background image

11

коляски (рис. 4A); отстегните защёлкивающиеся кнопки, располо-
женные под сиденьем (рис. 4B); расстегните липучки в передней 
части под подставкой для ног (рис. 4C).

Для того, чтобы установить корзину, выполняйте действия в обрат-
ном порядке.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ 

Ремень безопасности прогулочной коляски имеет пять точек кре-
пления и состоит из двух плечевых ремней, двух регулирующих 
петель, одного поясного ремня и одного разделительного ремня 
между ног с замком. 
5.  

ВНИМАНИЕ:

 при перевозке детей возрастом примерно до 6 ме-

сяцев необходимо использовать плечевые ремни, пропустив их 
через две регулировочные петли (рис. 5), а ремень безопасности 
через вертикальные прорези (рис. 5A).

Высоту плечевых ремней можно отрегулировать, переставив их в 
прорези, расположенные на спинке.
6.  Расположите ребёнка в прогулочной коляске и пристегните

ремни (рис. 6), вставив две вилки (A) в замок плечевых ремней
(B), а затем в замок разделительного ремня между ног (C); отре-
гулируйте высоту плечевых ремней так, чтобы они прилегали к
плечам ребёнка (рис. 6А). 

Убедитесь в том, что ремни закреплены правильно. Чтобы расстег-
нуть ремень, нажмите и потяните за боковые вилки. 

ВНИМАНИЕ:

 для обеспечения безопасности вашего ребенка не-

обходимо всегда использовать ремни безопасности. 
Чтобы проверить правильное закрепление ремней, следует уса-
дить ребёнка, пристегнуть его и затем сильно потянуть за конец 
ремня.

РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ

Спинка прогулочной коляски имеет 3 позиции наклона.
7.  Для того, чтобы опустить спинку, поднимите вверх регулировоч-

ную ручку, расположенную сзади (Рис. 7). Для того, чтобы поднять 
спинку, достаточно приподнять ее в нужное положение.

ВНИМАНИЕ:

 с ребенком, находящимся в коляске, указанные опе-

рации могут быть затруднены.

ЗАДНИЕ ТОРМОЗА

Задние колеса оборудованы спаренными тормозами, которые по-
зволяют остановить оба задних колеса одним нажатием на стопор.
8.  Для  торможения прогулочной коляски нажмите вниз педаль, 

распложенную по центру (рис. 8). Для разблокировки тормозной 
системы поднимите педаль вверх (рис. 8A).

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КАПЮШОН

Капюшон уже установлен на прогулочную коляску и его нельзя 
снять.
9.  Для  раскрытия и регулировки капюшона перемещайте перед-

нюю дугу (рис. 9). Капюшон можно раскрыть максимально, рас-
стегнув молнию (рис. 9A-9B). Прикрепите заднюю часть капюшо-
на к спинке с помощью двух защёлкивающихся кнопок (рис. 9C) и 
боковых липучек (рис. 9D). 

РЕГУЛИРУЕМАЯ ПОДНОЖКА

Существуют 2 положения регулировки подножки.
10.  Для использования подножки в горизонтальном положении до-

статочно толкнуть её вверх. Чтобы опустить, нажмите на кнопку, 
расположенную под подножкой (рис. 10). 

КАК СНЯТЬ ЧЕХОЛ/КАК НАДЕТЬ ЧЕХОЛ НА КОЛЯСКУ

Чтобы снять чехол, необходимо выполнить следующие действия:
11.  Расстегните все липучки и защёлкивающиеся кнопки, соединя-

ющие спинку с капюшоном (рис. 11A), и с обеих сторон снимите 
с пластиковых крючков тесьму, которая крепит спинку к ручке 
конструкции (рис. 11B).

12.  Удалите с обеих сторон сиденья липучку (рис. 12) и вытяните 

тканевый язычок из пластикового кольца, расположенного на
конструкции (рис. 12A). Выполните данную операцию с обеих 
сторон прогулочной коляски. 

13.  Снимите тканевую часть подножки с конструкции (рис. 13),

затем эластичную резинку (рис. 13A). Расстегните липучку эла-
стичной резинки, расположенной под сиденьем, и вытяните 
ленту из замка (рис. 13B). Снимите чехол с регулировочной
кнопки спинки и потяните весь чехол вниз (рис. 13C - 13D).

Для того, чтобы надеть чехол на коляску, выполняйте действия в 
обратном порядке. 

СКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ

ВНИМАНИЕ:

 при выполнении этой операции следите за тем, что-

бы Ваш ребёнок и другие дети находились на безопасном рассто-
янии. 
Убедитесь, чтобы при этом Ваш ребенок не контактировал с под-
вижными частями детской прогулочной коляски. 
Прежде чем сложить прогулочную коляску, проверьте, чтобы кор-
зина для покупок была пустая, а капюшон закрыт.
На коляске предусмотрен механизм закрытия, используемый толь-
ко одной рукой.
14.  Чтобы сложить коляску, отодвиньте бегунок A влево и одновре-

менно нажмите кнопку B (рис. 14); нажмите ручку вниз и прогу-
лочная коляска сложится автоматически. Коляска заблокирует-
ся автоматически в закрытом положении. Коляска после закры-
тия может оставаться в вертикальном положении (рис. 14A-B). 

АКСЕССУАРЫ

ВНИМАНИЕ:

 описанные далее принадлежности могут отсутство-

вать в некоторых конфигурациях изделия. Внимательно ознакомь-
тесь с инструкциями, относящимися к имеющимся принадлежно-
стям в приобретенной вами модификации.

КОМПЛЕКТ ПЛЕЧЕВЫХ РЕМНЕЙ И РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫХ РЕМ-

НЕЙ ДЛЯ НОГ

Прогулочная коляска оснащена  мягкими плечевыми ремнями и 
разделительным ремнем, которые обеспечивают безопасность и 
удобство ребенка.
15.  Наденьте наплечники на ремни (рис. 15) и пропустите раздели-

тельный ремень между ног в соответствующую мягкую накладку
(рис. 15A).

ВНИМАНИЕ:

 Отрегулируйте при необходимости поясной ремень 

путем воздействия на пряжки.

ВНИМАНИЕ:

 Использование ремней безопасности повышает без-

опасность вашего ребёнка.

ДОЖДЕВИК

16.  Для того, чтобы прикрепить дождевик, оберните завязки вокруг

трубчатых  элементов прогулочной коляски в местах, показан-
ных на рисунке 16 (операции должны  выполняться с обеих 
сторон коляски). 

После использования дождевик следует оставить сушиться на от-
крытом воздухе.

ВНИМАНИЕ:

 Нельзя использовать дождевик на коляске, которая 

не имеет капюшона, поскольку он может стать причиной удушения 
ребёнка.

ВНИМАНИЕ:

 Во избежание перегрева никогда не оставляйте ко-

ляску с ребенком на солнце, если на ней установлен дождевик .

МОНТАЖ И СНЯТИЕ МЯГКОЙ ЛЮЛЬКИ С ПРОГУЛОЧНОЙ КО-

ЛЯСКИ

Прогулочная коляска Goody совместима с мягкой люлькой Chicco. 
Инструкции по монтажу и снятию люльки с прогулочной коляски 
содержатся в руководстве пользователя мягкой люльки Chicco.

ГАРАНТИЯ

Производитель гарантирует отсутствие дефектов соответствия 
при нормальных условиях использования, согласно указаниям 
инструкции по эксплуатации. Гарантия не будет действительна в 
случае ущерба, обусловленного несоответствующим использова-
нием, изнашиванием или непредвиденными обстоятельствами. Га-
рантийный срок устанавливается государственными стандартами 
страны приобретения (ГОСТ), если таковые имеются.

Summary of Contents for Goody

Page 1: ......

Page 2: ...2 1 1A 2 3A 4B 4C 5 4 4A 2A 3 1B...

Page 3: ...3 9 5A 7 9C A B C 9A 6 8 9D 10 8A 9B 6A...

Page 4: ...4 13B 11A 12A a b 14 13D 13C 11B 13 14A 14B 13A 12...

Page 5: ...5 15A 15 16...

Page 6: ...6 Goody Chicco 48 22 6 3...

Page 7: ...7 1 1 1A 1B 2 2 2A 3 3 3A 4 2 4 4A 4B 4C 5 6 5 5A...

Page 8: ...8 6 6 A B C 6A 3 7 7 8 8 8A 9 9 9A 9B 9C 9D 2 10 10 11 11A 11B 12 12 12A 13 13 13A 13B 13C 13D 14 A B 14 14A B 15 15 15A 16 16 Goody Chicco Chicco...

Page 9: ...9 Goody Chicco 0 48 22 6 3 GOODY...

Page 10: ...10 1 1 1A 1B 2 2 2A 3 3 3A 4 2 4...

Page 11: ...11 4A 4B 4C 5 6 5 5A 6 6 A B C 6 3 7 7 8 8 8A 9 9 9A 9B 9C 9D 2 10 10 11 11A 11B 12 12 12A 13 13 13A 13B 13C 13D 14 A B 14 14A B 15 15 15A 16 16 Goody Chicco Chicco...

Page 12: ...sed in its most re clined position for children from birth to 6 months of age The parking device must always be engaged when moving or remov ing your child from the stroller Use the parking device eve...

Page 13: ...wheel into the appropriate hole located on the rear tube until it locks in place Fig 2 To remove them use the button located on each wheel Fig 2A WARNING Before use ensure that the wheels have locked...

Page 14: ...is closed The stroller has a closing device that can be used with one hand 14 To close the stroller push switch A to the left and simultaneously press button B Fig 14 push down on the handle and the s...

Page 15: ...46 079861 000 000_1925 ARTSANA S p A Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy Tel 39 031 382 111 Fax 39 031 382 400 www chicco com...

Reviews: