Quick Reference Guide
English
EN
Español
ES
Français
FR
Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Español ES Français FR ...
Page 2: ...perate this product at higher temperatures Do not operate this product if you see damage on the housing or cables In any of these cases have the damaged parts replaced by an authorized technician Do not open or modify the product Make sure this product is connected to the proper voltage provided in this guide s specifications and or the specification sticker on the product Do not run this product ...
Page 3: ...ion between the VIP Driver and the video wall panels Product Description The VIP Signal Distributor provides signal amplification and distribution for the CHAUVET VIP Video Wall System This product is required when your video wall includes more than 24 panels The VIP Signal Distributor distributes the signal from the VIP Driver to different sections of your video wall panels Additionally this dist...
Page 4: ... product has an auto ranging power supply that can work with an input voltage range of 100 to 240 VAC 50 60 Hz AC Plug Connection Wire U S Wire Europe Screw Color AC Live Black Brown Yellow Brass AC Neutral White Blue Silver AC Ground Green Yellow Green Yellow Green ...
Page 5: ...istributor The Link Up marked Number 3 below Back Panel View Not shown here are the rubber feet that can be attached to the VIP Signal Distributor These feet are included with the VIP Signal Distributor in separate packaging Back Panel Connections Disconnect power before connecting other equipment to the VIP Signal Distributor Number Description 1 Signal Output Connect to signal input of Video Wal...
Page 6: ...g diagram Mounting Before mounting this product read the Safety Notes at the beginning of this guide The VIP Signal Distributor can be rack mounted using the mounting ears on either side of the front panel You can easily rack mount the VIP Signal Distributor with the other VIP hardware components you are using if applicable i e VIP 5162 Signal Processor VIP Driver and VIP Media Server for easy set...
Page 7: ...ncionar este producto a temperaturas más altas No haga funcionar este producto si aprecia daño en la carcasa o en los cables En cualquiera de estos casos las piezas dañadas deben ser sustituidas por un técnico autorizado No abra o modifique el producto Asegúrese de que este producto se conecte a la tensión adecuada indicada en las especificaciones de esta guía y o la etiqueta de especificaciones e...
Page 8: ...ncia entre el VIP Driver y los paneles del video wall Descripción del producto El VIP Signal Distributor proporciona amplificación y distribución de la señal para el VIP Video Wall System de CHAUVET Este producto es necesario si su video wall incluye más de 24 paneles El VIP Signal Distributor distribuye la señal del VIP Driver a las diferentes secciones de sus paneles del video wall Adicionalment...
Page 9: ...ente de alimentación con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100 a 240 VCA 50 60 Hz Enchufe CA Conexión Cable EE UU Cable Europa Color del tornillo CA Cargado Negro Marrón Amarillo Latón CA Neutro Blanco Azul Plata CA Tierra Verde Amarillo Verde Amarillo Verde ...
Page 10: ... 3 más abajo Vista del panel posterior No se muestran aquí los pies de goma que pueden fijarse al VIP Signal Distributor Estos pies están incluidos con el VIP Signal Distributor en un embalaje separado Conexiones del panel posterior Desconecte la alimentación antes de conectar otro equipo al VIP Signal Distributor Número Descripción 1 Salida de señal Conectar a la entrada de señal del panel del Vi...
Page 11: ...es de montar este producto lea las Notas de Seguridad del principio de esta guía El VIP Signal Distributor se puede montar en rack usando las orejas de montaje en cada lado del panel frontal Usted puede de forma sencilla montar en rack el VIP Signal Distributor con los otros componentes hardware VIP es decir VIP 5162 Signal Processor VIP Driver y VIP Media Server que esté utilizando en caso aplica...
Page 12: ...z pas cet appareil si le boîtier ou les câbles vous semblent endommagés Si tel était le cas veillez à faire remplacer les éléments endommagés par un technicien autorisé N ouvrez ni ne modifiez cet appareil Veillez à brancher cet appareil dans une prise de voltage approprié comme renseigné dans les spécifications reprises dans ce manuel ou l étiquette de spécifications apposée sur l unité N utilise...
Page 13: ... installations de type murs vidéo VIP de CHAUVET Il est impératif de l utiliser lorsque le mur vidéo comprend plus de 24 panneaux Le VIP Signal Distributor distribue le signal du VIP Driver aux différentes sections des panneaux composant votre mur vidéo De plus ce répartiteur permet une communication 4 voies une double division du signal ou une simple division du signal en 8 voies Vous pouvez égal...
Page 14: ...ortie d un panneau connecté via le VIP Signal Distributor Raccordement indiqué N 3 ci après Vue du panneau arrière Les pieds en caoutchouc ne sont pas illustrés ici mais peuvent être utilisés pour le VIP Signal Distributor Ces pieds sont livrés avec le VIP Signal Distributor dans un sachet séparé Connexions du panneau arrière Mettez hors tension avant de procéder au raccordement de tout autre équi...
Page 15: ...et appareil veuillez lire les consignes de sécurité reprises en début de ce guide Le VIP Signal Distributor peut être monté en rack en utilisant les équerres de montage en rack sur chaque côté du panneau avant Vous pouvez facilement monter en rack le VIP Signal Distributor conjointement avec d autres appareils de la gamme VIP le cas échéant par ex VIP 5162 Signal Processor VIP Driver et VIP Media ...
Page 16: ...55 Fax 954 741 5571 Toll free 800 762 1084 United Kingdom and Ireland CHAUVET Europe Ltd General Information Address Unit 1C Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Voice 954 577 4455 Press 4 Fax 954 756 8015 Email tech chauvetlighting com Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chau...
