Freeze-dryer Beta 1-8 LSCplus
Freeze-dryer Beta 2-8 LSCplus
Index
124 / 125
Version 04/2013, Rev. 2.9 of 09/03/2020
• sb-dc
Translation of the original operating manual
Notes on safety and hazards ....................... 9
Notes on transport ..................................... 35
O
Oil mist separator ................................. 41, 95
Operating elements .................................... 13
Operating hours ......................................... 64
Operating mode: select/start ...................... 52
Operating personnel .................................. 25
Operating status ........................................ 47
Operating voltage....................................... 38
Operation ................................................... 32
Operational safety ...................................... 96
Option: Comparative pressure measurement
............................................................... 79
Option: freeze-drying with the PGMplus
programmer module ............................... 71
Option: Leakage test .................................. 55
Option: Pressure increase test ............. 49, 77
Option: USB port ................................ 15, 107
Option: USB process recording .................. 49
P
Packaging .......................................... 36, 100
Part number ............................... 15, 101, 102
Password input fails ................................... 85
Password timer runtime ............................. 61
Password user/ maintenance/ administrator
............................................................... 62
Pathogenic substances ........................ 92, 97
Performance data .................................... 101
Performance test........................................ 54
PGMplus programmer module ................... 83
Physical data ........................................... 102
Possible shelf temperatures ..................... 101
Potential hazard to the life and health ........ 23
Potentially hazardous situation................... 23
Power failure .............................................. 86
Power supply ............................................. 38
Power supply of the pressure control valve ....
....................................................... 15, 107
Power supply of the vacuum pump .... 15, 107
Preparation .......................................... 19, 44
Pressure control valve ............................... 42
Pressure control valve, malfunction ........... 88
Pressure increase test ........... 49, 77, 83, 119
Pressure marks .......................................... 96
Pressure measurement, comparative ......... 83
Prevention of accidents ................................ 9
Procedures in the event of hazards and
accidents ................................................ 31
Process and equipment messages ............ 51
Process and error messages ..................... 89
Products containing acids .......................... 11
Products, harmful (hazards) ....................... 29
Program list ................................................ 56
Program sections ....................................... 72
Program templates ..................................... 80
Protection class ................................. 38, 101
R
Radioactive substances ............................. 92
Rated current ............................................. 15
Reference designator ............. 50, 52, 64, 120
Refrigerant ............................................... 102
Refrigerant data ......................................... 15
Refrigeration problems
Conditions at the location of use ............. 37
Refrigeration system (hazards) .................. 28
Regulations concerning health, safety and
accident prevention ................................ 24
Remaining hazards .................................... 33
Responsibility of the operator ..................... 24
Return of defective parts ............................ 98
Risk assessment ........................................ 24
Rubber valves ...................................... 43, 88
S
Safe operation ........................................... 32
Safety and hazard notes ............................ 25
Safety area ................................................ 32
Safety data sheets ................................... 103
Safety devices ........................................... 30
Safety distance .................................... 27, 37
Safety instructions .................................. 9, 11
Safety notes concerning set-up and
connection .............................................. 26
Safety notes concerning the initial start-up . 26
Safety notes concerning the operation ....... 27
Safety notes concerning the transport ........ 26
Safety pressure ........................................ 120
Safety-conscious work ............................... 24
Schematic system diagram ........................ 50
Scope of supply ......................................... 12
