manualshive.com logo in svg

Chauvet Professional OVATION B-1965FC, Quick Reference Manual, Page: 38 / 80

Share
Download
Chauvet Professional OVATION B-1965FC Quick Reference Manual Download Page 38

37

FR

MANUEL DE RÉFÉRENCE

Ovation B-1965FC MR Rév. 10

Auto Show

Auto 1

Speed 1–100

Sélectionne les programmes 

automatiques et la vitesse

Auto 2
Auto 3
Auto 4
Auto 5
Auto 6
Auto 7
Auto 8
Auto 9

Fade

Niveau Principal

Niveaux de Programmation

Description

Red Shift

On

Décalage rouge activé

Off

Décalage rouge désactivé

Master/Slave

Master

Mode maître

Slave

Mode esclave

Dimmer Curve

S-Curve

Courbe S-courbe

Linear

Courbe linéaire

Square

Courbe carrée

Inverse Square

Courbe carrée inverse

Dimmer Mode

Off

Assombrissement linéaire

Dimmer 1

Courbe de gradation rapide

Dimmer 2

Courbe de gradation intermédiaire

Dimmer 3

Courbe d'assombrissement lente

White Balance

Off

Utilise le paramétrage de blanc définit en 

usine

Manual

Red

125–255

Définit la valeur maximale de LED rouge

Green

Définit la valeur maximale de LED verte

Blue

Définit la valeur maximale de LED bleue

Amber

Définit la valeur maximale de LED ambre

Lime

Définit la valeur maximale de LED lime

LED Frequency

600Hz

Permet de sélectionner la fréquence 

de sortie MLI

1200Hz
2000Hz
4000Hz
6000Hz

25KHz

Fan Mode

Auto

Réglez le ventilateur en mode automatique

On

Réglez le mode de ventilateur toujours allumé

Off

Réglez le mode de ventilateur toujours éteint

Silent

Réglez le mode de ventilateur toujours 

silencieux

Display

Normal

Orientation de l'affichage normale

Inverted

Affichage renversé

Back Light

10S

Désactive l'affichage rétro-éclairage après 

10 secondes d'inactivité

30S

Désactive l'affichage rétro-éclairage après 

30 secondes d'inactivité

2Min

Désactive l'affichage rétro-éclairage après 

2 minutes d'inactivité

On

Affichage rétro-éclairage toujours active

Ethernet Setting

Universe

1 

(DMX)

Définit l'univers pour les protocoles Art-Net™ 

ou sACN

0–255 

(Art-Net™)

1–256 

(sACN)

IP Address

_ _ _._ _ _._ _ _._ _ _

Définit l'adresse IP

Niveau Principal

Niveaux de Programmation

Description

Summary of Contents for OVATION B-1965FC

Page 1: ...English EN Español ES Français FR Deutsch DE Nederlands NL Quick Reference Guide Model ID OVATIONB1965FC ...

Page 2: ...re is intended for professional use only DO NOT open this product It contains no user serviceable parts DO NOT look at the light source when the product is on To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan during periods of non use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it CAUTION When transferring product from extreme temperature environments e g cold tr...

Page 3: ...rk with a DMX controller using a 3 or 5 pin DMX data connection A DMX Primer is available from www chauvetprofessional com Art Net Connection Art Net is an Ethernet protocol that uses TCP IP which transfers a large amount of DMX512 data using an Neutrik etherCON RJ45 connection over a large network An Art Net protocol document is available from www chauvetprofessional com Chauvet Professional reco...

Page 4: ...f supporting the weight of the product For our CHAUVET Professional line of mounting clamps go to http trusst com products Mounting Diagram Web Server The Ovation B 1965FC Web Server can be accessed by any computer on the same network as the product It allows network access to system information settings such as control protocol and starting address color output testing and the ability to change t...

Page 5: ...e C5430 Lt Blue 2 C5070 Blue C5050 Md Blue C5060 Dk Blue C5690 Indigo C5080 VDk Blue C5081 VDk Blue 2 C4370 Yel Green C4070 Green C4550 Turquoise C4560 Aqua C4570 Blue Green 000 150 235 171 255 255 255 188 255 255 255 255 255 255 255 255 160 255 012 030 004 005 008 005 005 007 004 004 027 007 007 002 000 000 125 108 036 015 000 000 000 000 000 130 013 015 000 000 000 000 162 255 187 255 255 250 20...

Page 6: ...CH 8 channel 16 bit dimmer RGB virtual color wheel color temperature strobe RGBA EXT 9CH 9 channel 16 bit dimmer RGBA virtual color wheel color temperature strobe RGBAL EXT 10CH 10 channel 16 bit dimmer RGBAL virtual color wheel color temperature strobe RGBAL Fine 10CH 10 channel 16 bit RGBAL RGBAL FULL 17CH 17 channel 16 bit dimmer 16 bit RGBAL virtual color wheel color temperature strobe color m...

Page 7: ...C5070 Blue C5050 Md Blue C5060 Dk Blue C5690 Indigo C5080 VDk Blue C5081 VDk Blue 2 C4370 Yel Green C4070 Green C4550 Turquoise C4560 Aqua C4570 Blue Green Color Temperature 2800K Preset white color temperatures Emulates a tungsten lamp at the specified color temperature Refer to the Color Temperature Chart section for specific values 3000K 3200K 3500K 4000K 4500K 5000K 5600K 6000K 6500K Manual Co...

Page 8: ... value Green Sets green LED maximum value Blue Sets blue LED maximum value Amber Sets amber LED maximum value Lime Sets lime LED maximum value LED Frequency 600Hz Selects the PWM output frequency 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Fan Mode Auto Sets the fan to auto mode On Sets the fan to always on Off Sets the fan to always off Silent Sets the fan to silent Display Normal Normal display orientatio...

Page 9: ...otal product hours LED Hours _ _ _ _H Shows total LED hours Version V_ _ V_ _ Shows installed software version Device ID _ _ _ _ _ _ _ _ _ Shows product device ID UID _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Shows product UID Factory Setting No Reset to factory defaults Yes Main Level Programming Levels Description ...

Page 10: ...er fine 2 000 255 0 100 19 24 Lime 2 000 255 0 100 20 25 Lime fine 2 000 255 0 100 26 Virtual Color Wheel 2 000 255 Refer to the Virtual Color Wheel Chart section for specific values 27 Color Temperature 2 000 255 Refer to the Color Temperature Chart section for specific values 28 Strobe 2 000 010 No function 011 255 Strobe slow to fast 21 29 Red 3 000 255 0 100 22 30 Red fine 3 000 255 0 100 23 3...

Page 11: ...0 54 71 Green fine 6 000 255 0 100 55 72 Blue 6 000 255 0 100 56 73 Blue fine 6 000 255 0 100 57 74 Amber 6 000 255 0 100 58 75 Amber fine 6 000 255 0 100 59 76 Lime 6 000 255 0 100 60 77 Lime fine 6 000 255 0 100 78 Virtual Color Wheel 6 000 255 Refer to the Virtual Color Wheel Chart section for specific values 79 Color Temperature 6 000 255 Refer to the Color Temperature Chart section for specif...

Page 12: ... 9 10 Strobe 1 000 010 No function 011 255 Strobe slow to fast 9 10 11 Red 2 000 255 0 100 10 11 12 Green 2 000 255 0 100 11 12 13 Blue 2 000 255 0 100 13 14 Amber 2 000 255 0 100 15 Lime 2 000 255 0 100 12 14 16 Virtual Color Wheel 2 000 255 Refer to the Virtual Color Wheel Chart section for specific values 13 15 17 Color Temperature 2 000 255 Refer to the Color Temperature Chart section for spec...

Page 13: ...on for specific values 38 44 50 Strobe 6 000 010 No function 011 255 Strobe slow to fast 39 45 51 Red 7 000 255 0 100 40 46 52 Green 7 000 255 0 100 41 47 53 Blue 7 000 255 0 100 48 54 Amber 7 000 255 0 100 55 Lime 7 000 255 0 100 42 49 56 Virtual Color Wheel 7 000 255 Refer to the Virtual Color Wheel Chart section for specific values 43 50 57 Color Temperature 7 000 255 Refer to the Color Tempera...

Page 14: ...lue 1 000 255 0 100 4 Hue 2 000 255 0 100 5 Saturation 2 000 255 0 100 6 Value 2 000 255 0 100 7 Hue 3 000 255 0 100 8 Saturation 3 000 255 0 100 9 Value 3 000 255 0 100 10 Hue 4 000 255 0 100 11 Saturation 4 000 255 0 100 12 Value 4 000 255 0 100 13 Hue 5 000 255 0 100 14 Saturation 5 000 255 0 100 15 Value 5 000 255 0 100 16 Hue 6 000 255 0 100 17 Saturation 6 000 255 0 100 18 Value 6 000 255 0 ...

Page 15: ...3 Fan auto 104 111 Fan on 112 119 Fan off 120 127 Fan silent 128 255 Reserved for future use EXT 8CH EXT 9CH EXT 10Ch Function Value Percent Setting 1 1 1 Dimmer 000 255 0 100 2 2 2 Dimmer fine 000 255 0 100 3 3 3 Red 000 255 0 100 4 4 4 Green 000 255 0 100 5 5 5 Blue 000 255 0 100 6 6 Amber 000 255 0 100 7 Lime 000 255 0 100 6 7 8 Virtual Color Wheel 000 255 Refer to the Virtual Color Wheel Chart...

Page 16: ...15 EN QUICK REFERENCE GUIDE Ovation B 1965FC QRG Rev 10 1 Cell HSV 3CH Channel Function Value Percent Setting 1 Hue 000 255 0 100 2 Saturation 000 255 0 100 3 Value 000 255 0 100 ...

Page 17: ...l usuario NO mire a la fuente de luz cuando el producto esté encendido Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil desconecte complemente el producto de la alimentación mediante el interruptor o desenchufándolo durante los periodos en los que no se use Cuidado cuando transfiera el producto desde ambientes con temperatura extrema p ej del remolque frío de un camión a una sala de bail...

Page 18: ...olador DMX usando una conexión serie DMX normal Hay un Manual DMX disponible en www chauvetprofessional com Conexión Art Net Art Net es un protocolo Ethernet que utiliza TCP IP para transferir gran cantidad de datos DMX512 usando una conexión etherCON RJ45 sobre una red de gran tamaño Hay disponible un documento sobre el protocolo Art Net desde www chauvetprofessional com Chauvet Professional reco...

Page 19: ...apaces de soportar el peso del producto Para nuestra línea Chauvet de abrazaderas de montaje visite http trusst com products Diagrama de Montaje del Producto Servidor Web Al Servidor Web Ovation B 1965FC tiene acceso cualquier ordenador que se encuentre en la misma red que el producto Permite acceder por la red a la información del sistema ajustes como protocolo de control y dirección de inicio pr...

Page 20: ...ta C6020 Lt Lavender C5030 Lt Blue C5020 VLt Blue C5430 Lt Blue 2 C5070 Blue C5050 Md Blue C5060 Dk Blue C5690 Indigo C5080 VDk Blue C5081 VDk Blue 2 C4370 Yel Green C4070 Green C4550 Turquoise C4560 Aqua C4570 Blue Green 000 150 235 171 255 255 255 188 255 255 255 255 255 255 255 255 160 255 012 030 004 005 008 005 005 007 004 004 027 007 007 002 000 000 125 108 036 015 000 000 000 000 000 130 01...

Page 21: ...de color virtual temperatura de color estroboscopio RGBA EXT 9CH 9 canales 16 bits atenuador RGBA rueda de color virtual temperatura de color estroboscopio RGBAL EXT 10CH 10 canales 16 bits atenuador RGBAL rueda de color virtual temperatura de color estroboscopio RGBAL Fine 10CH 10 canales 16 bits RGBAL RGBAL FULL 17CH 17 canales 16 bits atenuador 16 bits RGBAL rueda de color virtual temperatura d...

Page 22: ...0 Dk Blue C5690 Indigo C5080 VDk Blue C5081 VDk Blue 2 C4370 Yel Green C4070 Green C4550 Turquoise C4560 Aqua C4570 Blue Green Color Temperature 2800K Temperaturas de color blanco Emula una lámpara de tungsteno a la temperatura de color especificada Consulte el apartado Gráfico de Temperaturas de Color para ver valores concretos 3000K 3200K 3500K 4000K 4500K 5000K 5600K 6000K 6500K Manual Color Mi...

Page 23: ...ue Establece el valor máximo de LED azul Amber Establece el valor máximo de LED ámbar Lime Establece el valor máximo de LED lime LED Frequency 600Hz Selecciona la frecuencia de emisión PWM 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Fan Mode Auto Establece el ventilador a modo auto On Establece el ventilador a modo siempre encendido Off Establece el ventilador a modo siempre apagado Silent Establece el vent...

Page 24: ...to LED Hours _ _ _ _H Muestra el nombre total de las horas del LED Version V_ _ V_ _ Muestra instalada la versión de software Device ID _ _ _ _ _ _ _ _ _ Muestra el ID del dispositivo UID _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Muestra actual UID Factory Setting No Reinicia a la configuración de fábrica Yes Nivel Principal Niveles de Programación Descripción ...

Page 25: ...Azul fino 2 000 255 0 100 17 22 Ámbar 2 000 255 0 100 18 23 Ámbar fino 2 000 255 0 100 19 24 Limón 2 000 255 0 100 20 25 Limón fino 2 000 255 0 100 26 Rueda de Color Virtual 2 000 255 Consulte la sección Tabla de Colores VCW para ver los valores específicos 27 Temperaturas de Color 2 000 255 Consulte el apartado Gráfico de Temperaturas de Color para ver valores concretos 28 Estroboscopio 2 000 010...

Page 26: ...artado Gráfico de Temperaturas de Color para ver valores concretos 67 Estroboscopio 5 000 010 Sin función 011 255 Estroboscopio lento a rápido 51 68 Rojo 6 000 255 0 100 52 69 Rojo fino 6 000 255 0 100 53 70 Verde 6 000 255 0 100 54 71 Verde fino 6 000 255 0 100 55 72 Azul 6 000 255 0 100 56 73 Azul fino 6 000 255 0 100 57 74 Ámbar 6 000 255 0 100 58 75 Ámbar fino 6 000 255 0 100 59 76 Limón 6 000...

Page 27: ... 128 255 Reservado para utilización futura 45Ch 52Ch 59Ch Función Valor Porcentaje Configuración 1 1 1 Atenuador 000 255 0 100 2 2 2 Atenuador fino 000 255 0 100 3 3 3 Rojo 1 000 255 0 100 4 4 4 Verde 1 000 255 0 100 5 5 5 Azul 1 000 255 0 100 6 6 Ámbar 1 000 255 0 100 7 Limón 1 000 255 0 100 6 7 8 Rueda de Color Virtual 1 000 255 Consulte la sección Tabla de Colores VCW para ver los valores espec...

Page 28: ...ecíficos 31 36 41 Temperaturas de Color 5 000 255 Consulte el apartado Gráfico de Temperaturas de Color para ver valores concretos 32 37 42 Estroboscopio 5 000 010 Sin función 011 255 Estroboscopio lento a rápido 33 38 43 Rojo 6 000 255 0 100 34 39 44 Verde 6 000 255 0 100 35 40 45 Azul 6 000 255 0 100 41 46 Ámbar 6 000 255 0 100 47 Limón 6 000 255 0 100 36 42 48 Rueda de Color Virtual 6 000 255 C...

Page 29: ...Ámbar 5 000 255 0 100 25 Limón 5 000 255 0 100 16 21 26 Rojo 6 000 255 0 100 17 22 27 Verde 6 000 255 0 100 18 23 28 Azul 6 000 255 0 100 24 29 Ámbar 6 000 255 0 100 30 Limón 6 000 255 0 100 19 25 31 Rojo 7 000 255 0 100 20 26 32 Verde 7 000 255 0 100 21 27 33 Azul 7 000 255 0 100 28 34 Ámbar 7 000 255 0 100 35 Limón 7 000 255 0 100 Canal Función Valor Porcentaje Configuración 1 Tono 1 000 255 0 1...

Page 30: ...copio 000 010 Sin función 011 255 Estroboscopio lento a rápido 16 Macros de color 000 015 Sin función 016 255 Macros de color 17 Control mantenga para 3 segundos 000 007 Sin función 008 015 Reiniciar el atenuador 016 023 Cambio a rojo apagado 024 031 Cambio a rojo encendido 032 039 Curva de atenuador curva S 040 047 Curva de atenuador lineal 048 055 Curva de atenuador cuadrado 056 063 Curva atenua...

Page 31: ...3CH 4CH 5Ch Función Valor Porcentaje Configuración 1 1 1 Rojo 000 255 0 100 2 2 2 Verde 000 255 0 100 3 3 3 Azul 000 255 0 100 4 4 Ámbar 000 255 0 100 5 Limón 000 255 0 100 Canal Función Valor Porcentaje Configuración 1 Atenuador 000 255 0 100 2 Rueda de Color Virtual 000 255 Consulte la sección Tabla de Colores VCW para ver los valores específicos 3 Temperaturas de color 000 255 Consulte el apart...

Page 32: ...tient aucun composant susceptible d être réparé par l utilisateur Ne regardez PAS la source lumineuse lorsque le produit fonctionne Durant les périodes de non utilisation pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie déconnectez entièrement l appareil en le débranchant de l alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur ATTENTION Lorsque l appareil est transféré d un envir...

Page 33: ...n de connexions DMX en série standard Une introduction au DMX est à votre disposition sur www chauvetprofessional com Connexion Art Net Art Net est un protocole Ethernet par TCP IP qui permet de transférer de grandes quantités de données DMX512 en utilisant une connexion etherCON RJ45 sur un grand réseau Une introduction au protocole Art Net est disponible sur le site internet www chauvetprofessio...

Page 34: ...fixations sont capables de supporter le poids de l unité Découvrez notre gamme de fixations Chauvet sur http trusst com products Schéma de Montage de l appareil Serveur Web Le serveur web de l Ovation B 1965FC peut être accédé à partir de n importe quel ordinateur connecté sur le même réseau que l appareil Il permet un accès réseau aux informations systèmes et aux paramètres tels que le protocole ...

Page 35: ...Dk Magenta C6020 Lt Lavender C5030 Lt Blue C5020 VLt Blue C5430 Lt Blue 2 C5070 Blue C5050 Md Blue C5060 Dk Blue C5690 Indigo C5080 VDk Blue C5081 VDk Blue 2 C4370 Yel Green C4070 Green C4550 Turquoise C4560 Aqua C4570 Blue Green 000 150 235 171 255 255 255 188 255 255 255 255 255 255 255 255 160 255 012 030 004 005 008 005 005 007 004 004 027 007 007 002 000 000 125 108 036 015 000 000 000 000 00...

Page 36: ... roue de couleur virtuelle température de couleur stroboscope RGBA EXT 9CH 9 canaux gradation 16 bit RGBA roue de couleur virtuelle température de couleur stroboscope RGBAL EXT 10CH 10 canaux gradation 16 bit RGBAL roue de couleur virtuelle température de couleur stroboscope RGBAL Fine 10CH 10 canaux RGBAL 16 bit RGBAL FULL 17CH 17 canaux gradation 16 bit RGBAL 16 bit roue de couleur virtuelle tem...

Page 37: ... Dk Blue C5690 Indigo C5080 VDk Blue C5081 VDk Blue 2 C4370 Yel Green C4070 Green C4550 Turquoise C4560 Aqua C4570 Blue Green Color Temperature 2800K Températures de couleur de blanc prédéfinies Simule une lampe tungstène à la température de couleur spécifiée Consultez la section Gamme des Températures de Couleur pour les valeurs spécifiques 3000K 3200K 3500K 4000K 4500K 5000K 5600K 6000K 6500K Ma...

Page 38: ...e Définit la valeur maximale de LED bleue Amber Définit la valeur maximale de LED ambre Lime Définit la valeur maximale de LED lime LED Frequency 600Hz Permet de sélectionner la fréquence de sortie MLI 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Fan Mode Auto Réglez le ventilateur en mode automatique On Réglez le mode de ventilateur toujours allumé Off Réglez le mode de ventilateur toujours éteint Silent Ré...

Page 39: ... _ _ _ _H Affiche le nombre total des heures du LED Version V_ _ V_ _ Affiche la version du logiciel installée Device ID _ _ _ _ _ _ _ _ _ Affiche l ID de l appareil UID _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Affiche UID actuel Factory Setting No Permet de réinitialiser aux valeurs par défaut d usine Yes Niveau Principal Niveaux de Programmation Description ...

Page 40: ... 2 000 255 0 100 17 22 Ambre 2 000 255 0 100 18 23 Ambre fin 2 000 255 0 100 19 24 Lime 2 000 255 0 100 20 25 Lime fin 2 000 255 0 100 26 Roue de Couleurs Virtuelles 2 000 255 Consultez la section Gamme de Couleurs pour en connaître les valeurs spécifiques 27 Température de la Couleur 2 000 255 Consultez la section Gamme des Températures de Couleur pour les valeurs spécifiques 28 Stroboscope 2 000...

Page 41: ...ion Gamme des Températures de Couleur pour les valeurs spécifiques 67 Stroboscope 5 000 010 Pas de fonction 011 255 Stroboscope lent à rapide 51 68 Rouge 6 000 255 0 100 52 69 Rouge fin 6 000 255 0 100 53 70 Vert 6 000 255 0 100 54 71 Vert fin 6 000 255 0 100 55 72 Bleu 6 000 255 0 100 56 73 Bleu fin 6 000 255 0 100 57 74 Ambre 6 000 255 0 100 58 75 Ambre fin 6 000 255 0 100 59 76 Lime 6 000 255 0...

Page 42: ...ieux 128 255 Réservé pour une utilisation future 45Ch 52Ch 59Ch Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 1 1 Gradateur 000 255 0 100 2 2 2 Gradateur fin 000 255 0 100 3 3 3 Rouge 1 000 255 0 100 4 4 4 Vert 1 000 255 0 100 5 5 5 Bleu 1 000 255 0 100 6 6 Ambre 1 000 255 0 100 7 Lime 1 000 255 0 100 6 7 8 Roue de Couleurs Virtuelles 1 000 255 Consultez la section Gamme de Couleurs pour en connaîtr...

Page 43: ...tre les valeurs spécifiques 31 36 41 Température de la Couleur 5 000 255 Consultez la section Gamme des Températures de Couleur pour les valeurs spécifiques 32 37 42 Stroboscope 5 000 010 Pas de fonction 011 255 Stroboscope lent à rapide 33 38 43 Rouge 6 000 255 0 100 34 39 44 Vert 6 000 255 0 100 35 40 45 Bleu 6 000 255 0 100 41 46 Ambre 6 000 255 0 100 47 Lime 6 000 255 0 100 36 42 48 Roue de Co...

Page 44: ...100 13 17 21 Rouge 5 000 255 0 100 14 18 22 Vert 5 000 255 0 100 15 19 23 Bleu 5 000 255 0 100 20 24 Ambre 5 000 255 0 100 25 Lime 5 000 255 0 100 16 21 26 Rouge 6 000 255 0 100 17 22 27 Vert 6 000 255 0 100 18 23 28 Bleu 6 000 255 0 100 24 29 Ambre 6 000 255 0 100 30 Lime 6 000 255 0 100 19 25 31 Rouge 7 000 255 0 100 20 26 32 Vert 7 000 255 0 100 21 27 33 Bleu 7 000 255 0 100 28 34 Ambre 7 000 2...

Page 45: ...s valeurs spécifiques 15 Stroboscope 000 010 Pas de fonction 011 255 Stroboscope lent à rapide 16 Macros de couleur 000 015 Pas de fonction 016 255 Macros de couleur 17 Contrôle maintenez pendant 3 secondes 000 007 Pas de fonction 008 015 Réinitialisation du gradateur 016 023 Décalage rouge activé 024 031 Décalage rouge désactivé 032 039 Courbe de gradateur S courbe 040 047 Courbe de gradateur lin...

Page 46: ...lent à rapide 3CH 4CH 5Ch Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 1 1 Rouge 000 255 0 100 2 2 2 Vert 000 255 0 100 3 3 3 Bleu 000 255 0 100 4 4 Ambre 000 255 0 100 5 Lime 000 255 0 100 Canal Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 Gradateur 000 255 0 100 2 Roue de Couleurs Virtuelles 000 255 Consultez la section Gamme de Couleurs pour en connaître les valeurs spécifiques 3 Température de l...

Page 47: ...den Die Leuchte ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt Dieses Produkt darf NICHT geöffnet werden Es enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile Schauen Sie NICHT in die Lichtquelle wenn das Produkt eingeschaltet ist Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern sollten Sie das Gerät bei Nichtgebrauch über einen Unterbrecher oder durch Ziehen des Net...

Page 48: ...ieder auf und schließen Sie die Stromversorgung wieder an Signalverbindungen Sie können den Ovation B 1965FC über eine DMX Verbindung oder eine Ethernet Verbindung mit einem Controller oder einer Controller Software verbinden Wenn Sie andere 10 oder sACN kompatible Produkte mit dem Ovation B 1965FCeinsetzen kann jedes Produkt individuell über ein einzelnes Netzwerk gesteuert werden Anleitungen zum...

Page 49: ...belung zu kommunizieren Der Ovation B 1965FC unterstützt das RDM Protokoll das eine Rückmeldung zur Überwachung der Temperatur und Änderungen an den Menüoptionen DMX Address und DMX Channel ermöglicht Laden Sie das Benutzerhandbuch von www chauvetprofessional com herunter um weitere Informationen zu erhalten Montage Bevor Sie dieses Produkt montieren lesen Sie die Sicherheitshinweise Verwenden Sie...

Page 50: ... Md Pink C1630 Dk Pink C1250 Md Red Amber C1060 Dk Red Amber C1650 Magenta C6170 Dk Magenta C6020 Lt Lavender C5030 Lt Blue C5020 VLt Blue C5430 Lt Blue 2 C5070 Blue C5050 Md Blue C5060 Dk Blue C5690 Indigo C5080 VDk Blue C5081 VDk Blue 2 C4370 Yel Green C4070 Green C4550 Turquoise C4560 Aqua C4570 Blue Green 000 150 235 171 255 255 255 188 255 255 255 255 255 255 255 255 160 255 012 030 004 005 0...

Page 51: ...Dimmer virtuelles Farbrad Farbtemperatur HSV 3CH 3 Kanal HSV Steuerung RGB 3CH 3 Kanal RGB RGBA 4CH 4 Kanal RGBA RGBAL 5CH 5 Kanal RGBAL RGB EXT 8CH 8 Kanal 16 Bit Dimmer RGB virtuelles Farbrad Farbtemperatur Strobe RGBA EXT 9CH 9 Kanal 16 Bit Dimmer RGBA virtuelles Farbrad Farbtemperatur Strobe RGBAL EXT 10CH 10 Kanal 16 Bit Dimmer RGBAL virtuelles Farbrad Farbtemperatur Strobe RGBAL Fine 10CH 10...

Page 52: ...5060 Dk Blue C5690 Indigo C5080 VDk Blue C5081 VDk Blue 2 C4370 Yel Green C4070 Green C4550 Turquoise C4560 Aqua C4570 Blue Green Color Temperature 2800K Voreingestellte weiße Farbtemperaturen Emuliert eine Wolframlampe mit der angegebenen Farbtemperatur Siehe den Abschnitt Farbtemperaturtabelle bezüglich spezifischer Werte 3000K 3200K 3500K 4000K 4500K 5000K 5600K 6000K 6500K Manual Color Mixer R...

Page 53: ...Maximalwert der blauen LED fest Amber Legt den Maximalwert der bernsteinfarbenen LED fest Lime Legt den Maximalwert der limettefarbenen LED fest LED Frequency 600Hz Wählt die PWM Ausgangsfrequenz 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Fan Mode Auto Stellt das Gebläse auf Automatikbetrieb On Stellt das Gebläse auf Dauerbetrieb Off Schaltet das Gebläse aus konstant Silent Stellt das Gebläse auf leise Dis...

Page 54: ...d 1 000 255 Siehe den Abschnitt Virtuelles Farbrad Übersicht bezüglich spezifischer Werte 14 Farbtemperatur 1 000 255 Siehe den Abschnitt Farbtemperaturtabelle bezüglich spezifischer Werte 15 Strobe 1 000 010 Keine Funktion 011 255 Strobe langsam bis schnell 11 16 Rot 2 000 255 0 100 12 17 Rot fein 2 000 255 0 100 13 18 Grün 2 000 255 0 100 14 19 Grün fein 2 000 255 0 100 15 20 Blau 2 000 255 0 10...

Page 55: ...t fein 5 000 255 0 100 43 57 Grün 5 000 255 0 100 44 58 Grün fein 5 000 255 0 100 45 59 Blau 5 000 255 0 100 46 60 Blau fein 5 000 255 0 100 47 61 Bernstein 5 000 255 0 100 48 62 Bernstein fein 5 000 255 0 100 49 63 Limette 5 000 255 0 100 50 64 Limette fein 5 000 255 0 100 65 Virtuelles Farbrad 5 000 255 Siehe den Abschnitt Virtuelles Farbrad Übersicht bezüglich spezifischer Werte 66 Farbtemperat...

Page 56: ...schiebung aus 032 039 S Kurve Dimmer 040 047 Linearer Dimmer 048 055 Quadratische Dimmerkurve 056 063 Umgekehrt quadratische Dimmerkurve 064 071 Dimmer Geschwindigkeitsmodus AUS 072 079 Dimmergeschwindigkeit 1 schnellste 080 087 Dimmergeschwindigkeit 2 088 095 Dimmergeschwindigkeit 3 langsamste 096 103 Gebläse Auto 104 111 Gebläse ein 112 119 Gebläse aus 120 127 Gebläse leise 128 255 Reserviert fü...

Page 57: ...erte 25 29 33 Farbtemperatur 4 000 255 Siehe den Abschnitt Farbtemperaturtabelle bezüglich spezifischer Werte 26 30 34 Strobe 4 000 010 Keine Funktion 011 255 Strobe langsam bis schnell 27 31 35 Rot 5 000 255 0 100 28 32 36 Grün 5 000 255 0 100 29 33 37 Blau 5 000 255 0 100 34 38 Bernstein 5 000 255 0 100 39 Limette 5 000 255 0 100 30 35 40 Virtuelles Farbrad 5 000 255 Siehe den Abschnitt Virtuell...

Page 58: ...üglich spezifischer Werte 43 50 57 Farbtemperatur 7 000 255 Siehe den Abschnitt Farbtemperaturtabelle bezüglich spezifischer Werte 44 51 58 Strobe 7 000 010 Keine Funktion 011 255 Strobe langsam bis schnell 45 52 59 Strobe alle 000 010 Keine Funktion 011 255 Strobe langsam bis schnell 45Ch 52Ch 59Ch Funktion Wert Prozentsatz Einstellung ...

Page 59: ...3 Blau 3 000 255 0 100 12 14 Bernstein 3 000 255 0 100 15 Limette 3 000 255 0 100 10 13 16 Rot 4 000 255 0 100 11 14 17 Grün 4 000 255 0 100 12 15 18 Blau 4 000 255 0 100 16 19 Bernstein 4 000 255 0 100 20 Limette 4 000 255 0 100 13 17 21 Rot 5 000 255 0 100 14 18 22 Grün 5 000 255 0 100 15 19 23 Blau 5 000 255 0 100 20 24 Bernstein 5 000 255 0 100 25 Limette 5 000 255 0 100 16 21 26 Rot 6 000 255...

Page 60: ...255 0 100 6 Wert 2 000 255 0 100 7 Farbton 3 000 255 0 100 8 Sättigung 3 000 255 0 100 9 Wert 3 000 255 0 100 10 Farbton 4 000 255 0 100 11 Sättigung 4 000 255 0 100 12 Wert 4 000 255 0 100 13 Farbton 5 000 255 0 100 14 Sättigung 5 000 255 0 100 15 Wert 5 000 255 0 100 16 Farbton 6 000 255 0 100 17 Sättigung 6 000 255 0 100 18 Wert 6 000 255 0 100 19 Farbton 7 000 255 0 100 20 Sättigung 7 000 255 ...

Page 61: ...e 14 Farbtemperatur 000 255 Siehe den Abschnitt Farbtemperaturtabelle bezüglich spezifischer Werte 15 Strobe 000 010 Keine Funktion 011 255 Strobe langsam bis schnell 16 Farbmakros 000 015 Keine Funktion 016 255 Farbmakros 17 Steuerung 3 Sekunden lang gedrückt halten 000 007 Keine Funktion 008 015 Dimmer zurücksetzen 016 023 Rotverschiebung ein 024 031 Rotverschiebung aus 032 039 S Kurve Dimmer 04...

Page 62: ... 9 Farbtemperatur 000 255 Siehe den Abschnitt Farbtemperaturtabelle bezüglich spezifischer Werte 8 9 10 Strobe 000 010 Keine Funktion 011 255 Strobe langsam bis schnell 3CH 4CH 5Ch Funktion Wert Prozentsatz Einstellung 1 1 1 Rot 000 255 0 100 2 2 2 Grün 000 255 0 100 3 3 3 Blau 000 255 0 100 4 4 Bernstein 000 255 0 100 5 Limette 000 255 0 100 Kanal Funktion Wert Prozentsatz Einstellung 1 Dimmer 00...

Page 63: ... onderhouden onderdelen KIJK NIET in de lichtbron wanneer het apparaat is ingeschakeld Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen LET OP Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen bijv koude ...

Page 64: ...B 1965FC kan met een DMX controller werken met een normale DMX seriële verbinding Op www chauvetprofessional com is een DMX basishandleiding verkrijgbaar Art Net aansluiting Art Net is een ethernet protocol dat gebruikmaakt van TCP IP dat over een groot netwerk grote hoeveelheden DMX512 gegevens verzendt met behulp van een etherCON RJ45 verbinding Een Art Net protocoldocument is te verkrijgen op w...

Page 65: ...het gewicht van het product kan dragen Ga voor onze Chauvet serie montageklemmen naar http trusst com products Montagediagram van het product Web server De Ovation B 1965FC web server is toegankelijk voor elke computer op hetzelfde netwerk als het product Het biedt voor het netwerk de mogelijkheid om toegang te hebben tot de systeeminformatie instellingen zoals bedieningsprotocol en startadres tes...

Page 66: ...Lavender C5030 Lt Blue C5020 VLt Blue C5430 Lt Blue 2 C5070 Blue C5050 Md Blue C5060 Dk Blue C5690 Indigo C5080 VDk Blue C5081 VDk Blue 2 C4370 Yel Green C4070 Green C4550 Turquoise C4560 Aqua C4570 Blue Green 000 150 235 171 255 255 255 188 255 255 255 255 255 255 255 255 160 255 012 030 004 005 008 005 005 007 004 004 027 007 007 002 000 000 125 108 036 015 000 000 000 000 000 130 013 015 000 00...

Page 67: ...RGBAL RGB EXT 8CH 8 kanaals 16 bits dimmer RGB virtueel kleurrad kleurtemperatuur strobo RGBA EXT 9CH 9 kanaals 16 bits dimmer RGBA virtueel kleurrad kleurtemperatuur strobo RGBAL EXT 10CH 10 kanaals 16 bits dimmer RGBAL virtueel kleurrad kleurtemperatuur strobo RGBAL Fine 10CH 10 kanaals 16 bit RGBAL RGBAL FULL 17CH 17 kanaals 16 bits dimmer 16 bits RGBAL virtueel kleurrad kleurtemperatuur strobo...

Page 68: ... Dk Blue C5690 Indigo C5080 VDk Blue C5081 VDk Blue 2 C4370 Yel Green C4070 Green C4550 Turquoise C4560 Aqua C4570 Blue Green Color Temperature 2800K Dimmer 000 255 Vooringestelde witte kleurtemperaturen Emuleert een wolfraam lamp bij de opgegeven kleurtemperatuur Raadpleeg de sectie Kleurtemperatuur kaart voor specifieke waarden 3000K 3200K 3500K 4000K 4500K 5000K 5600K 6000K 6500K Manual Color M...

Page 69: ...LED in Blue Stelt de maximum waarde van de blauwe LED in Amber Stelt de maximum waarde van de amber LED in Lime Stelt de maximum waarde van de lime LED in LED Frequency 600Hz Selecteert de PWM uitgangsfrequentie 1200Hz 2000Hz 4000Hz 6000Hz 25KHz Fan Mode Auto Ingesteld de ventilator automatische modus On Ingesteld de ventilator altijd aan modus Off Ingesteld de ventilator altijd uit modus Silent I...

Page 70: ... LED Hours _ _ _ _H Toont het totale aantal LED s Version V_ _ V_ _ Toont de geïnstalleerde softwareversie Device ID _ _ _ _ _ _ _ _ _ Toont het apparaat ID van het product UID _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Geeft de huidige UID Factory Setting No Herstellen naar de fabrieksstandaard Yes Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving ...

Page 71: ... amber 2 000 255 0 100 19 24 Lime 2 000 255 0 100 20 25 Fijn lime 2 000 255 0 100 26 Virtueel kleurenwiel 2 000 255 Raadpleeg de sectie Kleurenkaart voor specifieke waarden 27 Kleurtemperatuur 2 000 255 Raadpleeg de sectie Kleurtemperatuur kaart voor specifieke waarden 28 Stroboscoop 2 000 010 Geen functie 011 255 Stroboscoop langzaam bis snel 21 29 Rood 3 000 255 0 100 22 30 Fijn rood 3 000 255 0...

Page 72: ...roen 6 000 255 0 100 55 72 Blauw 6 000 255 0 100 56 73 Fijn blauw 6 000 255 0 100 57 74 Amber 6 000 255 0 100 58 75 Fijn amber 6 000 255 0 100 59 76 Lime 6 000 255 0 100 60 77 Fijn lime 6 000 255 0 100 78 Virtueel kleurenwiel 6 000 255 Raadpleeg de sectie Kleurenkaart voor specifieke waarden 79 Kleurtemperatuur 6 000 255 Raadpleeg de sectie Kleurtemperatuur kaart voor specifieke waarden 80 Strobos...

Page 73: ...curve 048 055 Vierkante dimcurve 056 063 Omgekeerde vierkante dimcurve 064 071 Dimmer snelheidsmodus uit 072 079 Dimmer snelheidsmodus 1 snel 080 087 Dimmer snelheidsmodus 2 088 095 Dimmer snelheidsmodus 3 langzaam 096 103 Ventilator automatische modus 104 111 Ventilator aan modus 112 119 Ventilator uit modus 120 127 Ventilator stil 128 255 Gereserveerd voor toekomstig gebruik 70Ch 96Ch Functie Wa...

Page 74: ...boscoop langzaam bis snel 15 17 19 Rood 3 000 255 0 100 16 18 20 Groen 3 000 255 0 100 17 19 21 Blauw 3 000 255 0 100 20 22 Amber 3 000 255 0 100 23 Lime 3 000 255 0 100 18 21 24 Virtueel kleurenwiel 3 000 255 Raadpleeg de sectie Kleurenkaart voor specifieke waarden 19 22 25 Kleurtemperatuur 3 000 255 Raadpleeg de sectie Kleurtemperatuur kaart voor specifieke waarden 20 23 26 Stroboscoop 3 000 010...

Page 75: ...specifieke waarden 38 44 50 Stroboscoop 6 000 010 Geen functie 011 255 Stroboscoop langzaam bis snel 39 45 51 Rood 7 000 255 0 100 40 46 52 Groen 7 000 255 0 100 41 47 53 Blauw 7 000 255 0 100 48 54 Amber 7 000 255 0 100 55 Lime 7 000 255 0 100 42 49 56 Virtueel kleurenwiel 7 000 255 Raadpleeg de sectie Kleurenkaart voor specifieke waarden 43 50 57 Kleurtemperatuur 7 000 255 Raadpleeg de sectie Kl...

Page 76: ... 100 9 11 13 Blauw 3 000 255 0 100 12 14 Amber 3 000 255 0 100 15 Lime 3 000 255 0 100 10 13 16 Rood 4 000 255 0 100 11 14 17 Groen 4 000 255 0 100 12 15 18 Blauw 4 000 255 0 100 16 19 Amber 4 000 255 0 100 20 Lime 4 000 255 0 100 13 17 21 Rood 5 000 255 0 100 14 18 22 Groen 5 000 255 0 100 15 19 23 Blauw 5 000 255 0 100 20 24 Amber 5 000 255 0 100 25 Lime 5 000 255 0 100 16 21 26 Rood 6 000 255 0...

Page 77: ...255 0 100 6 Waarde 2 000 255 0 100 7 Tint 3 000 255 0 100 8 Verzadiging 3 000 255 0 100 9 Waarde 3 000 255 0 100 10 Tint 4 000 255 0 100 11 Verzadiging 4 000 255 0 100 12 Waarde 4 000 255 0 100 13 Tint 5 000 255 0 100 14 Verzadiging 5 000 255 0 100 15 Waarde 5 000 255 0 100 16 Tint 6 000 255 0 100 17 Verzadiging 6 000 255 0 100 18 Waarde 6 000 255 0 100 19 Tint 7 000 255 0 100 20 Verzadiging 7 000...

Page 78: ...rtemperatuur 000 255 Raadpleeg de sectie Kleurtemperatuur kaart voor specifieke waarden 15 Stroboscoop 000 010 Geen functie 011 255 Stroboscoop langzaam bis snel 16 Kleur macro s 000 015 Geen functie 016 255 Kleur macro s 17 Controle houd 3 seconden ingedrukt 000 007 Geen functie 008 015 Dimmer reset 016 023 Rode shift aan 024 031 Rode shift uit 032 039 S curve dimcurve 040 047 Lineaire dimcurve 0...

Page 79: ...8 9 Kleurtemperatuur 000 255 Raadpleeg de sectie Kleurtemperatuur kaart voor specifieke waarden 8 9 10 Stroboscoop 000 010 Geen functie 011 255 Stroboscoop langzaam bis snel 3CH 4CH 5Ch Functie Waarde Percentage Instelling 1 1 1 Rood 000 255 0 100 2 2 2 Groen 000 255 0 100 3 3 3 Blauw 000 255 0 100 4 4 Amber 000 255 0 100 5 Lime 000 255 0 100 Kanaal Functie Waarde Percentage Instelling 1 Dimmer 00...

Page 80: ...Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetprofessional eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Benelux Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Belgium Website www chauvetprofessional eu Voice 32 9 388 93 97 Chauvet France Address 3 Rue Ampère 91380 Chilly Mazarin Email FRtech chauvetlighting fr France Website www chauvetprofe...

Reviews:

No comments