background image

CHPS110

USER MANUAL

EN   - English

SV   - Svenska

DA   - Danske

NO   - Norsk

FI   - Suomi

Read this Manual carefully before use

Summary of Contents for CHPS110

Page 1: ...CHPS110 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Page 2: ...he off position 10 Do not put more than 1 Kg of potatoes into the peeler and do not let the machine work conti nuously for more than 4 minutes 11 Make sure all the parts are in the correct position otherwise the machine will not work 12 Do not use outdoors 13 Do not place the appliance on near a hot gas or electric burner or in a heated oven 14 Never allow the machine to work continuously for more...

Page 3: ...ion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info champion se Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Warranty Champion N...

Page 4: ...tis i apparaten 10 Lägg inte i mer än 1 kg potatis i potatisskalaren och låt inte apparaten arbeta längre än 4 minu ter åt gången 11 Kontrollera att alla delarna är i korrekt position annars kommer apparaten inte att fungera 12 Ej avsedd för utomhusbruk 13 Placera inte apparaten på nära en varm gas eller elbrännare eller i en uppvärmd ugn 14 Låt inte apparaten arbeta längre än 4 minuter åt gången ...

Page 5: ...felaktig emballering av ägaren normalt slitage eller felhantering av ett transportföretag Specifikationer 220 240 V 50 60 HZ Power 85 W N W 1 9 KG Storlek L 279 x B 283 x H 236 mm Användning Potatis och grönsaksskalning 1 Kontrollera att strömbrytaren står i OFF läge 2 Kontrollera att alla delar är fastlåsta i korrekt position 3 Tillsätt 1 2 matskedar vatten 4 Placera potatis eller grönsaker i app...

Page 6: ...ler i kartoffelskrælleren og lad ikke maskinen arbejde kontinuerligt i mere end 4 minutter ad gangen 11 Sørg for at alle dele befinder sig i deres korrekte position ellers vil maskinen ikke virke 12 Anvend ikke udendørs 13 Placer ikke apparatet på eller tæt ved gasblus elektriske blus eller i en opvarmet ovn 14 Lad aldrig maskinen arbejde kontinuerligt i mere end 4 minutter 15 Bladene er meget ska...

Page 7: ...kationer ikke god kendte reparationer forkert indpakning fra ejerens side normal slitage eller fejlhånd tering hos et transportfirma Specifikationer 220 240V 50 60HZ Strøm 85W Vægt 1 9 KG Størrelse L 279 x B 283 x H 236mm Brug Skrælning af kartofler og grøntsager 1 Sørg for at kontakten står på OFF 2 Sørg for at alle dele er fastgjorte i de korrekte positioner 3 Tilføj 1 2 skefulde vand 4 Læg kart...

Page 8: ...lått av før du putter potetene i apparatet 10 Ikke ha mer enn 1 kg poteter i skrelleren og ikke la maskinen arbeide kontinuerlig i mer enn 4 minutter 11 Sørg for at alle delene er i riktig posisjon ellers vil ikke maskinen fungere 12 Ikke bruk apparatet utendørs 13 Ikke plasser apparatet på nær varm gass elektrisk ovn eller i en oppvarmet ovn 14 La aldri maskinen arbeide kontinuerlig i mer enn 4 m...

Page 9: ...v at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon feilaktig pakking av eieren normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak Spesifikasjoner 220 240V 50 60HZ Effekt 85W N V 1 9 KG Størrelse L 279 x B 283 x H 236mm Bruk Skrelle poteter eller grønnsaker 1 Sørg for at bryteren står på OFF 2 Sørg for at alle deler er festet i riktig posisjon 3 Tilsett 1 2 spisesk...

Page 10: ...n perunoita enempää kuin 1 kg ja käytä laitetta yhtäjaksoisesti enintään 4 minuutin ajan 11 Tarkista että laitteen kaikki osat ovat oikeilla paikoillaan jotta voit varmistua laitteen toimivuudes ta 12 Älä käytä laitetta ulkotiloissa 13 Älä sijoita laitetta kuuman kaasu tai sähkölevyn päälle tai lähettyville tai lämmitetyn uunin sisälle 14 Älä koskaan anna laitteen olla käynnissä yhtäjaksoisesti yl...

Page 11: ...uotteen omistajan vir heellisistä pakkaustoimista tuotetta käsiteltäessä normaalista kulumisesta tai kuljetu syrityksen suorittamista vääränlaisista käsittelytavoista Tuotetiedot 220 240V 50 60HZ Teho 85W Nettopaino 1 9 kg Koko P 279 x L 283 x K 236mm Käyttö Perunoiden tai vihannesten kuoriminen 1 Varmista että kytkin on käännettynä OFF asentoon 2 Tarkista että kaikki osat ovat kiinni oikeilla pai...

Reviews: