background image

NO

10

Sikkerhetshensyn

For å opprettholde sikkerheten og den høye kvaliteten på produktet anbefaler vi at du leser og føl-

ger disse instruksjonene nøye. 

•  Ikke senk apparatet ned i vann eller andre væsker for å unngå fysisk skade eller skade på pro

   duktet. 

•  Hold kroppsdeler (for eksempel hender) og andre gjenstander unna korketrekkeren for å unngå 

   skader.

•  Hold dette produktet borte fra barn. 

•  Ikke demonter produktet selv da dette kan medføre at garantien blir ugyldig.

•  Ikke tving produktet på flasken eller forsøk å øke apparatets hastighet. Produktet fungerer best 

   med tiltenkt hastighet.  

•  Ikke bruk produktet til noe annet enn tiltenkt formål.

•  Hold det unna åpen ild og brannfarlige materialer.

•  Hold godt på vinflasken og selve vinåpneren under åpning. 

•  Bladet på foliekutteren er skarpt. Ikke berør det med fingrene. 

•  Oppbevar produktet utenfor barns rekkevidde.

Deler

1. Utløserknapp 

2. Utrekningsknapp

3. Batterideksel 

4. Foliekutter

Installasjon av batterier

1.  Hold godt på vinåpneren og vri batteridekselet for å 

     åpne det.

2.  Sett inn 4 AA-batterier i henhold til de positive og negative 

     markeringene. 

3.  Lukk batteridekselet og trekk for å låse det. 

Summary of Contents for CHWO210

Page 1: ...CHWO210 USER MANUAL EN English SV Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...le or attempt to speed up the mechanism This product works best when operating at its intended speed Do not use this product for any other than its intended purpose Keep away from fire and flammable m...

Page 3: ...e with the bottle as vertically as possible 3 Press the extract button and hold slightly pressing the wine opener body downward at the same time The corkscrew will turn in a clockwise direction and en...

Page 4: ...sed for home use and does not cover damage resulting from abuse failure to comply with the instructions from Champion Nordic cases in which the product has been modified or subjected to unauthorized r...

Page 5: ...n p en flaska eller f rs k snabba p mekanismen Produkten fungerar b st n r den anv nds i avsedd hastighet Anv nd inte denna produkt f r annat syfte n den r avsedd H ll borta fr n eld och l ttant ndlig...

Page 6: ...vin ppnaren r i linje med flaskan s lodr tt som m jligt 3 Tryck p utdragningsknappen och h ll och pressa f rsiktigt vin ppnarens kropp ned t samtidigt Korkskruven vrider sig medsols och f ster vid ko...

Page 7: ...v nds f r hemmabruk och omfattar inte skador som uppst r till f ljd av missbruk misslyckande med att f lja Champion Nordics instruktioner eller d produkten har modifierats eller utsatts f r en ej godk...

Page 8: ...for ge apparatets hastighed Apparatet fungerer bedst ved den intenderede has tighed Anvend ikke produktet til andre form l end de tilsigtede Hold borte fra ild og brandfarlige materialer Hold godt fas...

Page 9: ...s rg for at den befinder sig s lodret over flasken som muligt 3 Tryk udtr kkerknappen og hold fast samtidig med at du presser vin bneren lidt nedad Skruen vil dreje med uret og g ned i korkproppen de...

Page 10: ...r som er k bt og brugt derhjemme og den omfatter ikke skader som er opst et som f lge af misbrug mang lende opm rksomhed p Champion Nordics instruktioner modifikationer ikke god kendte reparationer fo...

Page 11: ...kke tving produktet p flasken eller fors k ke apparatets hastighet Produktet fungerer best med tiltenkt hastighet Ikke bruk produktet til noe annet enn tiltenkt form l Hold det unna pen ild og brannfa...

Page 12: ...for at selve vin pneren holdes p linje med flasken s loddrett som mulig 3 Trykk p utl serknappen og hold den nede samtidig som du presser vin pneren forsiktig nedover Korketrekkeren vil dreie med klok...

Page 13: ...som kj pes og brukes til hjemmebruk og omfatter ikke skader som oppst r som f lge av misbruk svikt i f lge Champion Nordics instruksjoner p grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for...

Page 14: ...ai yrit nopeuttaa mekanismia T m tuote toimii parhaiten kun sit k ytet n sille tarkoitetulla nopeudella l k yt t t tuotetta muuhun kuin sille m riteltyyn k ytt tarkoitukseen Pid tuote poissa tulen ja...

Page 15: ...runko pysyy linjassa pullon kanssa mahdollisimman pystysuorassa 3 Paina ulosvetopainiketta ja pid sit alaspainettuna painaen samalla viinipullonavaajan runkoa hieman alasp in Korkkiruuvi k ntyy my t...

Page 16: ...rioita jotka johtuvat tuotteen v rink yt st Champion Nordicin k ytt ohjeiden noudattamatta j tt misest siit ett tuotetta on k sitelty tai korjattu ei hyv ksytt v ll tavalla tuotteen omistajan vir heel...

Reviews: