71
Международная гарантия
До того как Ваши новые часы от Mathieu Legrand®, являющи-
еся результатом кропотливого труда опытных часовщиков,
покинули наш завод, они прошли процедуру тщательного
контроля качества. Наша цель — гарантировать, что к Вам в
руки попадет наилучший продукт.
Удостоверьтесь, что вместе со своими часами Вы получили
сертификат подлинности. Без данного сертификата любые
запросы о гарантийном обслуживание не принимаются. Га-
рантия действительна в течение 24 месяцев с даты покупки.
В течение этого срока производится бесплатный ремонт де-
фектных часов или часы заменяются эквивалентной моделью,
если ремонт невозможен. Если Ваши часы неисправны, пожа-
луйста, отправьте их в официальный сервисный центр Mathieu
Legrand®. Чтобы сделать это, перейдите в раздел «Сервис» на
сайте www.mathieu-legrand.ch и следуйте приведенным в нем
инструкциям.
Международная гарантия не распространяется на:
- стекло циферблата,
- ремешок,
- батареи,
- любого рода повреждения, вызванные ненадлежащим
обращением (например, в результате сильных ударов, воз-
действия экстремальных температур или сильных магнитных
полей), а также дефекты, причиненные неуполномоченными
лицами.
Если Вам необходимы запчасти для своих часов или техни-
ческое обслуживание, на которое не распространяются
условия гарантии, пожалуйста, обратитесь в официальный
сервисный центр, перейдя в раздел «Сервис» на сайте www.
mathieu-legrand.ch. В Ваш адрес в письменном виде будет вы-
слана предварительная смета расходов, которую Вы затем
сможете одобрить и оплатить, перед чем будет произведен
ремонт.
Mathieu Legrand® предлагает вам возможность продления
гарантии производителя на ваши часы с 24 до 48
месяцев. Чтобы использовать эту опцию, вам необходимо
сначала зарегистрировать свои часы в течение обычного
гарантийного периода. Для этого заполните форму гарантии
ниже
https://www.chronos-manufactures.ch/garantie/mathieulegrand
или отсканируйте QR-код на прилагаемой гарантийной
карте. Затем вам будет предложено загрузить счет.
После успешной регистрации вы получите сертификат по
электронной почте для своих документов.
Ближе к концу гарантийного срока вы получите от нас
электронное письмо с просьбой отправить ваши часы
Mathieu Legrand® на платную проверку. В рамках этой
проверки наши часовщики проверяют правильность работы
часов и устраняют любые дефекты и недостатки. После
проверки вы получите новую гарантию на свои часы, которая
действует в течение 24 месяцев.
Если вы регулярно пользуетесь этой услугой, ваши часы
прослужат вам всю жизнь.
RU
Summary of Contents for MLG-2111
Page 1: ...1 CHRONOS M A N U F A C T U R E S Mathieu Legrand is a brand owned by Chronos Manufactures SA ...
Page 7: ...7 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wasserdichtigkeit DE ...
Page 14: ...14 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM water resistance EN ...
Page 21: ...21 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM Résistance à l eau en ATM FR ...
Page 28: ...28 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Impermeabilità IT ...
Page 35: ...35 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resistencia al agua ES ...
Page 42: ...42 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Waterdichtheid NL ...
Page 49: ...49 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wodoszczelność PL ...
Page 56: ...56 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Su Direnci TR ...
Page 63: ...63 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resistência à Água PT ...
Page 70: ...70 X X X X X 3 АТМ X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM АТМ Водонепроницаемость RU ...
Page 74: ...MLG 2111 Galantine 机芯 瑞士制造石英机芯 手表时间设定 请将表冠从0号位置拔出至1号位置 转动表冠设置时间 随后将表冠小心 按回0号位置 74 用户手册 CN ...
Page 77: ...77 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM 防水性 CN ...
Page 84: ...84 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM 防水性 JP ...
Page 91: ...91 X X X X X ATM 3 X X X X ATM 5 X X X ATM 10 X ATM 20 الماء مقاومة ATM AR ...
