manualshive.com logo in svg

Chauvet Professional Rogue Outcast 1 Beam, Quick Reference Manual, Page: 36 / 58

Share
Download
Chauvet Professional Rogue Outcast 1 Beam Quick Reference Manual Download Page 36

35

DE

SCHNELLANLEITUNG

Rogue Outcast 1 Beam SAL Rev. 1

Wechselstrom

Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker 

in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten.

Wechselstromstecker

Auswechseln der Sicherung

1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.

2. Mit einem Flachkopfschraubendreher lösen Sie die Abdeckung des Sicherungshalters vom Gehäuse.

3. Entfernen Sie die durchgebrannte Sicherung, und ersetzen Sie diese durch eine Sicherung des gleichen Typs 

und mit den gleichen Werten.

4. Schrauben Sie die Abdeckung der Sicherung wieder ein, und schließen Sie das Gerät wieder an das Stromnetz an.

DMX-Verbindung

Der Rogue Outcast 1 Beam kann mit einem DMX-Controller betrieben werden, wenn eine 5-polige serielle DMX-Verbindung 

mit IP-Schutz. Sie können sich eine Einführung in DMX unter 

www.chauvetprofessional.com

 herunterladen.

DMX-Anschluss

Der Rogue Outcast 1 Beam nutzt zur seiner Kontrollpersönlichkeiten: 

16CH

 und 

19CH 

eine 5-polige DMX-

Datenverbindung mit IP-Schutz. Informationen zum Anschließen und Konfigurieren des Geräts für einen DMX-Betrieb 

finden Sie in der Bedienungsanleitung.

RDM (Remote Device Management)

Remote Device Management bzw. RDM ist ein Standard, mit dem DMX-aktivierte Geräte bidirektional entlang 

bestehender DMX-Kabel kommunizieren können. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des DMX-Controllers oder wenden 

Sie sich an den Hersteller, da nicht alle DMX-Controller über diese Funktion verfügt. Der Rogue Outcast 1 Beam 

unterstützt das RDM-Protokoll, das ein Feedback zur Vornahme von Änderungen der Menüoptionen erlaubt. Laden Sie 

für weiterführende Informationen unter 

www.chauvetprofessional.com

 das Benutzerhandbuch herunter.

Anschluss

Draht (USA)

Draht (Europa)

Schraubenfarbe

Stromführender AC-Leiter

Schwarz

Braun

Gelb/Messingfarben

AC-Neutralleiter

Weiß

Blau

Silber

AC-Erdungsleiter

Grün/Gelb

Grün/Gelb

Grün

Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, trennen Sie 

während längerer Perioden des Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz – entweder per 

Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose.

!

Summary of Contents for Rogue Outcast 1 Beam

Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Español ES Français FR Deutsch DE Nederlands NL ...

Page 2: ...his product if the housing lenses or cables appear damaged DO NOT connect this product to a dimmer or rheostat DO NOT leave any flammable material within 50 cm of this product while operating or connected to power DO NOT submerged this product Temporary outdoor operation is fine IP65 Not for permanent outdoor installation in locations with extreme environmental conditions This includes but is not ...

Page 3: ...anagement or RDM is a standard for allowing DMX enabled devices to communicate bi directionally along existing DMX cabling Check the DMX controller s User Manual or with the manufacturer as not all DMX controllers have this capability The Rogue Outcast 1 Beam supports RDM protocol that allows feedback to make changes to menu map options Download the User Manual from www chauvetprofessional com for...

Page 4: ...lly control and test all settings through the control panel Pan Fine Tilt Tilt Fine P T Speed Dimmer Dimmer Fine Shutter Color Gobo Prism1 Prism1 Rotate Prism2 Prism2 Rotate Focus Frost P T Macro P T Ma Speed Special Function Setup Pan Reverse YES Reversed pan NO Normal pan Tilt Reverse YES Reversed tilt NO Normal tilt Screen Reverse YES Inverted screen display NO Normal screen display AUTO Automa...

Page 5: ...ce cycle RESET Reset Function Pan Tilt YES NO Reset individual functions or all functions from start up Shutter Prism Color Gobo Frost Focus All Factory Settings YES Reset to factory default settings NO Sys Info Disp Ver V_ Shows display version P T Ver V_ Shows pan tilt version Gobo Ver V_ Shows gobo version Prism Ver V_ Shows prism version other Ver V_ Shows base version Running Mode _ _ _ Shows...

Page 6: ...6 131 Synchronized strobe slow to fast 132 167 Fast off slow on slow to fast 168 203 Slow off fast on slow to fast 204 239 Pulse strobe slow to fast 240 250 Random strobe slow to fast 251 255 On 9 Color wheel 000 004 Open 005 008 Red 009 012 Orange 013 016 Cyan 017 020 Light green 021 024 Light yellow 025 028 Lavender 029 032 Pink 033 036 Dark yellow 037 040 Magenta 041 044 Bright blue 045 048 CTO...

Page 7: ... to fast 096 099 Gobo 10 shaking slow to fast 100 103 Gobo 11 shaking slow to fast 104 107 Gobo 12 shaking slow to fast 108 111 Gobo 13 shaking slow to fast 112 115 Gobo 14 shaking slow to fast 116 119 Gobo 15 shaking slow to fast 120 123 Gobo 16 shaking slow to fast 124 127 Gobo 17 shaking slow to fast 128 189 Clockwise gobo scroll fast to slow 190 193 Stop 194 255 Counterclockwise gobo scroll sl...

Page 8: ... 10 088 095 Effect 11 096 103 Effect 12 104 111 Effect 13 112 119 Effect 14 120 127 Effect 15 128 135 Effect 16 136 143 Effect 17 144 151 Effect 18 152 159 Effect 19 160 167 Effect 20 168 175 Effect 21 176 183 Effect 22 184 191 Effect 23 192 199 Effect 24 200 207 Effect 25 208 215 Effect 26 216 223 Effect 27 224 231 Effect 28 232 239 Effect 29 240 247 Effect 30 248 255 Effect 31 18 Movement macro ...

Page 9: ...kout while color wheel is moving 3 sec hold 100 109 Disable color wheel blackout 3 sec hold 110 119 Blackout while gobo wheels are moving 3 sec hold 120 129 Disable gobo wheel blackout 3 sec hold 130 139 Lamp on 140 149 Pan tilt reset 150 159 Color wheel reset 160 169 Gobo wheel reset 170 179 Strobe prism reset 180 189 No function 190 199 Frost focus reset 200 209 All reset 210 219 Blackout all fu...

Page 10: ...low to fast 132 167 Fast off slow on slow to fast 168 203 Slow off fast on slow to fast 204 239 Pulse strobe slow to fast 240 250 Random strobe slow to fast 251 255 On 8 Color wheel 000 004 Open 005 008 Red 009 012 Orange 013 016 Cyan 017 020 Light green 021 024 Light yellow 025 028 Lavender 029 032 Pink 033 036 Dark yellow 037 040 Magenta 041 044 Bright blue 045 048 CTO 5600K 049 052 CTO 6500K 05...

Page 11: ...w to fast 096 099 Gobo 10 shaking slow to fast 100 103 Gobo 11 shaking slow to fast 104 107 Gobo 12 shaking slow to fast 108 111 Gobo 13 shaking slow to fast 112 115 Gobo 14 shaking slow to fast 116 119 Gobo 15 shaking slow to fast 120 123 Gobo 16 shaking slow to fast 124 127 Gobo 17 shaking slow to fast 128 189 Clockwise gobo scroll fast to slow 190 193 Stop 194 255 Counterclockwise gobo scroll s...

Page 12: ...kout while color wheel is moving 3 sec hold 100 109 Disable color wheel blackout 3 sec hold 110 119 Blackout while gobo wheels are moving 3 sec hold 120 129 Disable gobo wheel blackout 3 sec hold 130 139 Lamp on 140 149 Pan tilt reset 150 159 Color wheel reset 160 169 Gobo wheel reset 170 179 Strobe prism reset 180 189 No function 190 199 Frost focus reset 200 209 All reset 210 219 Blackout all fu...

Page 13: ... o conectado a la alimentación NO ponga en funcionamiento este producto si sospecha que la carcasa lentes o cables están dañados NO conecte este producto a un atenuador o reostato NO sumerja este producto IP65 La operación temporal en exteriores es correcta No apto para la instalación permanente en exteriores en lugares con condiciones ambientales extremas Estas incluyen sin limitarse a ellas Expo...

Page 14: ...del dispositivo Remote Device Management gestión remota del dispositivo o RDM es un estándar que permite a los dispositivos con capacidad DMX una comunicación bidireccional por un cableado DMX existente El Rogue Outcast 1 Beam admite protocolo RDM que posibilita información para supervisar cambiar las opciones del mapa de menú Descargue el manual de usuario de www chauvetprofessional com para una ...

Page 15: ...Gobo Prism1 Prism1 Rotate Prism2 Prism2 Rotate Focus Frost P T Macro P T Ma Speed Special Function Setup Pan Reverse YES Invierte el functionamiento del desplazamiento lateral NO Funcionamiento de desplazamiento lateral normal Tilt Reverse YES Invierte el funcionamiento de la inclinación NO Funcionamiento inclinación normal Screen Reverse YES Pantalla invertada NO Pantalla normal AUT Pantalla auto...

Page 16: ...ablece las funciones individuales o todas las funciones desde el arranque Shutter Prism Color Gobo Frost Focus All Factory Settings YES Restablece el dispositivo a la configuración de fábrica NO Sys Info Disp Ver V_ Muestra la versión de pantalla P T Ver V_ Muestra la versión panoramico inclinacion Gobo Ver V_ Muestra la versión de gobo Prism Ver V_ Muestra la versión del prisma other Ver V_ Muest...

Page 17: ...ópica sincronizada lento a rápido 132 167 Rápido apagado lento encendido lento a rápido 168 203 Lento apagado rápido encendido lento a rápido 204 239 Estroboscópico de pulso lento a rápido 240 250 Luz estroboscópica aleatoria lento a rápido 251 255 Abierto 9 Rueda de color 000 004 Abierto 005 008 Rojo 009 012 Naranja 013 016 Cian 017 020 Verde claro 021 024 Amarillo claro 025 028 Lavanda 029 032 R...

Page 18: ...ión de gobo 10 lento a rápido 100 103 Vibración de gobo 11 lento a rápido 104 107 Vibración de gobo 12 lento a rápido 108 111 Vibración de gobo 13 lento a rápido 112 115 Vibración de gobo 14 lento a rápido 116 119 Vibración de gobo 15 lento a rápido 120 123 Vibración de gobo 16 lento a rápido 124 127 Vibración de gobo 17 lento a rápido 128 189 Desplazamiento de gobo rápido a lento 190 193 Parada 1...

Page 19: ...0 088 095 Efecto 11 096 103 Efecto 12 104 111 Efecto 13 112 119 Efecto 14 120 127 Efecto 15 128 135 Efecto 16 136 143 Efecto 17 144 151 Efecto 18 152 159 Efecto 19 160 167 Efecto 20 168 175 Efecto 21 176 183 Efecto 22 184 191 Efecto 23 192 199 Efecto 24 200 207 Efecto 25 208 215 Efecto 26 216 223 Efecto 27 224 231 Efecto 28 232 239 Efecto 29 240 247 Efecto 30 248 255 Efecto 31 18 Movimiento macro ...

Page 20: ...da de color mantener 3 s 100 109 Deshabilitar blackout de rueda de color mantener 3 s 110 119 Blackout mientras se mueve la rueda de gobo mantener 3 s 120 129 Deshabilitar blackout de rueda de gobo mantener 3 s 130 139 Lampára encendida 140 149 Restablecer desplazamiento lateral inclinación 150 159 Restablecer rueda de color 160 169 Restablecer rueda de gobo 170 179 Restablecer obturador prisma 18...

Page 21: ...ápido 132 167 Rápido apagado lento encendido lento a rápido 168 203 Lento apagado rápido encendido lento a rápido 204 239 Estroboscópico de pulso lento a rápido 240 250 Luz estroboscópica aleatoria lento a rápido 251 255 Abierto 8 Rueda de color 000 004 Abierto 005 008 Rojo 009 012 Naranja 013 016 Cian 017 020 Verde claro 021 024 Amarillo claro 025 028 Lavanda 029 032 Rosado 033 036 Amarillo oscur...

Page 22: ...ón de gobo 10 lento a rápido 100 103 Vibración de gobo 11 lento a rápido 104 107 Vibración de gobo 12 lento a rápido 108 111 Vibración de gobo 13 lento a rápido 112 115 Vibración de gobo 14 lento a rápido 116 119 Vibración de gobo 15 lento a rápido 120 123 Vibración de gobo 16 lento a rápido 124 127 Vibración de gobo 17 lento a rápido 128 189 Desplazamiento de gobo rápido a lento 190 193 Parada 19...

Page 23: ...da de color mantener 3 s 100 109 Deshabilitar blackout de rueda de color mantener 3 s 110 119 Blackout mientras se mueve la rueda de gobo mantener 3 s 120 129 Deshabilitar blackout de rueda de gobo mantener 3 s 130 139 Lampára encendida 140 149 Restablecer desplazamiento lateral inclinación 150 159 Restablecer rueda de color 160 169 Restablecer rueda de gobo 170 179 Restablecer obturador prisma 18...

Page 24: ...s lentilles ou les câbles vous semblent endommagés Ne connectez ce produit NI à un gradateur NI à un rhéostat N utilisez QUE les lyres de suspension ou les poignées pour transporter cet appareil Ne transportez jamais cet appareil par sa lyre asservie N immergez PAS ce produit IP 65 Un usage temporaire en extérieur est autorisé Ne convient pas aux installations permanentes en extérieur sur des site...

Page 25: ...ériques à distance est un standard pour la communication bidirectionnelle des appareils dotés de fonctions DMX dans un câblage DMX existant Le Rogue Outcast 1 Beam supporte le protocole RDM permettant un retour d information pour la surveillance et des changements des options de menu Veuillez télécharger le manuel de l utilisateur à partir du site internet www chauvetprofessional com pour plus de ...

Page 26: ... Fine P T Speed Dimmer Dimmer Fine Shutter Color Gobo Prism1 Prism1 Rotate Prism2 Prism2 Rotate Focus Frost P T Macro P T Ma Speed Special Function Setup Pan Reverse YES Fonctionnement inversé du pan NO Fonctionnement normal du pan Tilt Reverse YES Fonctionnement inversé du tilt NO Fonctionnement normal du tilt Screen Reverse YES Affichage à l écran inversé NO Affichage à l écran normal AUT Affich...

Page 27: ...initialiser chaque fonction de manière individuelle ou toutes les fonctions à partir du démarrage Shutter Prism Color Gobo Frost Focus All Factory Settings YES Réinitialisation aux paramètres par défaut d usine NO Sys Info Disp Ver V_ Affiche la version d affichage P T Ver V_ Affiche la version panoramique inclinaison Gobo Ver V_ Affiche la version du gobo Prism Ver V_ Affiche la version du prisme...

Page 28: ...roboscope synchronisé lent à rapide 132 167 Fermeture rapide ouverture lente lent à rapide 168 203 Fermeture rapide ouverture lente lent à rapide 204 239 Effet de pulsation de lent à rapide 240 250 Effet de aléatoire de lent à rapide 251 255 Ouvert 9 Roue de couleurs 000 004 Ouvert 005 008 Rouge 009 012 Orange 013 016 Cyan 017 020 Vert clair 021 024 Jaune clair 025 028 Lavande 029 032 Rose 033 036...

Page 29: ... Tremblement gobo 10 lent à rapide 100 103 Tremblement gobo 11 lent à rapide 104 107 Tremblement gobo 12 lent à rapide 108 111 Tremblement gobo 13 lent à rapide 112 115 Tremblement gobo 14 lent à rapide 116 119 Tremblement gobo 15 lent à rapide 120 123 Tremblement gobo 16 lent à rapide 124 127 Tremblement gobo 17 lent à rapide 128 189 Défilement de gobo rapide à lent 190 193 Arrêt 194 255 Défileme...

Page 30: ...t 10 088 095 Effet 11 096 103 Effet 12 104 111 Effet 13 112 119 Effet 14 120 127 Effet 15 128 135 Effet 16 136 143 Effet 17 144 151 Effet 18 152 159 Effet 19 160 167 Effet 20 168 175 Effet 21 176 183 Effet 22 184 191 Effet 23 192 199 Effet 24 200 207 Effet 25 208 215 Effet 26 216 223 Effet 27 224 231 Effet 28 232 239 Effet 29 240 247 Effet 30 248 255 Effet 31 18 Vitesse macros de mouvements 000 25...

Page 31: ...l de la roue de couleurs 3 secondes de pause 110 119 Noir général pendant déplacement roues de gobos 3 secondes de pause 120 129 Désactivation noir général pendant déplacement roues de gobos 3 secondes de pause 130 139 Lamp allumée 140 149 Réinitialisation du panoramique inclinaison 150 159 Réinitialisation de la roue de couleurs 160 169 Réinitialisation de la roue de gobos 170 179 Réinitialisatio...

Page 32: ... rapide 132 167 Fermeture rapide ouverture lente lent à rapide 168 203 Fermeture rapide ouverture lente lent à rapide 204 239 Effet de pulsation de lent à rapide 240 250 Effet de aléatoire de lent à rapide 251 255 Ouvert 8 Roue de couleurs 000 004 Ouvert 005 008 Rouge 009 012 Orange 013 016 Cyan 017 020 Vert clair 021 024 Jaune clair 025 028 Lavande 029 032 Rose 033 036 Jaune foncé 037 040 Magenta...

Page 33: ...Tremblement gobo 10 lent à rapide 100 103 Tremblement gobo 11 lent à rapide 104 107 Tremblement gobo 12 lent à rapide 108 111 Tremblement gobo 13 lent à rapide 112 115 Tremblement gobo 14 lent à rapide 116 119 Tremblement gobo 15 lent à rapide 120 123 Tremblement gobo 16 lent à rapide 124 127 Tremblement gobo 17 lent à rapide 128 189 Défilement de gobo rapide à lent 190 193 Arrêt 194 255 Défilemen...

Page 34: ...l de la roue de couleurs 3 secondes de pause 110 119 Noir général pendant déplacement roues de gobos 3 secondes de pause 120 129 Désactivation noir général pendant déplacement roues de gobos 3 secondes de pause 130 139 Lamp allumée 140 149 Réinitialisation du panoramique inclinaison 150 159 Réinitialisation de la roue de couleurs 160 169 Réinitialisation de la roue de gobos 170 179 Réinitialisatio...

Page 35: ...derstand an Belassen Sie KEINE entflammbaren Materialien in einem Umkreis von 50 cm dieses Geräts während es in Betrieb oder an der Stromversorgung angeschlossen ist Dieses Gerät darf NICHT in Wasser eingetaucht werden IP65 Eine temporärer Verwendung dieses Geräts im Freien ist möglich Dieses Geräts eignet sich nicht für eine permanente Installation im Außenbereich an Orten mit extremen Umweltbedi...

Page 36: ... seiner Kontrollpersönlichkeiten 16CH und 19CH eine 5 polige DMX Datenverbindung mit IP Schutz Informationen zum Anschließen und Konfigurieren des Geräts für einen DMX Betrieb finden Sie in der Bedienungsanleitung RDM Remote Device Management Remote Device Management bzw RDM ist ein Standard mit dem DMX aktivierte Geräte bidirektional entlang bestehender DMX Kabel kommunizieren können Lesen Sie di...

Page 37: ...gory truss clamps Montageansicht Beschreibung des Bedienfeldes Taste Funktion MENU Damit verlassen Sie das aktuelle Menü oder die Funktion ENTER Damit wird das aktuell angezeigte Menü aktiviert oder der aktuell ausgewählte Wert einer Funktion eingestellt UP Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben und erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden Funktion DOWN Damit navigieren Si...

Page 38: ...pecial Function Setup Pan Reverse YES Umgekehrte Schwenkung NO Schwenk Normal Tilt Reverse YES Umgekehrte Neigung NO Neigung Normal Screen Reverse YES Umgekehrte Anzeige NO Normal Anzeige AUT Automatische Anzeige Pan Angle 540 Schwenkungsbereich 540 360 Schwenkungsbereich 360 180 Schwenkungsbereich 180 Tilt Angle 270 Neigungsbereich 270 180 Neigungsbereich 180 90 Neigungsbereich 90 BL O P T Move Y...

Page 39: ... an RESET Reset Function Pan Tilt YES NO Setzt einzelne oder alle Funktionen ab Start zurück Shutter Prism Color Gobo Frost Focus All Factory Settings YES Setzt auf die standardmäßigen Werkseinstellungen zurück NO Sys Info Disp Ver V_ Zeigt die angezeigte Version an P T Ver V_ Zeigt die Pan Tilt Version an Gobo Ver V_ Zeigt die Gobo Version an Prism Ver V_ Zeigt die Prismenversion an other Ver V_ ...

Page 40: ...16 131 Synchronisierter Blitz langsam bis schnell 132 167 Schnell aus langsam ein langsam bis schnell 168 203 Langsam aus schnell ein langsam bis schnell 204 239 Pulse Effekt langsam bis schnell 240 250 Zufälliger Effekt langsam bis schnell 251 255 An 9 Farbkreis 000 004 Öffnen 005 008 Rot 009 012 Orange 013 016 Cyan 017 020 Hellgrün 021 024 Hellgelb 025 028 Lavendel 029 032 Rosa 033 036 Dunkelgel...

Page 41: ...schnell 100 103 Gobo 11 schütteln langsam bis schnell 104 107 Gobo 12 schütteln langsam bis schnell 108 111 Gobo 13 schütteln langsam bis schnell 112 115 Gobo 14 schütteln langsam bis schnell 116 119 Gobo 15 schütteln langsam bis schnell 120 123 Gobo 16 schütteln langsam bis schnell 124 127 Gobo 17 schütteln langsam bis schnell 128 189 Gobo Scroll im Uhrzeigersinn schnell bis langsam 190 193 Halt ...

Page 42: ...Effekt 11 096 103 Effekt 12 104 111 Effekt 13 112 119 Effekt 14 120 127 Effekt 15 128 135 Effekt 16 136 143 Effekt 17 144 151 Effekt 18 152 159 Effekt 19 160 167 Effekt 20 168 175 Effekt 21 176 183 Effekt 22 184 191 Effekt 23 192 199 Effekt 24 200 207 Effekt 25 208 215 Effekt 26 216 223 Effekt 27 224 231 Effekt 28 232 239 Effekt 29 240 247 Effekt 30 248 255 Effekt 31 18 Geschwindigkeit der Bewegun...

Page 43: ...alten 100 109 Farbkreis Blackout deaktivieren 3 Sek Gedrückt halten 110 119 Blackout während sich Goboräder bewegen 3 Sek Gedrückt halten 120 129 Goborad Blackout deaktivieren 3 Sek Gedrückt halten 130 139 Lampe an 140 149 Schwenk Neige Reset 150 159 Farbrad zurückgesetzt 160 169 Goborad zurückgesetzt 170 179 Shutter Prisma zurückgesetzt 180 189 Keine Funktion 190 199 Frost Fokus Zoom zurücksetzen...

Page 44: ...tz langsam bis schnell 132 167 Schnell aus langsam ein langsam bis schnell 168 203 Langsam aus schnell ein langsam bis schnell 204 239 Pulse Effekt langsam bis schnell 240 250 Zufälliger Effekt langsam bis schnell 251 255 An 8 Farbkreis 000 004 Öffnen 005 008 Rot 009 012 Orange 013 016 Cyan 017 020 Hellgrün 021 024 Hellgelb 025 028 Lavendel 029 032 Rosa 033 036 Dunkelgelb 037 040 Magenta 041 044 H...

Page 45: ...schnell 100 103 Gobo 11 schütteln langsam bis schnell 104 107 Gobo 12 schütteln langsam bis schnell 108 111 Gobo 13 schütteln langsam bis schnell 112 115 Gobo 14 schütteln langsam bis schnell 116 119 Gobo 15 schütteln langsam bis schnell 120 123 Gobo 16 schütteln langsam bis schnell 124 127 Gobo 17 schütteln langsam bis schnell 128 189 Gobo Scroll im Uhrzeigersinn schnell bis langsam 190 193 Halt ...

Page 46: ...alten 100 109 Farbkreis Blackout deaktivieren 3 Sek Gedrückt halten 110 119 Blackout während sich Goboräder bewegen 3 Sek Gedrückt halten 120 129 Goborad Blackout deaktivieren 3 Sek Gedrückt halten 130 139 Lampe an 140 149 Schwenk Neige Reset 150 159 Farbrad zurückgesetzt 160 169 Goborad zurückgesetzt 170 179 Shutter Prisma zurückgesetzt 180 189 Keine Funktion 190 199 Frost Fokus Zoom zurücksetzen...

Page 47: ...erstand Sluit dit product UITSLUITEND op een geaard en beveiligd stroomcircuit Dit product NIET onderdompelen IP65 Tijdelijke gebruik buitenshuis is prima Niet voor permanente buiteninstallatie in locaties met extreme weersomstandigheden Dit is met inbegrip van maar niet beperkt tot Blootstelling aan een marien zout milieu binnen 5 km van zout water Waar de gebruikelijke hoge of lage temperaturen ...

Page 48: ...fstand Remote Device Management of RDM apparaatbeheer op afstand is een standaard die het voor DMX apparaten mogelijk maakt om in twee richtingen te communiceren over bestaande DMX kabels De Rogue Outcast 1 Beam ondersteunt het RDM protocol dat zorgt feedback toelaat bij de bewaking van wijzigingen aan de menu map opties van Download de gebruikershandleiding op www chauvetprofessional com voor mee...

Page 49: ...Fine Tilt Tilt Fine P T Speed Dimmer Dimmer Fine Shutter Color Gobo Prism1 Prism1 Rotate Prism2 Prism2 Rotate Focus Frost P T Macro P T Ma Speed Special Function Setup Pan Reverse YES Omgekeerde zwenkbediening NO Normale zwenkbediening Tilt Reverse YES Omgekeerde kantelbediening NO Normale kantelbediening Screen Reverse YES Display in ondersteboven oriëntatie NO Display in normale oriëntatie AUT D...

Page 50: ...g overblijft in de onderhoudscyclus RESET Reset Function Pan Tilt YES NO Reset individuele functies of alle functies vanaf het opstarten Shutter Prism Color Gobo Frost Focus All Factory Settings YES Reset naar standaard fabrieksintellingen NO Sys Info Disp Ver V_ Toont de displayversie P T Ver V_ Toont pan tilt versie Gobo Ver V_ Toont de versie van het prisma Prism Ver V_ Toont gobo versie other ...

Page 51: ...rde stroboscoop langzaam tot snel 132 167 Snel sluiten langzaam open langzaam tot snel 168 203 Langzaam sluiten snel open langzaam tot snel 204 239 Pulseffect langzaam tot snel 240 250 Willekeurig effect van langzaam tot snel 251 255 Open 9 Kleurenwiel 000 004 Open 005 008 Rood 009 012 Oranje 013 016 Cyaan 017 020 Lichtgroen 021 024 Lichtgeel 025 028 Lavendel 029 032 Roze 033 036 Donker geel 037 0...

Page 52: ...langzaam tot snel 100 103 Gobo 11 schudden langzaam tot snel 104 107 Gobo 12 schudden langzaam tot snel 108 111 Gobo 13 schudden langzaam tot snel 112 115 Gobo 14 schudden langzaam tot snel 116 119 Gobo 15 schudden langzaam tot snel 120 123 Gobo 16 schudden langzaam tot snel 124 127 Gobo 17 schudden langzaam tot snel 128 189 Gobowijziging met de klok mee snel tot langzaam 190 193 Stop 194 255 Gobo...

Page 53: ...88 095 Effect 11 096 103 Effect 12 104 111 Effect 13 112 119 Effect 14 120 127 Effect 15 128 135 Effect 16 136 143 Effect 17 144 151 Effect 18 152 159 Effect 19 160 167 Effect 20 168 175 Effect 21 176 183 Effect 22 184 191 Effect 23 192 199 Effect 24 200 207 Effect 25 208 215 Effect 26 216 223 Effect 27 224 231 Effect 28 232 239 Effect 29 240 247 Effect 30 248 255 Effect 31 18 Beweging macrosnelhe...

Page 54: ... van kleurwielbeweging 3 sec vasthouden 100 109 Uitschakelen kleurwielverduistering 3 sec vasthouden 110 119 Verduistering van beweging van gobowielen 3 sec vasthouden 120 129 Uitschakelen gobowielverduistering 3 sec vasthouden 130 139 Lamp aan 140 149 Resetten zwenken kantelen 150 159 Kleurwiel reset 160 169 Gobowiel reset 170 179 Resetten sluiter prisma 180 189 Geen functie 190 199 Frost focus z...

Page 55: ...snel 132 167 Snel sluiten langzaam open langzaam tot snel 168 203 Langzaam sluiten snel open langzaam tot snel 204 239 Pulseffect langzaam tot snel 240 250 Willekeurig effect van langzaam tot snel 251 255 Open 8 Kleurenwiel 000 004 Open 005 008 Rood 009 012 Oranje 013 016 Cyaan 017 020 Lichtgroen 021 024 Lichtgeel 025 028 Lavendel 029 032 Roze 033 036 Donker geel 037 040 Magenta 041 044 Helderblau...

Page 56: ...langzaam tot snel 100 103 Gobo 11 schudden langzaam tot snel 104 107 Gobo 12 schudden langzaam tot snel 108 111 Gobo 13 schudden langzaam tot snel 112 115 Gobo 14 schudden langzaam tot snel 116 119 Gobo 15 schudden langzaam tot snel 120 123 Gobo 16 schudden langzaam tot snel 124 127 Gobo 17 schudden langzaam tot snel 128 189 Gobowijziging met de klok mee snel tot langzaam 190 193 Stop 194 255 Gobo...

Page 57: ... van kleurwielbeweging 3 sec vasthouden 100 109 Uitschakelen kleurwielverduistering 3 sec vasthouden 110 119 Verduistering van beweging van gobowielen 3 sec vasthouden 120 129 Uitschakelen gobowielverduistering 3 sec vasthouden 130 139 Lamp aan 140 149 Resetten zwenken kantelen 150 159 Kleurwiel reset 160 169 Gobowiel reset 170 179 Resetten sluiter prisma 180 189 Geen functie 190 199 Frost focus z...

Page 58: ...d Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetprofessional eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Belgium Website www chauvetprofessional eu Voice 32 9 388 93 97 Chauvet France Address 3 Rue Ampère 91380 Chilly Mazarin Email FRtech chauvetlighting fr France Website www chauve...

Reviews:

No comments