background image

2

ES

INSTRUCCIONES

D-Fi XLR TX Instrucciones Rev. 1

La D-Fi XLR TX es un transmisor D-Fi. Mas información está en la Guía de Referencia Rápida del D-Fi XLR Pack.

Exención de responsabilidad

La información y especificaciones contenidas en estas instrucciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

GARANTÍA LIMITADA

PARA VER EL REGISTRO DE GARANTÍA Y LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES COMPLETOS, VISITE NUESTRO SITIO WEB.

Para clientes en los Estados Unidos y México:

 

www.chauvetlighting.com/warranty-registration

.

Para clientes en Reino Unido, República de Irlanda, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Francia y Alemania:

 

www.chauvetlighting.eu/warranty-registration

.

Chauvet garantiza que este producto estará libre de defectos de material y mano de obra en condiciones de uso normales, 

durante el periodo especificado, sujeto siempre a las exclusiones y limitaciones establecidas en la garantía limitada 

completa de nuestro sitio web. Esta garantía se concede únicamente al comprador original del producto y no es transferible. 

Para ejercer los derechos que otorga esta garantía, usted debe proporcionar una prueba de compra en forma de un recibo 

de compra original, expedido por un distribuidor autorizado, donde figure el nombre del producto y la fecha de compra. NO 

EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Es 

posible que a usted le asistan otros derechos, que variarán dependiendo del estado o del país. Esta garantía solamente es 

válida en los Estados Unidos, Reino Unido, República de Irlanda, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Francia, Alemania y 

México. Para conocer los términos de garantía en otros países, consulte a su distribuidor local.

Declaración de la FCC

Este equipo se ha probado y se ha determinado que cumple los límites correspondientes a un dispositivo digital de Clase B, de conformidad 

con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable frente a las 

interferencias perjudiciales en una instalación de carácter doméstico. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia 

y, si no se instala y utiliza conforme a las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. 

Sin embargo, no existe garantía de que no se producirán interferencias en una instalación determinada. Si este equipo causa 

interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el 

equipo, se recomienda al usuario que intente corregir las interferencias adoptando una o más de las siguientes medidas:

1.

Reorientar o reubicar la antena receptora.

2.

Aumentar la distancia de separación entre el equipo y el receptor.

3.

Conectar el equipo a una toma en un circuito diferente a aquel en el que esté conectado el receptor.

4.

Consultar al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Precaución: Cualquier cambio o modificación que no haya sido expresamente autorizado por la parte responsable de 

conformidad puede anular la potestad del usuario para hacer funcionar el equipo. Este dispositivo cumple la parte 15, 

parte B de las normas FCC. 

El Funcionamiento está supeditado al cumplimiento de estas dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar 

interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las 

interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Contacto

Fuera de EE. UU., Reino Unido, Irlanda, Benelux, Francia, Alemania o México póngase en contacto con su distribuidor para solicitar 

asistencia o devolver un producto. Consulte 

Contact Us

 al final de estas instrucciones para información de contacto.

Funcionamiento

Para configura el canal D-Fi en el D-Fi XLR TX:

1.

Ponga el interruptor en la posición 

ON

 (encendido).

2.

Pulse repetidamente el botón 

<MENU>

 para pasar por los canales 1-16.

Alimentación por batería

Cada producto D-Fi XLR viene con una batería de ion de litio recargable para un funcionamiento sin cables.

Notas sobre el cargador de baterías

Evite que la batería se descargue por debajo del 10%.

Para mejores resultados, cargue la batería a una temperatura de entre 32 °F (0 °C) y 95 °F (35 °C).

Al cargar la batería, mantenga el producto al menos a una distancia de 1 m de cualquier llama abierta o placa caliente.

Si la batería está completamente descargada, el dispositivo no se puede encender inmediatamente después de 

conectar el cargador. Deje que la batería descargada se cargue durante unos minutos antes de encender el dispositivo.

Mientras se carga, el dispositivo podría calentarse. Esto es normal y no debe afectar a vida útil del dispositivo ni 

a su rendimiento. Si la batería se caliente más de lo habitual, es posible que el cargador deje de cargar.

No cargue las baterías en un contenedor cerrado.

No cargue la batería durante más de 24 horas.

Duración de la batería

El indicador de alimentación del D-Fi XLR TX se iluminarán en rojo cuando se esté cargando la 

batería, y en verde cuando esté totalmente cargada.

No cargue las baterías en un contenedor cerrado.

Máximo tiempo de funcionamiento

Tiempo de Recarga

Hasta 11 horas

4 horas

Summary of Contents for D-Fi XLR TX

Page 1: ...mful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures 1 Reorient or relocate the receiving antenna 2 Increase the separation between the equipment and receiver 3 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the...

Page 2: ... y encendiendo el equipo se recomienda al usuario que intente corregir las interferencias adoptando una o más de las siguientes medidas 1 Reorientar o reubicar la antena receptora 2 Aumentar la distancia de separación entre el equipo y el receptor 3 Conectar el equipo a una toma en un circuito diferente a aquel en el que esté conectado el receptor 4 Consultar al distribuidor o a un técnico de radi...

Page 3: ...mant l appareil l utilisateur est invité à essayer de corriger les interférences en utilisant une ou plusieurs des mesures suivantes 1 Réorienter ou déplacer l antenne de réception 2 Augmenter la distance entre l appareil et le récepteur 3 Brancher l appareil sur une prise électrique d un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché 4 Consulter le revendeur ou un technicien expér...

Page 4: ...s überprüft werden kann sollte der Benutzer die Störungen anhand einer der folgenden Vorgehensweisen beheben 1 Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder bringen Sie sie an einem anderen Ort an 2 Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfangsgerät 3 Schließen Sie das Gerät an einen anderen Stromkreis als den des Empfangsgeräts an 4 Wenn Sie Hilfe benötigen wenden Sie sich an einen R...

Page 5: ...e determinate dall attivazione e disattivazione della stessa si suggerisce di provare a correggere tali interferenze in uno dei modi seguenti 1 ri orientare o spostare l antenna ricevente 2 aumentare la distanza tra l apparecchiatura ed il ricevitore 3 collegare l apparecchiatura ad una presa elettrica su un circuito diverso da quello cui è connesso il ricevitore 4 consultare il rivenditore o un t...

Page 6: ...n en uit te zetten wordt de gebruiker aangeraden om te proberen de interferentie te verhelpen met één of meer van de volgende maatregelen 1 Het opnieuw richten of verplaats van de ontvangstantenne 2 Het vergoten van de tussenruimte tussen het apparaat en de ontvanger 3 Het aansluiten van de apparatuur op een stopcontact op een circuit anders dan waarop de ontvanger aangesloten is 4 Het raadplegen ...

Page 7: ...m der LED Anzeige Scema indicatori a LED Diagram LED indicatoren Signal Power Channel Channel Key 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Señal Alimentación Canal Signal Alimentation Canal Signal Strom Kanal Segnale Alimentazione Canale Signaal Stroom Kanaal Gráfico de los canales Graphique des canaux Kanaldiagramm Grafico dei canali Kanaaldiagram ...

Page 8: ...te Pinxton Nottingham UK Website www chauvetdj eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Belgium Website www chauvetdj eu Voice 32 9 388 93 97 Chauvet France Address 3 Rue Ampère 91380 Chilly Mazarin Email FRtech chauvetlighting fr France Website www chauvetdj eu Voice 33 1 78 85 33 59 Chauvet...

Reviews: