background image

3

5 Installing 

Cherry Tools

 software

You can configure the keyboard virtually and/or 
physically.
In virtual programming, the configuration is saved in a 
file. In physical programming, the configuration is 
written to the keyboard. It is still stored in the 
keyboard even after the USB connector is removed.
The programming is written in the direct help of the 

Cherry Tools

 software.

1 Place the Cherry CD in your CD-ROM drive.

The CD-ROM starts automatically. The installation 
begins.

2 If the CD-ROM does not start automatically, double-

click the CD-ROM drive in Windows Explorer and 
then the 

Start.exe

 start file.

3 Follow the installation instructions on the screen.

6 Tips

6.1 RSI syndrome

RSI syndrome

RSI stands for "Repetitive Strain Injury". RSI arises 
due to small movements continuously repeated over a 
long period of time.
Typical symptoms are discomfort in the fingers or 
neck. For further information see: 

www.cherry.de/

english/service/servicedownload_rsi.htm

1 Set up your workspace ergonomically.
2 Position the keyboard and mouse in such a man-

ner that your upper arms and wrists are out-
stretched and to the sides of your body.

3 Take several short breaks, with stretching exer-

cises if necessary.

4 Change your posture often.

6.2 Disposal

Dispose of the old unit via a collec-
ting point for electronic scrap or via 
your dealer.

7 Contact

Cherry GmbH
Cherrystraße
91275 Auerbach
Germany
www.cherrycorp.com
www.cherry.de

Technical support:
Tel.: +49 (0) 1805 919108 (0.12 €/min.)
E-mail: [email protected]
Please have the following information on hand when 
contacting technical support:
• Item and serial no. of the product
• Name and manufacturer of your PC/notebook or 

motherboard

• Operating system and, if applicable, installed 

service pack version

8 General advice

Cherry continuously optimizes products as new 
technologies are developed. For this reason we 
reserve the right to make technical alterations. The 
evaluation of product reliability and the definition of 
the product’s technical performance are carried out 
according to Cherry’s own requirements in order to 
meet internationally recognized regulations and 
standards. Requirements in addition to these can be 
met through mutual cooperation. Improper usage, 
handling, storage and external influences could lead 
to faults and defects during use.
We do not accept warranty for defects caused by 
alterations to our product by the user and shall not be 
held liable for unauthorized modifications. All repairs 
must be made by Cherry or an officially appointed 
organization or person.
Possible compensation claims against Cherry or its 
nominated officers – whatever the legal justification 
including physical or stress related injuries – are 
excluded. Exceptions to this exist in the case of intent 
or gross negligence on the part of Cherry, 
infringements of Product Liability Law or in cases of 
injury, bodily harm or risk to health. These operating 
instructions only apply to the accompanying product.
Full details can be obtained from your local Cherry 
dealer or direct from Cherry GmbH.

Summary of Contents for G86-6x4xx

Page 1: ...aste in die Führung 5 Installation der Software Cherry Tools Sie können die Tastatur virtuell und oder physikalisch konfigurieren Bei der virtuellen Programmierung wird die Konfiguration in einer Datei gespeichert Bei der physikalischen Programmierung wird die Konfiguration in die Tastatur geschrieben Auch nach dem Abziehen des USB Steckers bleibt sie in der Tastatur gespeichert Die Programmierung...

Page 2: ...Fahrlässigkeit oder die Nichtbe achtung zwingender Produkthaftungsbestimmungen treffen oder bei Verletzungen von Leben Körper oder Gesundheit Die vorliegende Anleitung ist nur gültig für das mitgelieferte Produkt Weitere Informationen darüber sind bei den jeweili gen Cherry Distributoren oder direkt über die Cherry GmbH erhältlich Entsorgen Sie das Altgerät über eine Sammelstelle für elektronische...

Page 3: ...ww cherry de Technical support Tel 49 0 1805 919108 0 12 min E mail support cherry de Please have the following information on hand when contacting technical support Item and serial no of the product Name and manufacturer of your PC notebook or motherboard Operating system and if applicable installed service pack version 8 General advice Cherry continuously optimizes products as new technologies a...

Page 4: ...ans le kit accessoires 4 Enfoncez la nouvelle touche dans le guide 5 Installation du logiciel Cherry Tools Vous pouvez configurer votre clavier de manière virtuelle et ou physique Lors de la programmation virtuelle la configuration est enregistrée dans un fichier Avec la programmation physique la configuration est inscrite dans le clavier même Elle reste enregistrée dans le clavier même après retr...

Page 5: ...tockage ou d environnement peuvent entraîner des dysfonction nements ou des dommages lors de l utilisation Nous insistons sur le fait que nous ne pouvons accor der quelque garantie que ce soit causée par une modification du matériel par l utilisateur Ceci est vala ble également pour d éventuels travaux de réparation ou de maintenance effectués par des personnes non agréées Toute demande d indemnis...

Page 6: ... указано на наборе аксессуаров 4 Вдавите новую клавишу в направляющую 5 Установка программы Cherry Tools Вы можете произвести виртуальное и или физическое конфигурирование клавиатуры При виртуальном программировании конфигурация записывается в файл При физическом программировании конфигурация записывается в память клавиатуры Конфигурация сохраняется даже после отсоединения разъема USB Программиров...

Page 7: ...тов могут выполняться на основе взаимовыгодного сотрудничества Неправильное использование хранение а также воздействие внешней среды могут вызвать нарушения и повреждения в процессе эксплуатации В случае обнаружения неисправностей вызванных изменением продукции пользователем компания не несет ответственности и не предоставляет никаких гарантий Ремонт продукции осуществляется компанией CHERRY или л...

Page 8: ... FCC Radio Frequency Interface Statement Information to the user This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not instal...

Reviews: