background image

www.chariotcarriers.com 51100433

PROTECTION CONTRE LA 

PLUIE CHINOOK

REMARQUE GÉNÉRALE

•    Ne laissez jamais un enfant sans surveillance dans la 

remorque et rangez la protection contre la pluie dans 

un endroit hors de portée des enfants afin d'éviter tout 

risque d'asphyxie.

•  Veillez à ce que la protection contre la pluie soit sèche 

avant de la ranger afin d'éviter le développement de 

moisissures.

UTILISATION DE LA PROTECTION CONTRE
LA PLUIE

A.   Attachez la protection contre la pluie sur la partie 

supérieure de la remorque avec la bande Velcro.

B.  Placez les boucles latérales supérieures autour des 

goujons situés sur le haut du cadre de la remorque.

C.  Placez les boucles latérales inférieures sur les 

attaches à l'avant de la remorque.

D.  Placez la partie centrale de la protection contre la 

pluie sur la roue avant et fixez ensemble les deux 

attaches avec la bande Velcro sous le bras de la 

remorque.

PRO

TECTION C

ONTRE LA

 

PL
UIE CHINOOK

A

B

B

RainCover_Chinook_Manual_FR.indd   1

12-12-20   10:03 AM

Summary of Contents for CHINOOK RAIN COVER

Page 1: ...hat the rain cover is dry before storing to avoid mildew USING THE RAIN COVER A Attach the Rain Cover at the top of the carrier B Pull the top side loops around the studs at the top frame of the carrier C Pull the bottom side loops over the tabs at the front of the carrier D Pull the center of the Rain Cover over the front wheel and Velcro the two tabs together under the arm A B B RainCover_Chinoo...

Page 2: ... UTILISATION DE LA PROTECTION CONTRE LA PLUIE A Attachez la protection contre la pluie sur la partie supérieure de la remorque avec la bande Velcro B Placez les boucles latérales supérieures autour des goujons situés sur le haut du cadre de la remorque C Placez les boucles latérales inférieures sur les attaches à l avant de la remorque D Placez la partie centrale de la protection contre la pluie s...

Page 3: ...können sich Stockflecken bilden VERWENDEN DES REGENVERDECKS A Befestigen Sie das Regenverdeck mit dem Klettverschluss oben am Kindertransporter B Ziehen Sie die oberen seitlichen Schlaufen um die Bolzen am oberen Rahmen des Kindertransporters C Ziehen Sie die unteren seitlichen Schlaufen über die Laschen vorn am Kindertransporter D Ziehen Sie das Mittelteil des Regenverdecks über das Vorderrad und...

Page 4: ... nord de contact Thule Child Transport Systems Ltd 105 5760 9th Street SE Calgary AB T2H 1Z9 Canada Téléphone 1 800 262 8651 ask us chariotcarriers com L Europe de contact chariot thule com North America Contact Thule Child Transport Systems Ltd 105 5760 9th Street SE Calgary AB T2H 1Z9 Canada Telephone 1 800 262 8651 ask us chariotcarriers com Europe Contact chariot thule com RAIN COVER RainCover...

Reviews: