manualshive.com logo in svg

Chauvet Hurricane 1000, Quick Reference Manual

Share
Download
Chauvet Hurricane 1000 Quick Reference Manual Download Page 28

Hurricane 1000 QRG 

Multi-Language

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Contact 

Us 

USA WORLD HEADQUARTERS

 

General Information 

  Address:5200 NW 108th Avenue 
   

Sunrise, FL 33351 

  Voice: 

(954) 577-4455 

  Fax: 

(954) 929-5560 

  Toll free:(800) 762-1084 

Technical Support 

 

Voice:(954) 577-4455 (Press 4) 

 

Fax: (954) 756-8015 

 

Email:

 

[email protected] 

 

World Wide Web 

www.chauvetlighting.com

 

EUROPE

. 

General Information

 - Chauvet Europe BVBA 

  Address: Stokstraat 18 
   

9770 Kruishoutem 

   

Belgium 

Voice: 

+32 9 388 93 97 

Technical Support 

 

Email:

 

[email protected] 

 

World Wide Web 

www.chauvetlighting.eu

 

General Information

 – Chauvet Europe Ltd. 

  Address: Unit 1C 
   

Brookhill Road Industrial Estate 

   

Pinxton, Nottingham, UK 

   

NG16 6NT 

  Voice: 

+44 (0)1773 511115 

  Fax: 

+44 (0)1773 511110 

Technical Support 

 

Email:

 

[email protected]

 

 

World Wide Web 

www.chauvetlighting.co.uk

 

MEXICO 

General Information 

  Address: Av. Santa Ana 30 
   

Parque Industrial Lerma 

   

Lerma, Mexico C.P. 52000 

  Voice: 

+52 (728) 285-5000 

Technical Support 

 

Email:  

[email protected]

 

 

World Wide Web 

www.chauvet.com.mx

 

Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux, contact the dealer of record. 
Follow their instructions to request support or to return a product. Visit our website for 
contact details. 

Hurricane 1000 QRG Rev. 2 ML6 
© Copyright 2015 Chauvet 

All rights reserved. 
Printed in the P. R. C. 

 

 

Summary of Contents for Hurricane 1000

Page 1: ...Quick Reference Guide ...

Page 2: ...range stated on the decal or rear panel of the product Always mount this product in a location with adequate ventilation at least 20 in 50 cm from adjacent surfaces Be sure that no ventilation slots on the unit s housing are blocked Never connect this product to a dimmer or rheostat Replace the fuse with the same type and rating ONLY use the carry handle or hanging mounting bracket to carry this p...

Page 3: ...an input voltage of either 120 V 60 Hz or 230 V 50 Hz depending on the specific model To eliminate wear and improve its lifespan during periods of non use completely disconnect from power via breaker or by unplugging it Fuse Replacement Disconnect the product from power 1 Twist the fuse holder cap counterclockwise to loosen the fuse holder and pull 2 straight out Remove the blown fuse from the hol...

Page 4: ...r the fog output The fog will start 3 Release the button to stop the fog output 4 For more information download the user manual from the Chauvet website www chauvetlighting com FC M Remote Overview The Hurricane 1000 unit may start producing fog intermittently to allow for fluid reheating after a period of continuous fog output This is a normal occurrence The duration of manual fog output is based...

Page 5: ...inuous mode must be followed by an equal amount of time without output For example follow 8 minutes of Continuous operation with 8 minutes of no output DO NOT trigger the product to output fog during that time The duration of Continuous fog output is based on the capacity of the fluid tank and the position of the OUTPUT knob The duration of Manual fog the default MAX output is based on the capabil...

Page 6: ...r en el rango establecido en el grabado o en el panel posterior de producto Monte siempre este producto en una ubicación con ventilación adecuada al menos a 20 50 cm de superficies adyacentes Asegúrese de que ninguna ranura de ventilación en la carcasa de la unidad queda bloqueada Nunca conecte este producto a un atenuador o reóstato Sustituya el fusible con uno del mismo tipo y categoría Use SOLA...

Page 7: ... Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil desconecte complemente el producto de la alimentación mediante el interruptor o desenchufándolo durante los periodos en los que no se use Sustitución del Fusible Desconecte el producto de la alimentación 1 Haga cuña con la punta de un destornillador plano en la ranura del portafusibles 2 Saque la tapa de seguridad de la carcasa 3 Quite el...

Page 8: ...n de 3 niebla La niebla comenzará Suelte el botón para detener la emisión de niebla 4 Para más información descargue el manual de usuario del sitio web de Chauvet www chauvetlighting com Vista general del mando a distancia FC M La unidad Hurricane 1000 puede empezar a producir niebla intermitentemente para permitir que el fluido se recaliente después de un periodo de emisión continua Este es un co...

Page 9: ...os El modo Continuo debe ir seguido por periodo de tiempo de la misma extensión sin emisión por ejemplo a 8 minutos de funcionamiento Continuo le siguen 8 minutos sin emisión NO lance la emisión de niebla del producto durante ese tiempo La duración de la niebla continua depende de la capacidad del depósito de fluido y la posición del mando de EMISIÓN La duración de la niebla manual la emisión MÁX ...

Page 10: ...e de tensions reprise sur l étiquette de l appareil ou à l arrière de ce dernier Montez toujours cet appareil dans en endroit bien ventilé à au moins 20 pouces 50 cm des surfaces adjacentes Assurez vous qu aucune fente de ventilation sur le boîtier ne soit obstruée Ne connectez JAMAIS cet appareil ni à un gradateur ni à un rhéostat Remplacez le fusible avec un de même type et même ampérage Transpo...

Page 11: ...VCA 50 Hz selon le modèle Durant les périodes de non utilisation pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie déconnectez entièrement l appareil en le débranchant de l alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur Remplacement du fusible Débranchez l appareil 1 Faites tourner le couvercle du porte fusible dans le sens inverse des aiguilles 2 d une montre pour desserrer l...

Page 12: ...e brouillard commence à sortir Relâchez le bouton pour arrêter la génération de brouillard 4 Pour plus d informations veuillez télécharger le manuel de l utilisateur sur le site internet de Chauvet à l adresse www chauvetlighting com Vue d ensemble de la télécommande FC M L Hurricane 1000 peut se mettre à générer du brouillard de temps à autre pour permettre le réchauffage du liquide après une pér...

Page 13: ...ue doit être suivie d un temps de repos d une durée égale sans génération de brouillard par exemple une utilisation en mode Continue pendant 8 minutes avec un délai de 8 minutes sans sortie de brouillard NE PAS déclencher la génération de brouillard de l appareil pendant ce temps de repos La durée de génération en continue de brouillard dépends de la taille du réservoir de liquide et de la positio...

Page 14: ...der dem rückwärtigen Bedienfeld des Geräts angegeben ist Installieren Sie das Gerät an einem Ort mit ausreichender Belüftung und mit einem Abstand von 50 cm zu den angrenzenden Flächen Stellen Sie sicher dass die Lüftungsöffnungen im Gehäuse des Geräts nicht verschlossen sind Schließen Sie dieses Gerät niemals an einen Dimmer oder Regelwiderstand an Achten Sie beim Auswechseln der Sicherung darauf...

Page 15: ...und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern trennen Sie während längerer Perioden des Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz entweder perTrennschalteroder durchHerausziehendesSteckersausder Steckdose Auswechseln der Sicherung Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz 1 Drehen Sie die Sicherungshalterungskappe entgegen dem Uhrzeigersinn um 2 die Sicherungsfassung zu lösen und ziehen Sie sie gerade herau...

Page 16: ...sstoß beginnt Lassen Sie die Taste los um den Nebelausstoß anzuhalten 4 Detaillierte Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung dieses Produkts die Sie auf der Website von Chauvet unter www chauvetlighting com herunterladen können Übersicht Fernbedienung FC M Der Hurricane 1000 kann mit einem intermittierenden Nebelausstoß beginnen damit sich das Nebelfluid nach einem fortgesetzten Nebela...

Page 17: ...NICHT länger als 15 Minuten im Dauerbetrieb betreiben Nach dem Dauerbetrieb muss das Gerät für die gleiche Zeitspanne im Ruhemodus laufen z B nach 8 minütigem Dauerbetrieb für 8 Minuten im Ruhemodus Lösen Sie während dieser Zeitspanne NICHT den Nebelausstoß des Geräts aus Die Dauer des kontinuierlichen Nebelausstoßes hängt vom Fassungsvermögen des Tanks und von der Stellung des Drehknopfes OUTPUT ...

Page 18: ...parecchiatura duranteilfunzionamento divienemoltocaldo erimanetaleperdiverse oredopolospegnimento Le macchine per la nebbia a causa delle emissioni che generano possono far scattare i rilevatori di fumo La tensione della presa a muro cui si collega l apparecchiatura deve trovarsi entro il campo specificato sull etichetta o sul pannello posteriore Montare sempre l unità in posizione ben ventilata a...

Page 19: ...e non a Chauvet Funzionamento con telecomando o manuale È possibile attivare manualmente lo Hurricane 1000 premendo il pulsante nebbia FOG posizionato sul pannello posteriore dell unità o tramite un telecomando manuale con cavo FC M e un telecomando wireless FC W fornito È disponibili anche un altro telecomando opzionale il telecomando con temporizzatore FC T Informazioni dettagliate sono disponib...

Page 20: ...ostituzione fusibile Scollegare l alimentazione elettrica dall unità 1 Ruotare il cappuccio del portafusibile in senso antiorario per allentare 2 quest ultimo ed estrarlo Rimuovere il fusibile bruciato e sostituirlo con uno identico 3 Reinserire il portafusibile e ricollegare l alimentazione elettrica 4 Montaggio Prima di montare l unità leggere le Note di Sicurezza Prodotto Montaggio Schema Cavo ...

Page 21: ...ebbia La nebbia inizia a riempire l ambiente Rilasciare il pulsante per interrompere l erogazione di nebbia 4 Per maggiori informazioni scaricare il Manuale Utente dal sito Web Chauvet all indirizzo www chauvetlighting com Informazioni generali sul Telecomando FC M Dopo un certo periodo di emissione continua l unità Hurricane 1000 potrebbe erogare nebbia in modo intermittente per consentire il ris...

Page 22: ...prodotto in modalità Continua per più di 15 minuti Tale modalità deve essere seguita da un periodo equivalente senza emissione p es 8 minuti di emissione continua ed altrettanti senza emissione Durante tale periodo NON attivare l emissione di nebbia La durata di emissione continua di nebbia dipende dalla capacità del serbatoio e dalla posizione della manopola OUTPUT La durata di emissione manuale ...

Page 23: ...nnen alle nevelmachines rookmelders activeren De spanning van het stopcontact waarop u dit product aansluit moet binnen het vermelde bereik op de sticker of achterkant van het product zijn Het productisalleen voorgebruik binnenshuis IP20 Omrisicoopbrand ofelektrische schokken tevoorkomen magditproductnietaan regen of vocht wordenblootgesteld Monteer dit product altijd op een plek met voldoende ven...

Page 24: ...a naar www chauvetlighting com voor contactinformatie Handmatige bediening of bediening op afstand De Hurricane 1000 kan handmatig worden bediend door het indrukken van de knop Handmatige nevel FOG op de achterzijde van de machine of met de meegeleverde bedrade FC M en draadloos FC W afstandsbedieningen Een andere afstandsbediening is ook beschikbaar als een optie een timer remote FC T Details zij...

Page 25: ...ervangen van de zekering Ontkoppel het apparaat van de stroom 1 Draai de zekeringhouderkap tegen de klok in om de zekeringshouder los te 2 maken en recht te trekken Verwijder de doorgebrande zekering uit de houder en vervang deze door een 3 zekering van exact hetzelfde type en vermogen Plaats de zekeringhouder terug en steek de stekker er weer in 4 Montage Lees alvorens dit product te monteren all...

Page 26: ...kelen 3 De nevel zal starten Laat de knop los om de neveluitvoer te stoppen 4 Voor meer informatie download de Handleiding van de Chauvet website www chauvetlighting com Overzicht FC M afstandsbediening De eenheid Hurricane 1000 kan afwisselend nevel beginnen te produceren om het opnieuw opwarmen van de vloeistof mogelijk te maken na een periode van voortdurende neveluitvoer Dit is normaal De duur...

Page 27: ...nue modus moet worden gevolgd door een gelijke hoeveelheid tijd zonder uitstoot bijvoorbeeld 8 minuten van continue werking moet worden gevolgd door 8 minuten zonder uitstoot Schakel het product gedurende dat moment NIET in om nevel uit te stoten De duur van de continue neveluitstoot is gebaseerd op de capaciteit van het vloeistofreservoir en de stand van de knop OUTPUT De duur van de handmatige n...

Page 28: ...l Information Chauvet Europe Ltd Address Unit 1C Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MEXICO General Information Address Av Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma Mexico C P 52000 Voice 52 728 285 5000 Technical Support Email servici...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands