Chauvet Rotosphere Q3 Quick Reference Manual Download Page 30

DE

 29

Rotosphere Q3 SAL Rev. 1

SCHNELLANLEITUNG

DMX-Verbindung

Der Rotosphere Q3 kann mit einem DMX-Controller betrieben werden, wenn eine DMX-Serienschaltung zum Einsatz 
kommt. Anweisungen zum Zusammenschluss und der Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im DMX-Modus 
finden Sie im Benutzerhandbuch. Wenn Sie mit DMX nicht vertraut sind, laden Sie "DMX - Eine Einführung" unter 

www.chauvetdj.com

.

Startadresse

Um einen vollständigen Zugang zu allen Kanälen in jedem DMX-Modus zu gewährleisten, beträgt die höchste 
empfohlene DMX-Adresse 

494

.

Master/Slave-Schaltung

Der Rotosphere Q3 verwendet für seinen Master/Slave-Modus eine DMX-Datenverbindung. Anweisungen zum 
Zusammenschluss und der Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im Master/Slave-Modus finden Sie im 
Benutzerhandbuch.

IRC-6 (Infrarot-Fernbedienung)

Der Rotosphere Q3 ist vollständig kompatibel mit der Infrarot-Fernbedienung (IRC-6) von CHAUVET DJ. Weitere 
Informationen zur IRC-6 oder herunterladbare Anweisungen finden Sie unter 

www.chauvetdj.com

.

DMX-Werte

19Ch

KANAL

FUNKTION

WERT

PROZENT/EINSTELLUNG

1

LED Zone 1

Manuell 
ausgewählte Farbe

000 



255

rot, 0–100 %

2

000 



255

grün, 0–100 %

3

000 



255

blau, 0–100 %

4

000 



255

weiß, 0–100 %

5

Stroboskop

000 



005

Keine Funktion

006 



250

Blitzfrequenz (von langsam nach schnell)

Musiksteuerungs-
Modus

251 



255

Musiksteuerungs-Strobe

6

LED Zone 2

Manuell 
ausgewählte Farbe

000 



255

rot, 0–100 %

7

000 



255

grün, 0–100 %

8

000 



255

blau, 0–100 %

9

000 



255

weiß, 0–100 %

10

Stroboskop

000 



005

Keine Funktion

006 



250

Blitzfrequenz (von langsam nach schnell)

Musiksteuerungs-
Modus

251 



255

Musiksteuerungs-Strobe

11

LED Zone 3

Manuell 
ausgewählte Farbe

000 



255

rot, 0–100 %

12

000 



255

grün, 0–100 %

13

000 



255

blau, 0–100 %

14

000 



255

weiß, 0–100 %

15

Stroboskop

000 



005

Keine Funktion

006 



250

Blitzfrequenz (von langsam nach schnell)

Musiksteuerungs-
Modus

251 



255

Musiksteuerungs-Strobe

16

Motor (LED Zonen 1, 2, und 3)

000 

Anhalten

001 



127

Nach links rotieren, von langsam nach schnell

128

Anhalten

129 



255

Nach rechts rotieren, von langsam nach schnell

Summary of Contents for Rotosphere Q3

Page 1: ...Quick Reference Guide ROTOSPHERE Q3...

Page 2: ...sure the power cord is not crimped or damaged Never disconnect this product from power by pulling on the cord When mounting this product overhead ALWAYS use a safety cable DO NOT allow flammable mate...

Page 3: ...ed lets you match the mood of the music 3 controllable zones can emit up to 3 different colors simultaneously separate color and rotation speed control give the flexibility to create customized looks...

Page 4: ...ver into the slot of the fuse holder 3 Pry the safety cap out of the housing 4 Remove the blown fuse from the clip on the front of the safety cap and replace with a fuse of the exact same type and rat...

Page 5: ...function MODE PROGRAMMING LEVELS DESCRIPTION DMX Mode 3Ch d001 510 3 channel DMX mode 9Ch d001 504 9 channel DMX mode 19CH d001 494 19 channel DMX mode Static Colors C C 1 23 Static colors Automatic...

Page 6: ...UVET IRC 6 For more information about the IRC 6 download instructions for the IRC 6 or the Rotosphere Q3 User Manual from www chauvetdj com DMX Values 19Ch CHANNEL FUNCTION VALUE PERCENT SETTING 1 LED...

Page 7: ...ed White Red White Red White 140 148 Green Blue Green Blue Green Blue 149 157 Green White Green White Green White 158 166 Blue White Blue White Blue White 167 175 Red Green Blue Red Green Blue Red Gre...

Page 8: ...ite 086 094 Green Red Green Blue Green White 095 103 Blue Red Blue Green Blue White 104 112 White Red White Green Blue White 113 121 Red Green Red Green Red Green 122 130 Red Blue Red Blue Red Blue 13...

Page 9: ...en 122 130 Red Blue Red Blue Red Blue 131 139 Red White Red White Red White 140 148 Green Blue Green Blue Green Blue 149 157 Green White Green White Green White 158 166 Blue White Blue White Blue Whit...

Page 10: ...roducto est encendido Aseg rese de que el cable de alimentaci n no est retorcido ni estropeado Nunca desconecte este producto de la alimentaci n tirando del cable Cuando monte este producto en alto us...

Page 11: ...sica Las 3 zonas controlables pueden emitir 3 colores simult neamente El control independiente del color y la velocidad de rotaci n de proporciona flexibilidad para crear dise os personalizados en mod...

Page 12: ...o en la ranura del porta fusibles Saque la tapa de seguridad de la carcasa 3 Quite el fusible fundido de la sujeci n en la parte frontal de la tapa de seguridad y sustituya el fusible con otro del mis...

Page 13: ...3Ch d001 510 Modo DMX de 3 canales 9Ch d001 504 Modo DMX de 9 canales 19CH d001 494 Modo DMX de 19 canales Colores est ticos C C 1 23 Colores est ticos Programas autom ticos P P 1 5 Programas autom ti...

Page 14: ...jos IRC 6 de CHAUVET DJ Para informaci n adicional sobre el IRC 6 o para descargar las instrucciones consulte www chauvetdj com Valores DMX 19Ch CANAL FUNCI N VALOR PORCENTAJE CONFIGURACI N 1 Zona LED...

Page 15: ...o 140 148 Verde Azul Verde Azul Verde Azul 149 157 Verde Blanco Verde Blanco Verde Blanco 158 166 Azul Blanco Azul Blanco Azul Blanco 167 175 Rojo Verde Azul Rojo Verde Azul Rojo Verde Azul 176 184 Ro...

Page 16: ...Blanco 086 094 Verde Rojo Verde Azul Verde Blanco 095 103 Azul Rojo Azul Verde Azul Blanco 104 112 Blanco Rojo Blanco Verde Azul Blanco 113 121 Rojo Verde Rojo Verde Rojo Verde 122 130 Rojo Azul Rojo...

Page 17: ...Azul Rojo Azul Rojo Azul 131 139 Rojo Blanco Rojo Blanco Rojo Blanco 140 148 Verde Azul Verde Azul Verde Azul 149 157 Verde Blanco Verde Blanco Verde Blanco 158 166 Azul Blanco Azul Blanco Azul Blanco...

Page 18: ...rce de lumi re lorsque le produit est allum Veillez ce que le cordon d alimentation ne soit jamais pinc ou endommag Ne d branchez jamais cet appareil en tirant sur le cordon d alimentation En cas de m...

Page 19: ...e du produit Alimentation CA Cet appareil est dot d une alimentation universelle qui peut prendre en charge toute tension d entr e comprise entre 100 et 240 VCA 50 60 Hz Durant les p riodes de non uti...

Page 20: ...dans la fente du porte fusible 3 Soulevez le capuchon de s curit hors du bo tier 4 Enlevez le fusible grill log dans le clip sur le devant du capuchon de s curit et remplacez le par un fusible de m me...

Page 21: ...PTION Mode DMX 3Ch d001 510 Mode DMX 3 canaux 9Ch d001 504 Mode DMX 9 canaux 19CH d001 494 Mode DMX 19 canaux Couleurs statiques C C 1 23 Couleurs statiques Programmes automatiques P P 1 5 Programmes...

Page 22: ...l commande infra rouge IRC 6 de CHAUVET DJ Pour plus d informations sur l IRC 6 ou pour t l charger les instructions rendez vous l adresse www chauvetdj com Valeurs DMX 19Ch CANAL FONCTION VALEUR POU...

Page 23: ...Vert bleu 149 157 Vert blanc Vert blanc Vert blanc 158 166 Bleu blanc Bleu blanc Bleu blanc 167 175 Rouge vert bleu Rouge vert bleu Rouge vert bleu 176 184 Rouge vert blanc Rouge vert blanc Rouge ver...

Page 24: ...t rouge Vert bleu Vert blanc 095 103 Bleu rouge Bleu vert Bleu blanc 104 112 Blanc rouge Blanc vert Bleu blanc 113 121 Rouge vert Rouge vert Rouge vert 122 130 Rouge bleu Rouge bleu Rouge bleu 131 139...

Page 25: ...39 Rouge blanc Rouge blanc Rouge blanc 140 148 Vert bleu Vert bleu Vert bleu 149 157 Vert blanc Vert blanc Vert blanc 158 166 Bleu blanc Bleu blanc Bleu blanc 167 175 Rouge vert bleu Rouge vert bleu R...

Page 26: ...cht oder besch digt ist Ziehen Sie beim Trennen des Ger ts von der Stromversorgung nie am Kabel Bei Montage ber Kopf immer ein Sicherungsseil verwenden KEINE entflammbaren Materialien w hrend des Betr...

Page 27: ...immen k nnen 3 steuerbare Zonen k nnen bis zu 3 verschiedene Farben gleichzeitig emittieren durch die separate Steuerung von Farben und Rotationsgeschwindigkeit erhalten Sie die Flexibilit t um im Sta...

Page 28: ...ungshalters 3 Hebeln Sie die Sicherheitsabdeckung vom Geh use ab 4 Entfernen Sie die durchgebrannte Sicherung von der Klemme am Vorderteil der Sicherheitsabdeckung und ersetzen Sie diese durch eine Si...

Page 29: ...CHREIBUNG DMX Modus 3Ch d001 510 3 Kanal DMX Modus 9Ch d001 504 9 Kanal DMX Modus 19CH d001 494 19 Kanal DMX Modus Statische Farben C C 1 23 Statische Farben Auto Programme P P 1 5 Auto Programme Gesc...

Page 30: ...AUVET DJ Weitere Informationen zur IRC 6 oder herunterladbare Anweisungen finden Sie unter www chauvetdj com DMX Werte 19Ch KANAL FUNKTION WERT PROZENT EINSTELLUNG 1 LED Zone 1 Manuell ausgew hlte Far...

Page 31: ...lau gr n blau 149 157 gr n wei gr n wei gr n wei 158 166 blau wei blau wei blau wei 167 175 rot gr n blau rot gr n blau rot gr n blau 176 184 rot gr n wei rot gr n wei rot gr n wei 185 193 gr n blau w...

Page 32: ...076 gr n blau wei 077 085 rot gr n rot blau rot wei 086 094 gr n rot gr n blau gr n wei 095 103 blau rot blau gr n blau wei 104 112 wei rot wei gr n blau wei 113 121 rot gr n rot gr n rot gr n 122 130...

Page 33: ...ot blau rot blau 131 139 rot wei rot wei rot wei 140 148 gr n blau gr n blau gr n blau 149 157 gr n wei gr n wei gr n wei 158 166 blau wei blau wei blau wei 167 175 rot gr n blau rot gr n blau rot gr...

Page 34: ...unit in funzione Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia piegato o danneggiato Non scollegare mai questa apparecchiatura dall alimentazione elettrica tirando il cavo Per il montaggio in alto...

Page 35: ...la musica Tre zone controllabili possono emettere fino a tre diversi colori contemporaneamente mentre il controllo separato del colore e della velocit di rotazione assicurano la flessibilit necessaria...

Page 36: ...muovere dall alloggiamento il cappellotto di sicurezza 4 Rimuovere il fusibile bruciato dalla clip sulla parte anteriore del cappellotto di sicurezza e sostituirlo con uno identico 5 Reinserire il por...

Page 37: ...GRAMMAZIONE DESCRIZIONE Modalit DMX 3Ch d001 510 Modalit DMX 3 canali 9Ch d001 504 Modalit DMX 9 canali 19CH d001 494 Modalit DMX 19 canali Colori statici C C 1 23 Colori statici Programmi automatici...

Page 38: ...ndo a infrarossi o per scaricarne le relative istruzioni visitare il sito Web www chauvetdj com Valori DMX 19Ch CANALE FUNZIONE VALORE PERCENTUALE IMPOSTAZIONE 1 LED Zona 1 Colore manuale 000 255 Ross...

Page 39: ...osso Bianco 140 148 Verde Blu Verde Blu Verde Blu 149 157 Verde Bianco Verde Bianco Verde Bianco 158 166 Blu Bianco Blu Bianco Blu Bianco 167 175 Rosso Verde Blu Rosso Verde Blu Rosso Verde Blu 176 18...

Page 40: ...so Bianco 086 094 Verde Rosso Verde Blu Verde Bianco 095 103 Blu Rosso Blu Verde Blu Bianco 104 112 Bianco Rosso Bianco Verde Blu Bianco 113 121 Rosso Verde Rosso Verde Rosso Verde 122 130 Rosso Blu R...

Page 41: ...Rosso Blu Rosso Blu 131 139 Rosso Bianco Rosso Bianco Rosso Bianco 140 148 Verde Blu Verde Blu Verde Blu 149 157 Verde Bianco Verde Bianco Verde Bianco 158 166 Blu Bianco Blu Bianco Blu Bianco 167 17...

Page 42: ...iet knikt of beschadigd Koppel dit product nooit los van het stopcontact door aan het snoer te trekken Gebruik een veiligheidskabel wanneer het product boven lichaamshoogte wordt gemonteerd GEEN brand...

Page 43: ...paste uitstralingen te cre ren in de zelfstandige modus zonder de noodzaak voor DMX aansturing De IRC 6 wordt apart verkocht Productoverzicht AC stroom Dit product heeft een voeding met automatisch be...

Page 44: ...n de sleuf van de zekeringhouder 3 Druk de beveiligingskap uit de behuizing 4 Verwijder de doorgebrande zekering vanaf de clip aan de voorkant van de veiligheidsafdekking en vervang deze door een zeke...

Page 45: ...X Modus 3Ch d001 510 3 kanaals DMX modus 9Ch d001 504 9 kanaals DMX modus 19CH d001 494 19 kanaals DMX modus Statische kleuren C C 1 23 Statische kleuren Automatische programma s P P 1 5 Automatische...

Page 46: ...fstandsbediening van CHAUVET DJ Ga voor meer informatie over de IRC 6 of downloadinstructies naar www chauvetdj com DMX waarden 19Ch KANAAL FUNCTIE WAARDE PERCENTAGE INSTELLING 1 LED Zone 1 Handmatige...

Page 47: ...d wit Rood wit 140 148 Groen blauw Groen blauw Groen blauw 149 157 Groen wit Groen wit Groen wit 158 166 Blauw wit Blauw wit Blauw wit 167 175 Rood groen blauw Rood groen blauw Rood groen blauw 176 18...

Page 48: ...d blauw Rood wit 086 094 Groen rood Groen blauw Groen wit 095 103 Blauw rood Blauw groen Blauw wit 104 112 Wit rood Wit groen Blauw wit 113 121 Rood groen Rood groen Rood groen 122 130 Rood blauw Rood...

Page 49: ...ood blauw Rood blauw Rood blauw 131 139 Rood wit Rood wit Rood wit 140 148 Groen blauw Groen blauw Groen blauw 149 157 Groen wit Groen wit Groen wit 158 166 Blauw wit Blauw wit Blauw wit 167 175 Rood...

Page 50: ...ighting com EUROPE General Information Technical Support Address Stokstraat 18 Email eutech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Website Belgium www chauvetlighting eu Voice 32 9 388 93 97 General Info...

Reviews: