manualshive.com logo in svg

Chauvet Professional COLORdash Par-Quad 18, Quick Reference Manual, Page: 18 / 28

Share
Download
Chauvet Professional COLORdash Par-Quad 18 Quick Reference Manual Download Page 18

COLORdash Par-Quad 18 MR 

FR 

18 

Menu Carte 

Reportez-vous à la page du produit COLORdash Par-Quad 18 sur 

www.chauvetprofessional.com

 pour la dernière carte des menu. 

Menu Principal 

Niveaux de Programmation  Description 

Auto 

Auto 1–5 

Speed 

0–100 

5 programmes automatiques 

Static 

Fix C 

R 

Rouge  

G 

Vert 

B 

Bleu 

A 

Ambre 

GB 

Vert/Bleu 

RB 

Rouge/Bleu 

RG 

Rouge/Vert 

RGB 

Rouge/Vert/Bleu 

RA 

Rouge/Ambre 

GA 

Vert/Ambre 

BA 

Bleu/Ambre 

RGA 

Rouge/Vert/Ambre 

RBA 

Rouge/Bleu/Ambre 

GBA 

Vert/Bleu/Ambre 

RGBA 

Rouge/Vert/Bleu/Ambre 

Manu C 

R 

Value  0–255 

Combine les couleurs rouge, vert, bleu et 

ambre  afin de créer des couleurs sur 

mesure 

G 

B 

A 

Dim Mode 

Off 

Pas de gradateur 

DIM 1–3 

Courbe de gradation 

BackLite 

10S 

Désactive l'affichage rétro-éclairage après 

10 secondes d'inactivité 

20S 

Désactive l'affichage rétro-éclairage après 

20 secondes d'inactivité 

30S 

Désactive l'affichage rétro-éclairage après 

30 secondes d'inactivité 

On 

Affichage rétro-éclairage toujours active 

Info 

Auto 

Test 

Allume toutes les LEDs dans la séquence d'essai 

FixHours 

Affiche le nombre total des heures du produit 

Version 

Affiche la version du logiciel installé 

Address 

001–509 

Sélectionne l'adresse DMX (le canal plus 

élevé, limité à la personnalité choisie) 

Channel 

4 Ch 

4 canaux: R/V/B/A control 

6 Ch 

6 canaux: R/V/B/A, gradateur, stroboscope 

10 Ch 

10 canaux: R/V/B/A gradateur, stroboscope, macro 

de couleurs, auto, vitesse gradateur, vitesse auto 

M/S Mode 

Master 

Mode DMX 

Slave 

Mode esclave 

White 

Balance 

R 

Value 

White 

Balance 

Définit la valeur maximale de LED rouge 

G 

Définit la valeur maximale de LED verte 

B 

Définit la valeur maximale de LED bleue 

 

 

Summary of Contents for COLORdash Par-Quad 18

Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Español ES Français FR Nederlands NL Model ID COLORDASHPARQUAD18 ...

Page 2: ... also have other rights that vary from state to state and country to country This warranty is valid only in the United States United Kingdom Republic of Ireland Belgium the Netherlands Luxembourg France Germany and Mexico For warranty terms in other countries please consult your local distributor Safety Notes The luminaire should be positioned so that prolonged staring into the luminaire at a dist...

Page 3: ...f 100 240 VAC 50 60 Hz To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan during periods of non use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it Power Linking You can link up to 11 COLORdash Par Quad 18 products at 100 VAC 13 at 120 VAC 22 at 208 VAC 24 at 230 VAC or 25 at 240 VAC Never exceed this number Power linking cords can be purchased separately AC Plug C...

Page 4: ...gram Control Panel Description Button Function MENU Exits from the current menu or function ENTER Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function UP Navigates upwards through the menu list and increases the numeric value when in a function DOWN Navigates downwards through the menu list and decreases the numeric value when in a function Secure th...

Page 5: ... 3 Dimmer curve BackLite 10S Turns off display backlight after 10 sec of inactivity 20S Turns off display backlight after 20 sec of inactivity 30S Turns off display backlight after 30 sec of inactivity On Display backlight always on Info Auto Test Turns on all LEDs in sequence for testing FixHours Shows total product hours Version Shows installed software version Address 001 509 Selects DMX addres...

Page 6: ...45 246 250 251 255 No function R 100 G 0 100 B 0 R 100 0 G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 RGBA 100 White 1 White 2 White 3 White 4 White 5 White 6 White 7 White 8 White 9 White 10 White 11 8 Auto Programs 000 051 052 101 102 152 153 203 204 254 255 No function Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Auto 5 9 Auto Spee...

Page 7: ...mer 000 255 0 100 2 Red 000 255 0 100 3 Green 000 255 0 100 4 Blue 000 255 0 100 5 Amber 000 255 0 100 6 Strobe 000 010 011 255 No function Slow to fast 4 Ch Channel Function Value Percent Setting 1 Red 000 255 0 100 2 Green 000 255 0 100 3 Blue 000 255 0 100 4 Amber 000 255 0 100 ...

Page 8: ...ta garantía le otorga derechos legales específicos Es posible que a usted le asistan otros derechos que variarán dependiendo del estado o del país Esta garantía solamente es válida en los Estados Unidos Reino Unido República de Irlanda Bélgica Países Bajos Luxemburgo Francia Alemania y México Para conocer los términos de garantía en otros países consulte a su distribuidor local Notas de Seguridad ...

Page 9: ...su distribuidor para solicitar asistencia o devolver un producto Consulte Contact Us al final de este GRR para información de contacto Qué va Incluido COLORdash Par Quad 18 Cable de Alimentación Marco de gel Soporte para el marco de gel Guía de Referencia Rápida Corriente Alterna Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de ...

Page 10: ...tar este producto lea las Notas de Seguridad Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto Para nuestra línea Chauvet de abrazaderas de montaje visite trusst com productcategory base plates accessories clamps Diagrama de Montaje del Producto Descripción del Panel de Control Botón Función MENU Sale del menú o función actual ENTER Habilita el menú actualmen...

Page 11: ... apaga después de 10 segundos de inactividad 20S Retro iluminación de la pantalla se apaga después de 20 segundos de inactividad 30S Retro iluminación de la pantalla se apaga después de 30 segundos de inactividad On Retro iluminación siempre activa Info Auto Test EnciendetodoslosLEDsensecuenciaparapruebas FixHours Muestra el nombre total de las horas del producto Version Muestra instalada la versi...

Page 12: ...100 G 0 100 B 0 R 100 0 G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 RGBA 100 Blanco 1 Blanco 2 Blanco 3 Blanco 4 Blanco 5 Blanco 6 Blanco 7 Blanco 8 Blanco 9 Blanco 10 Blanco 11 8 Programas Auto 000 051 052 101 102 152 153 203 204 254 255 Sin función Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Auto 5 9 Velocidad Automática 000 255 L...

Page 13: ...dor 000 255 0 100 2 Rojo 000 255 0 100 3 Verde 000 255 0 100 4 Azul 000 255 0 100 5 Ámbar 000 255 0 100 6 Estrobo 000 010 011 255 Sin función Lento a rápido 4 Ch Canal Función Valor Porcentaje Configuración 1 Rojo 000 255 0 100 2 Verde 000 255 0 100 3 Azul 000 255 0 100 4 Ámbar 000 255 0 100 ...

Page 14: ...chat sous la forme d un reçu de vente original d un revendeur autorisé qui indique le nom du produit et la date d achat IL N EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Cette garantie vous confère des droits légaux spécifique Vous pouvez également bénéficier d autres droits qui varient selon les états et les pays Cette garantie n est valable qu aux États Unis au Royaume Uni en République d ...

Page 15: ...où de la poussière unechaleurexcessive del eauoudel humiditépourenaffecterlefonctionnement N utilisez PAS ce produit si le boîtier les lentilles ou les câbles vous semblent endommagés Ne connectez PAS ce produit ni à un gradateur ni à un rhéostat Connectez UNIQUEMENT ce produit à un circuit protégé et relié à la terre Transportez Suspendez ce produit UNIQUEMENT au moyen de la poignée dont il est d...

Page 16: ... Terre CA Vert Jaune Vert Jaune Vert Remplacement du Fusible 1 Débranchez l appareil de la prise 2 À l aide d un tournevis Philips à tête n 2 dévissez le couvercle du porte fusible 3 Remplacez le fusible obsolète par un fusible neuf équivalent 4 Revissez le couvercle du porte fusible et rebranchez l unité Raccordement DMX Le COLORdash Par Quad 18 fonctionnera avec un jeu d orgues DMX au moyen de c...

Page 17: ... Commandes Bouton Fonction MENU Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours ENTER Permet l affichage du menu en cours ou permet de configurer la valeur en cours dans la fonction sélectionnée UP Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut dans une fonction permet d augmenter les valeurs numériques DOWN Permet de parcourir les listes ou les menus vers le bas dans une fonction pe...

Page 18: ...ive l affichage rétro éclairage après 10 secondes d inactivité 20S Désactive l affichage rétro éclairage après 20 secondes d inactivité 30S Désactive l affichage rétro éclairage après 30 secondes d inactivité On Affichage rétro éclairage toujours active Info Auto Test AllumetouteslesLEDsdanslaséquenced essai FixHours Affiche le nombre total des heures du produit Version Affiche la version du logic...

Page 19: ...as de fonction R 100 G 0 100 B 0 R 100 0 G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 RGBA 100 Blanc 1 Blanc 2 Blanc 3 Blanc 4 Blanc 5 Blanc 6 Blanc 7 Blanc 8 Blanc 9 Blanc 10 Blanc 11 8 Programmes Auto 000 051 052 101 102 152 153 203 204 254 255 Pas de fonction Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Auto 5 9 Vitesse Auto 000 25...

Page 20: ...000 255 0 100 2 Rouge 000 255 0 100 3 Vert 000 255 0 100 4 Bleu 000 255 0 100 5 Ambre 000 255 0 100 6 Stroboscope 000 010 011 255 Pas de fonction Lent à rapide 4 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 Rouge 000 255 0 100 2 Vert 000 255 0 100 3 Bleu 000 255 0 100 4 Ambre 000 255 0 100 ...

Page 21: ...taat tot staat en van land tot land verschillen Deze garantie is uitsluitend geldig in de Verenigde Staten het Verenigd Koninkrijk Ierland België Nederland Luxemburg Frankrijk Duitsland en Mexico Neemcontactopmetuwlokaleverkopervoorgarantievoorwaardeninanderelanden Veiligheids instructies De armatuur moet zodanig geplaatst worden dat langdurig staren in de armatuur op een afstand van minder dan 19...

Page 22: ... dimmer of een regelweerstand Sluit dit product UITSLUITEND op een geaard en beveiligd stroomcircuit Gebruik UITSLUITEND de ophang montagebeugel om dit product te dragen Stopinhetgevalvanernstigeoperationeleproblemenonmiddellijkmethetgebruik De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 40 C Gebruik dit product niet bij hogere temperaturen Contact Van buiten de VS Verenigd Koninkrijk Ierland Benelux F...

Page 23: ...ngen van de zekering 1 Ontkoppel dit product van de stroom 2 Gebruik een platkopschroevendraaier en schroef de kap van de zekeringshouder los van de behuizing 3 Verwijder de doorgebrande zekering en vervang het met een werkende zekering van hetzelfde type en met dezelfde waarde 4 Schroef de kap van de zekeringhouder terug en steek de stekker er weer in DMX koppeling De COLORdash Par Quad 18 kan me...

Page 24: ...agediagram van het product Beschrijving bedienings paneel Toets Functie MENU Sluit het huidige menu of functie af ENTER Activeert het huidige getoonde menu of plaatst de huidige geselecteerde waarde in de geselecteerde functie UP Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie DOWN Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een fun...

Page 25: ...cklight van de display uit na 10s van inactiviteit 20S Schakelt de backlight van de display uit na 20s van inactiviteit 30S Schakelt de backlight van de display uit na 30s van inactiviteit On De backlight van de display is altijd aan Info Auto Test Schakelt achtereenvolgens alle LED lapmpjes in voor testen FixHours Toont het totale aantal producturen Version Toont de geïnstalleerde softwareversie ...

Page 26: ... Geen functie R 100 G 0 100 B 0 R 100 0 G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 RGBA 100 White 1 White 2 White 3 White 4 White 5 White 6 White 7 White 8 White 9 White 10 White 11 8 Automatische programma s 000 051 052 101 102 152 153 203 204 254 255 Geen functie Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Auto 5 9 Automatische s...

Page 27: ...55 0 100 2 Rood 000 255 0 100 3 Groen 000 255 0 100 4 Blauw 000 255 0 100 5 Amber 000 255 0 100 6 Stroboscoop 000 010 011 255 Geen functie Langzaam tot snel 4 Ch Kanaall Functie Waarde Percentage instelling 1 Rood 000 255 0 100 2 Groen 000 255 0 100 3 Blauw 000 255 0 100 4 Amber 000 255 0 100 ...

Page 28: ...utem Belgium Voice 32 9 388 93 97 Email BNLtech chauvetlighting eu Website www chauvetprofessional eu Chauvet France Address 3 Rue Ampère 91380 Chilly Mazarin France Voice 33 1 78 85 33 59 Email FRtech chauvetlighting fr Website www chauvetprofessional eu Chauvet Germany Address Bruno Bürgel Str 11 28759 Bremen Germany Voice 49 421 62 60 20 Email DEtech chauvetlighting de Website www chauvetprofes...

Reviews:

No comments