Chappee EDENA EVOLUTION EF 1.22 Installation Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 32

background image

EDENA EVOLUTION EF

1.22-1.31-1.39-1.49-1.61

FR

ENG

1
2
3
...
»

Summary of Contents for EDENA EVOLUTION EF 1.22

Page 1: ...EDENA EVOLUTION EF 1 22 1 31 1 39 1 49 1 61 FR ENG ...

Page 2: ......

Page 3: ...rrectement et que le câble de terre est relié à une bonne installation de terre Ouvrir le robinet du gaz et vérifier la tenue des raccords y compris celui du brûleur S assurer que la chaudière est prédisposée pour le fonctionnement avec le type de gaz distribué Vérifier que le conduit d évacuation des produits de la combustion est libre S assurer que les vannes éventuelles sont ouvertes S assurer ...

Page 4: ...ions de ce manuel pour effectuer une installation correcte et obtenir un fonctionnement parfait de l appareil 1 2 DIMENSIONS D ENCOMBREMENT 1 2 1 Modèle EDENA EVOLUTION EF 1 22 1 31 fig 1 1 2 2 Modèle EDENA EVOLUTION EF 1 39 1 61 fig 1 a Fig 1 Fig 1 a ATTAQUES R Retour chauffage 11 2 M Départ chauffage 11 2 G Raccordement gaz 1 2 1 22 1 31 P mm 595 720 D mm 130 150 ATTAQUES R Retour chauffage 11 4...

Page 5: ...kg 101 126 150 176 202 Injecteurs brûleurs Quantité n 2 2 3 3 3 Méthane ø mm 3 15 3 65 3 40 3 90 4 05 G30 G31 ø mm 1 80 2 10 1 95 2 20 2 45 Injecteurs pilote Quantité n 1 1 1 1 1 Méthane ø mm 0 29 0 29 0 29 0 29 0 29 G30 G31 ø mm 0 27 0 27 0 27 0 27 0 27 Débit de gaz Méthane m3 h 2 64 3 68 4 73 5 82 7 32 Butane G30 kg h 1 97 2 74 3 53 4 34 5 45 Propane G31 kg h 1 94 2 69 3 47 4 27 5 37 Pression ga...

Page 6: ...3 4 5 6 7 8 9 10 Fig 2 LEGENDE 1 Robinet d échappement 2 Collecteur brûleurs 3 Brûleur pilote 4 Allumage piézo électrique 5 Thermostat de sécurité 6 Vanne de gaz 7 Panneau de commande 8 Gaine porte bulbes 9 Porte voyant 10 Prise pression gaz ...

Page 7: ...t cas ne doit pas être inférieure à 3 000 cm2 et dans le cas de gaz de densité supérieure de 0 8 à 5 000 cm2 2 2 RACCORDEMENT INSTALLATION THERMIQUE Pour protéger l installation thermique contre la corrosion les incrustations ou les dépôts nuisibles il est de la plus grande importance après l installation de l appareil de procéder au lavage de l installation conformément à la norme UNI CTI 8065 ut...

Page 8: ...tallique de ferme ture étanche à l air avoir une section interne de forme circulaire carrée ou rectangulaire dans ces deux derniers cas les angles doivent être arrondis avec un rayon d au moins 20 mm Les sections hydrauliques équivalentes sont toutefois admises être équipé au sommet d une cheminée dont la sortie doit être en dehors de ladite zone de reflux afin d éviter la formation des contre pre...

Page 9: ...haudière TF Thermostat des fumées TS Thermostat de sécurité TP Thermopile T Thermocouple VP Bobine pilote BP Bobine principale soupape gaz TA Thermostat d ambiance NOTE Câbles 1 x 2 5 mm 2 4 1 Branchement électrique fig 5 Fig 5 9 FR ENG ...

Page 10: ... fixé à celui ci à l aide du raccord et du contre écrou M12 déjà montés sur le capillaire REMARQUE Il est strictement interdit sous peine d annulation de la garantie de désactiver éliminer ou altérer le dispositif de contrôle Pour le contrôle et le remplacement du dispositif contacter le Personnel Technique Qualifié 3 2 COMPOSANTS ET ACCESSOIRES La soupape gaz SIT 820 mV regroupe en un seul bloc t...

Page 11: ...n le type de gaz utilisé Sceller le réglage effectué Si le brûleur ne s allume pas s assurer qu une tension suffisante arrive à la soupape gaz 4 3 REGLAGE DE LA PRESSION DU GAZ AUX BRULEURS Il peut arriver qu au moment de l in stallation les valeurs de la pression d alimentation du gaz soient diffé rentes de celles prévues de fabrica tion Il est donc nécessaire de control er la pression et le débi...

Page 12: ...Eliminer du fond de la chaudière les incrustations cumulées et rassem bler les pièces en controlant la posi tion desjoints Controller la cheminée en s assuran tque le conduitde fumée soit propre 4 6 2 Contrôle et nettoyage du brûleur principal Diriger un jet d eau vers l intérieur des brûleurs de façon à faire sortir l éven tuelle poussière accumulée S assurer que la partie supérieure perforée des...

Page 13: ...p courte Vérifier que le corps chaudière ne soit pas trop sale Le bruleur principal ne s allume pas Déclenchement du thermostat de sécurité des fumées paragraphe 3 1 Vérifier l efficacité de la thermopile Vérifier l efficacité du thermocouple Remplacer la soupape gaz La chaudière se salit facilement provoquant l écaillage du corps fonte et des déclenchements répétés du thermostat de sécurité des f...

Page 14: ...male de fonctionnement de 60 C ARRÊT CHAUDIÈRE fig 9 Pour éteindre la chaudière appuyer et placer la poignée de commande de la soupape gaz en position OFF C Au cas où le générateur devrait rester non utilisé pendant une longue pério de temps fermer le robinet du conduit d alimentation du gaz MISES EN GARDE En cas de panne et ou de dysfonctionnement de l appareil le désactiver et s abstenir de tout...

Page 15: ...ous ATTENTION Si le blocage de la chaudière se répète demander l intervention d un Personnel Technique Qualifié TRASFORMATION GAZ Au cas où se rendrait nécessaire le passage à un gaz autre que celui origi naire s adresser uniquement à un per sonnel technique qualifié MANTENANCE La maintenance annuelle de l appareil doit être programmée à temps et effectuée par un Personnel Technique Qualifié ÉLIMI...

Page 16: ...16 NOTE ...

Page 17: ...d that the earth wire is connected to a good earthing system Open the gas tap and check the soundness of the connections including that of the bur ner Make sure that the boiler is set for operation for the type of gas supplied Check that the flue pipe for the outlet of the products of the combustion is unobstructed Make sure that any shutoff valves are open Make sure that the system is charged wit...

Page 18: ...en in this manual are provided to ensure proper installation and perfect operation of the appliance 1 2 DIMENSIONS 1 2 1 Versións EDENA EVOLUTION EF 1 22 1 31 fig 1 1 2 2 Versións EDENA EVOLUTION EF 1 39 1 61 fig 1 a Fig 1 Fig 1 a CONNECTIONS R C H return 11 2 M C H flow 11 2 G Gas connection 1 2 1 22 1 31 P mm 595 720 D mm 130 150 CONNECTIONS R C H return 11 4 M C H flow 11 2 G Connection gas 3 4...

Page 19: ...zles Quantity n 2 2 3 3 3 Methane ø mm 3 15 3 65 3 40 3 90 4 05 G30 G31 ø mm 1 80 2 10 1 95 2 20 2 45 Pilot gas nozzles Quantity n 1 1 1 1 1 Methane ø mm 0 29 0 29 0 29 0 29 0 29 G30 G31 ø mm 0 27 0 27 0 27 0 27 0 27 Gas consumption Methane m3 h 2 64 3 68 4 73 5 82 7 32 Butane G30 kg h 1 97 2 74 3 53 4 34 5 45 Propane G31 kg h 1 94 2 69 3 47 4 27 5 37 Burner gas pressure Methane mbar 9 8 9 6 9 6 9...

Page 20: ...S fig 2 Fig 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 KEY 1 Drain cock 1 2 2 Burner colletor 3 Pilot burner 4 Piezoelectric activation 5 Safety stat 6 Gas valve 7 Control panel 8 Bulb holder sheath 9 Indicator door 10 Gas pressure connection ...

Page 21: ...to the module both capacity volume con sumption in m3 h and gas density must be taken into account The sections of the piping making up the system must be such as to gua rantee a supply of gas sufficient to cover the maximum demand limiting pressure loss between the gas meter and any apparatus being used to not greater than 1 0 mbar for family II gases natural gas 2 0 mbar for family III gases but...

Page 22: ...s of direction use only cur ved components 2 4 CONNECTION TO THE ELECTRIC CIRCUIT The EDENA EVOLUTION EF self powe red boilers do not require connection to an electrical system When the boiler is on voltage values are 5 7 mVcc to the thermocouple and 250 300 mVcc to the thermopi le 22 BP TA 2 4 1 Wiring diagram fig 5 Fig 5 KEY TR Boiler stat TF Smoke stat TS Safety stat TP Thermopile T Thermocoupl...

Page 23: ... ø hole of the drou ghtdiverter support bracket and fixed to it with the fitting and the M12 lock nut already mounted on the capillary fig 6 3 2 COMPONENTS AND ACCESSORIES The SIT 820 mV gas valve gathers all the devices required to enable all the automatic and manual functions in one single block for the adjustment and safety of the gas boiler Powered by the thermopile s voltage this valve can be...

Page 24: ...tallation of the equipment feed pressure might be different from standard values It is therefore necessary to check pressure and gas input when igniting the boiler for the first time This test should be performed with the boiler in full operation obviously no other gas appliances should be working at the same time Read the gas meter twice every 6 minutes Multiply the consumption by ten to cal cula...

Page 25: ...ate parts such as the thermocouple drill or the ignition unit Scrape off any scale from the boiler bottom and reassemble all the parts checking the position of the gaskets Check the stack making sure the flue is clean Check the correct operation of the equipment 4 6 2 Checking and cleaning the main burner Address a water jet inwards the bur ners so to remove the accumulated dust Ensure that the bu...

Page 26: ...ile efficiency Check the thermocouple efficiency Replace the gas valve The pilot burner does not burn cor rectly Check that the gas pressure is regu lar Clean the primary air intake hole of the pilot burner Clean the pilot filter in the gas valve Bursts at the burner start and acti vation delay Check that the pilot burner flame is not too short Check that the boiler body is not too dirty The main ...

Page 27: ...g 9 To switch the boiler off press and rotate the control knob of the gas valve to position OFF C Close the gas pipe cock if you are not going to use the boiler for a long time SAFETY STAT fig 9 EDENA EVOLUTION EF models are equipped with safety stat 3 with manual resetting In case the boiler temperature exceeds 95 C the WARNINGS In case of fault and or incorrect equipment operation deactivate it ...

Page 28: ...taff GAS CONVERSION Should a gas other than that for which the boiler is equipped be used the con version has to be carried out by tech nical personel authorized by the manu facturer CLEANING AND MAINTENANCE When the heating is turned off at the end of the season it is compulsory to check the boiler and clean it Maintenance and check of equipment and safety devices shall be carried out only by aut...

Page 29: ...29 FR ENG NOTE ...

Page 30: ...30 NOTE ...

Page 31: ......

Page 32: ...157 Avenue Charles Floquet 93158 Le Blanc Mesnil Cedex France Téléphone 33 0 1 45 91 56 00 Télécopie 33 0 1 45 91 59 90 EDENA EVOLUTION EF Cod 6091829 05 2015 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for EDENA EVOLUTION EF 1.22

Brand: Ideal Boilers Pages: 8

Brand: Garland Pages: 40

Brand: Cola Pages: 36

Brand: Cointra Pages: 116

Brand: Sime Pages: 100

Brand: Immergas Pages: 112

Brand: TermoTeknik Pages: 60

Brand: CAC / BDP Pages: 26

Brand: Potterton Pages: 68

Brand: Flexiheat Pages: 63

Brand: Char-Broil Pages: 36

MODULEX EXT 100

Brand: Unical Pages: 56

Brand: SilverPoint Pages: 4

Brand: Potterton Pages: 64

Brand: Worcester Pages: 56

Brand: Vetus Pages: 24

Brand: Sime Pages: 24

Brand: Sime Pages: 88

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands