manualshive.com logo in svg

Chauvet Professional Ovation F-95WW, Quick Reference Manual, Page: 16 / 28

Share
Download
Chauvet Professional Ovation F-95WW Quick Reference Manual Download Page 16

15

FR

 MANUEL DE RÉFÉRENCE

Ovation H-265WW QRG Rev. 4

Valeurs DMX

1Ch

2Ch

3Ch

6Ch

Canal

Fonction 

Valeur 

Pourcentage/Configuration 

1

Gradateur

000 



255

0-100%

Canal

Fonction 

Valeur 

Pourcentage/Configuration 

1

Gradateur

000 



255

0-100%

2

Gradateur fin

000 



255

0-100%

Canal

Fonction 

Valeur 

Pourcentage/Configuration 

1

Gradateur

000 



255

0-100%

2

Gradateur fin

000 



255

0-100%

2

Stroboscope

000 



010

Pas de fonction

011 



255

Stroboscope (de lent à rapide)

Canal

Fonction 

Valeur 

Pourcentage/Configuration 

1

Gradateur

000 



255

0-100%

2

Gradateur fin

000 



255

0-100%

3

Stroboscope

000 



010

Pas de fonction

011 



255

Stroboscope (de lent à rapide)

4

Programmes 

automatiques

000 



015

Pas de fonction

016 



095

Auto programmes 1

096 



175

Auto programmes 2

176 



255

Auto programmes 3

5

Vitesse auto

000 



255

0-100%

6

Vitesse du Gradateur

000 



051

Pas de fonction

052 



101

Gradateur linéaire

102 



152

Courbe de gradation non linéaire 1 (le plus rapide)

153 



203

Courbe de gradation non linéaire 2

204 



255

Courbe de gradation non linéaire 3(le moins rapide)

Summary of Contents for Ovation F-95WW

Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Español ES Français FR Deutsch DE Nederlands NL ...

Page 2: ...isconnect the product from power via breaker or by unplugging it DO NOT look at the light source when the product is on CAUTION This product s housing may be hot when lights are operating Mount this product in a location with adequate ventilation at least 20 in 50 cm from adjacent surfaces DO NOT operate this product outdoors or in any location where dust excessive heat water or humidity may affec...

Page 3: ...pports RDM protocol that allows feedback to monitor temperature and changes to DMX Address DMX Personality Dimmer Mode and LED Frequency menu options Download the User Manual from www chauvetprofessional com for more details Wireless Operation In optimal conditions the Ovation H 265WW can operate up to 300 m 900 ft away from the W DMX transmitter The W DMX receiver in the Ovation H 265WW must be p...

Page 4: ... 4 Once the transmitter has found the Ovation H 265WW the Signal indicator on the W DMX transmitter will illuminate solid 5 The Signal Strength Indicator in the middle of the LCD screen on the Ovation H 265WW will show the strength of the signal Mounting Before mounting this product read the Safety Notes Use at least one mounting point per product Make sure the mounting clamps are capable of suppo...

Page 5: ... intensity Strobe Controls strobe rate Auto Show Auto 1 001 100 Selects automatic programs and auto program speed Auto 2 Auto 3 Master Slave Master Master mode Slave Slave mode Dimmer Curve Linear Sets the dimmer curve Square I Square SCurve Dimmer Mode Off No dimmer Dimmer 1 Dimming curves Dimmer 1 fast to Dimmer 3 slow Dimmer 2 Dimmer 3 LED Frequency 600Hz Selects the PWM output frequency 1200Hz...

Page 6: ...0 255 0 100 2 Dimmer Fine 000 255 0 100 Channel Function Value Percent Setting 1 Dimmer 000 255 0 100 2 Dimmer Fine 000 255 0 100 3 Strobe 000 010 No function 011 255 Strobe slow to fast Channel Function Value Percent Setting 1 Dimmer 000 255 0 100 2 Dimmer Fine 000 255 0 100 3 Strobe 000 010 No function 011 255 Strobe slow to fast 4 Auto programs 000 015 No function 016 095 Auto program 1 096 175...

Page 7: ...nchufándolo durante los periodos en los que no se use Cuidado cuando transfiera el producto desde ambientes con temperatura extrema p ej del remolque frío de un camión a una sala de baile con calor y humedad puede formarse condensación en la electrónica interna del producto Para evitar que se produzca una avería deje que el producto se aclimate completamente al ambiente antes de conectar la alimen...

Page 8: ...ue posibilita información para supervisar cambiar las opciones del mapa de menú Descargue el manual de usuario de www chauvetprofessional com para una información más detallada Funcionamiento inalámbrico En condiciones óptimas el Ovation H 265WW puede funcionar a una distancia de hasta 300 m 900 ft del transmisor W DMX El receptor W DMX del Ovation H 265WW tiene que estar emparejado con el transmi...

Page 9: ...rará la potencia de la señal Montaje Antes de montar este producto lea las Notas de Seguridad Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto Para nuestra ínea Chauvet de abrazaderas de montaje visite http trusst com productcategory truss clamps Diagrama de Montaje del Producto Descripción del Panel de Control Masas líquidas entre el transmisor y el recepto...

Page 10: ...lenta Dimmer 2 Dimmer 3 LED Frequency 600Hz Selecciona la frecuencia de emisión PWM 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Back Light 10S Retro iluminación de la pantalla se apaga después de 10 segundos de inactividad 30S Retro iluminación de la pantalla se apaga después de 30 segundos de inactividad 2Min Retro iluminación de la pantalla se apaga después de 2 minutos de inactividad Always On Retro ilum...

Page 11: ...010 Sin función 011 255 Estroboscopio lento a rápido Canal Función Valor Porcentaje Configuración 1 Atenuador 000 255 0 100 2 Atenuador fino 000 255 0 100 3 Estroboscopio 000 010 Sin función 011 255 Estroboscopio lento a rápido 4 Programas Automática 000 015 Sin función 016 095 Auto programas 1 096 175 Auto programas 2 176 255 Auto programas 3 5 Velocidad Automática 000 255 0 100 6 Velocidad Atenu...

Page 12: ...ez entièrement l appareil en le débranchant de l alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur ATTENTION Lorsque l appareil est transféré d un environnement à température extrême à un autre par exemple d un camion froid vers une salle de bal chaude et humide de la condensation peut se former sur les composants électriques internes Pour éviter de causer des dommages laissez l appareil s accl...

Page 13: ...ur la surveillance et des changements des options de menu Veuillez télécharger le manuel de l utilisateur à partir du site internet www chauvetprofessional com pour plus de détails Fonctionnement sans fil Dans des conditions optimales l Ovation H 265WW peut fonctionner jusqu à une distance de 300 m 900 ft de l émetteur W DMX Le récepteur W DMX de l Ovation H 265WW doit être couplé avec l émetteur ...

Page 14: ...imilez les Consignes de Sécurité Veillez à ce que les fixations sont capables de supporter le poids de l unité Découvrez notre gamme de fixations Chauvet sur http trusst com productcategory truss clamps Schéma de Montage de l Appareil Description du Tableau de Commandes Le fonctionnement W DMX peut être interrompu ou inhibé par des masses de liquides entre l émetteur et le récepteur comme par exem...

Page 15: ... gradateur Off Dimmer 2 Dimmer 3 LED Frequency 600Hz Permet de sélectionner la fréquence de sortie MLI 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Back Light 10S Désactive l affichage rétro éclairage après 10 secondes d inactivité 30S Désactive l affichage rétro éclairage après 30 secondes d inactivité 2Min Désactive l affichage rétro éclairage après 2 minutes d inactivité Always On Affichage rétro éclairag...

Page 16: ...1 255 Stroboscope de lent à rapide Canal Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 Gradateur 000 255 0 100 2 Gradateur fin 000 255 0 100 3 Stroboscope 000 010 Pas de fonction 011 255 Stroboscope de lent à rapide 4 Programmes automatiques 000 015 Pas de fonction 016 095 Auto programmes 1 096 175 Auto programmes 2 176 255 Auto programmes 3 5 Vitesse auto 000 255 0 100 6 Vitesse du Gradateur 000 05...

Page 17: ...Geräts zu verlängern trennen Sie während längerer Perioden des Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz entweder per Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose VORSICHT Beim Transport des Geräts von einer Umgebung mit außergewöhnlichen Temperaturen in eine andere solche Umgebung z B aus einem kalten Transporter in einen warm feuchten Ballsaal kann an der im Gerät enthaltene...

Page 18: ...ehender DMX Kabel kommunizieren können Der STRIKE Saber unterstützt das RDM Protokoll über das Feedback zur Überwachung der Änderungen der Menüoptionen gegeben wird Laden Sie für weiterführende Informationen unter www chauvetprofessional com das Benutzerhandbuch herunter Drahtloser Betrieb Unter optimalen Bedingungen kann der Ovation H 265WW in einer Entfernung von bis zu 300 m vom drahtlosen DMX ...

Page 19: ...itshinweise Mindestens einen Befestigungspunkt pro Gerät verwenden Stellen Sie sicher dass die Befestigungsklemmen dafür ausgelegt sind das Produktgewicht tragen zu können Informationen zu unserer CHAUVET Produktlinie für Befestigungsklemmen finden Sie unter http trusst com productcategory truss clamps Ansicht Gerätemontage Beschreibung des Bedienfeldes Ein drahtloser DMX Betrieb kann durch Flüssi...

Page 20: ...2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Back Light 10S Damit wird die Hintergrundbeleuchtung der Anzeige nach 10 Sekunden Inaktivität ausgeschaltet 30S Damit wird die Hintergrundbeleuchtung der Anzeige nach 30 Sekunden Inaktivität ausgeschaltet 2Min Damit wird die Hintergrundbeleuchtung der Anzeige nach 2 MinutenInaktivität ausgeschaltet Always On Hintergrundbeleuchtung immer an Wireless Setting Receive On Off...

Page 21: ...ll Kanal Funktion Wert Prozent Einstellung 1 Dimmer 000 255 0 100 2 Feine Dimmer 000 255 0 100 3 Stroboskop 000 010 011 255 Keine Funktion Blitzfrequenz von langsam nach schnell 4 Auto Programme 000 015 016 095 096 175 176 255 Keine Funktion Auto Programm 1 Auto Programm 2 Auto Programm 3 5 Geschwindigkeit des Auto Programms 000 255 Auto Geschwindigkeit von langsam nach schnell 6 Dimmungs Geschwin...

Page 22: ...n de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen LET OP Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen bijv koude vrachtwagen naar warme vochtige balzaal kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product Om storingen te vermijden moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten...

Page 23: ...ren voor Master Slave werking RDM apparaatbehe er op afstand Remote Device Management of RDM apparaatbeheer op afstand is een standaard die het voor DMX apparaten mogelijk maakt om in twee richtingen te communiceren over bestaande DMX kabels De Ovation H 265WW ondersteunt het RDM protocol dat zorgt feedback toelaat bij de bewaking van wijzigingen aan de menu map opties van Download de gebruikersha...

Page 24: ...het LCD scherm de signaalsterkte In dit geval is de Ovation H 265WW al klaar voor gebruik in de draadloze modus 1 Ga vanuit het bedieningspaneel van de Ovation H 265WW naar Wireless Setting 2 Kies Reset De aanduiding van de signaalsterkte op de Ovation H 265WW toont een voor de streepjes 3 Druk vanuit de W DMX zender op RESET de signaalaanduiding op de zender zal knipperen 4 Nadat de zender de Ova...

Page 25: ...ps Montagediagram van het product Beschrijving bedienings paneel Toets Functie MENU Sluit het huidige menu of functie af ENTER Activeert het huidige getoonde menu of plaatst de huidige geselecteerde waarde in de geselecteerde functie UP Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie DOWN Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in ...

Page 26: ...2 Dimmer 3 LED Frequency 600Hz Selecteert de PWM uitgangsfrequentie 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Back Light 10S Schakelt de backlight van de display uit na 10s van inactiviteit 30S Schakelt de backlight van de display uit na 30s van inactiviteit 2Min Schakelt de backlight van de display uit na 2min van inactiviteit Always On De backlight van de display is altijd aan Wireless Setting Receive O...

Page 27: ...oboscoop langzaam tot snel Kanaal Functie Waarde Percentage instelling 1 Dimmer 000 255 0 100 2 Fijne dimmer 000 255 0 100 3 Stroboscoop 000 010 Geen functie 011 255 Stroboscoop langzaam tot snel 4 Automatische programmas 000 015 Geen functie 016 095 Automatische programma 1 096 175 Automatische programma 2 176 255 Automatische programma 3 5 Automatische programmasnelheid 000 255 0 100 6 Dimmer sn...

Page 28: ...oad Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetprofessional eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Belgium Website www chauvetprofessional eu Voice 32 9 388 93 97 Chauvet France Address 3 Rue Ampère 91380 Chilly Mazarin Email FRtech chauvetlighting fr France Website www chau...

Reviews:

No comments