background image

INSTRUCCIONES ESPECIALES:

Este producto es para uso doméstico solamente.

Se suministra 

un cordón 

eléctrico corto 

para reducir 

los riesgos 

resultantes de enredarse o tropezarse con un cordón largo.

Hay disponibles 

extensiones eléctricas 

y pueden 

usarse si 

se 

ejerce cuidado durante su uso.

Si se 

usa una 

extensión eléctrica, 

entonces (1) 

La clasifi

 cación 

eléctrica marcada 

en la 

extensión debe 

ser por 

lo menos 

tan grande 

como la 

clasifi  cación 

eléctrica del 

aparato. (2) 

La 

extensión eléctrica 

debe ser 

de tres 

conductores tipo 

conexión 

a tierra, 

(3) La 

extensión eléctrica 

debe acomodarse 

de manera 

que no 

cuelgue de 

la mesa 

o barra 

en donde 

puede ser 

jalada por 

los niños o puede causar que alguien se tropiece.

PRECAUCIONES

1.  ¡No haga trabajar en seco la freidora! No encienda la unidad si

la olla no está llena de aceite.

2.

Este aparato es para uso doméstico solamente.

3.

Los trabajos 

de mantenimiento 

diferentes a 

una limpieza 

deben 

llevarse a cabo en un Centro de Servicio autorizado.

4.

Cuando use 

este aparato, 

proporcione espacios 

adecuados por 

encima del 

aparato y 

hacia todos 

lo lados 

para la 

circulación 

de aire. 

En superfi

 cies 

sobre las 

que el 

calor podría 

causar un 

problema, le recomendamos usar una almohadilla aislada.

5.

Cuando se 

usa por 

primera vez, 

se producirá 

humo. Continúe 

con el 

calentamiento de 

la unidad 

hasta que 

deje de 

generarse 

humo.

6.

No 

coloque 

ningún 

objeto 

sobre 

la 

olla 

de 

acabado 

antiadherente.

7.

Conecte la 

unidad en 

contactos de 

pared apropiadamente 

cableados solamente.

8.

Cuando no 

esté en 

uso, mantenga 

siempre seca 

la unidad, 

especialmente la olla con acabado antiadherente.

9.

Nunca deje 

la freidora 

sin atención 

mientras esté 

conectada a 

la 

fuente de energía.

10.No 

sobrecargue la 

canasta (particularmente 

con alimentos 

congelados) para evitar el riesgo de desbordamiento de aceite.

11.A 

pesar de 

los altos 

estándares del 

aislante de 

la freidora, 

no 

deben tocarse 

las superfi

 cies 

metálicas externas 

e internas 

una vez 

que se 

ha abierto 

la tapa. 

Cuando la 

freidora está 

en 

operación, se 

generan temperaturas 

altas las 

cuales pueden 

causar quemaduras

SPECIAL INSTRUCTIONS:

This product is for household use only.

A  short  power  supply  cord  is  provided  to  reduce  the  hazards 

resulting from becoming entangled in or tripping over a longer 

cord.

Longer extension cords are available and may be used if care is 

exercised in their use.

If a long extension cord is used, (1) the marked electrical rating of 

the extension cord should at least as great as the electrical rating 

of  the  appliance.  (2)  The  extension  cord  should  be  an  earthed 

type three-wire cord, (3) the longer cord should be arranged so 

that it will not drape over the counter top where it can be pulled 

by children or tripped over accidentally.

PRECAUTION NOTES

1.    Do not boil dry! Do not switch “ON” the unit if the pot is not fi lled 

up with oil!

2. This appliance is for household use only.

3. Maintenance  other  than  cleaning  should  be  performed  at  an 

authorized service facility.

4. When using this appliance, provide adequate air space above and 

on all sides for air circulation. On surfaces where heat may cause 

a problem, an insulated pad is recommended.

5. Smoke  will  be  emitted  when  in  use  for  the  fi rst  time.  Continue 

heating the appliance until the smoke stops emitting.

6. Do not put any other thing on top of non-stick coating pot.

7. Connect the unit only to properly wired wall-outlets.

8. When not in use, always keep the unit dry especially the non-stick 

coated pot.

9. Never leave the fryer unattended while connected to the mains.

10. Do  not  overload  the  basket  (particularly  with  frozen  foods)  to 

avoid risk of hot oil overfl owing.

11. In spite of the high standard of insulation of the fryer, external and 

Internal  metal  surfaces  should  not  be  touched  once  the  lid  has 

been opened. When the fryer is in operation, high temperatures 

are generated which may cause burns.

12. Never  place  a  hand  over  the  lid  when  the  fryer  is  in  operation, 

because the escaping steam is very hot.

13. Regularly fi lter the oil. Food deposits tend to burn and cause rapid 

deterioration  of  the  oil.  In  extreme  circumstances  they  might 

ignite.

14. If the oil should ignite, replace the lid extinguish the fi re and unplug 

from the mains. Never try to extinguish the fi re with water.

3

3

Summary of Contents for CH48275

Page 1: ...MODEL CH48275 INSTRUCTION MANUAL DEEP FRYER...

Page 2: ...uthorized service facility for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer this may cause hazards 8 Do not use outdoors or while s...

Page 3: ...n On surfaces where heat may cause a problem an insulated pad is recommended 5 Smoke will be emitted when in use for the first time Continue heating the appliance until the smoke stops emitting 6 Do n...

Page 4: ...ve the lid 21 Please wash the non stick coated pot and lid in water after Unplugging from the socket 22 the pot is coated with fine non stick so be careful on the following a Handle non stick pot and...

Page 5: ...the edge container Pour the oil carefully through the filter paper back to the fryer Discard the oil after 8 12uses Warning each time food is fried the water content of the oil increases especially w...

Page 6: ...g the temperature light will go out The temperature light may go on and off several times during frying This is normal and indicates the temperature is being thermostatically maintained FILLING THE FR...

Page 7: ...After removing the basket skim the oil and remove any small pieces of food To remove any fine food debris such as breadcrumbs follow the instructions or filter the oil If solid vegetable oil is used y...

Page 8: ...of one or two minutes can result in over cooked food TROUBLESHOOTING Problems Troubleshooting Solutions Solutions The oil overflows Frozen food is covered in ice Frozen food is covered in ice crystals...

Page 9: ...MODELO CH48275 MANUAL DEL USUARIO OLLA FREIDORA...

Page 10: ...comendados por el fabricante puede causar riesgos 7 No lo use en exteriores o mientras usted se encuentra parado sobre una rea h meda 8 No permita que el cord n el ctrico cuelgue sobre la orilla de la...

Page 11: ...entro de Servicio autorizado 4 Cuando use este aparato proporcione espacios adecuados por encima del aparato y hacia todos lo lados para la circulaci n de aire En superfi cies sobre las que el calor p...

Page 12: ...jos del agua 19 No desconecte la clavija jalando el cord n el ctrico 20 Al remover la tapa tenga cuidado con el vapor que se eleva entre la olla y la tapa 21 Lave por favor la olla recubierta del mate...

Page 13: ...papel de fi ltro Fije la canasta a la orilla del contenedor Vierta con cuidado el aceite hacia la freidora a trav s del papel de fi ltro Desh gase del aceite despu s de usarlo de 8 a 12 veces Adverten...

Page 14: ...s luces indicadoras de encendido y de temperatura se encender n Cuando el aceite se encuentra a la temperatura correcta para fre r entonces se apagar la luz indicadora de temperatura La luz de tempera...

Page 15: ...ora mientras el aceite est caliente a n Espere a que el vapor escape durante unos momentos antes de abrir la tapa Enganche la canasta usando el mango para la canasta Cuelgue la canasta sobre la orilla...

Page 16: ...se cocinen de m s Los tiempos de cocci n pueden variar de acuerdo con la cantidad y espesor de los alimentos a fre r Una diferencia de uno o dos minutos puede resultar en alimentos cocinados de m s S...

Reviews: