background image

6

Use la parrilla al menos a 3 pies de distancia de
cualquier pared o superficie.

 Deje un espacio de 10 

pies entre la parrilla y los objetos que puedan 
incendiarse o que sean fuentes de ignición, tal como las 
llamas piloto de calentadores de agua, aparatos 
eléctricos conectados, etc.

Use la parrilla sólo en lugares bien ventilados. 

NUNCA

 

la use en lugares cerrados tales como cocheras, 
garajes, porches, patios techados o debajo de 
superficies de ningún tipo.

ADVERTENCIA 

ADVERTENCIA

 

ADVERTENCIA 

ADVERTENCIA 

La mayoría de las superficies de esta unidad 
están calientes cuando está en uso. Sea 

 

sumamente cuidadoso. No deje que las demás 

 

personas se acerquen a la unidad. Use siempre

 

ropa protectora para evitar lesionarse.

 

No deje a los niños ni a las mascotas acercarse  
a la unidad.

 

No la mueva mientras esté en uso.

Nunca use gasolina, queroseno ni alcohol para 
encender el carbón. En algunos estados, la ley 
prohíbe el uso de líquido para encender carbón. 
En estos casos, puede usar cubos a base de 

 

parafina en lugar del líquido para encender 

 

carbón. Nunca use líquido para encender carbón 

 

con un encendedor eléctrico.

 

Todas las superficies pueden estar calientes durante el 
uso.  Protéjase debidamente para no sufrir 
quemaduras.
No use esta unidad en superficies ni en estructuras 
combustibles, ni cerca de ellas, tales como terrazas de 
madera, hojas o césped secos, revestimientos de vinilo 
o de madera, etc.

Sólo para uso particular. No la use para fines 
comerciales.

 

ADVERTENCIA 

Después de un fuego de carbón parece extinguirse, 
brasas consumidas pueden retener el calor durante un 
máximo de 24 horas, y si se expone al aire libre, pueden 
estallar en llamas inesperadamente. Cualquier brasas 
fuera de la caja de fuego de la parrilla representan un 
peligro de incendio y pueden encender superficies 
combustibles tales como terrazas de madera.

ADVERTENCIA 

EL NO LEER Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PARA 
ENCENDER EL CARBÓN, PUEDE OCASIONAR 
LESIONES GRAVES Y DAÑOS MATERIALES.
 

PARA EVITAR LESIONES, MANIPULE SIEMPRE CON 
PRECAUCIÓN LOS CARBONES CALIENTES.

 

ENCIENDA SIEMPRE EL FUEGO CON LA TAPA DE LA 
AHUMADOR ABIERTA.

ADVERTENCIA

 

Las asas la rejilla de cocción están calientes durante 
el uso. Espere hasta que la parrilla se enfríe antes de 
retirar la rejilla de cocción o guantes para
hornear para de retirar la rejilla de cocción.

3 ft (1m)

3 ft (1m)

Summary of Contents for KAMANDER 17302051

Page 1: ...d 17302051 Charcoal Grill Herramientas necesarias para el ensamblaje Llave ajustable o llaves Destornillador Phillips Phillips Screwdriver Herramientas no incluidas during assembly please call 1 800 2...

Page 2: ...ING CAUTION CAUTION Failure to follow all manufacturer s instructions could result in serious personal injury and or property damage Read and follow all safety statements assembly instructions and use...

Page 3: ...r a charcoal re appears extinguished unconsumed embers can retain heat for up to 24 hours and if exposed to fresh air can burst into ame unexpectedly Any such embers outside the rebox of the grill pos...

Page 4: ...from the breach of either this limited warranty or any applicable implied warranty or for failure or damage resulting from acts of God improper care and maintenance grease re accident alteration repl...

Page 5: ...ENCIA ADVERTENCIA PROPOSITION 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA 1 En el estado de California se sabe que los subproductos de la combusti n en este aparato contienen substancias qu micas que causan c ncer de...

Page 6: ...para encender carb n con un encendedor el ctrico Todas las super cies pueden estar calientes durante el uso Prot jase debidamente para no sufrir quemaduras No use esta unidad en super cies ni en estru...

Page 7: ...nibilit des pi ces le constructeur se r serve le droit de remplacer des pi ces similaires qui sont galement fonctionnels El fabricante no ser responsable por ning n tipo de da o accesorio o indirecto...

Page 8: ...RIDAS Key Description Picture Qty A B C D E F G H J 1 4 20x1 2 Hex Head Bolt 10 16x3 4 Hex Hi Low Screws 15mm Flat Washer 24mm Flat Washer 1 4 20x3 4 Hex Head Bolt 12mm Flat Washer Lock Washer Hitch P...

Page 9: ...9 1 20 31 32 2 6 5 4 3 8 7 33 12 10 11 34 9 35 21 22 18 14 15 19 17 13 27 28 29 26 30 16 25 24 23 PARTS DIAGRAM DIAGRAMA DE PIEZAS 36 37...

Page 10: ...CONJUNTO DE LA TAPA 2 1 BISAGRA CONJUNTO PARA LA TAPA UN CONJUNTO 3 1 MANGO DE LA TAPA 4 1 SOPORTE DE TIRADOR UN CONJUNTO 5 1 INDICADOR DE TEMPERATURA 6 1 BISEL PARA MEDIDOR DE TEMPERATURA 7 1 TAPA D...

Page 11: ...with a utility knife and allow the carton panels to lay flat as shown Arme su parrilla a un nivel superficie de protecci n para evitar da os a la unidad El embalaje exterior es ideal para este prop s...

Page 12: ...12 15 14 X9 F 20 2...

Page 13: ...13 X6 F 17 3...

Page 14: ...14 X1 E X1 J 19 18 F X6 23 24 25 4 5...

Page 15: ...15 22 B X6 B NOTE For ease of assembly extend Front Shelf as shown NOTA Para facilitar el ensamblaje se extiende frente del estante como se muestra 21 26 6...

Page 16: ...16 X3 C X3 F D X3 G X3 3RD 1 1S ST T 29 28 2ND G C F D 27 30 7...

Page 17: ...17 16 x2 X8 F 2 8 9...

Page 18: ...18 R 1 4 3 5 6 L H H D D X2 A D X2 H X2 X2 K K K 10...

Page 19: ...19 31 32 33 35 34 11...

Page 20: ...20 12 13 11 9 10 12 13...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23 Text Register to GRILLS 474557 Env e un mensaje de texto con la palabra Register a GRILLS 474557 FOR US ONLY...

Page 24: ...24 20 2016 Char Broil LLC Columbus GA 31902 Printed in China Imprim en Chine Impreso en China 2016 Assembly instructions 2016 Assembl e des instructions 2016 Instrucciones de ensamblado...

Reviews: