background image

FCA612

Installation Instructions

4

LEGEND

Tighten Fastener

Apretar elemento de fijación

Befestigungsteil festziehen

Apertar fixador

Serrare il fissaggio

Bevestiging vastdraaien

Serrez les fixations

Loosen Fastener

Aflojar elemento de fijación

Befestigungsteil lösen

Desapertar fixador

Allentare il fissaggio

Bevestiging losdraaien

Desserrez les fixations

Phillips Screwdriver

Destornillador Phillips

Kreuzschlitzschraubendreher

Chave de fendas Phillips

Cacciavite a stella

Kruiskopschroevendraaier

Tournevis à pointe cruciforme

Open-Ended Wrench

Llave de boca

Gabelschlüssel

Chave de bocas

Chiave a punte aperte

Steeksleutel

Clé à fourche

By Hand

A mano

Von Hand

Com a mão

A mano

Met de hand

À la main

Hex-Head Wrench

Llave de cabeza hexagonal

Sechskantschlüssel

Chave de cabeça sextavada

Chiave esagonale

Zeskantsleutel

Clé à tête hexagonale

Pencil Mark

Marcar con lápiz

Stiftmarkierung

Marcar com lápis

Segno a matita

Potloodmerkteken

Marquage au crayon

Drill Hole

Perforar

Bohrloch

Fazer furo

Praticare un foro

Gat boren

Percez un trou

Adjust

Ajustar

Einstellen

Ajustar

Regolare

Afstellen

Ajuster

Remove

Quitar

Entfernen

Remover

Rimuovere

Verwijderen

Retirez

Optional

Opcional

Optional

Opcional

Opzionale

Optie

En option

Security Wrench

Llave de seguridad

Sicherheitsschlüssel

Chave de segurança

Chiave di sicurezza

Veiligheidssleutel

Clé de sécurité

Summary of Contents for FCA612

Page 1: ...stru es de Instala o Istruzioni di installazione Installatie instructies Instructions d installation Large Shelf for Fusion Cart Spanish Product Description German Product Description Portuguese Produ...

Page 2: ...oroughly understand and follow all instructions can result in serious personal injury damage to equipment or voiding of factory warranty It is the installer s responsibility to make sure all component...

Page 3: ...Installation Instructions FCA612 3 DIMENSIONS 20 86 529 7 OPEN LID 5 19 131 9 TRANSPORTATION HANDLE 2 DEEP STORAGE CONTAINERS 12 98 329 6 1219 2 48 00 9 15 232 5...

Page 4: ...l Chave de bocas Chiave a punte aperte Steeksleutel Cl fourche By Hand A mano Von Hand Com a m o A mano Met de hand la main Hex Head Wrench Llave de cabeza hexagonal Sechskantschl ssel Chave de cabe a...

Page 5: ...EQUIRED FOR INSTALLATION PARTS 5 32 included 7 16 Accessory bracket C 1 Left shelf support A 1 Large storage shelf B 1 Right shelf support F 10 1 4 20 x 3 8 G 2 1 4 20 x 3 8 K 2 1 4 D 2 E 2 Adapter br...

Page 6: ...accessory bracket D down side channel of cart See Figure 2 Figure 2 3 Install 1 4 20 x 3 8 set screw G into middle hole of accessory bracket D See Figure 3 4 Install two 1 4 20 x 3 8 button head cap s...

Page 7: ...eat Steps 2 9 on other side of the cart with opposite shelf support NOTE In order to ensure a level mount measure the distance from the bottom of the cart to the shelf support and install the second s...

Page 8: ...nstraat 14 6003 DK Weert Netherlands P 31 0 495 580 852 F 31 0 495 580 845 Asia Pacific A Office No 1 on 12 F Shatin Galleria 18 24 Shan Mei Street Fotan Shatin Hong Kong P 852 2145 4099 F 852 2145 44...

Reviews: