52
Instruções de utilização
PT
Definir data e hora
Puxe a coroa para a posição 1. Girar a coroa no sentido horário até
aparecer a data atual. Em seguida, puxe a coroa para a posição 2 e
gire-a para acertar para a hora atual. Em seguida, pressione a coroa
cuidadosamente completamente para a posição 0.
Utilizar o cronógrafo
Função básica
Pressione o botão A para iniciar e parar o cronógrafo. A leitura da cro-
nometragem é feita através do contador do cronógrafo em 10 para os
minutos e do contador do cronógrafo em 6 para as horas. Pressione o
botão B para repor a contagem no contador dos segundos, dos minu-
tos e das horas.
Cronometragem acumulada
Pressione o botão A para iniciar e parar o cronógrafo. Pressione nova-
mente o botão A para retomar a contagem e pressione uma vez mais
para pará-la. Deste modo, pode continuar a acumular o tempo crono-
metrado. Pressione o botão B para repor a contagem no contador cent-
ral dos segundos e nos contadores dos minutos e das horas.
Contagem de tempos parciais
Pressione o botão A para iniciar o cronógrafo. Pressione o botão B para
exibir o tempo parcial (a cronometragem continua em segundo plano).
Pressione o botão B para recuperar o tempo de medição (os três pon-
teiros do cronógrafo avançam rapidamente para a contagem de tempo
em curso). Pressione o botão A para parar o cronógrafo e para visualizar
o tempo final.
Controlo dos ponteiros do cronógrafo
Para garantir que todos os ponteiros do cronógrafo estão devidamente
ajustados à sua posição 0, é necessário efetuar uma inicialização com-
pleta após a definição dos ponteiros. Cada um dos contadores tem de
ser configurado 1x. Para isso, puxe a coroa para a posição 2, pressione
simultaneamente ambos os botões, A e B, no mínimo durante 2 se-
gundos. Em seguida, configure o contador dos segundos do cronógra-
fo a 0. Pressionando o botão B, muda para o contador seguinte. Depois
de ter configurado todos os contadores, pressione novamente a coroa
para a posição de inicial 0.
MLG-2106 Shérézade
Fábrica: Swiss made Quarz
ATENÇÃO: Nunca defina a data
entre as 9:00 horas da noite e a
1:00 da manhã, pois a data poderá
não se alterar no dia seguinte.
Summary of Contents for Mathieu Legrand Sherezade
Page 7: ...7 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wasserdichtigkeit DE...
Page 13: ...13 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM water resistance EN...
Page 19: ...19 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM R sistance l eau en ATM FR...
Page 25: ...25 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Impermeabilit IT...
Page 31: ...31 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resistencia al agua ES...
Page 37: ...37 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Waterdichtheid NL...
Page 43: ...43 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wodoszczelno PL...
Page 49: ...49 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Su Direnci TR...
Page 55: ...55 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resist ncia gua PT...
Page 57: ...57 Mathieu Legrand Mathieu Legrand RU...
Page 58: ...58 RU 1 2 10 6 B B B 3 0 1x 2 A B 2 0 B 0 MLG 2106 Sh r zade 09 00 01 00...
Page 59: ...59 60 140 F RU...
Page 60: ...60 2 Mathieu Legrand RU...
Page 61: ...61 X X X X X 3 X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM RU...
Page 63: ...63 CN...
Page 64: ...64 CN 1 2 A 10 6 B A A B A B B 3 A 0 1 2 A B 2 0 B 0 MLG 2106 Sh r zade 9 1...
Page 65: ...65 60 C 140 F CN...
Page 66: ...66 CN...
Page 67: ...67 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM CN...
Page 69: ...69 Mathieu Legrand Mathieu Legrand JP...
Page 70: ...70 JP A B A A B A B B A 0 A B B MLG 2106 Sh r zade 9 1...
Page 71: ...71 60 140 JP...
Page 72: ...72 Mathieu Legrand 7 JP...
Page 73: ...73 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM JP...
Page 75: ...75 Mathieu Legrand Mathieu Legrand AR...
Page 76: ...76 AR 1 2 A 10 B 6 A A B A B 3 B A 0 A 2 1X 2 B B 0 0 Sh r zade 2106 MLG...
Page 77: ...77 140 60 AR...
Page 78: ...78 Mathieu Legrand AR...
Page 79: ...79 X X X X X ATM 3 X X X X ATM 5 X X X ATM 10 X ATM 20 ATM AR...
