Chauvet FXarray Q5 Quick Reference Manual Download Page 13 | Manualshive

Page: 13 / 48

Chauvet FXarray Q5 Quick Reference Manual Download Page 13

ES

12

FXArray Q5 GRR Rev. 1

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

Mapa de menú

Enlace DMX

El FXArray Q5 puede funcionar con un controlador DMX cuando se enlaza por conexiones serie DMX. Las instrucciones
para conectar y configurar este producto para funcionamiento DMX están en el Manual de usuario. Si no está
familiarizado con DMX, descargue el Manual DMX de

www.chauvetdj.com

.

Dirección de inicio

Para asegurarse acceso total a todos los canales en cada modo DMX, la dirección DMX más recomendable es

483

.

Conexión Maestro/Esclavo

El FXArray Q5 usa la conexión de datos DMX para su modo Maestro/Esclavo. Las instrucciones para conectar y
configurar este producto para funcionamiento Maestro/Esclavo están en el Manual de usuario.

IRC-6 (control remoto por infrarrojos)

El FXArray Q5 es totalmente compatible con el control remoto por infrarrojos (IRC-6) de CHAUVET DJ. Para información
adicional sobre el IRC-6 o para descargar las instrucciones, consulte

www.chauvetdj.com

.

Valores DMX

30Ch

MODO

NIVELES DE PROGRAMACIÓN

DESCRIPCIÓN

Modo DMX

3Ch

d001–510

Modo DMX de 3 canales

10Ch

d001–503

Modo DMX de 10 canales

30CH

d001–483

Modo DMX de 30 canales

Colores

estáticos

C--

C001–022

Colores estáticos

Programas

automáticos

P--

P 1–7

Programas automáticos

Velocidad

S--

S001–100

Velocidad de programa para P 1–7

Atenuador de

programa

dIM

L001–255

Atenuador de LED cuádruples para programas

Activo por

sonido

Snd

Snd1–5

Programas activado por sonido

Mezcla de

colores

personalizados

u--

r000–255

Colores estáticos personalizados
Combina rojo, verde, azul y blanco

Nota

: solo se pueden usar tres al mismo tiempo

g000–255

b000–255

u000–255

S000–100

Velocidad de estrobos SMD

Modo

Infrarrojos

SEt

on

Activa o desactiva los infrarrojos

oFF

CANAL

FUNCIÓN

VALOR

PORCENTAJE/CONFIGURACIÓN

1

Programas automáticos y por
sonido

000



005

Blackout

006



040

Programa 1 /Sonido 1

041



075

Programa 2 / Sonido 2

076



110

Programa 3 / Sonido 3

111



145

Programa 4 / Sonido 4

146



180

Programa 5 / Sonido 5

181



215

Programa 6 / Sonido 6

216



255

Programa 7 / Sonido 7

2

Velocidad del programa

000



250

Velocidad, lenta a rápida

251



255

Modo Activo por sonido

3

Atenuador (todos los focos)

000



255

0–100%

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for FXarray Q5

Page 1: ...Quick Reference Guide FXArray Q5...

Page 2: ...the power cord is not crimped or damaged Never disconnect this product from power by pulling on the cord When mounting this product overhead ALWAYS use a safety cable DO NOT allow flammable materials...

Page 3: ...re blankets the entire room in an array of RGB UV effects and can emit up to 3 different colors simultaneously Create customized looks in stand alone mode without the need for DMX control using the di...

Page 4: ...o the slot of the fuse holder 3 Pry the safety cap out of the housing 4 Remove the blown fuse from the clip on the front of the safety cap and replace with a fuse of the exact same type and rating 5 R...

Page 5: ...d function MODE PROGRAMMING LEVELS DESCRIPTION DMX Mode 3Ch d001 510 3 channel DMX mode 10Ch d001 503 10 channel DMX mode 30CH d001 483 30 channel DMX mode Static Colors C C001 022 Static colors Autom...

Page 6: ...Manual from www chauvetdj com DMX Values 30Ch CHANNEL FUNCTION VALUE PERCENT SETTING 1 Auto and Sound Active Programs 000 005 Blackout 006 040 Program 1 Sound 1 041 075 Program 2 Sound 2 076 110 Prog...

Page 7: ...00 26 251 255 Blue 0 100 27 000 255 UV 0 100 28 Strobe 000 005 No Strobe 006 250 Strobe slow to fast Sound 251 255 Sound active strobe 29 SMD Control Manual color 000 005 Blackout 006 021 R 022 037 G...

Page 8: ...AR 1 Manual color control 000 005 Red 0 100 5 006 250 Green 0 100 6 251 255 Blue 0 100 7 000 255 UV 0 100 8 Strobe 000 005 No Strobe 006 250 Strobe slow to fast Sound 251 255 Sound active strobe 9 SMD...

Page 9: ...ctive Programs 000 005 Blackout 006 040 Program 1 Sound 1 041 075 Program 2 Sound 2 076 110 Program 3 Sound 3 111 145 Program 4 Sound 4 146 180 Program 5 Sound 5 181 215 Program 6 Sound 6 216 255 Prog...

Page 10: ...o est encendido Aseg rese de que el cable de alimentaci n no est retorcido ni estropeado Nunca desconecte este producto de la alimentaci n tirando del cable Cuando monte este producto en alto use un c...

Page 11: ...n en cadena Para ver el m ximo n mero de FXArray Q5 que se pueden alimentar en cadena a 120 V o a 240 V consulte el Manual de usuario o la etiqueta del producto Sustituci n del fusible 1 Desconecte el...

Page 12: ...men y aumenta el valor num rico cuando est en una funci n DOWN Navega hacia abajo por la lista de men y disminuye el valor num rico cuando est en una funci n ENTER Habilita el men actualmente en panta...

Page 13: ...30Ch MODO NIVELES DE PROGRAMACI N DESCRIPCI N Modo DMX 3Ch d001 510 Modo DMX de 3 canales 10Ch d001 503 Modo DMX de 10 canales 30CH d001 483 Modo DMX de 30 canales Colores est ticos C C001 022 Colores...

Page 14: ...color manual 000 005 Rojo 0 100 15 006 250 Verde 0 100 16 251 255 Azul 0 100 17 000 255 UV 0 100 18 Estroboscopio 000 005 Sin estroboscopio 006 250 Estroboscopio lento a r pido Sonido 251 255 Estrobos...

Page 15: ...1 RB 102 117 RG 118 133 RGB Programas autom ticos y por sonido 134 149 Programa 1 Sonido 1 150 165 Programa 2 Sonido 2 166 181 Programa 3 Sonido 3 182 197 Programa 4 Sonido 4 198 213 Programa 5 Sonido...

Page 16: ...trol del color manual 000 005 Rojo 0 100 5 006 250 Verde 0 100 6 251 255 Azul 0 100 7 000 255 UV 0 100 8 Estroboscopio 000 005 Sin estroboscopio 006 250 Estroboscopio lento a r pido Sonido 251 255 Est...

Page 17: ...lackout 006 040 Programa 1 Sonido 1 041 075 Programa 2 Sonido 2 076 110 Programa 3 Sonido 3 111 145 Programa 4 Sonido 4 146 180 Programa 5 Sonido 5 181 215 Programa 6 Sonido 6 216 255 Programa 7 Sonid...

Page 18: ...lumi re lorsque le produit est allum Veillez ce que le cordon d alimentation ne soit jamais pinc ou endommag Ne d branchez jamais cet appareil en tirant sur le cordon d alimentation En cas de montage...

Page 19: ...VCA 50 60 Hz Cha nage lectrique Pour savoir combien de projecteurs FXArray Q5 peuvent tre cha n s entre eux au maximum sur du 120 V ou du 240 V veuillez consulter le manuel de l utilisateur ou l tiqu...

Page 20: ...u et d incr menter une valeur num rique dans une fonction DOWN Permet de naviguer vers le bas dans la liste du menu et de d cr menter une valeur num rique dans une fonction ENTER Active l entr e de me...

Page 21: ...Vitesse de programme pour P 1 7 Gradateur de programme dIM L 1 255 R glage du gradateur avec les programmes automatiques et activ s par le son P1 5 Activation par le son Snd Snd1 5 Programmes sons ac...

Page 22: ...tions sur l IRC 6 ou pour t l charger les instructions rendez vous l adresse www chauvetdj com Valeurs DMX 30Ch CANAL FONCTION VALEUR POURCENTAGE PARAM TRAGE 1 Programmes auto et activ s par le son 00...

Page 23: ...0 26 251 255 Bleu 0 100 27 000 255 UV 0 100 28 Stroboscope 000 005 Pas de stroboscope 006 250 Stroboscope lent rapide Activation par le son 251 255 Stroboscope d clench par le son 29 Contr le SMD Coul...

Page 24: ...uleur 000 005 Rouge 0 100 5 006 250 Vert 0 100 6 251 255 Bleu 0 100 7 000 255 UV 0 100 8 Stroboscope 000 005 Pas de stroboscope 006 250 Stroboscope lent rapide Activation par le son 251 255 Stroboscop...

Page 25: ...son 1 041 075 Programme 2 Activation par le son 2 076 110 Programme 3 Activation par le son 3 111 145 Programme 4 Activation par le son 4 146 180 Programme 5 Activation par le son 5 181 215 Programme...

Page 26: ...er besch digt ist Ziehen Sie beim Trennen des Ger ts von der Stromversorgung nie am Kabel Bei Montage ber Kopf immer ein Sicherungsseil verwenden KEINE entflammbaren Materialien w hrend des Betriebs i...

Page 27: ...y Q5 Ger te die bei 120 V oder 240 V in Serie geschaltet werden k nnen finden Sie in der Bedienungsanleitung oder auf dem Typenschild am Ger t Auswechseln der Sicherung 1 Trennen Sie das Ger t vom Str...

Page 28: ...X Modus 10Ch d001 503 10 Kanal DMX Modus 30Ch d001 483 30 Kanal DMX Modus Statische Farben C C 1 22 Statische Farben Auto Programme P P 1 7 Auto Programme Geschwindigkeit S S 1 100 Programmgeschwindig...

Page 29: ...30Ch KANAL FUNKTION WERT PROZENT EINSTELLUNG 1 Auto und Musiksteuerungs Programme 000 005 Verdunkelung 006 040 Programm 1 Musik 1 041 075 Programm 2 Musik 2 076 110 Programm 3 Musik 3 111 145 Programm...

Page 30: ...0 100 27 000 255 UV 0 100 28 Stroboskop 000 005 Kein Stroboskopeffekt 006 250 Blitzfrequenz von langsam nach schnell Musiksteuerung 251 255 Musiksteuerungs Strobe 29 SMD Steuerung Manuelle Farbe 000 0...

Page 31: ...ol 000 005 rot 0 100 5 006 250 gr n 0 100 6 251 255 blau 0 100 7 000 255 UV 0 100 8 Strobe 000 005 Kein Stroboskopeffekt 006 250 Blitzfrequenz von langsam nach schnell Sound 251 255 Musiksteuerungs St...

Page 32: ...05 Verdunkelung 006 040 Programm 1 Musik 1 041 075 Programm 2 Musik 2 076 110 Programm 3 Musik 3 111 145 Programm 4 Musik 4 146 180 Programm 5 Musik 5 181 215 Programm 6 Musik 6 216 255 Programm 7 Mus...

Page 33: ...n funzione Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia piegato o danneggiato Non scollegare mai questa apparecchiatura dall alimentazione elettrica tirando il cavo Per il montaggio in alto dell u...

Page 34: ...Per il numero massimo di unit collegabili in cascata a 120 V oppure a 240 V fare riferimento al Manuale Utente o alla targhetta collocata sul prodotto Sostituzione fusibile 1 Scollegare l alimentazion...

Page 35: ...izzato o impostare il valore selezionato nella funzione selezionata MODALIT LIVELLI DI PROGRAMMAZIONE DESCRIZIONE Modalit DMX 3Ch d001 510 Modalit DMX 3 canali 10Ch d001 503 Modalit DMX 10 canali 30Ch...

Page 36: ...ici personalizzati Combinazione di rosso verde blu e ultravioletto Nota solo tre possono essere utilizzati simultaneamente g000 255 b000 255 u000 255 S000 100 Velocit strobo SMD Modalit infrarosso SEt...

Page 37: ...Ch CANALE FUNZIONE VALORE PERCENTUALE IMPOSTAZIONE 1 Programmi automatici e ad attivazione sonora 000 005 Blackout 006 040 Programma 1 Suono 1 041 075 Programma 2 Suono 2 076 110 Programma 3 Suono 3 1...

Page 38: ...00 27 000 255 UV 0 100 28 Stroboscopio 000 005 Nessuno strobo 006 250 Stroboscopio da lento a veloce Sound 251 255 Stroboscopio ad attivazione sonora 29 Controllo SMD Colore manuale 000 005 Blackout 0...

Page 39: ...colore 000 005 Rosso 0 100 5 006 250 Verde 0 100 6 251 255 Blu 0 100 7 000 255 UV 0 100 8 Stroboscopio 000 005 Nessuno strobo 006 250 Stroboscopio da lento a veloce Sound 251 255 Stroboscopio ad atti...

Page 40: ...ora 000 005 Blackout 006 040 Programma 1 Suono 1 041 075 Programma 2 Suono 2 076 110 Programma 3 Suono 3 111 145 Programma 4 Suono 4 146 180 Programma 5 Suono 5 181 215 Programma 6 Suono 6 216 255 Pro...

Page 41: ...ikt of beschadigd Koppel dit product nooit los van het stopcontact door aan het snoer te trekken Gebruik een veiligheidskabel wanneer het product boven lichaamshoogte wordt gemonteerd GEEN brandbare m...

Page 42: ...al FXArray Q5 producten die via power link kunnen worden gekoppeld bij elke spanning ziet u de gebruikershandleiding of de sticker op het product Fuse Replacement 1 Ontkoppel het apparaat van de stroo...

Page 43: ...s 10Ch d001 503 10 kanaals DMX modus 30Ch d001 483 30 kanaals DMX modus Statische kleuren C C 1 22 Statische kleuren Automatische programma s P P 1 7 Automatische programma s Snelheid S S 1 100 Progra...

Page 44: ...L FUNCTIE WAARDE PERCENTAGE INSTELLING 1 Automatische en geluidsactieve programma s 000 005 Blackout 006 040 Programma 1 Geluid 1 041 075 Programma 2 Geluid 2 076 110 Programma 3 Geluid 3 111 145 Prog...

Page 45: ...0 27 000 255 UV 0 100 28 Stroboscoop 000 005 Geen stroboscoop 006 250 Stroboscoop langzaam tot snel Geluid 251 255 Geluidsactieve stroboscoop 29 SMD regeling Handmatige kleur 000 005 Blackout 006 021...

Page 46: ...R Handmatige kleurbediening 000 005 Rood 0 100 5 006 250 Groen 0 100 6 251 255 Blauw 0 100 7 000 255 UV 0 100 8 Stroboscoop 000 005 Geen stroboscoop 006 250 Stroboscoop langzaam tot snel Geluid 251 25...

Page 47: ...ogramma 1 Geluid 1 006 040 Programma 2 Geluid 2 041 075 Programma 3 Geluid 3 076 110 Programma 4 Geluid 4 111 145 Programma 5 Geluid 5 146 180 Programma 6 Geluid 6 181 215 Programma 7 Geluid 7 216 255...

Page 48: ...ighting com EUROPE General Information Technical Support Address Stokstraat 18 Email eutech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Website Belgium www chauvetlighting eu Voice 32 9 388 93 97 General Info...

Reviews:

No comments