26
27
RU
Возраст: от 12 месяцев
• Рекомендуется прочесть настоящую инструкцию и сохранить её для последующих консультаций.
• Эта игрушка работает от 2 батареек типа “АА” 1,5 Вольт (прилагаются). При покупке игры батарейки прилагаются только с целью продемонстрировать
функции изделия в пункте продажи.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
В целях безопасности твоего ребёнка:
ВНИМАНИЕ!
• Перед использованием снять с изделия возможные пластиковые пакеты и другие элементы упаковки (такие как шнуры, крепёжные детали, пр.)
и держать их вдали от детей.
• Регулярно проверять состояние изделия (износ, повреждения). Если игрушка поломана, не пользоваться ею и держать её в недоступном для
ребёнка месте.
• Рекомедуется присутствие взрослых при пользовании игрой.
ВВЕДЕНИЕ В ИГРУ
Говорящий Руль - это говорящая игра:
позволяет ребёнку самопроизвольно и непринуждённо освоить звуки речи.
Управляя собственным автомобилем, ребёнок “посетит” знакомые ему места и войдёт в мир звуков, слов и фраз, которые помогут ему раскрыть и
экспериментировать свои словесные и мнемонические способности.
Говорящий Руль - это двуязычная игра:
она подведёт ребёнка к знакомству с иностранным языком. Простое движение руки - и
игра пригласит ребёнка в увлекательное путешествие посредством новых звуков, слов и фраз, которые малыш должен прослушать и повторить.
Забавный и несложный в применении Говорящий Руль - это идеальная игра, которая способствует неформальному и спонтанному сближению
со звуками иностранного языка, развивая у ребёнка лингвистическую восприимчивость, которая очень важна в процессе обучения в школьный
период.
Помимо этого Говорящий Руль воспроизводит множество звуков, присущих автомобилю, и две забавные мелодии, чтобы привлечь внимание
ребёнка, развлекать его и способствовать развитию координации движений и фантазии.
ФУНКЦИОНИРОВНИЕ ИГРЫ
Чтобы включить электронные функции игры, достаточно сместить выключатель (1) из положения OFF в положение <)) / >))) в зависимости от
желаемого уровня громкости. Непродолжительная мелодия после приглашения к игре подтвердит о включении.
Чтобы выбрать язык, необходимо установить переключатель (2) напротив желаемого языка. Непродолжительная мелодия после приглашения к
игре подтвердит о сделанном выборе.
После включения игры активируются все функции, и можно играть различными возможными способами.
ЭЛЕКТРОННЫЕ ФУНКЦИИ
Автомобиль посещает пять мест, обычно встечающихся в повседневной жизни, и представляет их ребёнку в занимательной форме посредством
двух способов игры:
• слова и звуки
Нажимая в произвольном порядке на 5 кнопок на пульте управления (3), не подключая другие функции, ребёнок слушает название изображённого
места и характерный для него звук (школа, супермаркет, автосервис, парк, дом).
• слова, фразы и звуки
Поворачивая руль, включаются одна за другой кнопки на пульте управления. Когда ребёнок решит сделать остановку в определённом месте,
соответствующая кнопка мигает, и ребёнок может:
• нажать на цветную кнопку (3) и прослушать название места и ему присущий звук;
• нажать на смешную кнопку-лицо в центре руля (4) и услышать забавную фразу, тематически связанную с “посещаемым” местом, и характерный
звук.
Играя с пультом управления руля, ребёнок также активирует характерные для автомобиля звуки.
Если в течение короткого промежутка времени игрой никто не пользуется, Говорящий Руль прощается с малышом, и игра автоматически входит
в режим STAND BY. Чтобы снова начать игру, достаточно нажать на одну из кнопок.
Чтобы энергия батареек не расходовалась понапрасну, по окончании игры рекомендуется всегда выключать игрушку, сместив переключатель в
положение OFF.
ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
• Замена батареек должна быть произведена только взрослыми.
• Чтобы заменить батарейки, необходимо отвинтить отвёрткой винт на крышке отсека с батарейками, который находится внизу под игрой, снять
крышку, извлечь разряжённые батарейки, вставить новые, следя за полярностью (как указано на изделии), установить крышку и завинтить винт
до упора.
• Не оставлять батарейки или инструменты под рукой у детей.
• Всегда вынимать разряжённые батарейки из изделия, т. к. возможная утечка жидкости может повредить его.
• Всегда вынимать батарейки, если в течение долгого времени изделием никто не пользуется.
• Для функционирования изделия использовать щелочные батарейки рекомендуемого типа или им эквивалентные.
• Не смешивать различные типы батареек или разряжённые батарейки с новыми.
Инструкция
Говорящий Руль