background image

8

    

Soho™ Coiffeuse

Modèl couverts :

 F04026

Foundations

®

 Worldwide, Inc.

5216 Portside Dr, Medina OH 44256 É-U • Téléphone: 1 330.722.5033 •  Télécopieur: 1 330.722.5037   

www.childcraftbaby.com

Lisez toutes les instructions avant le montage et l’utilisation du produit.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE

.

POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, APPELEZ LE 1-877-

716-2757 

(à l’extérieur des É-U, appelez le 1-330-722-5033). 

N’APPELEZ PAS LE VENDEUR OU LE DISTRIBUTEUR 

POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, CAR ILS NE SONT 

PAS AUTORISÉS À RÉSOUDRE CE 

GENRE DE PROBLÈMES.

POUR OBTENIR DES CERTIFICATS DE CONFORMITÉ 

AUX NORMES DE SÉCURITÉ FÉDÉRALES, VEUILLEZ 

VISITER NOTRE SITE WEB AU 

www.childcraftbaby.com

GUIDE D’ASSEMBLAGE

IMPORTANT: conserver pour consultation 

                       future - lire attentivement.

Foundations met tout en œuvre pour fabriquer des 

produits de la plus haute qualité. Néanmoins, 

malgré tous nos efforts, il arrive parfois qu’une 

pièce manque ou qu’une difficulté se présente 

pendant l’assemblage. Si une pièce est manquante 

ou brisée, ou si vous avez besoin d’aide pour 

assembler le produit, NE retournez PAS le produit 

au détaillant. Visitez notre site Web au 

www.childcraftbaby.com ou demandez de l’aide 

à Foundations en composant le 1-877-716-2757 

(É.-U. seulement) ou le 1-330-722-5033 (du lundi 

au vendredi, de 9 h 00 à 16 h 00, heure de l’Est). 

Assurez-vous de disposer du numéro de modèle 

et de la date de fabrication du produit lorsque vous 

nous appelez ou nous écrivez au : 

Foundations, 5216 Portside Dr. Medina, OH 44256

• L’assemblage doit être effectué par un adulte.

• Veuillez lire toutes les instructions AVANT de 

   commencer l’assemblage et l’utilisation du produit.

• Déballez le produit et enlevez les matériaux    

   d’emballage, y compris le sac en polyéthylène.  

   Identifiez et vérifiez toutes les pièces.

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

Inscrivez les renseignements de votre 

produit ici :

 Numéro de modèle :

 Date de fabrication :

 

No de commande :

Coiffeuse

Summary of Contents for Soho F04026

Page 1: ......

Page 2: ...a m 4 00 p m Eastern Time Please have the model number and manufacture date available when you call or write us at Foundations 5216 Portside Dr Medina OH 44256 Read all instructions BEFORE assembly a...

Page 3: ...lat floor Note during the assembly process whenever using screws or bolts check each with the parts list by letter and size identification Place each screw or bolt on the diagram of the item which is...

Page 4: ...3 STEP 1 STEP 2 AB20315_G4 A I H G F L x 5 J J J H x 1 A x 1 I x 1 G x 1 F x 1 L x 5 J x 4 AB20315_G5 A I H G F L x 5 J J J H x 1 A x 1 I x 1 G x 1 F x 1 L x 5 J x 4...

Page 5: ...4 STEP 3 STEP 4 AB20315_G6 C C x 1 D x 2 D D AB20315_G7 B B x 1 J x 8 L x 10 J x 8 L x 10...

Page 6: ...5 STEP 5 AB20315_G8 P x 1 N x 2 K x 2 M x 2 K P M N N P STEP 6 AB20315_G9 E x 1 E...

Page 7: ...pull the free end of the belt strap to adjust a snug fit around the infant To release press in the sides and pull apart RECOMMENDED LOCATION OF ATTACHMENT OF TIP RESTRAINT BRACKETS AB20316_GTIP 3 8 9...

Page 8: ...ARNINGS CAUTIONS CLEANING STORAGE USE AND MAINTENANCE notices in these directions 5216 Portside Dr Medina Ohio 44256 USA Telephone 330 722 5033 Fax 330 722 5037 www childcraftbaby com WARNING Read all...

Page 9: ...malgr tous nos efforts il arrive parfois qu une pi ce manque ou qu une difficult se pr sente pendant l assemblage Si une pi ce est manquante ou bris e ou si vous avez besoin d aide pour assembler le p...

Page 10: ...z PAS le produit au d taillant Veuillez identifier le lit Parisian Coiffeuse le num ro d identification du mod le indiqu sur Foundations Prenez note de tous les num ros d identification et fournissez...

Page 11: ...10 TAPE 1 TAPE 2 AB20315_G4 A I H G F L x 5 J J J H x 1 A x 1 I x 1 G x 1 F x 1 L x 5 J x 4 AB20315_G5 A I H G F L x 5 J J J H x 1 A x 1 I x 1 G x 1 F x 1 L x 5 J x 4...

Page 12: ...11 TAPE 3 TAPE 4 AB20315_G6 C C x 1 D x 2 D D AB20315_G7 B B x 1 J x 8 L x 10 J x 8 L x 10...

Page 13: ...12 TAPE 5 TAPE 6 AB20315_G8 P x 1 N x 2 K x 2 M x 2 K P M N N P AB20315_G9 E x 1 E...

Page 14: ...boucl e Tirez d licatement le bout libre de la courroie de la ceinture pour un ajustement plus serr Pour d tacher la ceinture de maintien appuyez sur les c t s de la boucle et tirez pour les s parer...

Page 15: ...la table langer Une fois l assemblage termin v rifiez le serrage des vis des boulons et des Pi ces de fixation Les vis les boulons et les pi ces de fixation doivent tre V rifi s fr quemment et resserr...

Page 16: ...uis s cher toutes les surfaces avec un chiffon doux et sec N UTILISEZ PAS de nettoyants abrasifs ni de produits contenant des produits chimiques corrosifs qui pourraient entrer en contact avec la peau...

Reviews: