalnika pojavi ikona pripomočka za konfiguracijo brezžičnega omrežja Ko nad ikono postavite kazalec miške se prikažejo informacije o stanju brezžične povezave Nova brezžična povezava Povezav...

Page 288: ...brezžične zaščite se prikaže ta zaslon a Povezavo z nezaščitenim omrežjem vzpostavite tako da kliknete Vseeno vzpostavi povezavo in nadaljujete s 6 korakom 5 Vnesite geslo za WPA WPA2 Wi Fi Protected Access ali ključ WEP WiredEquivalentPrivacy odvisnoodvrstezaščite inklikniteVzpostavi povezavo Med tem ko vmesnik vzpostavlja povezavo z omrežjem se prikaže ta zaslon Postopka ne prekličite če ne želi...

Page 289: ...tavitve za vrsto vašega mesta a Kliknite Dom Služba ali Javno mesto nato pa na zaslonu ki se prikaže kliknite Zapri Opomba Pomoč za pripomoček za konfiguracijo brezžičnega omrežja si ogledate tako da kliknete Start in nato še Pomoč in podpora Računalnik je povezan z brezžičnim omrežjem Windows XP Po namestitvi vmesnika se v sistemski vrstici računalnika pojavi ikona pripomočka za samodejno konfigu...

Page 290: ...te vmesnik povezati z nezaščitenim omrežjem kliknite Vseeno vzpostavi povezavo Računalnik vzpostavi povezavo z brezžičnim omrežjem in postopek je končan 4 Če omrežje uporablja brezžično zaščito WEP Wired Equivalent Privacy vnesite ključ WEP v polji Omrežni ključ in Potrdite omrežni ključ Če omrežje uporablja brezžično zaščito WPA WPA2 Wi Fi Protected Access vnesite geslo v polji Omrežni ključ in P...

Page 291: ...kega sistema Linksys AE6000 Ob aktivni povezavi bo brezžično omrežje prikazano kot povezano Opomba Pomoč za pripomoček za konfiguracijo brezžičnega omrežja si ogledate tako da kliknete Start in nato še Pomoč in podpora Računalnik je povezan z brezžičnim omrežjem ...

Page 292: ...irati z drugimi računalniki v brezžičnem omrežju Preverite ali so računalniki vklopljeni Preverite ali je vmesnik konfiguriran z enakim imenom ki se imenuje tudi SSID ali identifikator nabora storitev in nastavitvami zaščite brezžičnega omrežja kot ostali računalniki Opomba Če odgovorov na vprašanja tukaj ne morete najti si v spletu oglejte razdelek s podporo na naslovu Linksys com support Odpravl...

Page 293: ...peracijski sistem Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bitna različica Windows 7 ali Windows 7 64 bitna različica Windows 8 Windows 8 64 bitna različica Okoljski podatki Dimenzije 35 x 15 x 8 mm 1 38 x 0 59 x 0 32 palca Teža 4 g 0 14 oz Potrdila FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Temperatura za delovanje od 0 do 40 ºC od 32 do 104 ºF Temperatura za shranjevanje od 20 do 70 ºC ...

Page 294: ...A in določenih drugih državah Seznam blagovnih znamk družbe Cisco najdete na naslovu www cisco com go trademarks Vse druge blagovne znamke omenjene v tem dokumentu so last njihovih lastnikov 2013 Cisco in ali njegove hčerinske družbe Vse pravice pridržane Če potrebujete stalno nagrajeno tehnično podporo obiščite linksys com support ...

Page 295: ...a Användarhandbok AE6000 Wireless Mini USB AC580 adapter med Dualband ...

Page 296: ...tallation Installation 2 Trådlös nätverkskonfiguration Wi Fi Protected Setup 3 Verktyg för att konfigurera trådlösa nätverk 3 Operativsystemets inbyggda konfiguration av trådlösa nätverk 3 Felsökning AE6000 10 Specifikationer Linksys AE6000 11 Innehåll ...

Page 297: ...an skydda dina data och din sekretess genom att skydda din trådlösa anslutning med WPA2 kryptering Wi Fi Protected Access 2 Funktioner USB kontakt Wi Fi Protected Setup knapp Lysdiod USB kontakt Anslut den här änden till en ledig USB port på datorn Lysdiod Blinkar när nätverksaktivitet pågår Wi FiProtectedSetup knapp Tryck på den här knappen ochWi Fi Protected Setup knappen på routern eller åtkoms...

Page 298: ...föraföljandestegfördittoperativsystem Windows 8 a Skriv Dator i huvudskärmen och klicka sedan på Dator när den dyker upp i Appar listan b Dubbelklicka på CD DVD enheten Windows 7 och Windows Vista a Gå till Start Dator b Dubbelklicka på CD DVD enheten Windows XP a Klicka på Start och därefter på Den här datorn b Dubbelklicka på CD DVD enheten 4 Avsluta installationen av din trådlösa Linksys adapte...

Page 299: ... lyser med fast sken när anslutningen är slutförd Wi Fi Protected Setup knapp Verktyg för att konfigurera trådlösa nätverk Om datorn har ett verktyg för att konfigurera trådlösa nätverk installerat ska du följa instruktionerna i verktygets dokumentation Operativsystemets inbyggda konfiguration av trådlösa nätverk Följ anvisningarna i rätt avsnitt nedan för att använda det inbyggda verktyget i ditt...

Page 300: ... efterfrågas Windows 7 När du har installerat adaptern visas ikonen för verktyget Konfiguration för trådlöst nätverk i datorns systemfält Om ikonen inte visas klickar du på pilen Visa dolda ikoner i systemfältet När muspekaren ligger över ikonen så visas statusinformation för din trådlösa anslutning Ny trådlös anslutning Så här ansluter du till ett annat trådlöst nätverk 1 Klicka på ikonen för ver...

Page 301: ...ansluten till ditt trådlösa nätverk Obs Om du vill ha hjälp med verktyget Konfiguration av trådlöst nätverk klickar du på Start och sedan på Hjälp och support Windows Vista När du har installerat adaptern visas ikonen för verktyget Konfiguration för trådlöst nätverk i datorns systemfält När muspekaren ligger över ikonen så visas statusinformation för din trådlösa anslutning Ny trådlös anslutning S...

Page 302: ... säkerhet visas den här skärmen a Om du vill ansluta det oskyddade nätverket klickar du på Anslut ändå och går till steg 6 5 Ange WAP WPA2 lösenordsfrasen Wi Fi Protected Access eller den WEP nyckeln Wired Equivalent Privacy beroende på säkerhetstypen och klicka sedan på Anslut Den här skärmen visas när adaptern ansluts till nätverket Avbryt inte anslutningen såvida du inte vill avsluta installati...

Page 303: ... inställningarna för din plats a Klicka på Hem Arbete eller Publikt nätverk och klicka sedan på Stäng på sidan som visas Obs Om du vill ha hjälp med verktyget Konfiguration av trådlöst nätverk klickar du på Start och sedan på Hjälp och support Datorn är nu ansluten till ditt trådlösa nätverk Windows XP När du har installerat adaptern visas ikonen för verktyget Windows XP Wireless Zero Configuratio...

Page 304: ... på Anslut ändå Datorn ansluter nu till det trådlösa nätverket och du är klar 4 Om nätverket använder trådlös WEP säkerhet Wired Equivalent Privacy anger duWEP nyckeln i fälten Nätverksnyckel och Bekräftanätverksnyckel Om nätverket använder trådlös WPA WPA2 säkerhet Wi Fi Protected Access anger du lösenordsfrasen i fälten Nätverksnyckel och Bekräfta nätverksnyckel Klicka på Anslut Obs Det går inte...

Page 305: ...erk Linksys AE6000 Det trådlösa nätverket visas som anslutet när din anslutning är aktiv Obs Om du vill ha hjälp med verktyget Konfiguration av trådlöst nätverk klickar du på Start och sedan på Hjälp och support Datorn är nu ansluten till ditt trådlösa nätverk ...

Page 306: ...mmunicera med de andra datorerna i det trådlösa nätverket Kontrollera att datorerna är påslagna Kontrolleraattadapternkonfigureratsmedsammatrådlösanätverksnamn kallas även SSID eller Service Set ID och trådlösa säkerhetsinställningar som de andra datorerna i det trådlösa nätverket Obs Om din fråga inte tas upp här så kan du läsa supportavsnittet på webben på adressen Linksys com support Felsökning...

Page 307: ...till 128 bitars kryptering Operativsystemskrav Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows 7 eller Windows 7 64 bit Windows 8 Windows 8 64 bitars Omgivande miljö Mått 35 x 15 x 8 mm Vikt 4 g Certifiering FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Temperaturintervall vid drift 0 till 40 ºC Temperaturintervall vid förvaring 20 till 70 ºC Luftfuktighet vid drift 10 till 85 e...

Page 308: ...rtner i USA och andra länder En lista över Ciscos varumärken finns att läsa på www cisco com go trademarks Alla andra varumärken som nämns i det här dokumentet tillhör sina respektive ägare 2013 Cisco och eller deras samarbetspartner Med ensamrätt Besök linksys com support för att få prisbelönt teknisk support dygnet runt ...

Page 309: ...a คู มือผู ใช AE6000 Wireless Mini USB Adapter AC580 Dual Band ...

Page 310: ...ตภัณฑ คุณสมบัติ 1 การติดตั ง การติดตั ง 2 การตั งค าเครือข ายไร สาย Wi Fi Protected Setup 3 ยูทิลิตีการก ำหนดค าเครือข ายไร สาย 3 การตั งค าเครือข ายไร สายในตัวของระบบปฏิบัติการ 3 การแก ไขปัญหา AE6000 10 คุณสมบัติเฉพาะ Linksys AE6000 11 ...

Page 311: ...วยป องกันข อมูล และความเป นส วนตัวของคุณ คุณสามารถใช การเข ารหัส แบบ Wi Fi Protected Access 2 WPA2 เพื อป องกันการเชื อมต อไร สายของคุณ คุณสมบัติ ปลั ก USB ปุ ม Wi Fi Protected Setup ไฟ LED ปลั ก USB เชื อมต อด านนี เข ากับพอร ต USB ที พร อมใช งานบนเครื องของคุณ ไฟ LED กะพริบเมื อมีการใช งานเครือข ายไร สาย ปุ ม Wi Fi Protected Setup กดปุ มนี และปุ ม Wi Fi Protected Setup บนเรา เตอร หรือจุดเชื อมต ...

Page 312: ...ิบัติการที ระบุไว Windows 8 a พิมพ Computer ที หน าจอหลักแล วคลิก Computer คอมพิวเตอร เมื อ ปรากฏขึ นในรายการ Apps แอปพลิเคชัน b ดับเบิลคลิกที ไดรฟ ซีดีหรือดีวีดี Windows 7 และ Windows Vista a ไปที เริ ม คอมพิวเตอร b ดับเบิลคลิกที ไดรฟ ซีดีหรือดีวีดี Windows XP a คลิก Start เริ ม และคลิก My Computer คอมพิวเตอร ของฉัน b ดับเบิลคลิกที ไดรฟ ซีดีหรือดีวีดี 4 ท ำตามค ำแนะน ำบนหน าจอเพื อท ำการติดตั งอะ...

Page 313: ...จะติด สว างเมื อการเชื อมต อเสร จสิ น ปุ ม Wi Fi Protected Setup ยูทิลิตีการก ำหนดค าเครือข ายไร สาย หากคอมพิวเตอร ของคุณได รับการติดตั งยูทิลิตีการก ำหนดค าเครือข ายไร สายไว ให ดูที เอกสารของยูทิลิตีส ำหรับค ำแนะน ำ การตั งค าเครือข ายไร สายในตัวของระบบ ปฏิบัติการ ปฏิบัติตามค ำแนะน ำในส วนที สอดคล องด านล าง เพื อใช งานยูทิลิตีที ติดตั งมาพร อมใน ระบบปฏิบัติการของคุณ Windows 8 ในหน า 3 Windows 7 ...

Page 314: ...ม เช น รหัส ผ าน Windows 7 หลังจากที คุณติดตั งอะแดปเตอร ไอคอนยูทิลิตี การตั งค าเครือข ายไร สาย จะปรากฏขึ นบนถาดระบบของคอมพิวเตอร คุณ หากคุณไม เห นไอคอน ให คลิกที ลูกศร แสดงไอคอนที ซ อน ในถาดระบบ เมื อน ำเมาส ของคุณไปจ อไว บนไอคอน ข อมูลสถานะของการเชื อมต อไร สาย ของคุณจะปรากฏขึ น การเชื อมต อไร สายใหม หากต องการเชื อมต อไปยังเครือข ายไร สายอื น ให ด ำเนินการดังนี 1 คลิกที ไอคอนยูทิลิตี การตั งค ...

Page 315: ...ุณเชื อมต อกับเครือข ายไร สายแล ว หมายเหตุ ส ำหรับความช วยเหลือเกี ยวกับยูทิลิตีการตั งค าเครือข ายไร สาย ให คลิก เริ ม แล วคลิก บริการช วยเหลือและวิธีใช Windows Vista หลังจากที คุณติดตั งอะแดปเตอร ไอคอนยูทิลิตี การตั งค าเครือข ายไร สาย จะปรากฏขึ นบนถาดระบบของคอมพิวเตอร คุณ เมื อน ำเมาส ของคุณไปจ อไว บนไอคอน ข อมูลสถานะของการเชื อมต อไร สาย ของคุณจะปรากฏขึ น การเชื อมต อไร สายใหม หากต องการเชื อม...

Page 316: ...ภัยของเครือข ายไร สาย หน าจอนี จะปรากฏขึ น a หากต องการเชื อมต อกับเครือข ายที ไม ได รักษาความปลอดภัยของคุณ ให คลิก Connect Anyway ยืนยันการเชื อมต อ และไปยังขั นตอนที 6 5 ป อนรหัสผ าน Wi Fi Protected Access WPA WPA2 หรือคีย Wired Equivalent Privacy WEP ขึ นอยู กับประเภทของการรักษาความปลอดภัย ของคุณ แล วคลิก Connect เชื อมต อ หน าจอนี จะปรากฏขึ นในระหว างที อะแดปเตอร เชื อมต อกับเครือข ายของคุณ ห ...

Page 317: ...เหมาะสมส ำหรับประเภทต ำแหน ง ของคุณไปใช a คลิก Home บ าน Work ที ท ำงาน หรือ Public location ที สาธารณะ แล วคลิก Close ปิด ที หน าจอแสดงผลลัพธ หมายเหตุ ส ำหรับความช วยเหลือเกี ยวกับยูทิลิตีการตั งค าเครือข ายไร สาย ให คลิก เริ ม แล วคลิก บริการช วยเหลือและวิธีใช คอมพิวเตอร ของคุณเชื อมต อกับเครือข ายไร สายแล ว Windows XP หลังจากที คุณติดตั งอะแดปเตอร ไอคอน ยูทิลิตีการตั งค า Windows XP Wireless Ze...

Page 318: ...ี ไม มีการรักษาความปลอดภัย ขณะนี คอมพิวเตอร ของคุณ เชื อมต อกับเครือข ายไร สายเรียบร อยแล ว 4 หากเครือข ายของคุณใช การรักษาความปลอดภัยไร สายแบบ Wired Equivalent Privacy WEP ให ป อนคีย WEP ใน Network key คีย เครือข าย และฟิลด Confirm network key ยืนยันคีย เครือข าย หากเครือข ายของคุณใช การรักษา ความปลอดภัยไร สายแบบ Wi Fi Protected Access WPA WPA2 ให ป อน รหัสผ านใน Network key คีย เครือข าย และฟิลด...

Page 319: ...6000 เครือข ายไร สายของคุณจะแสดงเป น Connected เชื อมต อแล ว เมื อการเชื อมต อของคุณถูกใช งาน หมายเหตุ ส ำหรับความช วยเหลือเกี ยวกับยูทิลิตีการตั งค าเครือข ายไร สาย ให คลิก เริ ม แล วคลิก บริการช วยเหลือและวิธีใช คอมพิวเตอร ของคุณเชื อมต อกับเครือข ายไร สายแล ว ...

Page 320: ...ับคอมพิวเตอร เครื องอื นๆ บนเครือข ายไร สายของคุณได ตรวจสอบให แน ใจว าเปิดสวิตช เครื องคอมพิวเตอร แล ว ตรวจสอบให แน ใจว าได ตั งค าอะแดปเตอร ด วยชื อเครือข ายไร สายที ตรงกัน หรือที เรียกว า SSID หรือ Service Set Indentifier และการตั งค าการรักษา ความปลอดเดียวตรงกับคอมพิวเตอร เครื องอื นๆ บนเครือข ายไร สายของคุณ หมายเหตุ หากคุณไม พบค ำตอบที อธิบายข อสงสัยของคุณในนี โปรดดูที ส วน สนับสนุนบนเว บของเร...

Page 321: ...ูลที ระดับสูงถึง 128 บิต ระบบปฏิบัติการที ก ำหนด Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows 7 or Windows 7 64 bit Windows 8 Windows 8 64 bit คุณสมบัติภายนอก ขนาด 1 38 x 0 59 x 0 32 35 x 15 x 8 มม น ำนัก 0 14 ออนซ 4 ก รับรองมาตรฐาน FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC อุณหภูมิในขณะใช งาน 32 ถึง 104ºF 0 to 40ºC อุณหภูมิที จัดเก บ 4 ถึง 158ºF 20 ถึง 70ºC ความชื นขณะใช...

Page 322: ...รัฐอเมริกา และประเทศอื นๆ คุณสามารถดูรายการเครื องหมายการค าของ Cisco ได ที www cisco com go trademarks เครื องหมายการค าอื นๆ ที อ างถึงในเอกสารนี เป นทรัพย สินของเจ าของแต ละราย 2013 Cisco และ หรือบริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ โปรดไปที linksys com support ส ำหรับการสนับสนุนด านเทคนิคที ได รับรางวัลซึ งให บริการตลอด 24 ชั วโมง ...

Page 323: ...a Kullanıcı Kılavuzu AE6000 Kablosuz Mini USB Adaptör AC580 Dual Bant ...

Page 324: ...ikler 1 Kurulum Kurulum 2 Kablosuz Ağ Yapılandırması Wi Fi Protected Setup 3 Kablosuz ağ yapılandırma yardımcı programı 3 İşletim sisteminin yerleşik kablosuz ağ kurulumu 3 Sorun Giderme AE6000 10 Spesifikasyonlar Linksys AE6000 11 İçindekiler ...

Page 325: ...nizin ve güvenliğinizin korunmasına yardımcı olmak amacıyla kablosuz bağlantınızı koruyacak Wi Fi Protected Access 2 WPA2 şifrelemesini kullanabilirsiniz Özellikler USB ucu Wi Fi Protected Setup düğmesi LED USB ucu Bu ucu bilgisayarınızdaki herhangi bir USB portuna takın LED Kablosuz ağ etkinliği olduğunda yanıp söner Wi Fi Protected Setup düğmesi Bilgisayarınızı kablosuz ağa bağlamak için bu düğm...

Page 326: ...layın Windows 8 a Ana ekranda Computer Bilgisayar yazın daha sonra Apps Uygulamalar listesinde belirdiğinde Computer Bilgisayar öğesini tıklatın b CD veya DVD sürücüsünü çift tıklatın Windows 7 ve Windows Vista a Başlat Bilgisayar a gidin b CD veya DVD sürücüsünü çift tıklatın Windows XP a Start Başlat ve daha sonra My Computer Bilgisayarım öğelerini tıklatın b CD veya DVD sürücüsünü çift tıklatın...

Page 327: ...söner bağlantı tamamlandığında ise sabit yanmaya başlar Wi Fi Protected Setup düğmesi Kablosuz ağ yapılandırma yardımcı programı Bilgisayarınızda kablosuz ağ yapılandırma yardımcı programı kuruluysa talimatlar için yardımcı programın belgelerine bakın İşletim sisteminin yerleşik kablosuz ağ kurulumu İşletim sisteminin yerleşik yardımcı programını kullanmak için aşağıdaki uygun bölümde yer alan tal...

Page 328: ...nra bilgisayarınızın sistem tepsisinde Kablosuz Ağ Yapılandırması yardımcı programının simgesi görüntülenir Simgeyi görmüyorsanız sistem tepsisindeki Gizli simgeleri göster okunu tıklatın Fare işaretçinizi simgenin üzerine getirdiğinizde kablosuz bağlantınızın durum bilgileri görüntülenir Yeni Kablosuz Bağlantısı Farklı bir kablosuz ağa bağlanmak için 1 Kablosuz Ağ Yapılandırması yardımcı programı...

Page 329: ...z ağınıza bağlıdır Not Kablosuz Ağ Yapılandırması yardımcı programı hakkında yardım için Başlat ı ve Yardım ve Destek i tıklatın Windows Vista Adaptörü yükledikten sonra bilgisayarınızın sistem tepsisinde Kablosuz Ağ Yapılandırması yardımcı programının simgesi görüntülenir Fare işaretçinizi simgenin üzerine getirdiğinizde kablosuz bağlantınızın durum bilgileri görüntülenir Yeni Kablosuz Bağlantısı...

Page 330: ...enliğini kullanmıyorsa bu ekran görüntülenir a Güvenli olmayan ağınıza bağlanmak için Yine de Bağlan öğesini tıklatıp 6 adıma geçin 5 Wi Fi Protected Access WPA WPA2 parolasını veya Wired Equivalent Privacy WEP anahtarını girip güvenliğin türüne göre Bağlan öğesini tıklatın Adaptörünüz ağınıza bağlanırken bu ekran görüntülenir Yüklemeyi kesmek istemediğiniz sürece iptal etmeyin ...

Page 331: ...ıza yardımcı olur a Ev İş veya Ortak Konum ardından da son ekranda Kapat öğesini tıklatın Not Kablosuz Ağ Yapılandırması yardımcı programı hakkında yardım için Başlat ı ve Yardım ve Destek i tıklatın Bilgisayarınız artık kablosuz ağınıza bağlıdır Windows XP Adaptörü yükledikten sonra bilgisayarınızın sistem tepsisinde Windows XP Kablosuz Sıfır Yapılandırma Yardımcı Programı simgesi görüntülenir Fa...

Page 332: ...e Bağlan öğesini Bilgisayarınız şimdi kablosuz ağa bağlanır bundan sonra başka bir işlem yapmanıza gerek yoktur 4 Ağınız Wired Equivalent Privacy WEP kablosuz güvenliğini kullanıyorsa Ağ anahtarı ve Ağ anahtarını onayla alanlarına WEP anahtarını girin Ağınız Wired Equivalent Privacy WEP kablosuz güvenliğini kullanıyorsa Ağ anahtarı ve Ağ anahtarını onayla alanlarına WEP anahtarını girin Bağlan düğ...

Page 333: ...umu Linksys AE6000 Bağlantınız etkinleştiğinde kablosuz ağınız Bağlandı olarak görüntülenir Not Kablosuz Ağ Yapılandırması yardımcı programı hakkında yardım için Başlat ı ve Yardım ve Destek i tıklatın Bilgisayarınız artık kablosuz ağınıza bağlıdır ...

Page 334: ... ağınızdaki diğer bilgisayarlarla iletişime geçemiyor Bilgisayarın açık olduğundan emin olun Adaptörün aynı Kablosuz Ağ Adı ile SSID veya Service Set Identifier olarak da bilinir kablosuz ağ ayarlarının da kablosuz ağınızdaki diğer bilgisayarlarla aynı şekilde yapılandırıldığından emin olun Not Burada sorularınızın yanıtını bulamadıysanız Linksys com support adresindeki web destek bölümümüze bakın...

Page 335: ... sayısı 128 Bit Şifrelemeye Kadar İşletim sistemi gereksinimleri Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bit Sürümü Windows 7 veya Windows 7 64 bit Windows 8 Windows 8 64 bit Çevresel Boyutlar 1 38 x 0 59 x 0 32 35 x 15 x 8 mm Ağırlık 0 14 oz 4 g Sertifikalar FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Çalışma sıcaklığı 32 104ºF 0 40ºC Depolama sıcaklığı 4 158ºF 20 70ºC Çalışma nem oranı ...

Page 336: ...illi ticari markalarıdır Cisco nun ticari markalarının bir listesi www cisco com go trademarks adresinde bulunabilir Bu belgede belirtilen diğer tüm ticari markalar kendi sahiplerinin malıdır 2013 Cisco ve veya bağlı şirketleri Her hakkı saklıdır Ödüllü 24 7 teknik destek için linksys com support adresini ziyaret edin ...

Page 337: ...a Керівництво користувача AE6000 Бездротовий дводіапазонний мініатюрний USB адаптер AC580 ...

Page 338: ...Установлення 2 Конфігурування бездротової мережі Функція Wi Fi Protected Setup 3 Утиліта конфігурації бездротової мережі 3 Вбудовані засоби операційної системи для налаштування бездротової мережі 3 Усунення несправностей AE6000 10 Технічні характеристики Linksys AE6000 11 ...

Page 339: ...ту конфіденційності даних користувачів бездротове з єднання можна захистити за допомогою стандарту шифрування Wi Fi Protected Access 2 Захищений доступ Wi Fi WPA2 Особливі складові USB штекер Кнопка Wi Fi Protected Setup Світлодіодний індикатор USB штекер дозволяє під єднати пристрій до будь якого вільного USB входу комп ютера Світлодіодний індикатор блимає за активного підключення до бездротової ...

Page 340: ... a У поле пошуку головного екрана введіть Комп ютер потім клацніть піктограму Комп ютер коли вона з явиться в переліку Застосунки b Двічі клацніть по значку дисковода для компакт або DVD дисків Windows 7 та Windows Vista a Перейдіть у меню Пуск Комп ютер b Двічі клацніть по значку дисковода для компакт або DVD дисків Windows XP a Натисніть кнопку Пуск і виберіть елемент Мій комп ютер b Двічі клацн...

Page 341: ...имуйте її щонайменш три секунди Доки з єднання не встановлене світлодіод на адаптері блимає Коли з єднання встановлено він починає світитися постійно Кнопка Wi Fi Protected Setup Утиліта конфігурації бездротової мережі Якщо на комп ютері встановлено утиліту конфігурації бездротової мережі потрібні інструкції можна знайти в документації до утиліти Вбудовані засоби операційної системи для налаштуван...

Page 342: ...птера в області сповіщень на панелі завдань відображається значок службової програми настроювання бездротової мережі Якщо цей значок не відображається клацніть по стрілці Показати приховані значки в області сповіщень Якщо навести на цей значок указівник миші відобразиться інформація про стан бездротового з єднання Нове бездротове з єднання Щобпідключитикомп ютердоіншоїбездротовоїмережі виконайте н...

Page 343: ...мітка Щоб отримати довідкову інформацію про службову програму настроювання бездротової мережі натисніть кнопку Пуск а потім виберіть пункт Довідка та підтримка Windows Vista Після встановлення адаптера в області сповіщень на панелі завдань відображається значок службової програми настроювання бездротової мережі Якщо навести на цей значок указівник миші відобразиться інформація про стан бездротовог...

Page 344: ...ється функція захисту відобразиться цей екран a Щоб підключити комп ютер до незахищеної мережі виберіть Все одно встановити підключення та перейдіть до кроку 6 5 Введіть пароль функції Wi Fi Protected Access WPA WPA2 або ключ Wired Equivalent Privacy WEP залежно від типу захисту а потім натисніть Підключити Цей екран відображатиметься доки адаптер установлюватиме підключеннядомережі Натиснітькнопк...

Page 345: ...ть Домашня мережа Робоча мережа або Мережа спільного використання а потім натисніть кнопку Закрити на екрані що відкриється Примітка Щоб отримати довідкову інформацію про службову програму настроювання бездротової мережі натисніть кнопку Пуск а потім виберіть пункт Довідка та підтримка Після цього комп ютер буде підключено до бездротової мережі Windows XP Після встановлення адаптера в області спов...

Page 346: ...е одно встановити підключення щоб підключити адаптер до незахищеної мережі Комп ютер буде підключено до бездротової мережі і процес підключення завершиться 4 Якщо в мережі використовується стандарт захисту Wired Equivalent Privacy WEP введіть ключ WEP у поля Ключ мережі та Підтвердити ключ мережі Якщо в мережі використовується стандарт захисту Wi Fi Protected Access WPA WPA2 введіть пароль у поля ...

Page 347: ...тивного з єднання для бездротової мережі відображатиметься стан Підключено Примітка Щоб отримати довідкову інформацію про службову програму настроювання бездротової мережі натисніть кнопку Пуск а потім виберіть пункт Довідка та підтримка Після цього комп ютер буде підключено до бездротової мережі ...

Page 348: ...до бездротової мережі Переконайтеся в тому що комп ютери ввімкнені Переконайтеся в тому що на адаптері задано таке ж саме ім я бездротової мережі також називається ідентифікатор набору служб Service Set Identifier SSID і такі ж самі значення параметрів захисту що й на інших комп ютерах у бездротовій мережі Примітка Якщо не вдалося знайти відповіді на питання в цьому посібнику відвідайте веб сторін...

Page 349: ...ndows XP Windows Vista 64 розрядне видання Windows Vista Windows 7 або 64 розрядне видання Windows 7 Windows 8 64 розрядна Windows 8 Зовнішні параметри Розміри 1 38 x 0 59 x 0 32 35 x 15 x 8 мм Вага 0 14 унції 4 г Сертифікація FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Робоча температура від 32 до 104ºF від 0 до 40ºC Температура під час зберігання від 4 до 158ºF від 20 дo 70ºC Вологість пі...

Page 350: ...к торгових марок Cisco можна знайти за адресою www cisco com go trademarks Усі інші торгові марки згадані в цьому документі належать відповідним власникам 2013 р Компанія Cisco та або її дочірні компанії Усі права захищено Відвідайте сторінку linksys com support щоб скористатися послугами високоефективної цілодобової технічної підтримки яка працює без вихідних ...

Page 351: ...a Hướng dẫn sử dụng AE6000 Bộ điê u hơ p Mini USB Không dây AC580 Hai Băng tần ...

Page 352: ... điểm 1 Cài đặt Cài đặt 2 Cấu hình Mạng Không dây Wi Fi Protected Setup Thiê t lâ p ba o mâ t WiFi 3 Tiện ích cấu hình mạng không dây 3 Thiết lập mạng không dây tích hợp của hệ điều hành 3 Khắc phục sự cố AE6000 10 Đặc tính kỹ thuật Linksys AE6000 11 ...

Page 353: ...bạn Để giúp bảo vệ dữ liệu và bảo mật của bạn bạn có thể sử dụng mã hóa Wi Fi Protected Access 2 WPA2 để bảo vệ kết nối không dây của mình Đặc điểm Đầu cắm USB Nút Wi Fi Protected Setup Đèn LED Phích cắm USB plug Cắm đầu này vào bất kỳ cổng USB nào có sẵn trên máy tính của bạn Đèn LED Nháy sáng khi có hoạt động mạng không dây Nút Wi Fi Protected Setup Nhấn nút này và nút Wi Fi Protected Setup trên...

Page 354: ...ủa bạn Windows 8 a Nhập Computer Máy tính trên màn hình chính sau đó nhấp vào Computer Máy tính khi nó xuất hiện trong danh sách Apps Ứng dụng b Nhấp đúp vào ổ CD hoặc DVD của bạn Windows 7 và Windows Vista a Đến phần Start Computer b Nhấp đúp vào ổ CD hoặc DVD của bạn Windows XP a Nhấp vào Start Bắt đầu sau đó nhấp vào My Computer Máy tính của Tôi b Nhấp đúp vào ổ CD hoặc DVD của bạn 4 Làm theo c...

Page 355: ...iây Đèn LED nhấp nháy trong khi kết nối sau đó sáng liên tục khi kết nối hoàn tất Nút Wi Fi Protected Setup Tiện ích cấu hình mạng không dây Nếu máy tính của bạn được cài đặt một tiện ích cấu hình mạng không dây hãy tham khảo tài liệu hướng dẫn của tiện ích đó Thiết lập mạng không dây tích hợp của hệ điều hành Thực hiện theo hướng dẫn trong phần thích hợp bên dưới để sử dụng tiện ích tích hợp sẵn ...

Page 356: ... tượng tiện ích Wireless Network Configuration Cấu hình Mạng Không dây sẽ xuất hiện trên khay hệ thống máy tính của bạn Nếu bạn không nhìn thấy biểu tượng đó hãy nhấp vào mũi tên Show hidden icons trong khay hệ thống Khi con trỏ chuột di chuyển qua biểu tượng này thông tin trạng thái kết nối không dây sẽ xuất hiện Kết nối Không dây Mới Để kết nối với một mạng không dây khác 1 Hãy nhấp vào biểu tượ...

Page 357: ...ể được trợ giúp với tiện ích Cấu hình Mạng Không dây hãy nhấp Start sau đó nhấp Help and Support Windows Vista Sau khi bạn đã cài đặt bộ thích ứng biểu tượng tiện ích Wireless Network Configuration Cấu hình Mạng Không dây sẽ xuất hiện trên khay hệ thống máy tính của bạn Khi con trỏ chuột di chuyển qua biểu tượng này thông tin trạng thái kết nối không dây sẽ xuất hiện Kết nối Không dây Mới Để kết n...

Page 358: ...hông sử dụng bảo mật không dây màn hình này sẽ xuất hiện a Để kết nối với mạng không bảo mật hãy nhấp Connect Anyway Vẫn kết nối và chuyển đến Bước 6 5 Nhập mật mã Wi Fi Protected Access WPA WPA2 hoặc khóa Wired Equivalent Privacy WEP tùy vào loại bảo mật của bạn sau đó nhấp Connect Kết nối Màn hình này xuất hiện khi bộ thích ứng kết nối với mạng của bạn Không hủy nếu bạn không muốn kết thúc việc ...

Page 359: ...ại vị trí của bạn a Nhấp Home Work hoặc Public location sau đó nhấp Close trên màn hình kết quả sau đó Lưu ý Để được trợ giúp với tiện ích Cấu hình Mạng Không dây hãy nhấp Start sau đó nhấp Help and Support Máy tính của bạn hiện đã được kết nối với mạng không dây Windows XP Sau khi bạn đã cài đặt bộ thích ứng biểu tượng Tiện ích Windows XP Wireless Zero Configuration sẽ xuất hiện trên khay hệ thốn...

Page 360: ... ba n hiê n đang kê t nô i vơ i ma ng không dây va ba n đa hoa n tha nh xong thao ta c 4 Nếu mạng của bạn sử dụng phương thức bảo mật không dây Wired Equivalent Privacy WEP hãy nhập Khóa WEP trong các trường Network key Khóa mạng và Confirm network key Xác nhận khóa mạng Nếu mạng của bạn sử dụng phương thức bảo mật không dây Wi Fi Protected Access WPA WPA2 hãy nhập mật mã trong các trường Network ...

Page 361: ...6000 Mạng không dây của bạn sẽ xuất hiện dưới dạng Connected Kết nối khi kết nối của bạn đang hoạt động Lưu ý Để được trợ giúp với tiện ích Cấu hình Mạng Không dây hãy nhấp Start sau đó nhấp Help and Support Máy tính của bạn hiện đã được kết nối với mạng không dây ...

Page 362: ...ếp với các máy tính khác trên mạng không dây Hãy đảm bảo các máy tính đã được bật nguồn Đảm bảo rằng bộ thích ứng được cấu hình với cùng Tên Mạng Không dây còn được gọi là SSID hay Mã định danh Thiết đặt Dịch vụ và cài đặt bảo mật không dây giống như các máy tính khác trên mạng không dây của bạn Lưu ý Nếu các thắc mắc của bạn không được đề cập ở đây hãy tham khảo mục trợ giúp trên trang web của ch...

Page 363: ...mâ t WiFi Bit mã khoá bảo mật Mã hoá tối đa 128 Bit Yêu cầu về Hệ điều hành Windows XP Windows Vista Windows Vista 64 bit Edition Windows 7 hoặc Windows 7 64 bit Windows 8 Windows 8 64 bit Môi trường Ki ch thươ c 1 38 x 0 59 x 0 32 35 x 15 x 8 mm Tro ng lươ ng 0 14 oz 4 g Chứng chỉ FCC CE IC UL RoHS WEEE IDA C Tick Wi Fi A B G N AC Nhiê t đô hoa t đô ng 32 đê n 104ºF 0 đê n 40ºC Nhiê t đô ba o qua...

Page 364: ...quốc gia khác Bạn có thể tìm thấy danh sách các nhãn hiệu của Cisco tại www cisco com go trademarks Tất cả các nhãn hiệu khác được đề cập đến trong tài liệu này là tài sản của các chủ sở hữu tương ứng 2013 Cisco và hoặc các công ty liên kết của Cisco Bảo lưu mọi quyền Truy cập linksys com support để nhận được hỗ trợ kỹ thuật suốt 24 7 đã giành giải thưởng ...

Search results

Summary of Contents for Linksys AE6000

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Cisco Linksys AE6000, User Manual

Search results

Summary of Contents for Linksys AE6000

Reviews:

Brands by name

Popular brands