FLEX 20
Quick Reference Guide
English
EN
Español
ES
Français
FR
Deutsch
DE
Nederlands
NL
Page 1: ...FLEX 20 Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR Deutsch DE Nederlands NL...
Page 2: ...tributor Safety Notes These Safety Notes include important information about installation use and maintenance To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan during periods of non use completel...
Page 3: ...X Flex 20 to length seal the included end cap to the exposed end of the product with the included silicone glue DISCONNECT the product from power before cutting to length DO NOT cut across electrical...
Page 4: ...X Flex Boost 8 total per PIX Flex Drive Parameter 120 V 60 Hz 208 V 60 Hz 230 V 50 Hz Consumption 79 W 93 W 95 W Operating current 0 653 A 0 450 A 0 417 A Power I O US Worldwide UK Europe Power Input...
Page 5: ...de seguridad incluyen informaci n importante sobre el montaje uso y mantenimiento Para evitar un desgaste innecesario y para alargar su vida til desconecte completamente el producto de la alimentaci n...
Page 6: ...el tap n final incluido al extremo expuesto del producto con el pegamento de silicona incluido DESCONECTE el producto de la alimentaci n antes de cortar a medida NO corte a trav s de componentes el c...
Page 7: ...ive Par metro 120 V 60 Hz 208 V 60 Hz 230 V 50 Hz Consumo 79 W 93 W 95 W Corriente de funcionamiento 0 653 A 0 450 A 0 417 A E S alimentaci n US Mundial UK Europa Conector de entrada de alimentaci n I...
Page 8: ...e s curit contiennent des informations importantes en mati re d installation d utilisation et d entretien Durant les p riodes de non utilisation pour viter tout usure inutile et pour prolonger la dur...
Page 9: ...ll es sur la fa on de brancher ce produit l alimentation lectrique Montage Veuillez lire les Consignes de S curit avant de monter cet appareil Utilisez un des supports fournis tous les 0 5 m 1 6 pi Sc...
Page 10: ...de silicone fournie D BRANCHER le produit du secteur avant de le couper la longueur voulue NE PAS couper travers les composants lectriques Tout PIX Flex 20 coup une longueur doit tre utilis en tant qu...
Page 11: ...Param tr 120 V 60 Hz 208 V 60 Hz 230 V 50 Hz Consommation 79 W 93 W 95 W Courant 0 653 A 0 450 A 0 417 A E S alimentation tats Unis Mondial Royaume Uni Europe Connecteur d entr e d alimentation IP Fle...
Page 12: ...n Verschlei zu vermeiden und die Lebensdauer des Ger ts zu verl ngern trennen Sie w hrend l ngerer Perioden des Nichtgebrauchs das Ger t vom Stromnetz entweder per Trennschalter oder durch Herausziehe...
Page 13: ...orgung finden Sie in der Bedienungsanleitung des PIX Flex Drive Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Ger ts die Sicherheitshinweise durch Verwenden Sie all 0 5 m einen der beiliegenden Befestigung...
Page 14: ...en Silikonkleber ab TRENNEN Sie das Ger t vor dem Abl ngen vom Stromnetz NICHT durch elektrische Bauteile schneiden PIX Flex 20 Ger te die auf die richtige L nge gek rzt werden m ssen sind als letztes...
Page 15: ...dem PIX Flex Boost 8 insgesamt pro PIX Flex Drive Parameter 120 V 60 Hz 208 V 60 Hz 230 V 50 Hz Stromverbrauch 79 W 93 W 95 W Betriebsstromst rke 0 653 A 0 450 A 0 417 A I O Eingangsbuchse USA Weltwe...
Page 16: ...ke informatie over de installatie het gebruik en het onderhoud Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt moet u het...
Page 17: ...gebreide instructies om dit product van stroom te voorzien Montage Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies Gebruik elke 0 5 m 1 van de meegeleverde beugels Montagediagram Geg...
Page 18: ...enlijm ONTKOPPEL het product van de stroom uit voordat u het op lengte snijdt NIET door elektrische componenten snijden Elke PIX Flex 20 die op lengte is gesneden moet gebruikt worden als het laatste...
Page 19: ...met PIX Flex Boost 8 totaal per PIX Flex Drive Parameter 120 V 60 Hz 208 V 60 Hz 230 V 50 Hz Verbruik 79 W 93 W 95 W In gebruik 0 653 A 0 450 A 0 417 A Stroom I O VS Wereldwijd VK Europa Aansluitingsp...
Page 20: ...eu Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetprofessional eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLte...
