Chimney Free 32IIU300GRA Manual Download Page 17

www.tsicustomerservice.com

A1921

17

Le fabricant garantit que ce nouveau foyer à manteau multimédia est exempt de défauts de matériau et de fabrication durant une pé-

riode d’un an à compter de la date d’achat, sous réserve des conditions et restrictions suivantes 

1.  Cet appareil doit toujours être installé et utilisé conformément aux instructions d’installation et de fonctionnement

  qui accompagnent le produit. Toute réparation ou modification non autorisée, utilisation abusive, accident ou mauvaise 

  utilisation du produit annulera la présente garantie.

2.  Cette garantie est non transférable et est adressée à l’acheteur d’origine à condition que l’achat ait été effectué auprès

  d’un revendeur autorisé.

3.  La garantie est limitée à la réparation ou au remplacement des pièces qui présentent des défauts de matériaux ou de 

  fabrication, à condition que ces pièces aient fait l’objet d’une utilisation et d’un entretien normaux, et après que lesdits 

  défauts soient confirmés par le biais d’une inspection effectuée par le fabricant.

4.  Le fabricant peut, à sa discrétion, se libérer de toute obligation relative à la présente garantie en remboursant 

  le prix de gros de toute pièce défectueuse.

5.  Les coûts et dépenses de l’installation, de la main-d’œuvre, de la fabrication, du transport ou autres, résultants de pièces 

  défectueuses, de leurs réparations, de leur remplacement ou autres, ne sont pas couverts par la présente garantie, et le 

  fabricant n’en assume  pas la responsabilité.

6.  Le propriétaire ou l’utilisateur assume tous les autres risques, le cas échéant, notamment le risque de pertes ou 

  de dommages directs, indirects ou consécutifs découlant de l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser le produit, sauf tel 

  que prescrit par la loi.

7.  Toutes les autres garanties, expresses ou tacites, en rapport avec le produit, ses composants et accessoires, ainsi que toute 

  autre  obligation ou responsabilité du fabricant sont par la présente expressément exclues.

8.  Le fabricant n’assume ni n’autorise un tiers à assumer en son nom, toute autre responsabilité

  concernant la vente du produit.

9.  Les garanties énoncées dans ce document ne s’appliquent pas aux accessoires autres que ceux utilisés lors de 

  l’installation de ce produit.

10. Cette garantie vous confère des droits particuliers et vous pourriez aussi avoir d’autres droits qui varient d’un état à un

 autre.

     Cette garantie est annulée dans les situations suivantes :

  a. Si le foyer est exposé à l’humidité ou à la condensation pendant des périodes prolongées.

  b. En cas de modification non autorisée, d’une utilisation abusive, d’un accident ou d’une mauvaise utilisation du produit.

  c. Si vous n’avez pas le reçu d’achat original.

GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN

SERVICE À LA CLIENTÈLE

 

www.tsicustomerservice.com

 

  Des questions? Nos experts sont prêts à vous aider en anglais. Nous pouvons vous aider lors de l’assemblage et,

     au besoin, remplacer toute pièce endommagée ou manquante.  Toute assistance est disponible 24 heures sur 24, 

  7 jours sur 7.
 IMPORTANT :

  Avant de communiquer avec le service à la clientèle, assurez-vous d’avoir les renseignements suivants :

  • Numéro de série

  • Numéro de modèle :

  • Preuve d’achat ou reçu

AUSTRALIE : Nos produits possèdent des garanties qui ne peuvent pas être exclues sous la loi sur la 

consommation australienne. Vous avez droit à un remplacement ou un remboursement pour toute défail-

lance majeure et à une compensation pour toute autre perte ou dommage prévisible. Votre produit peut 

aussi se faire remplacer ou réparer s’il ne s’avère pas être d’une qualité acceptable même si la défaillance ne 

se trouve pas à être une défaillance majeure. 

Summary of Contents for 32IIU300GRA

Page 1: ...UNA MARCA DE TWINSTAR INTERNATIONAL TM MC MR MODEL MOD LE MODELO 32IIU300GRA Twin Star International Inc Delray Beach FL 33445 Made in China Fabriqu en Chine Hecho en China 1 866 661 1218 Countries s...

Page 2: ...ce 3 Go to www tsicustomerservice com for product warranty registration If you are unable to complete registration save your proof of purchase for warranty purposes Model Mod le Modelo 32II300GRA SN A...

Page 3: ...by children without supervision 8 Always unplug this appliance when not in use 9 Do not operate any heater with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or if it has been dropped or...

Page 4: ...heater can be operated by either the remote control or the control panel The MAIN POWER switch supplies power to all of the functions of the fireplace This switch must be in the on position for any o...

Page 5: ...crements The button on the remote only turns the heater on off to the thermostat setting selected with the control panel Pressing the timer button will cycle through the timer settings 30 minutes 1 Ho...

Page 6: ...n temperatures During this time cool air will blow No power logs do not glow No power to the unit Check that unit is plugged into a standard 220 240V outlet Press power button several times make sure...

Page 7: ...ousehold cleaners as these products will damage the metal trim Citrus oil based products can be obtained at supermarkets or hardware stores Make sure the unit is turned OFF and unplugged before cleani...

Page 8: ...By ensuring the used batteries are disposed of correctly you will help to prevent potential negative consequences for the environment and humans The recycling of materials will help to preserve natura...

Page 9: ...e the product except as provided by law 7 All other warranties expressed or implied with respect to the product its components and accessories or any obligations liabilities on the part of the manufac...

Page 10: ...nt le 3 Rendez vous www tsicustomerservice com pour enregistrer la garantie du produit Si vous n tes pas en mesure d effectuer l enregistrement conservez votre preuve d achat aux fins de garantie Mode...

Page 11: ...ilis 9 Ne faites pas fonctionner l appareil de chauffage si l un des c bles ou l une des prises sont endommag s ou apr s un dysfonctionnement de l appareil ou encore si l appareil est tomb ou a t endo...

Page 12: ...t l commande ou du panneau de commande Le commutateur d ALIMENTATION PRINCIPALE fournit l alimentation de toutes les fonctions du foyer Le commutateur doit tre en position allum e pour que toutes les...

Page 13: ...ement la fonction d allumer ou d teindre le chauffage la temp rature d termin e sur le panneau de commande Appuyer sur le bouton de minuterie bouclera un cycle de r glage de minuterie 30 minutes 1 heu...

Page 14: ...frais est souffl S il n y a pas d alimenta tion les b ches ne s illuminent pas L unit n est pas aliment e V rifiez que l unit est branch e une prise de courant standard de 220 240 volts Appuyez plusie...

Page 15: ...its de nettoyage domestique De tels produits endommageraient la bordure m tallique Les produits base d essence d agrume peuvent se trouver au supermarch ou la quincaillerie Assurez vous que l unit est...

Page 16: ...i pour leur recyclage En vous assurant que les piles sont dispos es correctement vous aiderez pr venir des cons quences potentiellement n gatives l environnement et aux humains Le recyclage de mat ria...

Page 17: ...uit sauf tel que prescrit par la loi 7 Toutes les autres garanties expresses ou tacites en rapport avec le produit ses composants et accessoires ainsi que toute autre obligation ou responsabilit du fa...

Page 18: ...ara una referencia futura Esta informaci n se utiliza para registrar el producto y tambi n es necesaria para el servicio de atenci n al cliente Model Mod le Modelo 32II300GRA SN AB 00001 A Keep this n...

Page 19: ...er ser hecha por ni os sin supervisi n de un adulto 8 Siempre desenchufe este electrodom stico cuando no lo use 9 No opere ning na estufa despu s de su mal funcionamiento Desconecte la energ a en el p...

Page 20: ...FUNCIONAMIENTO Panel de control Visor El INTERRUTOR DE ALIMENTACI N PRINCIPAL suministra energ a a todas las funciones de la chimenea Este interruptor debe estar en la posici n de encendido para cualq...

Page 21: ...al ajuste del termostato con el panel de control Al presionar el bot n del temporizador har un ciclo a trav s de la configuracin del temporizador 30 minutos 1 hora 2h 3h 4h 5h 6h 7h 8h 9h y apagado S...

Page 22: ...enfriar los componentes internos Per odos pueden variar dependiendo de la temperatura Durante este tiempo el aire fr o se fundir Sin corriente los registros no brillan No hay corriente en la unidad Co...

Page 23: ...l soplador calentador 3 Tarjeta del circuito principal 4 Tarjeta del circuito de la luz 5 Tarjeta del circuito del panel de control 6 Botones del panel de control 7 Juego de troncos 8 Tarjeta del circ...

Page 24: ...a utilizar por un tiempo prolongado Retire las pilas usadas de inmediato RECICLAJE DE LAS BATER AS USADAS La bater a puede contener sustancias peligrosas que podr an estar poniendo en peligro al medio...

Page 25: ...ue la ley estipule lo contrario 7 Mediante el presente se excluye expresamente cualquier otra garant a expresa o impl cita respecto del producto sus componentes y accesorios o cualquier otra obligaci...

Page 26: ...L U Pol gono Empresarial Los Gavilanes C Agust n de Betancourt 17 28906 Getafe Madrid Espa a NIF B86509460 900 111 155 www costco es Imported by Costco Wholesale Japan Ltd 3 1 4 lkegami Shincho Kawasa...

Reviews: