CHEF-BUILT CWM-250 Instruction Manual Download Page 19

 17

Garantía limitada de UN AÑO de CHEF-BUILT

®

SENSIO Inc. garantiza que el nuevo producto CHEF-BUILT

®

 

WAFLERA GIRATORIA  

CWM-250 y CMW-300

, estará libre de defectos de material y mano de obra por un período 

de un año a partir de la fecha de la compra cuando se utiliza con alimentos, líquidos no 

abrasivos (a excepción de los detergentes) y semilíquidos no abrasivos, siempre y cuando todo 

se utilice según las instrucciones y que no se superen las cantidades indicadas.
Garantía limitada por un año: SENSIO Inc. garantiza que por un período de UN AÑO a 

partir de la fecha de la compra, este producto estará libre de defectos de materiales y mano 

de obra. A su exclusivo criterio, SENSIO Inc. reemplazará el producto que se encuentre 

defectuoso o emitirá un reembolso por el producto durante el período de garantía. La garantía 

solo es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra minorista 

inicial y no es transferible. Se requiere el recibo de venta original como comprobante de 

compra para obtener la validación de la garantía. Los distribuidores y minoristas que venden 

este producto no tienen derecho a alterar, modificar o revisar de ninguna manera los términos 

y condiciones de la garantía.  
Esta garantía limitada de un año no aplica a ningún producto que se haya desgastado, 

presente defectos, se dañe o rompa debido al abuso, uso indebido, sobrecarga o alteración, 

o a causa de reparaciones o servicios de un proveedor externo no aprobado. La garantía 

limitada de un año no cubre daños incidentales o consecuentes de ningún tipo.
Exclusiones: La garantía no cubre el desgaste normal de las piezas o el daño resultante 

de cualquiera de las siguientes causas: uso negligente del producto, uso de un voltaje o 

corriente inadecuados, mantenimiento de rutina inadecuado, uso contrario a las instrucciones 

de operación, desmontaje, reparación o alteración por parte de cualquier persona. Además, 

la garantía no cubre actos de fuerza mayor tales como incendios, inundaciones, huracanes o 

tornados. SENSIO Inc. no será responsable por ningún daño incidental o consecuente causado 

por el incumplimiento de cualquier garantía expresa o implícita. Además de la extensión 

prohibida por la ley aplicable, cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para 

un propósito particular está limitada al periodo de duración de la garantía. Algunos estados, 

provincias o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o 

consecuentes, o las limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, y por lo tanto, las 

exclusiones o limitaciones anteriores pueden que no sean aplicables en su caso. La garantía 

cubre derechos legales específicos que pueden variar según el estado, provincia y/o jurisdicción. 
La garantía limitada de un año se aplica solo a los electrodomésticos comprados en los 

Estados Unidos; esta reemplaza todas las otras garantías o declaraciones de garantía expresas 

de productos. Para los productos de Chef Built vendidos fuera de los Estados Unidos, la 

garantía es responsabilidad del importador o distribuidor local. Esta garantía puede variar de 

acuerdo con todas las leyes y regulaciones aplicables.
Cómo obtener el servicio de garantía: Debe comunicarse con Servicio al Cliente a nuestro 

número gratuito: 1-866-832-4843. Un representante de atención al cliente intentará resolver 

los problemas de garantía por teléfono. Si el representante de servicio al cliente no puede 

resolver el problema, se le proporcionará a usted un número de caso y se le pedirá que 

devuelva el producto a SENSIO Inc. Adjunte una etiqueta al producto que incluya: su 

nombre, dirección, número de teléfono de contacto diurno, número de caso y descripción del 

problema. Incluya también una copia del recibo de venta original. Empaque cuidadosamente 

el producto conjuntamente con la etiqueta y el recibo de venta y envíelo (con envío y seguro 

prepago) a la dirección de SENSIO Inc. SENSIO Inc. no asumirá ninguna responsabilidad u 

obligación por el producto devuelto mientras se encuentre en tránsito al Departamento de 

Servicio al Cliente de SENSIO Inc.

SO-315203_18061-18069_Chef-Built_Single Waffle_CWM-250-CWM-300_Sensio_IM_R06.indd   17

2018-08-10   2:50 PM

Summary of Contents for CWM-250

Page 1: ...NEMA 5 15P PLUG WAFFLES CL SICOS 120V 1300W ENCHUFE NEMA 5 15P DESIGNED AND MANUFACTURED FOR COMMERCIAL KITCHENS DISE ADO Y FABRICADO PARA COCINAS COMERCIALES ROTATING WAFFLE MAKER WAFLERA GIRATORIA...

Page 2: ...SO 315203_18061 18069_Chef Built_Single Waffle_CWM 250 CWM 300_Sensio_IM_R06 indd 2 2018 08 10 2 50 PM...

Page 3: ...NTY 9 NDICE MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 10 11 NOTAS SOBRE EL ENCHUFE 11 NOTAS SOBRE EL CABLE 12 ALIMENTACI N EL CTRICA 12 PIEZAS 12 ANTES DEL PRIMER USO 13 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 13 14 I...

Page 4: ...appliance 7 Do not operate this appliance with a damaged cord or plug or after this appliance malfunctions or has been damaged in any manner Bring this appliance to a qualified technician for examina...

Page 5: ...y from the cooking surface 22 Do not leave this appliance unattended during use or when the Waffle Maker is ON 23 Do not use for other than intended use 24 Do not operate this appliance without waffle...

Page 6: ...rom other appliances PARTS Figure 1 CWM 250 Belgian Style Waffle Maker with Removable Cooking Plates 1 Lid 2 Lid Handle 3 Upper Plate Release 4 Lower Plate Release 5 Stainless Steel Base 6 120V 3 Pron...

Page 7: ...isibly smoke and also remit odor as it continues to burn down off the factory sediments This is normal all not affect and will not affect the performance of the waffle maker 5 Use MEDIUM setting when...

Page 8: ...viceable parts Do not try to repair it yourself Contact a qualified appliance repair technician if the product requires servicing SAFETY AND TROUBLESHOOTING 1 This appliance is equipped with a thermal...

Page 9: ...e base of the upper lid 7 Brush the waffle plates with a clean brush or cloth Clean plates in warm soapy water For best results Never use cold water to clean warm cook plates CAUTION Never immerse Waf...

Page 10: ...SIDES UP 3 Grasp the clean upper plate with tabs facing down Fully insert the 2 tabs into the 2 brackets and press the upper plate into the body until it snaps securely into place See Figure 3 4 Grasp...

Page 11: ...e floods hurricanes or tornadoes SENSIO Inc shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty Apart from the extent prohibited by...

Page 12: ...parato 7 No utilice este aparato con el cable o el enchufe da ados o si se aver a o est da ado de cualquier manera Lleve este aparato a un t cnico calificado para que lo examine repare o ajuste 8 El u...

Page 13: ...je este aparato sin supervisi n mientras lo usa o cuando la waflera est encendida 23 No use este aparato en usos para los que no est dise ado 24 No utilice este aparato sin las placas wafleras en su l...

Page 14: ...tapa 3 Liberaci n de la placa superior 4 Liberaci n de la placa inferior 5 Base de acero inoxidable 6 Enchufe de 3 clavijas de 120 V no ilustrado 7 2 placas wafleras estilo belga antiadherentes super...

Page 15: ...LIMENTACI N y la luz verde de LISTO parpadear n una vez y la unidad emitir dos pitidos la unidad ingresar al modo de espera STANDBY 4 Gire la perilla de control de dorado hacia el ajuste deseado y pre...

Page 16: ...eto antes de quitar las placas wafleras o de limpiar la unidad INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO DEL USUARIO Este aparato requiere poco mantenimiento No contiene piezas que el usuario pueda reparar No in...

Page 17: ...soportes en la base de la tapa superior 7 Cepille las placas wafleras con un cepillo o pa o limpio Limpie las placas con agua tibia y jab n Para obtener mejores resultados Nunca use agua fr a para lim...

Page 18: ...N HACIA ARRIBA 3 Tome la placa superior limpia con las pesta as orientadas hacia abajo Inserte por completo las 2 pesta as en los 2 soportes y presione la placa superior hacia el cuerpo hasta que que...

Page 19: ...anes o tornados SENSIO Inc no ser responsable por ning n da o incidental o consecuente causado por el incumplimiento de cualquier garant a expresa o impl cita Adem s de la extensi n prohibida por la l...

Page 20: ...LT is a registered trademark of 8479950 Canada Inc Montreal Canada H3B 3X9 All rights reserved CHEF BUILT es una marca registrada de 8479950 Canada Inc Montreal Canad H3B 3X9 Todos los derechos reserv...

Reviews: