background image

I N S T A L L A T I O N   I N S T R U C T I O N S

I N S T R U C T I O N S   D ' I N S T A L L A T I O N

M O N T A G E A N L E I T U N G

Projector Mount Kits

Kits de montage pour projecteurs

Projektorhalterungssets

KITE SERIES

Summary of Contents for KITE Series

Page 1: ...I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S INSTRUCTIONS D INSTALLA TION M O N T A G E A N L E I T U N G Projector Mount Kits Kits de montage pour projecteurs Projektorhalterungssets KITE SERIES...

Page 2: ...ctions can result in serious personal injury damage to equipment or voiding of factory warranty It is the installer s responsibility to make sure all components are properly assembled and installed us...

Page 3: ...ER SIGNIFIES SILVER OR WHITE RESPECTIVELY EXAMPLES KITE030045 FULLY COLLAPSED 30CM MINIMUM FULLY EXTENDED 45CM MAXIMUM COLOR BLACK KITE080150W FULLY COLLAPSED 80CM MINIMUM FULLY EXTENDED 150CM MAXIMUM...

Page 4: ...ssel Chave de bocas Chiave a punte aperte Steeksleutel Cl fourche By Hand A mano Von Hand Com a m o A mano Met de hand la main Hex Head Wrench Llave de cabeza hexagonal Sechskantschl ssel Chave de cab...

Page 5: ...ALLATION PARTS 1 4 2 5 32 included security 1 2 A 1 CPA115 Ceiling Plate C 2 M6 x16mm B 1 5 32 security D 2 M6 x16mm security E 1 KITE Series column and projector mount interface bracket installation...

Page 6: ...mage to equipment Height should be adjusted prior to installing projector to mount 5 Loosen height adjustment screw See Figure 2 6 While supporting the weight of the projector mount adjust height as d...

Page 7: ...in the back of slots 5 Verify mounting screws are properly seated in mounting slots in mount base 6 Move locking lever to Locked position See Figure 5 7 Insert key into lock and turn to secure project...

Page 8: ...Phillips screwdriver See Figure 8 Figure 8 Height Adjustment WARNING Failure to provide adequate support for this mount during the height adjustment process can result in serious personal injury or d...

Page 9: ...Installation Instructions KITE SERIES 9 Cable Management 1 Route cables as desired through cover See Figure 10 Figure 10...

Page 10: ...t entra ner de graves blessures corporelles endommager l quipement ou annuler la garantie du fabricant Il est de la responsabilit de l installateur de s assurer que tous les composants sont correcteme...

Page 11: ...Installation Instructions KITE SERIES 11 DIMENSIONS...

Page 12: ...fourni s curit 12 7 mm 1 2 A 1 plaque pour plafond CPA115 C 2 M6 x 16 mm B 1 4 0 mm 5 32 s curit D 2 M6 x 16 mm s curit E 1 colonne de s rie KITE et syst me de montage pour projecteur patte de fixatio...

Page 13: ...ller le projecteur sur le syst me de montage 5 Desserrez la vis de r glage de la hauteur See Figure 2 6 Tout en supportant le poids du syst me de montage pour projecteur r glez le la hauteur voulue Se...

Page 14: ...le bon positionnement des vis de montage dans les fentes de montage de la base du syst me de montage 6 Mettez le levier de verrouillage en position verrouill See Figure 5 7 Ins rez la cl dans la serru...

Page 15: ...l aide d un tournevis Phillips 2 See Figure 8 Figure 8 R glage de la hauteur AVERTISSEMENT Le fait de ne pas fournir un soutien ad quat pour ce syst me de montage pendant le processus de r glage de l...

Page 16: ...KITE SERIES Installation Instructions 16 Rangement des c bles 1 Faites passer les c bles dans le cache c bles See Figure 10 Figure 10...

Page 17: ...zungen und Ger tesch den sowie zum Erl schen der Garantie f hren Der Monteur hat daf r zu sorgen dass alle Bauelemente nach den beiliegenden Anweisungen montiert und installiert werden WARNUNG Wenn di...

Page 18: ...KITE SERIES Installation Instructions 18 ABMESSUNGEN...

Page 19: ...TEILE 6 4 mm 1 4 Nr 2 4 0 mm 5 32 mitgeliefert Sicherheit 12 7 mm 1 2 A 1 CPA115 Deckenplatte C 2 M6 x16 mm B 1 4 0 mm 5 32 Sicherheit D 2 M6 x16 mm Sicherheit E 1 KITE Serien S ule und Projektorhalte...

Page 20: ...den f hren Die H he muss eingestellt werden bevor der Projektor an die Halterung montiert wird 5 Lockern Sie die H heneinstellschraube See Figure 2 6 Stellen Sie die H he wunschgem ein wobei Sie die P...

Page 21: ...chlitzen der Montagebasis befinden 6 Bringen Sie den Feststellhebel in die Versperrt Position See Figure 5 7 Stecken Sie den Schl ssel ins Schloss und drehen Sie ihn um den Projektor an der Halterung...

Page 22: ...s Bild auf dem Ziel korrekt ausgerichtet ist See Figure 8 3 Ziehen Sie die Feststellschraube f r die Einstellung des QUERNEIGUNGSWINKELS mit einem Nr 2 Kreuzschlitzschraubendreher fest See Figure 8 Ab...

Page 23: ...Installation Instructions KITE SERIES 23 Kabelf hrung 1 F hren Sie die erforderlichen Kabel durch die Abdeckung See Figure 10 Abb 10...

Page 24: ...linstraat 14 6003 DK Weert Netherlands P 31 0 495 580 852 F 31 0 495 580 845 Asia Pacific A Office No 1 on 12 F Shatin Galleria 18 24 Shan Mei Street Fotan Shatin Hong Kong P 852 2145 4099 F 852 2145...

Reviews: