manualshive.com logo in svg

Chauvet Mini Strobe Led, Quick Reference Manual, Page: 15 / 44

Share
Download
Chauvet Mini Strobe Led Quick Reference Manual Download Page 15

Mini Strobe™ LED MR 

FR 

15 

Spécifications techniques 

Dimensions et 

poids

 

Longueur 

Largeur 

Hauteur 

Poids 

130 mm (5,1 po) 

102 mm (4 po)  

95 mm (3,7 po) 

0,2 kg (0,5 lb) 

 

Remarque : 

Les dimensions en pouce sont arrondies à la décimale la plus proche. 

 

 

 

 

Alimentation 

Type d'alimentation 

Plage 

Sélection de tension 

Selon la tension 

120 VCA, 60 Hz ou  

230 VCA, 50 Hz 

Tension fixe 

 

 

 

Paramètre

 

120 V, 60 Hz 

230 V, 50 Hz 

Consommation 

12 W 

12 W  

Courant de 

fonctionnement 

0,1 A 

0,1 A 

 

 

 

 

 

E/S alimentation 

US / Monde 

UK / Europe 

Prise du cordon 

d'alimentation 

Edison (US) 

Prise locale 

 

 

 

 

Source 

lumineuse 

Type 

Alimentation 

Durée de vie 

LED 

0.25 W 

100,000 Hours 

 

Couleur 

Quantité 

Courant 

 

Blanc 

21 

20 mA 

 

 

 

 

Données 

photométriques 

Paramètre 

Valeur 

 

Fréquence de 

stroboscope 

0 à 7 Hz 

 

Angle de couverture 

120° 

 

 

 

 

 

Thermique

 

Température externe 

maximum 

Refroidissement 

 

40°C (104 °F) 

Convection 

 

 

 

 

 

Commande

 

Nom du produit 

Code de l'article 

Code UPC 

Mini Strobe™ LED 

(120 V) 10051028 

(120 V) 781462213763 

(230 V) 10051036 

(230 V) 781462213848 

Summary of Contents for Mini Strobe Led

Page 1: ...Quick Reference Guide...

Page 2: ...connecting this product must be within the range stated on the decal or rear panel of the product This product is for indoor use only IP20 To prevent risk of fire or shock do not expose this product t...

Page 3: ...r contents appear damaged notify the carrier immediately not Chauvet Product Description The Mini Strobe LED is a compact and lightweight LED strobe light featuring simple plug and play operation with...

Page 4: ...work with an input voltage range of 100 or 240 VAC 50 60 Hz Mounting Before mounting this product read the Safety Notes This product has a 10 mm mounting hole Mounting Diagram Mounting Clamp such as...

Page 5: ...d voltage Parameter 120 V 60 Hz 230 V 50 Hz Consumption 12 W 12 W Operating current 0 1 A 0 1 A Power I O US Worldwide UK Europe Power Cord Plug Edison US Local plug Light Source Type Power Lifespan L...

Page 6: ...No toque la carcasa del producto cuando el producto est en funcionamiento porque la carcasa puede estar muy caliente El producto es para uso en interiores solamente Est clasificado como IP20 No expon...

Page 7: ...ant a Gu a de referencia r pida Para empezar Desembale su Mini Strobe LED y aseg rese de que ha recibido todas las partes en buen estado Si la caja o los componentes parecen da ados notif queselo inme...

Page 8: ...Mini Strobe LED GRR ES 8 Vista general Vista del panel posterior Vista frontal Entrada de alimentaci n Mando de ajuste de frecuencia de estroboscopio LED...

Page 9: ...rango de tensi n de entrada de 100 o 240 VCA 50 60 Hz Montaje Antes de montar este producto lea las Notas de seguridad Este producto tiene un agujero de montaje de 10 mm Diagrama de montaje Abrazader...

Page 10: ...o 120 V 60 Hz 230 V 50 Hz Consumo 12 W 12 W Corriente de funcionamiento 0 1 A 0 1 A E S alimentaci n US Mundial UK Europa Enchufe de cable de alimentaci n Edison EE UU Enchufe local Fuente de luz Type...

Page 11: ...la source lumineuse quand cet appareil est en marche Ne touchez pas le bo tier de l appareil lorsqu il est en fonctionnement celui ci pouvant tre tr s chaud Toujours connecter l appareil une source d...

Page 12: ...de r f rence Pr alable D ballez votre Mini Strobe LED et assurez vous que vous avez re u toutes les pi ces en bon tat Si la bo te et ou son contenu semble endommag s contactez imm diatement le transp...

Page 13: ...Mini Strobe LED MR FR 13 Vue d ensemble Vue du panneau arri re Vue avant Entr e d alimentation R glage de la fr quence du stroboscope Bouton LED...

Page 14: ...une tension d entr e de 100 ou 240 VCA 50 60 Hz Montage Avant de monter cet appareil veuillez lire les Consignes de s curit Cet appareil est quip d un trou de montage de 10 mm Sch ma de montage Pince...

Page 15: ...V 50 Hz Consommation 12 W 12 W Courant de fonctionnement 0 1 A 0 1 A E S alimentation US Monde UK Europe Prise du cordon d alimentation Edison US Prise locale Source lumineuse Type Alimentation Dur e...

Page 16: ...als w hrend des Betriebs das Geh use ber hren da dies sehr hei wird Schlie en Sie dieses Produkt immer an eine Stromquelle an deren Spannung sich innerhalb des auf dem Typenschild oder r ckseitigen Be...

Page 17: ...ni Strobe LED Garantiekarte Schnellanleitung Start Packen Sie Ihr Mini Strobe LED aus und berpr fen Sie ob Sie alle Teile unbesch digt erhalten haben Wenn die Verpackung besch digt ist benachrichtigen...

Page 18: ...Mini Strobe LED SAL DE 18 bersicht Ansicht des r ckw rtigen Bedienfelds Vorderansicht Stromzufuhr Einstellung der Blitzfrequenz Knopf LEDs...

Page 19: ...ung von 100 oder 240 V AC 50 60 Hz arbeiten kann Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Ger ts in jedem Fall die Sicherheitshinweise Dieses Produkt hat eine Befestigungsborhung von 10 mm Montageansi...

Page 20: ...Hz 230 V 50 Hz Stromverbrauch 12 W 12 W Betriebsstromst rke 0 1 A 0 1 A I O Eingangsbuchse USA weltweit GB Europa Netzkabelstecker Edison USA Lokaler Stecker Leuchtquelle Typ Leistungsaufnahme Betrie...

Page 21: ...to durante o funcionamento do produto porque o corpo pode estar muito quente Ligue sempre o produto a uma fonte de alimenta o que se encontre no intervalo indicado no autocolante ou painel posterior d...

Page 22: ...antia Guia de refer ncia r pida Para come ar Desembale o Mini Strobe LED e certifique se de que recebeu todas as pe as em boas condi es Se a caixa ou conte dos aparentarem estar danificados notifique...

Page 23: ...Mini Strobe LED GRR PT 23 Descri o geral Vista posterior do painel Vista frontal Entrada alim Bot o de ajuste da taxa do sinal de valida o LEDs...

Page 24: ...valo de tens o de entrada de 100 ou 240 VCA 50 60 Hz Instala o Antes de instalar este produto leia as Instru es de seguran a Este produto possui um orif cio de instala o de 10 mm Diagrama de instala o...

Page 25: ...230 V 50 Hz Consumo 12 W 12 W Corrente de funcionamento 0 1 A 0 1 A E S de alimenta o EUA mundial Reino Unido Europa Ficha do cabo de alimenta o Edison EUA Ficha local Fonte de luz Tipo Alimenta o Vi...

Page 26: ...na presa di corrente con la tensione indicata sull etichetta o sul pannello posteriore L unit deve essere utilizzata soltanto in interni Classificata IP20 Non esporre l unit alla pioggia o all umidit...

Page 27: ...diatamente presente al trasportatore e non a Chauvet Descrizione del prodotto Mini Strobe LED una compatta e leggera luce strobo a LED pronta all uso sufficiente collegarla ad una presa elettrica e co...

Page 28: ...con tensione in ingresso di 100 V oppure 230 V CC 50 60 Hz Montaggio Prima di montare l unit leggere le Note di Sicurezza Questa unit dotata di foro di montaggio da 10 mm Schema di montaggio Morsetto...

Page 29: ...V 60 Hz 230 V 50 Hz Consumo 12 W 12 W Corrente di funzionamento 0 1 A 0 1 A Ingresso uscita alimentazione US resto del mondo Regno Unito Europa Spina cavo di alimentazione Edison US Spina locale Sorge...

Page 30: ...y urz dzenia w czasie jego pracy poniewa mo e by bardzo gor ca Urz dzenie nale y zawsze pod cza do r d a pr du kt rego napi cie mie ci si w zakresie okre lonym na naklejce lub na tylnej cz ci urz dzen...

Page 31: ...arancyjna Instrukcja obs ugi Przed monta em Nale y rozpakowa urz dzenie Mini Strobe LED oraz upewni si e wszystkie znajduj ce si w opakowaniu cz ci s w dobrym stanie W przypadku gdy opakowanie lub jeg...

Page 32: ...Mini Strobe LED QRG PL 32 Og lny opis produktu Widok na panel tylny Widok na panel przedni Wej cie zasilania Ustawnienie cz stotliwo ci strobowania Pokr t o Diody LED...

Page 33: ...api ciu wej ciowym 100 lub 240 VAC 50 60 Hz Monta Przed zamontowaniem produktu nale y zapozna si ze Wskaz wkami Bezpiecze stwa Urz dzenie zosta o wyposa one w otw r monta owy o rozmiarze 10 mm Rysunek...

Page 34: ...W 12 W Robocze nat enie pr du 0 1 A 0 1 A Przew d zasilaj cy USA wiat UK Europa Rodzaj wtyczki Edison USA Wtyczka obowi zuj ca w danym kraju r d o wiat a Typ Moc ywotno Dioda LED 0 25 W 100 000 godzin...

Page 35: ...t is alleen voor gebruik binnenshuis IP20 Om het risico op brand of elektrische schokken te voorkomen mag u dit product aan regen of vocht worden blootgesteld Monteer dit product op een plaats met vol...

Page 36: ...vervoerder onmiddellijk op de hoogte niet Chauvet Productbesch rijving De Mini Strobe LED is een compacte en lichtgewicht LED stroboscooplamp met eenvoudige plug and play bediening en een handmatig i...

Page 37: ...et een ingangsspanning van 100 of 240 VAC 50 60 Hz Montage Lees alvorens dit product te monteren alle veiligheidsvoorschriften Dit product heeft een montagegat van 10 mm Montagediagram Montageklem zoa...

Page 38: ...panning Parameter 120 V 60 Hz 230 V 50 Hz Verbruik 12 W 12 W Bedrijfsstroom 0 1 A 0 1 A Stroom I O VS wereldwijd VK Europa Stroomsnoerstekker Edison VS Lokale stekker Lichtbron Type Vermogen Levensduu...

Page 39: ...Mini Strobe LED QRG RU 39 QRG Mini Strobe LED IP20 20 50 104 F 40 C...

Page 40: ...Mini Strobe LED QRG RU 40 Contact Us Mini Strobe LED Mini Strobe LED Chauvet Mini Strobe LED plug and play Mini Strobe LED CHS 40 VIP Gear Bag...

Page 41: ...Mini Strobe LED QRG RU 41...

Page 42: ...Mini Strobe LED QRG RU 42 100 240 50 60 10 CLP 10 Chauvet CH 05 Chauvet...

Page 43: ...ED QRG RU 43 5 1 130 4 102 3 7 95 0 5 0 2 120 60 230 50 120 60 230 50 12 12 0 1 A 0 1 A 0 25 100 000 21 20 0 7 120 104 F 40 C UPC Mini Strobe LED 120 V 10051028 120 V 781462213763 230 V 10051036 230 V...

Page 44: ...m UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MEXICO Chauvet Mexico General Information Address...

Reviews:

No comments