Chauvet Amhaze ECO Quick Reference Manual Download Page 10

9

FR

 MANUEL DE RÉFÉRENCE

AmHaze ECO MdR Rev. 2

Ce Qui est Inclus

Alimentation CA

Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz.

Prise CA

Réenclenche-ment du Disjoncteur 

1.

Retirer le cordon de l'alimentation principale.

2.

Laissez l'unité refroidir pendant 15 minutes.

3.

Une fois celles-ci écoulées, vous pouvez essayer de réenclencher le disjoncteur en pressant le bouton.

4.

Rebranchez le cordon d'alimentation et continuez à utiliser l'appareil en suivant les recommandations spécifiées.

Raccordement DMX

Le AmHaze ECO fonctionnera avec une console DMX au moyen de connexions DMX en série standard. Une 

introduction au DMX est à votre disposition sur 

www.chauvetprofessional.com

.

Connexion DMX

Le AmHaze ECO utilise une connexion de données DMX standard pour ses personnalités DMX. Consultez le Manuel 

d’Utilisation pour connecter et configurer le système DMX.

RDM (Gestion des périphériques à distance)

Le protocole RDM (gestion des périphériques à distance) est un standard pour la communication bidirectionnelle des 

appareils dotés de fonctions DMX dans un câblage DMX existant. Le AmHaze ECO supporte le protocole RDM 

permettant un retour d'information pour la surveillance et des changements des options de menu. Veuillez télécharger le 

manuel de l'utilisateur à partir du site internet 

www.chauvetprofessional.com

 pour plus de détails.

AmHaze ECO

Un Cordon d'Alimentation Neutrik® powerCON®

Manuel de Référence

Connexion

Câble (États-Unis)

Câble (Europe) 

Couleur de la vis 

Conducteur CA 

Noir

Marron Jaune/Cuivré 

Neutre CA 

Blanc 

Bleu

Argenté 

Terre CA 

Vert/Jaune 

Vert/Jaune 

Vert

Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, 

déconnectez-entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le 

disjoncteur. 

!

Summary of Contents for Amhaze ECO

Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Deutsch DE Fran ais FR Nederlands NL...

Page 2: ...duct to rain or moisture Always disconnect from power before cleaning or replacing the fuse Replace the fuse with the same type and rating Do not operate this product if the housing fluid tank or cabl...

Page 3: ...figuring the product for DMX operation RDM Remote Device Management Remote Device Management or RDM is a standard for allowing DMX enabled devices to communicate bi directionally along existing DMX ca...

Page 4: ...ut volume ENTER STOP ENTER enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function STOP turns the fog output off If the product is turned off while in time...

Page 5: ...limpieza o sustituci n del fusible Aseg rese de que el cable de alimentaci n no est retorcido ni estropeado Nunca desconecte este producto de la alimentaci n tirando del cable NO toque este producto...

Page 6: ...DMX disponible en www chauvetprofessional com Conexi n DMX El AmHaze ECO usa una conexi n de datos DMX normal para sus personalidades Vea el Manual de Usuario para conectar y configurar para funciona...

Page 7: ...ta el valor num rico cuando est en una funci n DOWN Navega hacia abajo por la lista de men o disminuye el valor num rico cuando est en una funci n MODO NIVELES DE PROGRAMACI N DESCRIPCI N Haze Output...

Page 8: ...nexi n DMX El AmHaze ECO utiliza una conexi n de datos DMX de 3 o 5 pines para su personalidad DMX de 3 canales Consulte el Manual del usuario para obtener informaci n sobre c mo conectar y configurar...

Page 9: ...sur le cordon Ne touchez PAS cet appareil lors de son fonctionnement car il pourrait s av rer br lant Ne la posez pas sur une surface inflammable comme du linol um de la moquette du bois du papier du...

Page 10: ...ard pour ses personnalit s DMX Consultez le Manuel d Utilisation pour connecter et configurer le syst me DMX RDM Gestion des p riph riques distance Le protocole RDM gestion des p riph riques distance...

Page 11: ...Sch ma de Montage de l Appareil Description du Tableau de Commandes Bouton Fonction MENU Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours ENTER Permet l affichage du menu en cours ou permet de conf...

Page 12: ...DESCRIPTION Haze Output 1 100 Volume de brume 1 100 Fan Speed 1 100 Vitesse du ventilateur lent rapide Timer Interval 5 600S D finit le volume de sortie en mode minuterie Timer Duration 5 300S Permet...

Page 13: ...erung auswechseln Stellen Sie sicher dass das Netzkabel nicht gequetscht oder besch digt ist Ziehen Sie beim Trennen des Ger ts von der Stromversorgung nie am Kabel Stellen Sie vor dem Bef llen des Ge...

Page 14: ...e 3 oder 5 polige DMX Datenverbindung Informationen zum Anschlie en und Konfigurieren des Ger ts f r einen DMX Betrieb finden Sie in der Bedienungsanleitung RDM Remote Device Management Remote Device...

Page 15: ...rh hen den numerischen Wert der entsprechenden Funktion DOWN Damit navigieren Sie sich durch die Men punkte nach unten oder verringern den numerischen Wert der entsprechenden Funktion MODUS PROGRAMMIE...

Page 16: ...te 3CH Kanal Funktion Wert Prozent Einstellung 1 L fterdrehzahl 000 010 Keine Funktion 011 255 1 100 2 Dunstvolumen 000 010 Keine Funktion 011 255 1 100 3 Remote Clean Funktion 000 151 Keine Funktion...

Page 17: ...los van het stopcontact door aan het snoer te trekken RAAK het product NIET AAN wanneer het in werking omdat het dan heet zijn Plaats dit product niet op een brandbaar oppervlak linoleum tapijt hout p...

Page 18: ...and is een standaard die het voor DMX apparaten mogelijk maakt om in twee richtingen te communiceren over bestaande DMX kabels De AmHaze ECO ondersteunt het RDM protocol dat zorgt feedback toelaat bij...

Page 19: ...rt omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie DOWN Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie MODE PROGRAMMEERNIVEAUS DESCRIPT...

Page 20: ...Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetprofessional eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting...

Reviews: