Chauvet FC-T Instructions Download Page 2

ES

                  

Controlador de Temporización con cable FC-T 

 

5200 N.W. 108th Ave., Sunrise, FL 33351 U.S.A. (800) 762-1084 – (954) 577-4455 FAX (954) 929-5560 

www.chauvetlighting.com

 

El controlador de temporización con cable FC-T le permite lanzar humo automáticamente  ajustando los intervalos y 
tiempos de duración. Las luces del indicador LED muestran el estado actual de la máquina y del controlador. Los 
mandos giratorios ajustan los tiempos de intervalo y duración, mientras que los botones Manual y Continuo permiten 
tomar control directo. 

Instrucciones

 

1.

 

Enchufe la máquina de humo y mueva el interruptor de encendido del aparato a "On". 

2.

 

Conecte el controlador del temporizador al conector del Controlador Manual de la parte 
posterior de la máquina de humo. 

3.

 

Pulse el botón de conmutación 

<TIMER ON/OFF>

 (temporizador on/off) del controlador 

de temporización. El indicador LED de Temporizador sobre el botón se encenderá. El botón 
de conmutación 

<TIMER ON/OFF>

 (temporizador on/off) se quedará en "On" hasta que 

se pulse de nuevo. 

4.

 

Coloque los mandos de ajuste de INTERVAL (intervalo) y DURATION (duración) en las 
posiciones deseadas. 

 

El mando de INTERVAL (interval) configura la cantidad de tiempo entre emisiones 
de humo. 

 

El mando DURATION (duración) configura la cantidad de tiempo que la máquina de 
humo funcionará durante la emisión. 

 

Mando OUTPUT ajusta la selida de niebla 

5.

 

Pulse el botón de conmutación 

<CONTINUOUS>

 (continuo) y la máquina de humo 

lanzará humo hasta que pulse el botón de nuevo. El indicador LED Manual/Encendido sobre 
el botón se encenderá durante el funcionamiento continuo. 

Nota: La duración del humo continuo depende de la capacidad de la máquina de humo. 

6.

 

Pulse el botón 

<MANUAL>

 (manual) para lanzar humo momentáneamente. La máquina de 

humo emitirá humo mientras mantenga presionado el botón. Durante el funcionamiento 
manual, el indicador LED de Manual Momentáneo se encenderá. 

Nota: La duración del humo manual depende de la capacidad de la máquina de humo.

 

   

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Nota: El mando OUTPUT no funcionará en los productos nebulizadoras mayores (es decir, 
Hurricane 901, Hurricane 1100, Hurricane 1101, Hurricane 1300, Hurricane 1301, y el 
Hurricane 1800 Flex) 

Ajuste de 
duración 

Ajuste de 

intervalo 

Indicador LED de 

temporizador 

LED 
Momentáneo/
Manual 

Indicador LED de 

Manual/Encendido 

Botón Control 
Manual 
Momentáneo 

Botón de conmutación 
Continuo 

Botón de 

conmutación On/Off 

del Temporizador 

Ajuste de 

salida 

Summary of Contents for FC-T

Page 1: ...ount of time in between bursts of fog DURATION knob sets the length of time that the fog machine will run during the burst OUTPUT knob adjusts the fog output 5 Press the CONTINUOUS latching button and the fog machine outputs fog until the button is pressed again The Manual Power LED Indicator above the button will light up during continuous operation Note The duration of continuous fog output is b...

Page 2: ...ción enlas posicionesdeseadas ElmandodeINTERVAL interval configuralacantidaddetiempoentreemisiones dehumo ElmandoDURATION duración configuralacantidaddetiempoquelamáquinade humofuncionarádurantelaemisión MandoOUTPUTajustalaselidadeniebla 5 Pulseelbotóndeconmutación CONTINUOUS continuo ylamáquinadehumo lanzaráhumohastaquepulseelbotóndenuevo ElindicadorLEDManual Encendidosobre elbotónseencenderádura...

Page 3: ...onsdefumée LamoletteDURATIONdéfinitladuréependantlaquellelamachineprojeteraunjet defumée LamoletteOUTPUTdéfinitlasortiedebrouillard 5 Appuyezsurleboutond armement CONTINUOUS continu etlamachineàbrouillard projetteradesjetsdefuméejusqu ànouvellepressionsurcemêmebouton LevoyantLED Manual Powerau dessusduboutons allumeralorsdesprojectionscontinues Remarque La durée des jets de brouillard continu est ...

Page 4: ... neveluitstoten De knop DURATION stelt de tijdslengte in waarop de nevelmachine tijdens de uitbarsting zal werken De knop OUTPUT stelt de neveluitstoot in 5 Druk op de vergrendelende knop CONTINUOUS en de nevelmachine blijft nevel uitstoten totdat de knop opnieuw wordt ingedrukt Het LED lampje handmatig stroom boven het knopje zal tijdens de continue bediening blijven branden Let op De duur van de...

Reviews: