CIFIAL 3215005 Assembly And Instruction Manual Download Page 4

Page: 4 / 16

CONTEÚDO DO PACK

PACK CONTENTS

1x Torneira e acessórios

1x Faucet and attachments

1x Central de alimentação com 2 entradas

1x Dual power input box

1x Chave sextavada 2,5mm

1x Allen key 2,5mm

1x Filtro

1x Filter

1x Central de alimentação

de dupla entrada com

pilha alcalina de 9V

1x Dual power input box

with 9V alkaline battery

Summary of Contents for 3215005

Page 1: ...TORNEIRA ELETR NICA DE LAVAT RIO 3215005 ELECTRONIC LAVATORY FAUCET 3215005 MANUAL DE MONTAGEM E INSTRU ES ASSEMBLEY AND INSTRUCTIONS MANUAL...

Page 2: ...DO DO PACK PACK CONTENTS INFORMA O DE PR INSTALA O PRE INSTALLATION INFO INSTALA O INSTALLATION AJUSTE CONFIGURA ES RANGE ADJUSTMENT SUBSTITUI O DA PILHA BATTERY REPLACEMENT MANUTEN O MAINTENANCE LIS...

Page 3: ...ng power supply failures when a 9V battery is added Lithium battery recommended TORNEIRA ELETR NICA DE LAVAT RIO 3215005 ELETRONIC LAVATORY FAUCET 3215005 Fonte de alimenta o Press o min de gua Press...

Page 4: ...cet and attachments 1x Central de alimenta o com 2 entradas 1x Dual power input box 1x Chave sextavada 2 5mm 1x Allen key 2 5mm 1x Filtro 1x Filter 1x Central de alimenta o de dupla entrada com pilha...

Page 5: ...a operado por um sensor de infravermelhos 2 Para prevenir problemas refletivos recomendada uma distancia m nima de 1 5 metros entre a torneira e outro objeto 1 Do not install facing a mirror or any ot...

Page 6: ...2 Desconecte o flex vel com a porca a anilha met lica e a anilha de borracha do nipple da torneira 2 Disconnect the flexible hose with the nut washer and gasket from the faucet nipple PASSO 2 Instala...

Page 7: ...the nut washer and gasket through the hole in the deck or lavatory from below 3 Conecte o flex vel ao nipple da torneira 3 Connect the flexible hose to the faucet nipple 4 Posicione o corpo da torneir...

Page 8: ...ucet base to the solenoid valve housing in the dual power input box Note IMPORTANT Inlet and outlet should follow the indicating arrow at the solenoid housing 2 Se necess rio ligue o fornecimento de g...

Page 9: ...one at the dual power input box IMPORTANT the 4 contacts connector should be connected properly so that the white o ring is not visible and a clicking sound is heard PAY ATTENTION If the 4 contacts c...

Page 10: ...alterar o ngulo do fluxo de gua movimente simplesmente o emulsor de inclina o regul vel pressionando o suavemente NOTE This faucet includes a special aerator that allows you to adjust the water stream...

Page 11: ...red distance 9 Check the distance you have set and if it is not satisfactory repeat steps 1 7 10 Turn on the water supply Regula o do alcance 1 Feche o fornecimento de gua 2 Desligue a fonte de alimen...

Page 12: ...indicadora vermelha piscar constantemente sempre que as m os do utilizador se aproximem do alcance do sensor A pilhas devem ser substitu das dentro de duas semanas Como substituir a pilha 1 Cuidadosam...

Page 13: ...ing water 4 Reassemble the parts 5 Turn on the water supply 6 Make sure that there is no water leakage Cuidado e limpeza de cromados e acabamentos especiais N O use esfreg o de a o ou artigos de limpe...

Page 14: ...alojamento solen ide dupla alimenta o Solenoid Housing Dual Power Kit Kit alojamento solen ide dupla alimenta o USA Solenoid Housing Dual Power Kit Electrovalvula Solenoid Valve Kit Kit central de ali...

Page 15: ...o do fornecimento de gua baixar dos 8 bar 1 Desaparafuse a solen ide extraia o pist o e a mola da solen ide e limpe os Use um removedor de calc rio se necess rio Quando substituir o pist o tenha a cer...

Page 16: ...ter water supply pressure drops under 8 bars Unscrew solenoid pull out the plunger and the spring from the solenoid and clean them Use scale remover material if needed When replacing the plunger pleas...