background image

OWNER’S MANUAL / MANUAL DEL PROPIETARIO

WARNING/ADVERTENCIA

HAZARDOUS EXPLOSION MAY RESULT IF THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS

ARE IGNORED. READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS

MANUAL TO AVOID PERSONAL INJURY, INCLUDING DEATH OR PROPERTY DAMAGE.

SE PUEDE PRODUCIR UNA EXPLOSIÓN PELIGROSA SI SE HACE CASO OMISO A

ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES. LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS

E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL PARA EVITAR LESIONES PERSONALES,

INCLUSO LA MUERTE, O LOS DAÑOS MATERIALES.

ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES DE ARMADO Y OPERACIÓN

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA

NOTICE TO INSTALLER:

LEAVE THESE INSTRUCTIONS

WITH THE FIREPIT OWNER FOR

FUTURE REFERENCE.

AVISO PARA EL

INSTALADOR:

ENTREGUE ESTAS

INSTRUCCIONES AL

PROPIETARIO DE EL

CALENTADOR DE FUEGO PARA

REFERENCIA FUTURA.

RECTANGULAR GAS FIREPIT

FOR OUTDOOR USE ONLY

SOLO PARA USO AL AIRE LIBRE

RECTANGULAR CALENTADOR DE

FUEGO A GAS

Summary of Contents for 832-7000-S

Page 1: ...ERTENCIAS E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL PARA EVITAR LESIONES PERSONALES INCLUSO LA MUERTE O LOS DAÑOS MATERIALES ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ARMADO Y OPERACIÓN SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA NOTICE TO INSTALLER LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE FIREPIT OWNER FOR FUTURE REFERENCE AVISO PARA EL INSTALADOR ENTREGUE ESTAS INSTR...

Page 2: ...HAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or gas supplier WARNIN...

Page 3: ...tion Back Cover TABLE OF CONTENTS DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Be alert to the possibility of serious bodily injury if the instructions are not followed Be sure to read and carefully follow all of the messages CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or mode...

Page 4: ...the specified ones of manufacturer Children and adults should be alerted to the hazards of high surface temperatures and should stay away to avoid burns or clothing ignition Your children and pets should be carefully supervised when they are in area of firepit Any guard or other protective device removed for servicing the firepit must be replaced prior to operation Clothing or other flammable mate...

Page 5: ...having direct communication with the vapor space of the cylinder A listed over filling prevention device OPD CYLINDER SPECIFICATIONS When purchasing or exchanging a cylinder for your gas firepit it must be constructed and marked in accordance with the specifications for LP gas cylinders of the U S Department of Transportation DOT or the National Standard of Canada CAN CSA B339 Cylinders Spheres an...

Page 6: ...uctions that are on the cylinder and that accompany this product Never store a spare LP gas cylinder under or near your firepit This could cause excess pressure to be expelled through the vapor relief valve resulting in fire explosion or severe personal injury including death Note PROPANE GAS IS HEAVIER THAN AIR AND WILL COLLECT IN LOW AREAS PROPER VENTILATION IS EXTREMELY IMPORTANT Keep the venti...

Page 7: ...uld be determined and corrected before using your firepit again 3 A regulator flow limiting device when activated restricts the flow of gas to 10 cubic feet per hour If the flow limiting device is activated perform Regulator Resetting Procedure FILLING THE LP GAS CYLINDER Allow only qualified LP gas dealers to properly fill or repair your LP gas cylinder New tanks should be purged prior to filling...

Page 8: ... prior to connecting the LP gas cylinder to your firepit Turn the valve knob clockwise to properly close the valve Read and follow all instructions and warnings on the supply hose safety tags Read and follow all warnings in this manual concerning the safe use of LP gas cylinders and the hose and regulator before connecting cylinder to firepit Read and follow all warnings on the LP cylinder CONNECT...

Page 9: ... firepit has not been used for more than 60 days CHECKING FOR LEAKS 1 Create a mixture of 50 water and 50 liquid dishwashing soap 2 Remove the cover 3 Ensure the control knob is set to the OFF position 4 Turn on the fuel supply at the cylinder valve Turn the cylinder valve knob one turn counter clockwise 5 Apply the soap water mixture to the following Supply tank cylinder weld Connection nut to ta...

Page 10: ...ach use DO NOT operate this firepit until you have read and understand ALL of the warnings and instructions in this manual PRE START CHECK LIST Ensure that the firepit is properly assembled Inspect the gas supply hose for burns chaffing kinks and proper routing before each use If it is evident there is excessive abrasion or wear or the hose is cut it must be replaced prior the firepit being used R...

Page 11: ...f turn control knob clockwise until it locks in OFF position Note Turn off LP supply at cylinder when Firepit is not in use MATCH LIGHTING THE BURNER 1 Open door of front panel to view control panel 2 Remove cover before lighting burner 3 Make sure control knob is in OFF position 4 Strike a long wooden match and place approximately 1 2 1 to 2 cm from the side of the burner 5 Turn on the burner con...

Page 12: ...one by a qualified service person The firepit must be inspected at least annually by a qualified service person It is imperative that the control compartment burner and circulating air passageways of the firepit be kept clean TURNING OFF THE GAS FIREPIT 1 Turn off the cylinder valve 2 Turn burner control knob to the OFF position Note Turn off LP cylinder first to prevent gas from being left in the...

Page 13: ...nections Low gas pressure Check gas supply pressure Clogged or dirty burner ports Clean burner ports see manual section Bad battery Change battery Incorrect gas supply or pressure Check gas supply pressure Clogged or dirty burner ports Clean burner ports Gas odor Delayed ignition Incorrect burner flame ...

Page 14: ...have all items listed under PARTS LIST and PARTS BAG CONTENTS before you begin the installation process Your Parts Bag will include M6 X 14mm Bolts M5 Nut M4 X 30mm Bolts M4 X 10mm Bolts M6 Washers M5 Washer AA 1 5V Alkaline Battery 1 M5 Nut 4 M4 X 10mm Bolts 1 AA 1 5V Alkaline Battery Qty Qty 13 ...

Page 15: ...S UNIT The following tools are required to assemble this Charmglow Rectangular Gas Firepit Flathead Screwdriver Hex Nut Wrench PARTS LIST 1 Front Side Panel 1 Left Side Panel 1 Tank Holder Support 2 Strengthener Supports 2 Sliding Tracks 1 Connection Tube 1 Lava Rock Storage Bag 1 Cylinder Clamp Screw 1 Cover Handle 1 Cover 1 Lava Rocks 1 Firepit Grate 1 Burner Assembly 2 Left Right Table Panels 2...

Page 16: ...nels by using eight M6 x14mm bolts and eight M6 washers Step 2 Attach the front and back panels to the table assembly by using twelve M6 x 14mm bolts Step 3 Connect the side panel with the front and back panels by using six M6 x 14mm bolts Step 4 Attach the connection tube to the front and back panels by using four M4 x 10mm bolts Front Back Table Panels Left Right Table Panels Back Side Panel Fro...

Page 17: ...gthener supports to the drawer panel and tank holder support by using four M6 x 14mm bolts Insert cylinder clamp screw as shown Note With the help of a friend turn the cart to its upright position Step 6 Pull out the sliding tracks on the front and back panels to the furthest position 16 Cylinder Clamp Screw ...

Page 18: ... with the sliding tracks on the front and rear panels Insert runners fully until locked into position Step 8 Place the burner assembly on the table with the control panel facing the front panel door attach it by using four M4 x 30mm bolts 17 ...

Page 19: ...ner assembly Step 11 Arrange lava rocks on firepit grate Step 12 Place firepit cover directly over firepit grate when not in use Step 13 Unscrew battery compartment cap located on control panel and install the AA battery with positive end of battery towards the battery compartment cap Firepit Cover Lava Rocks Battery Battery Compartment Cap Firepit Grate ...

Page 20: ...Charmglow Rectangular Gas Firepit Assembled 19 ...

Page 21: ...icio o mantenimiento impropio puede causar heridas personales o daño a su propiedad Lea todas las instrucciones para instalación operación y mantenimiento antes de instalar operar o darle servicio a este aparato Para Uso al Aire Libre Solamente ES NUESTRO DESEO QUE ARME Y UTILICE SU CALENTADOR DE LA FORMA MÁS SEGURA POSIBLE EL PROPÓSITO DE ESTE SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD ES QUE USTED PRESTE AT...

Page 22: ...o 32 38 Información de Garantía Cubierta Trasera ÍNDICE PARA REEMPLAZO DE PARTES GARANTIZADOS PARA SU CALENTADOR FAVOR DE VISITARNOS AL SITIO www grillpartsonline com PELIGRO Indica una situación peligrosa inminente la cual si no se evita producirá lesiones graves o aún la muerte ADVERTENCIA Manténgase alerta a la posibilidad de lesiones corporales graves si no se siguen las instrucciones Asegúres...

Page 23: ...dultos deben ser avisados de los peligros de temperaturas altas en la superficie de su calentador y deben mantenerse alejados para evitar quemaduras o ignición de ropa Niños y mascotas deben ser supervisados con mucho cuidado cuando ellos están en el área de el calentador Cualquier guardia u otro parte de protección que ha sido removida debe ser reemplazado antes de operación Ropa u otras materias...

Page 24: ...CIONES DEL CILINDRO Cuando compre o cambie un cilindro para su calentador a gas debe estar construido y marcado de acuerdo con las especificaciones para cilindros de gas de propano líquido del Departamento de Transporte U S Department of Transportation DOT o la Norma Nacional de Canadá National Standard of Canada CAN CSA B339 Cilindros esferas y tubos para el transporte de artículos peligrosos y d...

Page 25: ...dro y que acompañan este producto Nunca guarde un cilindro de gas de propano líquido de reserva debajo o cerca de el calentador Esto puede causar una descarga de presión excesiva a través de la válvula de alivio de vapor y producir un incendio explosión o lesiones personales graves incluso la muerte Nota EL GAS DE PROPANO ES MÁS PESADO QUE EL AIRE Y SE ACUMULARÁ EN ÁREAS BAJAS LA VENTILACIÓN APROP...

Page 26: ...evamente 3 Cuando está activado un dispositivo limitador de flujo del regulador restringe el flujo de gas a 10 pies cúbicos por hora Si el dispositivo limitador de flujo está activado aplique el Procedimiento de Reposición del Regulador LLENANDO EL CILINDRO DE GAS DE PROPANO LÍQUIDO Sólo los distribuidores de gas de propano líquido capacitados deben llenar o reparar su cilindro Los tanques nuevos ...

Page 27: ... Gire la perilla de la válvula en sentido horario para cerrarla correctamente Lea y siga todas las instrucciones y advertencias en las etiquetas de seguridad de la manguera de suministro Lea y siga todas las advertencias en este manual con respecto al uso seguro de los cilindros de gas de propano líquido y de la manguera y regulador antes de conectar el cilindro a el calentador Lea y siga todas la...

Page 28: ... AUSENCIA DE FUGAS 1 Prepare una mezcla de 50 de agua y 50 de jabón líquido para lavar platos 2 Abra la tapa 3 Asegúrese de que todas las perillas de control estén en la posición OFF de apagado 4 Encienda el suministro de combustible en la válvula del cilindro Gire la perilla de la válvula del cilindro una vuelta en sentido contrahorario 5 Aplique la mezcla de agua jabonosa a los siguientes elemen...

Page 29: ... hasta que haya leído y entendido TODAS las advertencias e instrucciones en este manual LISTA DE VERIFICACIÓN PRELIMINAR AL ENCENDIDO Asegúrese de que el calentador está armada correctamente Inspeccione la manguera de suministro de gas para detectar quemaduras rozaduras dobleces y verificar la trayectoria correcta antes de cada uso Si hay evidencia de abrasión o desgaste excesivo o si la manguera ...

Page 30: ...ornilla no se enciende gire la perilla de control a la posición OFF apagado y espere 5 minutos para que se disipe el gas y repita el procedimiento de encendido 7 Una vez que el quemador esta encendido suelte la perilla y ajusta la producción deseada del calor 8 Si la hornilla no se enciende después de varios intentos con un cerillo entonces hay un problema con el suministro de gas Cierre el gas de...

Page 31: ...s calificadas de servicio El calentador debe ser inspeccionado por lo menos anualmente por una persona calificada del servicio Es imprescindible que el compartimiento de control el quemador y corredores aéreos circulantes del calentador sean mantenidos limpios APAGANDO EL CALENTADOR 1 Cierre la válvula del cilindro 2 Gire la perilla de control de la hornilla a la posición OFF apagado Nota Apague e...

Page 32: ...POSIBLES MEDIDAS CORRECTIVAS Fuga de gas Verifique todas conexiones de gas Suministro bajo de gas Cheque la presión de gas Quemador atascado Limpie quemadores vea section de manual Batería gastada Cambie a batería El suministro inexacto de gas Cheque el suministro de gas Quemador atascado Limpie los puertos de quemador ...

Page 33: ...elas M5 Arandelas Bateria Alcalina AA 1 5V 1 Tuerca M5 4 Pernos M4 X 10mm 1 Bateria Alcalina AA 1 5V Qty Qty CONTENIDO DE LA BOLSA DE PARTES Verifique que tiene todos los artículos indicados en la LISTA DE PARTES y en el CONTENIDO DE LA BOLSA DE PARTES antes de comenzar con el proceso de instalación La bolsa de partes incluirá lo siguiente ...

Page 34: ...ntal y Trasero para Mesas 1 Panel Derecho Lateral 1 Panel Trasero Lateral 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 INSTRUCCIONES DE ARMADO LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES ANTES DE ARMAR Y USAR EL CALENTADOR RECOMENDAMOS QUE ESTA UNIDAD SEA ARMADA POR DOS PERSONAS Se necesitan las siguientes herramientas para armar este calentador rectangular de fuego a gas Destorni...

Page 35: ...ando ocho pernos M6 x14mm y ocho arandelas M6 Paso 2 Ate el panel frontal y trasero al asamblaje de mesa utilizando doce pernos M6 x 14mm Paso 3 Conecte paneles laterales con el panel frontal y trasero utilizando seis pernos M6 x 14mm Paso 4 Ate el tubo de conexión al panel frontal y trasero utilizando cuatro pernos M4 x 10mm Panel Frontal y Trasero para Mesas Panel Derecho e Izquierdo para Mesas ...

Page 36: ...mo el panel del potatanque y el portatanque juntos utilizando cuatro pernos M6 x 14mm Inserte el tornillo de abrazadera para el cilindro como mostrado Nota Con la ayuda de un amigo gire el carrito a su posición vertical Paso 6 Saque las vías deslizantes de frente y atrás a la posición más lejana Tornillo de Abrazadera para el Cilindro ...

Page 37: ... deslizantes en los paneles frontal y trasero Inserte corredores y métalos completamente hasta que se traben en posición Paso 8 Coloque el asamblaje del quemador sobre la mesa con el tablero de control frente a la puerta frontal átelo utilizando cuatro pernos M4 X 30 mm ...

Page 38: ...le piedras de lava sobre la rejilla de calentador Paso 12 Coloque la cobertura del calentador sobre el calentador cuando no este en uso Paso 13 Destornille la tapa de compartimiento de batería localizado en el tablero de control e instale la batería de AA con el lado positivo de batería hacia la tapa de compartimiento de batería Cobertura para Calentador Pierdas de Lava Batería Tapa para Compartim...

Page 39: ...38 Charmglow Rectangular Calentador de Fuego a Gas Armada ...

Page 40: ...s o mano de obra Cinco años los quemadores de acero inoxidable Tres años en todas las piezas de acero inoxidable restantes Un año en válvulas armazón envoltura carro encendedor rejilla y piezas relacionadas Las obligaciones de The Brinkmann Corporation con respecto a esta garantía se limitan a lo siguiente Esta garantía no cubre parrillas que hayan sido alteradas modificado o dañadas debido a uso ...

Reviews: