background image

4

5

ATTENZIONE:

•  

Pericolo di caduta:

 Non lasciare che il bam-

bino si arrampichi sul prodotto.

•  Non sovraccaricare il cestello. Peso massimo 3 kg.

•  Non usare il prodotto se alcune parti sono rotte, 

strappate o mancanti.

•  Quando non in uso, il prodotto va tenuto lon-

tano dalla portata dei bambini.

Lavare a mano in acqua fredda

Non candeggiare

Non asciugare meccanicamente

Non stirare

Non lavare a secco

WARNING:

•  

Falling hazard: 

Prevent your child from clim-

bing on the product.

•  Do not overload the storage basket. Maximum 

weight 3 kg.

•  Do not use this product if some parts are broken, 

torn or missing.

•  Keep the product out of children’s reach when 

it is not being used.

Hand wash

Do not bleach

Do not tumble dry

Do not iron

Do not dry clean

AVERTISSEMENT :

•  

Risque de chute :

 empêcher l’enfant de grim-

per sur le produit.

•  Ne pas positionner dans le panier de poids 

supérieur à 3 kg.

•  Ne pas utiliser la poussette si des parties sont 

cassées, arrachées ou manquantes.

•  Lorsqu’il n’est pas utilisé, tenir le produit hors 

de portée de l’enfant.

Laver à la main à l’eau froide

Ne pas blanchir

Ne pas sécher en machine

Ne pas repasser

Ne pas laver à sec

WARNUNG:

•  

Fallrisiko: 

Kinder nicht auf das Produkt klet-

tern lassen.

•  Der Korb darf nicht mit über 3 kg beladen 

werden.

•  Benutzen Sie das Produkt nicht mehr, wenn 

Teile davon gebrochen, abgerissen oder ver-

lorengegangen sind. 

•  Bewahren Sie das Produkt, wenn Sie es nicht 

verwenden, außerhalb der Reichweite von 

Kindern auf.

Handwäsche kalt

Nicht bleichen

Nicht im Trockner trocknen

Nicht bügeln

Keine chemische Reinigung möglich

ADVERTENCIA:

  Riesgo de caída:

 Evite que el niño trepe por 

el producto.

• No sobrecargue la cesta. Peso máximo 3 kg.

•  No utilice el producto si algunas de sus partes 

están rotas, rasgadas o faltan.

•  Mientras no use el producto, manténgalo fuera 

del alcance del niño.

30° C

30° C

30° C

30° C

Summary of Contents for 06079882000000

Page 1: ...STILLO PORTAOBJETOS PARA TRONA CESTO PORTA OBJETOS PARA CADEIRA DE PAPA BOODSCHAPPENMAND VOOR HOGE KINDERSTOEL F RVARINGSKORG TILL BARNSTOL Y KSEK MAMA SANDALYESI I IN B Y K SEPET KO K NA DROBN P EDM...

Page 2: ......

Page 3: ...3 1 4 7 2 5 8 3 6 9...

Page 4: ...4 1 4 7 2 5 3 6...

Page 5: ...ns le panier de poids sup rieur 3 kg Ne pas utiliser la poussette si des parties sont cass es arrach es ou manquantes Lorsqu il n est pas utilis tenir le produit hors de port e de l enfant Laver la ma...

Page 6: ...rkom het klimmen op het product Overbelastdemandniet Maximumgewicht3kg Gebruik het artikel niet als er onderdelen stuk of gescheurd zijn of ontbreken Als het artikel niet gebruikt wordt dient hij buit...

Page 7: ...ullanmay n z Kurutma makinesinde kurutmay n z t lemeyiniz Kuru temizlemeye vermeyiniz OSTRZE ENIE Zagro enie upadkiem Nie dopu aby dziecko wspina o si na produkt Nieprzeci a koszyka Maksymalnyci ar3kg...

Page 8: ...o duto longe do alcance da crian a Lave m o em gua fria N o utilize alvejante N o seque na m quina N o passe a ferro N o lave a seco VARNING Fallrisk Hindra ditt barn fr n att kl ttra p produkten verb...

Page 9: ...Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy Tel 39 031 382 111 Yetkili Servis Eser Puset Tamir ve Bak m Servisi Tic Ltd ti Seyrantepe Mh spar Merkezi No 107 Ka thane STANBUL Tel 0 212 570 30 78 A...

Page 10: ...10 NOTE...

Page 11: ......

Page 12: ...ARTSANA S p A Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy Tel 39 031 382 111 Fax 39 031 382 400 www chicco com 46 079882 000 000_2028...

Reviews: