background image

9

www.childhome.com

SVARĪGI! IZLASIET UN IEVĒROJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS UN 

SAGLABĀJIET TOS TURPMĀKAI IZMANTOŠANAI.

LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

LA

TVIJ

AS

LV

LV

SVARBU! PERSKAITYKITE IR VYKDYKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS 

IR IŠSAUGOKITE JAS ATEIČIAI.

NUDOJIMO INSTRUKCIJA

LIE

TUV

OS

LT

LT

FONTOS! OLVASD EL ÉS KÖVESSE EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT, ÉS 

TARTJA A JÖVŐBEN IS.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

MA

GY

AR

HU

HU

    TĪRĪŠANA UN APKOPE IETEIKUMS

• 

Tīru, noslaukot ar mitru drānu.

• 

Nelietojiet kodīgas produktus.

• 

Masīvkoka mēbeles var nedaudz mainīties savā izskatā lietošanas laikā: saules gaisma 

var mainīt krāsu, bet svārstības gaisa mitrumu var ietekmēt virsmas apstrādi. Tomēr 

tas neietekmē vērtību, funkcionalitāti vai pakalpojumu mūžu mēbeles.

    TĪRĪŠANA UN APKOPE IETEIKUMS

• 

Tīru, noslaukot ar mitru drānu.

• 

Nelietojiet kodīgas produktus.

• 

Masīvkoka mēbeles var nedaudz mainīties savā izskatā lietošanas laikā: saules gaisma 

var mainīt krāsu, bet svārstības gaisa mitrumu var ietekmēt virsmas apstrādi. Tomēr 

tas neietekmē vērtību, funkcionalitāti vai pakalpojumu mūžu mēbeles.

    VALYMO IR EKSPLOATAVIMO REKOMENDACIJA

• 

Valykite drėgna šluoste. 

• 

Nenaudokite korozinių produktų.

• 

Medžio masyvo baldai gali šiek tiek pakeisti savo išvaizdą naudojimo metu: saulės 

spinduliai  gali  pakeisti  spalvą,  o  atmosferos  drėgmės  svyravimai  gali  paveikti  pa

-

viršiaus išvaizdą. Tačiau tai neturi įtakos gaminio vertei, funkcionalumui ir tarnavimui 

pagal paskirtį. 

Summary of Contents for CLSTIPIBIG

Page 1: ...ODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE MANEJO INSTRU ES DE USO ISTRUZIONI PER L USO BRUGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING K YTT OHJE KULLANMA TALIMATI INSTRUKCJA U YTKOWANIA KASUTUSJ...

Page 2: ...com info childhome com NEVER LEAVE THE CHILD UNATTENDED Assembly Instructions 4pcs 4pcs 2pcs B A C 2pcs D 2pcs E 17pcs F 1pcs G 12pcs H 12pcs I 34pcs J 1pcs K L MAX 2 5 M6x50mm 2pcs I M6x40mm NOT INCL...

Page 3: ...3 www childhome com 3 4 B B CHILDHOME Neerveld 13B 2550 Kon ch BELGIUM www childhome com info childhome com MAX 2 5 MAX 2 5 MAX 2 5 MAX 2 5 L I I I I H H H H G L...

Page 4: ...een vochtige doek met lauw water Maak geen gebruik van bijtende producten Massief hout kan na verloop van tijd lichtjes wijzigen zonlicht kan de kleur veranderen schommelingen in luchtvochtigheid kunn...

Page 5: ...ES ES IMPORTANTE LEIA COM ATEN O E RESPEITE ESTAS INSTRU ES GUARDEAS PARA UMA CONSULTA FUTURA INSTRU ES DE USO PORTUGU S PT PT CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpie pasando un trapo h medo No utilice produc...

Page 6: ...i dell umidit atmosferica possono influire sullo strato protettivo della superficie Questo non influisce per sul valore sulla funzionalit o sulla durata del mobile VIGTIGT F LG INSTRUKTIONERNE N JAGTI...

Page 7: ...funktionalitet eller livsl ngd av m blerna RENGJ RING OG VEDLIKEHOLD ANBEFALING Ren ved t rke av med en fuktig klut Ikke bruk etsende produkter Heltre m bler kan endre seg litt i sin opptreden under...

Page 8: ...IA POLSKA PL PL T HELEPANU LUGEGE JA J RGIGE NEID JUHISEID JA HOIDKE EDASPIDISEKS ALLES KASUTUSJUHEND EESTI ET ET CZYSZCZENIE I KONSERWACJA REKOMENDACJA Czyste poprzez przetarcie wilgotn szmatk Nie u...

Page 9: ...itrumu var ietekm t virsmas apstr di Tom r tas neietekm v rt bu funkcionalit ti vai pakalpojumu m u m beles T R ANA UN APKOPE IETEIKUMS T ru noslaukot ar mitru dr nu Nelietojiet kod gas produktus Mas...

Page 10: ...rch materi lu Tieto zmeny ale neovplyv uj hodnotu funk nos alebo ivotnos n bytku ODPOR ANIA PRE ISTENIE A DR BU istite poutieran m navlh enou handri kou Nepou vajte kor zne v robky Vzh ad n bytku z ma...

Page 11: ...evo m e po chv li nepatrn zm nit vzhled slune n z en m e po zm nit barvu prostorov vlhkost m e ovlivnit povrchovou pravu Nicm n toto neovliv uje hodnotu funk nost nebo ivotnost n bytku PREPORUKA ZA I...

Page 12: ...www childhome com CHILDHOME NEERVELD 13 B 2550 KONTICH BELGIUM E MAIL INFO CHILDHOME COM last update 07 09 2020...

Reviews: