Chauvet Professional Rogue Outcast 1 BeamWash Quick Reference Manual Download Page 27 | Manualshive

Page: 27 / 64

Chauvet Professional Rogue Outcast 1 BeamWash Quick Reference Manual Download Page 27

FR

26

Rogue Outcast 1 Beam Wash MdR Rev. 6

MANUEL DE RÉFÉRENCE

Contact

En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Irlande, du Benelux, de la France, de l’Allemagne, ou du Mexique,

contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou pour retourner un appareil. Référez-vous à

à

la fin de ce MdR pour obtenir des informations pour nous contacter.

Ce Qui est Inclus

Alimentation CA

Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240

VCA, 50/60 Hz.

Prise CA

Connexion Électrique

Il est possible connecter jusq’á 3 produits Rogue Outcast 1 Beam Wash à 100 V ou 120 V, 6 produits à 208 V, ou 7

produits à 230 V ou 240 V. Ne dépassez jamais ce nombre. Les cordons d’alimentation peuvent être achetés

séparément.

Remplacement du Fusible

1. Débranchez l'appareil de l'alimentation.
2. À l'aide d'un tournevis à tête plate, dévissez le couvercle du porte-fusible du boîtier.
3. Retirez le fusil obsolète et remplacez-le par un fusible en bon état de même type et ampérage.
4. Revissez le couvercle du porte-fusible et rebranchez l'unité.

Raccordement DMX

Le Rogue Outcast 1 Beam Wash fonctionnera avec une console DMX au moyen d'une connexion série DMX à 5

broches. Une introduction au DMX est à votre disposition sur

www.chauvetprofessional.com

.

Connexion DMX

Le Rogue Outcast 1 Beam Wash utilise une connexion de données DMX standard pour ses personnalités DMX :

15CH

,

24CH

,

30CH

,

64CH

,

111CH

,

135CH

et

37CH

. Consultez le Manuel d’Utilisation pour connecter et configurer le système

DMX.

RDM (Gestion des périphériques à distance)

Le protocole RDM (gestion des périphériques à distance) est un standard pour la communication bidirectionnelle des

appareils dotés de fonctions DMX dans un câblage DMX existant. Le Rogue Outcast 1 Beam Wash supporte le protocole

RDM permettant un retour d'information pour la surveillance et des changements des options de menu. Veuillez

télécharger le manuel de l'utilisateur à partir du site internet

www.chauvetprofessional.com

pour plus de détails.

•

Rogue Outcast 1 Beam Wash

•

Cordon d'Alimentation Seetronic Powerkon IP65

•

2 fixations Omega sans matériel de montage

•

Manuel de Référence

Connexion

Câble (États-Unis)

Câble (Europe)

Couleur de la vis

Conducteur CA

Noir

Marron

Jaune/Cuivré

Neutre CA

Blanc

Bleu

Argenté

Terre CA

Vert/Jaune

Vert/Jaune

Vert

Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie,

déconnectez-entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le

disjoncteur.

!

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Summary of Contents for Rogue Outcast 1 BeamWash

Page 1: ...English EN Español ES Français FR Deutsch DE Nederlands NL Quick Reference Guide Model ID ROGUEOUTCAST1BEAMWASH ...

Page 2: ... manufacturer or his service agent or a similar qualified person The luminaire is intended for professional use only DO NOT open this product It contains no user serviceable parts DO NOT look at the light source when the product is on DO NOT operate this product if the housing lenses or cables appear damaged DO NOT connect this product to a dimmer or rheostat DO NOT leave any flammable material wi...

Page 3: ...r Manual for information about connecting and configuring the product for DMX operation RDM Remote Device Management Remote Device Management or RDM is a standard for allowing DMX enabled devices to communicate bi directionally along existing DMX cabling Check the DMX controller s User Manual or with the manufacturer as not all DMX controllers have this capability The Rogue Outcast 1 Beam Wash sup...

Page 4: ...he numeric value when in a function DOWN Navigates downwards through the menu list or decreases the numeric value when in a function Main Level Programming Levels Description Address 001 497 Sets the starting address Run Mode DMX 15CH Selects the DMX personality 24CH 30CH 64CH 111CH 135CH 37CH Auto Test Auto test all functions Manual Test Pan 0 255 Manually control and test all settings through th...

Page 5: ...nge 180 180 tilt range 90 90 tilt range Fans Auto Fan speed according to product temperature Full Fan speed set on high ECO Quiet mode Display OFF Display times out ON Display stays on Screen Rev OFF Normal screen display ON Inverted screen display Dimmer Curve Linear Set the dimmer curve Square I Squa SCurve Dimmer Speed Smooth Sets the dimmer speed Fast PWM Option 600Hz Sets the Pulse Width Modu...

Page 6: ...Running Mode _ _ _ Shows current running mode DMX Address _ _ _ Shows current DMX address Temperature _ _ C Shows the product s temperature in C Fixture Time _ _ _ _ Shows number of hours product has been powered on UID _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Shows product UID Head Fan1 6 _ _ _ _ _ Shows the speed of the fans in rpm DMX Function Red Green Blue White 000 004 No function 005 009 Color 1 000 000 000...

Page 7: ...p 208 229 Reverse color fade fast to slow 230 234 No function 235 249 Color jump fast to slow 250 255 No function DMX Function Red Green Blue White 000 No function 001 002 2700K white 156 118 000 063 003 004 3200K white 156 141 005 089 005 006 4200K white 156 141 014 255 007 008 5600K white 156 207 054 255 009 010 8000K white 130 255 096 255 011 Blue 000 000 255 000 012 048 Green increases 000 001...

Page 8: ...030 034 Synchronize ring and center LEDs 101 105 LED macro 20 035 039 De synchronize ring and center LEDs 106 110 LED macro 21 040 044 Defrost fan on 111 115 LED macro 22 045 049 Defrost fan off 116 120 LED macro 23 050 054 Reset pan 121 125 LED macro 24 055 059 Reset tilt 126 130 LED macro 25 060 064 Reset zoom 131 135 LED macro 26 065 069 Reserved for future use 136 140 LED macro 27 050 074 Rese...

Page 9: ... 15 16 Ring dimmer 000 255 0 100 17 Ring fine dimmer 000 255 Fine control 16 bit 16 18 Center dimmer 000 255 0 100 19 Center fine dimmer 000 255 Fine control 16 bit 16 Master dimmer 000 255 0 100 17 Master fine dimmer 000 255 Fine control 16 bit 17 20 18 Ring strobe 000 255 See Strobe Chart 18 21 19 Center strobe 000 255 See Strobe Chart 19 22 20 Zoom 000 255 Zoom in to zoom out 20 23 21 Control 0...

Page 10: ...0 255 0 100 63 Fine dimmer 5 000 255 Fine control 16 bit 37 56 64 Red 5 000 255 0 100 57 65 Fine red 5 000 255 Fine control 16 bit 38 58 66 Green 5 000 255 0 100 59 67 Fine green 5 000 255 Fine control 16 bit 39 60 68 Blue 5 000 255 0 100 61 69 Fine blue 5 000 255 Fine control 16 bit 70 Dimmer 6 000 255 0 100 71 Fine dimmer 6 000 255 Fine control 16 bit 40 62 72 Red 6 000 255 0 100 63 73 Fine red ...

Page 11: ...1 000 255 Fine control 16 bit 55 92 112 Red 11 000 255 0 100 93 113 Fine red 11 000 255 Fine control 16 bit 56 94 114 Green 11 000 255 0 100 95 115 Fine green 11 000 255 Fine control 16 bit 57 96 116 Blue 11 000 255 0 100 97 117 Fine blue 11 000 255 Fine control 16 bit 118 Dimmer 12 000 255 0 100 119 Fine dimmer 12 000 255 Fine control 16 bit 58 98 120 Red 12 000 255 0 100 99 121 Fine red 12 000 2...

Page 12: ...5 See Background Color Chart 14 14 14 Background dimmer 000 255 0 100 15 Background fine dimmer 000 255 0 100 15 15 16 Ring dimmer 000 255 0 100 16 17 Ring fine dimmer 000 255 Fine control 16 bit 16 17 18 Center dimmer 000 255 0 100 18 19 Center fine dimmer 000 255 Fine control 16 bit 8 Strobe 000 255 See Strobe Chart 17 19 20 Ring strobe 000 255 See Strobe Chart 18 20 21 Center strobe 000 255 See...

Page 13: ...100 31 Center fine red 000 255 Fine control 16 bit 32 Center green 000 255 0 100 33 Center fine green 000 255 Fine control 16 bit 34 Center blue 000 255 0 100 35 Center fine blue 000 255 Fine control 16 bit 36 Center white 000 255 0 100 37 Center fine white 000 255 Fine control 16 bit 15CH 24CH 30CH 37CH Function Value Percent Setting ...

Page 14: ...tinada exclusivamente a un uso profesional NO abra este producto No contiene piezas reparables por el usuario NO mire a la fuente de luz cuando el producto esté encendido NO deje ningún material inflamable a menos de 50 cm de este producto mientras esté funcionando o conectado a la alimentación NO ponga en funcionamiento este producto si sospecha que la carcasa lentes o cables están dañados NO con...

Page 15: ...64CH 111CH 135CH y 37CH Vea el Manual de Usuario para conectar y configurar para funcionamiento DMX RDM gestión remota del dispositivo Remote Device Management gestión remota del dispositivo o RDM es un estándar que permite a los dispositivos con capacidad DMX una comunicación bidireccional por un cableado DMX existente El Rogue Outcast 1 Beam Wash admite protocolo RDM que posibilita información p...

Page 16: ... cuando está en una función DOWN Navega hacia abajo por la lista de menú o disminuye el valor numérico cuando está en una función Nivel principal Niveles de Programación Descripción Address 001 497 Configura la dirección de inicio Run Mode DMX 15CH Selecciona el personalidad DMX 24CH 30CH 64CH 111CH 135CH 37CH Auto Test Prueba automática de todas las funciones Manual Test Pan 0 255 Controlar y pro...

Page 17: ...ngo de inclinación 180 90 Rango de inclinación 90 Fans Auto Velocidad según la temperatura del producto Full Velocidad del ventilador siempre alta ECO Modo silencioso Display OFF La pantalla se apaga ON La pantalla permanece encendida Screen Rev OFF Pantalla normal ON Pantalla inversa Dimmer Curve Linear Configura la curva del atenuador Square I Squa SCurve Dimmer Speed Smooth Configura la velocid...

Page 18: ...n de fábrica NO Sys Info Ver V_ _ _ Muestra la versión de firmware Running Mode _ _ _ Muestra el modo de ejecución actual DMX Address _ _ _ Muestra la dirección de inicio actual Temperature _ _ C Muestra la temperatura del producto en C Fixture Time _ _ _ _ Muestra el número de horas que el producto ha estado encendido UID _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Muestra el UID del producto Head Fan1 6 _ _ _ _ _ M...

Page 19: ... Para 208 229 Desvanecimiento de color inverso rápido a lento 230 234 Sin función 235 249 Salta de color rápido a lento 250 255 Sin función DMX Función Rojo Verde Azul Blanco 000 Sin función 001 002 Blanco 2700K 156 118 000 063 003 004 Blanco 3200K 156 141 005 089 005 006 Blanco 4200K 156 141 014 255 007 008 Blanco 5600K 156 207 054 255 009 010 Blanco 8000K 130 255 096 255 011 Azul 000 000 255 000...

Page 20: ...o LED 19 030 034 Sincronizar los LED anillo y centro 101 105 Macro LED 20 035 039 Desincronizar los LED anillo y centro 106 110 Macro LED 21 040 044 Ventilador de descongelación encendido 111 115 Macro LED 22 045 049 Ventilador de descongelación apagado 116 120 Macro LED 23 050 054 Restablecer pan 121 125 Macro LED 24 055 059 Restablecer inclinación 126 130 Macro LED 25 060 064 Restablecer zoom 13...

Page 21: ... fino de fondo 000 255 Control fino 16 bits 15 16 Atenuador de anillo 000 255 0 100 17 Atenuador de anillo fino 000 255 Control fino 16 bits 16 18 Atenuador de centro 000 255 0 100 19 Atenuador de centro fino 000 255 Control fino 16 bits 16 Atenuador maestro 000 255 0 100 17 Atenuador maestro fino 000 255 Control fino 16 bits 17 20 18 Estroboscopio de anillo 000 255 Ver Carta de estroboscopio 18 2...

Page 22: ... fino 16 bits 62 Atenuador 5 000 255 0 100 63 Atenuador fino 5 000 255 Control fino 16 bits 37 56 64 Rojo 5 000 255 0 100 57 65 Rojo fino 5 000 255 Control fino 16 bits 38 58 66 Verde 5 000 255 0 100 59 67 Verde fino 5 000 255 Control fino 16 bits 39 60 68 Azul 5 000 255 0 100 61 69 Azul fino 5 000 255 Control fino 16 bits 70 Atenuador 6 000 255 0 100 71 Atenuador fino 6 000 255 Control fino 16 bi...

Page 23: ...fino 11 000 255 Control fino 16 bits 55 92 112 Rojo 11 000 255 0 100 93 113 Rojo fino 11 000 255 Control fino 16 bits 56 94 114 Verde 11 000 255 0 100 95 115 Verde fino 11 000 255 Control fino 16 bits 57 96 116 Azul 11 000 255 0 100 97 117 Azul fino 11 000 255 Control fino 16 bits 118 Atenuador 12 000 255 0 100 119 Atenuador fino 12 000 255 Control fino 16 bits 58 98 120 Rojo 12 000 255 0 100 99 1...

Page 24: ...lor de fondo 000 Ver Carta de colores de fondo 14 14 14 Atenuador de fondo 000 255 0 100 15 Atenuador de fondo fino 000 255 0 100 15 15 16 Atenuador de anillo 000 255 0 100 16 17 Atenuador de anillo fino 000 255 Control fino 16 bits 16 17 18 Atenuador de centro 000 255 0 100 18 19 Atenuador de centro fino 000 255 Control fino 16 bits 8 Estroboscopio 000 255 Ver Carta de estroboscopio 17 19 20 Estr...

Page 25: ...55 0 100 31 Rojo fino de centro 000 255 Control fino 16 bits 32 Verde de centro 000 255 0 100 33 Verde fino de centro 000 255 Control fino 16 bits 34 Azul de centro 000 255 0 100 35 Azul fino de centro 000 255 Control fino 16 bits 36 Blanco de centro 000 255 0 100 37 Blanco fino de centro 000 255 Control fino 16 bits 15CH 24CH 30CH 37CH Función Valor Porcentaje Configuración ...

Page 26: ...tenue dans ce luminaire ne peut être remplacée que par le fabricant ou son prestataire de service ou une personne suffisamment qualifiée Ce luminaire est uniquement réservé à un usage professionnel N ouvrez PAS cet appareil Il ne contient aucun composant susceptible d être réparé par l utilisateur Ne regardez PAS la source lumineuse lorsque le produit fonctionne Ne laissez AUCUNE source inflammabl...

Page 27: ...sole DMX au moyen d une connexion série DMX à 5 broches Une introduction au DMX est à votre disposition sur www chauvetprofessional com Connexion DMX Le Rogue Outcast 1 Beam Wash utilise une connexion de données DMX standard pour ses personnalités DMX 15CH 24CH 30CH 64CH 111CH 135CH et 37CH Consultez le Manuel d Utilisation pour connecter et configurer le système DMX RDM Gestion des périphériques ...

Page 28: ...gory truss clamps Schéma de Montage de l Appareil Description du Tableau de Commandes Bouton Fonction MENU Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours ENTER Permet l affichage du menu en cours ou permet de configurer la valeur en cours dans la fonction sélectionnée UP Parcourir les listes ou les menus vers le haut ou dans une fonction augmenter les valeurs numériques DOWN Parcourir les lis...

Page 29: ...t Run Mode DMX 15CH Sélectionne le personnalité DMX 24CH 30CH 64CH 111CH 135CH 37CH Auto Test Teste toutes les fonctions automatiquement Manual Test Pan 0 255 Contrôler et tester manuellement chaque paramètre depuis le panneau de commande Tilt Dimmer Shutter Red 1 Green 1 Blue 1 Red 2 Green 2 Blue 2 Red 3 Green 3 Blue 3 Red 4 Green 4 Blue 4 Red 5 Green 5 Blue 5 Red 6 Green 6 Blue 6 Red 7 Green 7 B...

Page 30: ...cieux Display OFF L affichage s éteint après un délai ON L affichage reste allumé Screen Rev OFF L écran s affiche à normal ON L écran s affiche à l envers Dimmer Curve Linear Définir la courbe de gradation Square I Squa SCurve Dimmer Speed Smooth Définir la vélocité de gradation Fast PWM Option 600Hz Permet de sélectionner la fréquence de sortie MLI 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 15000Hz LED R POWER...

Page 31: ...eure pendant lequel l appareil est resté allumé UID _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Affiche l UID du produit Head Fan1 6 _ _ _ _ _ Affiche la vitesse des ventilateurs de tête en tr min DMX Fonction Rouge Vert Bleu Blanc 000 004 Pas de fonction 005 009 Couleur 1 000 000 000 255 010 014 Couleur 2 255 235 053 000 015 019 Couleur 3 214 134 048 000 020 024 Couleur 4 255 000 044 000 025 029 Couleur 5 255 059 11...

Page 32: ...e à lent 250 255 Pas de fonction DMX Fonction Rouge Vert Bleu Blanc 000 Pas de fonction 001 002 Blanc 2700K 156 118 000 063 003 004 Blanc 3200K 156 141 005 089 005 006 Blanc 4200K 156 141 014 255 007 008 Blanc 5600K 156 207 054 255 009 010 Blanc 8000K 130 255 096 255 011 Bleu 000 000 255 000 012 048 Le vert augmente 000 001 254 255 000 049 Cyan 000 255 255 000 050 086 Le bleu diminue 000 255 254 0...

Page 33: ... 030 034 Synchronisez les LED annulaires et les LED centrales 101 105 Macro LED 20 035 039 Désynchronisez les LED annulaires et les LED centrales 106 110 Macro LED 21 040 044 Ventilateur de dégivrage activé 111 115 Macro LED 22 045 049 Ventilateur de dégivrage éteint 116 120 Macro LED 23 050 054 Réinitialisation pan 121 125 Macro LED 24 055 059 Réinitialisation tilt 126 130 Macro LED 25 060 064 Ré...

Page 34: ...an 000 255 Contrôle fin 16 bits 15 16 Gradateur de l anneau 000 255 0 100 17 Grad fin de l anneau 000 255 Contrôle fin 16 bits 16 18 Gradateur de le centre 000 255 0 100 19 Grad fin de le centre 000 255 Contrôle fin 16 bits 16 Maître gradateur 000 255 0 100 17 Maître gradateur fin 000 255 Contrôle fin 16 bits 17 20 18 Stroboscope de l anneau 000 019 Voir Tableau des Stroboscope 18 21 19 Stroboscop...

Page 35: ...n 16 bits 62 Gradateur 5 000 255 0 100 63 Gradateur fin 5 000 255 Contrôle fin 16 bits 37 56 64 Rouge 5 000 255 0 100 57 65 Rouge fin 5 000 255 Contrôle fin 16 bits 38 58 66 Vert 5 000 255 0 100 59 67 Vert fin 5 000 255 Contrôle fin 16 bits 39 60 68 Bleu 5 000 255 0 100 61 69 Bleu fin 5 000 255 Contrôle fin 16 bits 70 Gradateur 6 000 255 0 100 71 Gradateur fin 6 000 255 Contrôle fin 16 bits 40 62 ...

Page 36: ...ontrôle fin 16 bits 55 92 112 Rouge 11 000 255 0 100 93 113 Rouge fin 11 000 255 Contrôle fin 16 bits 56 94 114 Vert 11 000 255 0 100 95 115 Vert fin 11 000 255 Contrôle fin 16 bits 57 96 116 Bleu 11 000 255 0 100 97 117 Bleu fin 11 000 255 Contrôle fin 16 bits 118 Gradateur 12 000 255 0 100 119 Gradateur fin 12 000 255 Contrôle fin 16 bits 58 98 120 Rouge 12 000 255 0 100 99 121 Rouge fin 12 000 ...

Page 37: ...couleurs d arrière plan 14 14 14 Grad fin d arrière plan 000 255 0 100 15 Gradateur d arrière plan 000 255 0 100 15 15 16 Gradateur de l anneau 000 255 0 100 16 17 Grad fin de l anneau 000 255 Contrôle fin 16 bits 16 17 18 Gradateur de le centre 000 255 0 100 18 19 Grad fin de le centre 000 255 Contrôle fin 16 bits 8 Stroboscope 000 019 Voir Tableau des Stroboscope 17 19 20 Stroboscope de l anneau...

Page 38: ... 31 Rouge fin de le centre 000 255 Contrôle fin 16 bits 32 Vert de le centre 000 255 0 100 33 Vert fin de le centre 000 255 Contrôle fin 16 bits 34 Bleu de le centre 000 255 0 100 35 Bleu fin de le centre 000 255 Contrôle fin 16 bits 36 Blanc de le centre 000 255 0 100 37 Blanc fin de le centre 000 255 Contrôle fin 16 bits 15CH 24CH 30CH 37CH Fonction Valeur Pourcentage Configuration ...

Page 39: ...abel ersetzt werden Das in dieser Leuchte enthaltene Leuchtmittel darf nur vom Hersteller oder dessen Vertriebspartner oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden Die Leuchte ist ausschließlich für den professionellen Einsatz bestimmt Dieses Gerät NICHT öffnen Die eingebauten Komponenten sind für den Kunden wartungsfrei NIEMALS in die Lichtquelle schauen während das Gerät eingesch...

Page 40: ...n wenn eine 5 polige DMX Serienschaltung zum Einsatz kommt Sie können sich eine Einführung in DMX unter www chauvetprofessional com herunterladen DMX Anschluss Der Rogue Outcast 1 Beam Wash nutzt zur seiner Kontrollpersönlichkeiten 15CH 24CH 30CH 64CH 111CH 135CH und 37CH eine 5 polige DMX Datenverbindung Informationen zum Anschließen und Konfigurieren des Geräts für einen DMX Betrieb finden Sie i...

Page 41: ...ie unter http trusst com productcategory truss clamps Montageansicht Beschreibung des Bedienfeldes Taste Funktion MENU Damit verlassen Sie das aktuelle Menü oder die Funktion ENTER Damit wird das aktuell angezeigte Menü aktiviert oder der aktuell ausgewählte Wert einer Funktion eingestellt UP Damit navigieren Sie sich durch die Menü nach oben und erhöhen den Wert der einer Funktion DOWN Damit navi...

Page 42: ... Mode DMX 15CH Wählt den DMX Kontrollpersönlichkeiten 24CH 30CH 64CH 111CH 135CH 37CH Auto Test Automatischer Test aller Funktionen Manual Test Pan 0 255 Manuelle Steuerung und Test aller Einstellungen vom Bedienfeld aus Tilt Dimmer Shutter Red 1 Green 1 Blue 1 Red 2 Green 2 Blue 2 Red 3 Green 3 Blue 3 Red 4 Green 4 Blue 4 Red 5 Green 5 Blue 5 Red 6 Green 6 Blue 6 Red 7 Green 7 Blue 7 Red 8 Green ...

Page 43: ...t aus ON Anzeige bleibt an Screen Rev OFF Normale Anzeige ON Umgekehrte Anzeige Dimmer Curve Linear Stellt die Dimmungskurve ein Square I Squa SCurve Dimmer Speed Smooth Stellt die Dimmergeschwindigkeit ein Fast PWM Option 600Hz Legt die Frequenz der Puls Weiten Modulation fest 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 15000Hz LED R POWER 050 100 Stellt die rote LED Leistung ein LED G POWER 050 100 Stellt die g...

Page 44: ...lle Temperatur in C an Fixture Time _ _ _ _ Zeigt an wie lange das Gerät eingeschaltet gewesen ist UID _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Zeigt die Produkt UID an Head Fan1 6 _ _ _ _ _ Zeigt die Drehzahl der Kopflüfter in U min an DMX Funktion Rot Grün Blau Weiß 000 004 Keine Funktion 005 009 Farb 1 000 000 000 255 010 014 Farb 2 255 235 053 000 015 019 Farb 3 214 134 048 000 020 024 Farb 4 255 000 044 000 0...

Page 45: ...schnell bis langsam 250 255 Keine Funktion DMX Funktion Rot Grün Blau Weiß 000 Keine Funktion 001 002 2700K Weiß 156 118 000 063 003 004 3200K Weiß 156 141 005 089 005 006 4200K Weiß 156 141 014 255 007 008 5600K Weiß 156 207 054 255 009 010 8000K Weiß 130 255 096 255 011 Blau 000 000 255 000 012 048 Grün nimmt zu 000 001 254 255 000 049 Cyan 000 255 255 000 050 086 Blau nimmt ab 000 255 254 001 0...

Page 46: ...030 034 Synchronisieren Sie die Rings und Zentrum LEDs 101 105 LED Makro 20 035 039 Desynchronisieren Sie die Rings und Zentrum LEDs 106 110 LED Makro 21 040 044 Abtauen Ventilator aktiviert 111 115 LED Makro 22 045 049 Abtauen Ventilator deaktiviert 116 120 LED Makro 23 050 054 Schwenkung zurücksetzen 121 125 LED Makro 24 055 059 Neigung zurücksetzen 126 130 LED Makro 25 060 064 Zoomen zurücksetz...

Page 47: ...00 15 15 Hg feine dimmer 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 15 16 Ringsdimmer 000 255 0 100 17 Rings feine dimmer 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 16 18 Zentrumsdimmer 000 255 0 100 19 Zentrums feine dimmer 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 16 Master dimmer 000 255 0 100 17 Master feine dimmer 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 17 20 18 Ringstroboskop 000 255 Siehe Stroboskop Karte 18 21 19 Zentrumstroboskop 000 255 S...

Page 48: ...0 100 63 Feine dimmer 5 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 37 56 64 Rot 5 000 255 0 100 57 65 Feine rot 5 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 38 58 66 Grün 5 000 255 0 100 59 67 Feine grün 5 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 39 60 68 Blau 5 000 255 0 100 61 69 Feine blau 5 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 70 Dimmer 6 000 255 0 100 71 Feine dimmer 6 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 40 62 72 Rot 6 000 255 0 100 63 73 Feine r...

Page 49: ...ontrolle 16 Bit 55 92 112 Rot 11 000 255 0 100 93 113 Feine rot 11 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 56 94 114 Grün 11 000 255 0 100 95 115 Feine grün 11 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 57 96 116 Blau 11 000 255 0 100 97 117 Feine blau 11 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 118 Dimmer 12 000 255 0 100 119 Feine dimmer 12 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 58 98 120 Rot 12 000 255 0 100 99 121 Feine rot 12 000 255 Fein...

Page 50: ...g schnell bis langsam 13 13 13 Hintergrundfarbe 000 255 Siehe Hintergrundfarbkarte 14 14 14 Hintergrunddimmer 000 255 0 100 15 Hintergrund feine dimmer 000 255 0 100 15 15 16 Ringsdimmer 000 255 0 100 16 17 Rings feine dimmer 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 16 17 18 Zentrumsdimmer 000 255 0 100 18 19 Zentrums feine dimmer 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 8 Stroboskop 000 255 Siehe Stroboskop Karte 17 19 ...

Page 51: ... 0 100 31 Zentrums feine rot 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 32 Zentrums grün 000 255 0 100 33 Zentrums feine grün 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 34 Zentrums blau 000 255 0 100 35 Zentrums feine blau 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 36 Zentrums weiß 000 255 0 100 37 Zentrums feine weiß 000 255 Feinkontrolle 16 Bit 15CH 24CH 30CH 37CH Funktion Wert Prozent Einstellung ...

Page 52: ...fessioneel gebruik Open het product NIET Het bevat geen te onderhouden onderdelen KIJK NIET in de lichtbron wanneer het apparaat is ingeschakeld Gebruik dit product NIET als de behuizing lenzen of kabels beschadigd lijken Sluit dit product NIET aan op een dimmer of een regelweerstand Sluit dit product UITSLUITEND op een geaard en beveiligd stroomcircuit Dit product NIET onderdompelen IP65 Tijdelij...

Page 53: ...11CH 135CH en 37CH Zie de gebruikershandleiding om te verbinden en te configureren voor DMX werking RDM apparaatbeheer op afstand Remote Device Management of RDM apparaatbeheer op afstand is een standaard die het voor DMX apparaten mogelijk maakt om in twee richtingen te communiceren over bestaande DMX kabels De Rogue Outcast 1 Beam Wash ondersteunt het RDM protocol dat zorgt feedback toelaat bij ...

Page 54: ...ieke waarde wanneer in een functie DOWN Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving Address 001 497 Stelt het startadres in Run Mode DMX 15CH Selecteert de DMX persoonlijkheid 24CH 30CH 64CH 111CH 135CH 37CH Auto Test Test alle functies automatisch Manual Test Pan 0 255 Test en regel alle instellingen handmatig vi...

Page 55: ...oekbereik 90 90 kantelhoekbereik Fans Auto Ventilatorsnelheid in overeenstemming met de producttemperatuur Full Ventilatorsnelheid op hoog ingesteld ECO Stille modus Display OFF Beeldscherm schakelt uit ON Beeldscherm blijft aan Screen Rev OFF Display in normale oriëntatie ON Display in ondersteboven oriëntatie Dimmer Curve Linear Stelt de dimcurve in Square I Squa SCurve Dimmer Speed Smooth Stelt...

Page 56: ...sinstellingen NO Sys Info Ver V_ _ _ Toont de firmwareversie Running Mode _ _ _ Toont de huidige bedrijfsmodus DMX Address _ _ _ Toont het huidige startadres Temperature _ _ C Toont de huidige temperatuur in C Fixture Time _ _ _ _ Toont het aantal uren dat het product is ingeschakeld UID _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Toont de product UID Head Fan1 6 _ _ _ _ _ Toont snelheid van kopventilators in tpm DMX...

Page 57: ...9 Omgekeerde kleur verlopen snel tot langzaam 230 234 Geen functie 235 249 Keur sprong snel tot langzaam 250 255 Geen functie DMX Functie Rood Groen Blauw Wit 000 Geen functie 001 002 2700K wit 156 118 000 063 003 004 3200K wit 156 141 005 089 005 006 4200K wit 156 141 014 255 007 008 5600K wit 156 207 054 255 009 010 8000K wit 130 255 096 255 011 Blauwe 000 000 255 000 012 048 Groen neemt toe 000...

Page 58: ...rd voor toekomstig gebruik 096 100 LED macro 19 030 034 Synchroniseer ring en middelste LED s 101 105 LED macro 20 035 039 Desynchroniseer ring en middelste LED s 106 110 LED macro 21 040 044 Ontdooi ventilator aan 111 115 LED macro 22 045 049 Ontdooi ventilator uit 116 120 LED macro 23 050 054 Zwenken reset 121 125 LED macro 24 055 059 Kantelen reset 126 130 LED macro 25 060 064 Zoomen reset 131 ...

Page 59: ...e dimmer 000 255 Fijne controle 16 bits 15 16 Ring dimmer 000 255 0 100 17 Ring fijne dimmer 000 255 Fijne controle 16 bits 16 18 Middelste dimmer 000 255 0 100 19 Middelste fijne dimmer 000 255 Fijne controle 16 bits 16 Master dimmer 000 255 0 100 17 Master fijne dimmer 000 255 Fijne controle 16 bits 17 20 18 Ring stroboscoop 000 255 Zie Stroboscoopkaart 18 21 19 Middelste stroboscoop 000 255 Zie...

Page 60: ...ntrole 16 bits 62 Dimmer 5 000 255 0 100 63 Fijne dimmer 5 000 255 Fijne controle 16 bits 37 56 64 Rood 5 000 255 0 100 57 65 Fijne rood 5 000 255 Fijne controle 16 bits 38 58 66 Groen 5 000 255 0 100 59 67 Fijne groen 5 000 255 Fijne controle 16 bits 39 60 68 Blauw 5 000 255 0 100 61 69 Fijne blauw 5 000 255 Fijne controle 16 bits 70 Dimmer 6 000 255 0 100 71 Fijne dimmer 6 000 255 Fijne controle...

Page 61: ... 11 000 255 Fijne controle 16 bits 55 92 112 Rood 11 000 255 0 100 93 113 Fijne rood 11 000 255 Fijne controle 16 bits 56 94 114 Groen 11 000 255 0 100 95 115 Fijne groen 11 000 255 Fijne controle 16 bits 57 96 116 Blauw 11 000 255 0 100 97 117 Fijne blauw 11 000 255 Fijne controle 16 bits 118 Dimmer 12 000 255 0 100 119 Fijne dimmer 12 000 255 Fijne controle 16 bits 58 98 120 Rood 12 000 255 0 10...

Page 62: ...3 Achtergrond kleur 000 255 Zie Achtergrond kleurenkaart 14 14 14 Achtergrond dimmer 000 255 0 100 15 Achtergrond fijne dimmer 000 255 0 100 15 15 16 Ring dimmer 000 255 0 100 16 17 Ring fijne dimmer 000 255 Fijne controle 16 bits 16 17 18 Middelste dimmer 000 255 0 100 18 19 Middelste fijne dimmer 000 255 Fijne controle 16 bits 8 Stroboscoop 000 255 Zie Stroboscoopkaart 17 19 20 Ring stroboscoop ...

Page 63: ...31 Middelste fijne rood 000 255 Fijne controle 16 bits 32 Middelste groen 000 255 0 100 33 Middelste fijne groen 000 255 Fijne controle 16 bits 34 Middelste blauw 000 255 0 100 35 Middelste fijne blauw 000 255 Fijne controle 16 bits 36 Middelste wit 000 255 0 100 37 Middelste fijne wit 000 255 Fijne controle 16 bits 15CH 24CH 30CH 37CH Functie Waarde Percentage instelling ...

Page 64: ...oad Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetprofessional eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Benelux Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Belgium Website www chauvetprofessional eu Voice 32 9 388 93 97 Chauvet France Address 3 Rue Ampère 91380 Chilly Mazarin Email FRtech chauvetlighting fr France Website www chauvetp...

Reviews:

No comments