
Félicitations !
Vous avez acheté un produit de qualité Chapin.
Enregistrez dès que possible votre pulvérisateur en ligne à l’adresse suivante: www.chapinmfg.com/warranty.asp
Chapin International, Inc
P. O. Box 549 700 Ellicot St. • Batavia, NY 14021-0549 États-Unis • 1-800-950-4458 • www.chapinmfg.com
À cause de notre processus d’amélioration continue de produits, les spécifications de produits pourraient changer sans préavis. Brevets américains et étrangers en instance.
Manuel de l’utilisateur du pulvérisateur à dos Chapin -
Français
6-8167
Trousse de réparation
de pompe à piston
Joint torique-
Cylindre de pression
Joint torique-
Pompe à membrane
6-8166
Assemblage de
pompe à membrane
Plaque porte-soupape
Joint torique
Joint torique
Soupape de plaque-
Pompe à membrane
6-8168
Levier de piston
Trousse de remplacement
6-8183
Assemblage
de pompe à
membrane
avec levier
COMMANDE DES PIÈCES DE RECHANGE
6-8152
Pinces du
tube
6-8146-2
Panier du filtre et
bouchon
6-8153
Trousse de
joint torique
Joint torique
du coude
Joint
d’étanchéite de
boyau
Joint
d’étanchéité
de buse
Joint torique
du tube
6-8137
Backpad et
Sangles